XXXXXXXX XXXXXX 2005/67/XX
xx xxx 18. října 2005,
xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxx Xxxx 86/298/XXX, xxxxxxx X a II xxxxxxxx Xxxx 87/402/XXX x xxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/ES xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/298/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcích chránících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 87/402/XXX ze xxx 25. června 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcích xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx traktorů (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tažených xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, konstrukčních částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 74/150/EHS (3), x xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úplných zemědělských xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx směrnice Xxxx 76/115/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx kotevních xxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Jelikož xx xxxxxxxx 76/115/EHS xxxx schválení typu xxxxxxx kategorií nezemědělských xxxxxxxxxx vozidel, je xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx traktory. |
|
(2) |
Požadavky xxxxxxx x dodatku 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dopředu ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx N3 xxxx vhodné pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálně 40&xxxx;xx/x. |
|
(3) |
Xxxx XXXX xxx 29. března 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2005) 1, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2003/37/XX, 86/298/XXX x 87/402/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Rady XXXX X(2005) 1. |
|
(5) |
Směrnice 86/298/XXX, 87/402/EHS x 2003/37/XX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1 směrnice 2003/37/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy I, XX a III xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I x XX směrnice 86/298/XXX xx mění x souladu s xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx X x XX směrnice 87/402/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 186, 8.7.1986, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(2) Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 9.7.2003, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/13/XX (Úř. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/XX (Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6).
PŘÍLOHA I
Přílohy X, XX a XXX xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxx takto:
|
1. |
V xxxxxxx X xxxxx 4 xxxx 3.6.1 se xxxxx „xxxxxx OECD 1 xxxx 2“ xxxxxxxxx slovy „kodexu XXXX 2“. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
X xxxxxxx XXX xxxxx I. X bodu 3.6.1 xx xxxxx „xxxxxx XXXX 1 nebo 2“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx OECD 2“. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úchytů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, X3, X1, C2 x X3 xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx N3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.4.3 a 5.4.4 přílohy X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie X3 xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úchyty xxxxxxxxxxxxxx pásů.
Zkušební protokoly x xxxxxxx s xxxxxx podle xxxxxxxxxx X(2000) 59 naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx C(2003) 252 mohou xxx xxxxxx přijímány v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí X(2005) 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx. xx 21. xxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;XX: xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX II
Xxxxxxx I x II směrnice 86/298/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxx I xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxx požadavky xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx 7 xxxxxxxxxx OECD X(2005) 1 xx dne 29. xxxxxx 2005, x xxxxxxxx xxxx 3.1.4 (‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘), 3.4 (‚xxxxxxxx xxxxx‘), 3.5 (‚xxxxxxxxxx‘) x 3.6 (‚xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx‘).“ |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 87/402/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxx X xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxx se xxxxxxxx x požadavky xxxx 1 xxxxxx 6 xxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1 xx xxx 29. března 2005, x výjimkou xxxx 1.1.“ |
|
2. |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxx požadavky Technickými xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx chránících xxx xxxxxxxxxx úzkorozchodných kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodu 3 kodexu 6 xxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1 xx xxx 29. xxxxxx 2005, x výjimkou xxxx 3.2.4 („xxxxxxxx xxxxxxxxx“), 3.5 („vedlejší xxxxx“), 3.6 („označování“) x 3.7 („xxxxxxxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“).“ |