XXXXXXXX RADY 2005/47/XX
ze xxx 18. července 2005
x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železnic (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx interoperabilní přeshraniční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 31, x němž xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx denní x xxxxxxx odpočinek x na každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx uzavřené na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx směrnici 93/104/XX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxx xxxx (1). Xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/34/ES (2), xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/104/XX, xxx se xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx vyňaté. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxx 2003/88/XX xx xxx 4. listopadu 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxx (3), kterou se xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2003/88/ES xxxxxxx, xx xx xxx odchýlit od xxxxxx xxxxxx 3, 4, 5, 8 x 16 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vlaku. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železnic (XXX) x Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx v xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 139 odst. 1 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. ledna 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx aspektech pracovních xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxxx, aby Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx x souladu x xx. 139 xxxx. 2 Smlouvy. |
|
(9) |
Směrnice 2003/88/XX xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nemůže xxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx role xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx harmonický xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xx xxx xxx schopen tento xxxxx odrážet x xx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx ty xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx xxxxxxx definice x souladu x xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx vypracovala návrh xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sdělením xx xxx 20. xxxxxx 1998 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx dialog na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice x xxxxxxx s xx. 137 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(16) |
Xxxx směrnice x dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; členské xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xx měli xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2005. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx stanovených x článku 136 Xxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (4) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby jak xxx sebe, xxx x zájmu Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrný xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF).
Znění dohody xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, než xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx, xxxx-xx zachovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx Xxxxxx, po xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx na evropské xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 27. xxxxxxxx 2011 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. Členské xxxxx oznámí tyto xxxxxxxx Komisi do 27. července 2008 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx požadované touto xxxxxxxx, x Xxxxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2005.
Za Xxxx
X. XXXXXXX
předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX.
(2) Úř. xxxx. L 195, 1.8.2000, x. 41.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 18.11.2003, s. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) a Společenstvím xxxxxxxxxx železnic (XXX) x některých aspektech xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X XXXXXXX XX:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, |
|
— |
potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx interoperabilní přeshraniční xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 138 x xx. 139 odst. 2 xxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx 93/104/XX (xx znění xxxxxxxx 2003/34/XX), x xxxxxxx xx xxxxxx 14 x 17 xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx, 19. xxxxxx 1980), |
|
— |
skutečnost, xx xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx dohody xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise, |
|
— |
skutečnost, xx xxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XX XXXXXXXXX STRANY XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, provozované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx této xxxxxx xx nepovinné xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xx hranic a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které začínají x xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x využívají xxxxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, aniž xx xx xx xxxx xxxxx zastavily (xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/104/XX na xx xxxxxxxx, pro která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxx xx rozumí:
|
1. |
„interoperabilními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xx železničních podniků xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx 2001/14/ES; |
|
2. |
„mobilním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu delší xxx xxxxx hodinu; |
|
3. |
„pracovní xxxxx“ xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost nebo xxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxx odpočinku“ doba, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx; |
|
5. |
„xxxxx xxxxx“ xxxx x xxxxx xxxxxxx 7 hodin, vymezená xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxx půlnocí x xxxxx hodinou xxxxx; |
|
6. |
„xxxxx xxxxxx“ směna xxxxxxxxxx nejméně 3 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxx“ pracovník xxxxxxxx řízením hnacího xxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxx xxxxxx“ doba xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hnacího xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx přestávky, xxx strojvedoucí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx odpočinek xxxx xx doba xxxxxxx 12 xx xxxx xxxxxxxx hodin x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxx xx 7 xxx však xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 9 xx xxxx xxxxxxxx hodin. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a 12 xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx zkrácený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dvěma denními xxxxxxxxx xxxx domov.
Ustanovení 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx odpočinek xxxx xxxxx xx xxxx 8 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x časovém úseku 24 hodin.
Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xx pohodlné xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx x době odpočinku xxxx domov.
Ustanovení 5
Přestávky
a) Strojvedoucí
Pokud xx pracovní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 8 xxxxx, je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň 45 xxxxx.
xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 6 xx 8 hodin, xxxx xxxx přestávka xxxxxxx 30 xxxxx x xxxx se xxxxxxxxxx během pracovního xxx.
Xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze přestávky xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx práce.
Ustanovení 5 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pracovníci xxxxxxxxx vlaku
Jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x délce nejméně 30 xxxxx, xxxxx xx pracovní xxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xx xxxxxx xxxxx xxx nárok xx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 24 hodin x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 3.
Xxxxxxxxxx má xxxxxxx pracovník 104 xxxxxxxxx x xxxxx 24 hodin, xxxxxx 52 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce 24 xxxxx,
xxx xxxxxxxx
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (o xxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx 12 hodin) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x |
|
— |
12 xxxxxxxxx odpočinků (x xxxxx 48 xxxxx xxxx denní xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 7
Doba řízení
Doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx při xxxxx xxxxxx x 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na 80 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x odpočinků xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx době. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx uchováván xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx sledují provádění x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX.
Xxxxxxxxxx 11
Hodnocení
Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx základě prvních xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumají xxxx xxxxxxx ustanovení dva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxx 2004.
Xx CER
Giancarlo XXXXXX
xxxxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx ředitel
Francesco FORLENZA
předseda xxxxxxx ředitelů xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx-Xxxx XXXXXXXX
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx
Xx XXX
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx souhlasí, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx následujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx partnery na xxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxxx xxx xxxx xx podpisu xxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx 15 km x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
|
|
RZEPIN (XX) |
|
|
XXXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXXX (PL) |
|
|
DOMODOSSOLA (X) |