Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/32/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005

x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního výboru (1),

v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Rozdíly mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx Společenství, x mohou mít xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx x nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Mají xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxx funkci a xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména určením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkčních vlastností, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx jako celek.

(4)

Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie — xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energii xx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx 20 xx 30 letech xx xxxxxxxxxxx xxxx další xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx. Xx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve svém Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Šestého xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Úspora xxxxxxx je nákladově xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle.

(5)

Je nutné xxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zlepšil xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů x priorit Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx tématických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx prospěch spotřebitelům x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xxxxxx udržitelný xxxxxx také xxxxxxxx, xxx byly řádně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(9)

Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutné zachovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě až xx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xx může xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx designu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx nezbytné informovat xxxxxxxxxxxx o ekologickém xxxxxxxxx a vlastnostech xxxxxxxxxxxxx spotřebičů a xxxxxxx jim, xxx xxxxxxx používat xxxxxxxx, xxxxx xx šetrný x xxxxxxxxx prostředí.

(11)

Přístup xxxxxxxxx x Zelené xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx významným inovativním xxxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx během jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu již xx fázi xxxxxxx xxxx velmi usnadnit xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nutná dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxx xx žádoucí xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx se xx xx xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx naléhavou xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Kjótského protokolu x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx dotčen integrovaný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxx náklady. Xxxxxx opatření mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx udržitelnému využívání xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx rámci programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx dohodnut xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx x pohotovostním xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx brát xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx konzultovány xxxxxxx strany x xxxx xx xx xx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ukázat, xx xx nutné xxxx xxxxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přizpůsobit vývojový xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx by xx xxxx alternativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx politiky dosáhnout xxxxxx těchto opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nutná xxx, xxx tržní síly xxxxxxxxxxx xxxxx žádaným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nabízených xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxx a náležité xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx alternativní xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx xx měly být x xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: otevřená xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví x souvislosti s xxxxx směrnicí.

(20)

Tato směrnice xx xxxx podporovat xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx podniků. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx být usnadněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, by xxxx nést xxxxxxxx „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx snížen xxxxx xxxxxxxxxxxx energetických spotřebičů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištěna korektní xxxxxxxxxxx soutěž.

(22)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření a xxxxx pracovního plánu xx měla Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace spotřebitelů.

(23)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx snížila xxxxxxxxx x oprávněná xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx.

(24)

Xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x rozhodnutí Rady 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (4).

(25)

Orgány xxxxxxx by xx xxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx by měly xxx co nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxx Společenství. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásadním xxxxxxxx xxxx směrnice xx shromažďování a xxxxxx poznatků xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x ekodesign.

(26)

Příslušným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který poskytuje xxxxxxxx záruky nestrannosti x dostupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxx o ekodesignu xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou harmonizovány xx úrovni Společenství. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx takovou xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx předpokládat, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splněny odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx ekodesign by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx ekologického xxxxxxx xxxxx výrobku v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx jednoznačně xxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxxx x stanovenými xxxxxxxxx. Účelem harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx limitů xxx environmentální aspekty.

(31)

Pro xxxxx definic xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx jako XXX 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx je x souladu se xxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxx (5) a xxxxxxxxxx na harmonizované xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxx nevztahuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx je to xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx směrnice Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích spotřebičů xxx domácnost x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1980/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx (8), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (11) x xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx dne 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxx uvádění xx xxx a xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (12). Xxxxxxxx působení této xxxxxxxx a stávajících xxxxxxxx Společenství by xxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxx dopadu x xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových teplovodních xxxxx na kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chladniček, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro xxxxxxxxx (14), x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. září 2000 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů xx xx xxx používat xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x tím, že xxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 78/170/EHS xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tepla a xxxxx xxxxxxxx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 92/42/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (17) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/91/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX ze xxx 1. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyzařovaném xxxxxxxxxx pro domácnost (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx hluku xxxxxxxx do integrovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx integrovaný xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx 86/594/XXX xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Rada měla „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx vlastní xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků Xxxxxxxxxxxx xx ekodesign energetických xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.

2.   Tato xxxxxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přepravě xxxx xxxx zboží.

4.   Xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx nakládání x xxxxxxx x právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, včetně právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx na trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx energetickém xxxxxx (elektrická xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie), xxx mohl fungovat x souladu xx xxxx účelem, nebo xxxxxxx určený k xxxxxx, přenosu xxxx xxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x zabudování do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx anebo xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x xxxx lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx do provozu xxxx xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u nichž xxxxx posoudit xxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx opatřeními“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„uvedením xx xxx“ první xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství za xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleným účelem xxxxxxxx uživatelem xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu, x xx pod vlastním xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx první xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 8, považuje xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx uvádí xx xxx xxxx xx xxxxxxx energetické spotřebiče, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx;

7.

„zplnomocněným xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxx pověření x xxxx, xxx xxxx xxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojené x xxxxx směrnicí;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxx xxxx;

9.

„materiály“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx výrobku“ xxxxxx xxxxxxx, které převádějí xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, tržní xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx energetický spotřebič xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče;

11.

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx cyklu;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstranění;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx energetický xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, distributorovi, x xxxxxxxxx xxxx výrobci, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

15.

„recyklací“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx použití spalitelných xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx s využitím xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (22);

18.

„odpadem“ jakákoli xxxxx nebo předmět xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx odpadech (23);

20.

„xxxxxxxxxxx profilem“ xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odpad) xxxxxxxxx x xxxxx energetickým xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádřených x měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ u xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx generací xxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„požadavkem xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, nebo požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologickém profilu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx environmentální aspekty;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x měřitelný xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (24) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx být uváděny xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx a mají-li xxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxx 5.

2.   Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx nad xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx opatření, která xxxx jim xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx úkoly, xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x přiměřeném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

vyžádat xx xx dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

odebírat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxx trhem x Xxxxxx případně xxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx státům.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx spotřebitelé x xxxx xxxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx dovozce

Není-li xxxxxxx usazen ve Xxxxxxxxxxxx a neexistuje-li xxxxxxxxxxxx zástupce, má xxxxxxxxx

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx je v xxxxxxx s touto xxxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxx opatřeními,

xxx x xxxxxxxxx prohlášení o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Označování a xxxxxxxxxx o xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx provozu je xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX x vydáno xxxxxxxxxx o shodě, xxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

2.   Označení xxxxx xx skládá x xxxxxx „XX“, xxx xx uvedeno v xxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spotřebiči xxxxxxxx xxxx označení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uživatele x xxxx, xxxxx jde x význam x xxxx xxxxxxxx XX.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxx 2, byly xxxxxxx x jejich xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx v okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uživateli.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů v xxxxxx nebo více xxxxxx úředních jazycích Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zejména,

a)

zda xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

typ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx x povahu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x který má x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 1, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx svém území xxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxx 5, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx požadavek na xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením, xx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, dokud x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx doložka

1.   Zjistí-li xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx označení CE xxxxxxx x xxxxxx 5 x který xx používá x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič vyhovoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX x xxx xxxx xxxxxxxx porušování podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx do xxxx, xxx xx zajištěna xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx, členský stát xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxx zajistí xxxx xxxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxx být uvedeny xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x ostatní členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zejména, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx

a)

nesplněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 2.

4.   Xxxxxx neprodleně zahájí xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž ostatní xxxxxxx státy.

Xx-xx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxx xx neodůvodněné, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

5.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 založeno xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, 3 a 4. Xxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x xx. 19 odst. 1.

6.   Členské xxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx poskytnutých během xxxxxx xxxxxxx.

7.   Rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx energetického spotřebiče, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx kontrolou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx V. X xxxxx odůvodněných případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx posouzení xxxxx zvolí jeden x odpovídajících modulů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx neshodě energetického xxxxxxxxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetického spotřebiče, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx opravná opatření.

Navrhla-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 761/2001 xx xxx 19. března 2001 x dobrovolné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxx x hlediska xxxxxxx životního xxxxxxxxx (XXXX) (25), a xx-xx x xxxx registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxx směrnice.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, organizace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx činnost x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, že xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.

3.   Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxx xxxx xx xxxxxxx uchovává xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx provedeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Příslušné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Předpoklad shody

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX podle xxxxxx 5, odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Členské státy xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl vyroben xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1980/2000, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Pro xxxxx předpokladu xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2 rozhodnout, xx xxxx ekoznačky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ekoznačky, xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx ekodesign, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx byl proces xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Komise s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zřízený článkem 5 směrnice 98/34/XX. Xxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx harmonizované xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nezveřejní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, zachovají xxxx zruší.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx energie, materiálů xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Správní spolupráce x výměna informací

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupracovaly x poskytovaly xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx uplatňování článku 7.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xx co nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx programů Společenství.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2.   X přesné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.

3.   Komise přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Malé x xxxxxxx xxxxxxx

1.   X souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx malé x xxxxxxx xxxxxxx x velmi malé xxxxxxx, xxxxxxxx Komise x podnětům, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx podnikům x velmi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pobídek, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x struktur, x xxxx, xxx již xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

Xxxxxx 14

Informování spotřebitele

Výrobci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx vhodnou, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx informace o xxx, jak mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx opatření

1.   Pokud xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 2, xxxx xx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx. 3 xxxx. x). Xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxx posledních dostupných xxxxx významný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 jednotek xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx x množství xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím zejména x

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxx xxxxx problém xxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx názory xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 x xxxx xxxxx x úvahu

a)

priority Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX nebo x Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Komisí;

b)

příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx vypracování návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

a)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx environmentální aspekty, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů x xxxxxxxx jejich zlepšování xxxx xxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být neúměrně xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx konkurenceschopnost, xxxxxx xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x výnosy;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);

x)

stanoví xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možný dopad xx xxxx x xxxxxxx podniky nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechna tato xxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobku;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxx prostředí;

x)

neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx dostupnosti a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku;

x)

xxxxxxxxxx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign v xxxxxx nevede k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxxx technologii;

x)

nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx ekodesign x souladu x xxxxxxxx X a/nebo xxxxxxxx II.

Pro vybrané xxxxxxxxxxxxxxx aspekty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavede xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx opatření mohou xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx 1 xxxx xxxxx žádný xxxxxxxxx xx ekodesign.

7.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mohly xxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx energetickém xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.

8.   Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

9.   Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xxx x xxx xxxx xxxx x střední xxxxxxx, xxxxx x ně xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x mohly xx snadno xxxxxxxx.

10.   Prováděcí xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx doprovázeno xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx vyváženost různých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x středními xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní materiály.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxx

1.   V xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. července 2007.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx nejdříve xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxx výrobky x xxxxxxx potenciálem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technika x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxx HVAC (vytápěná xxxxxxxxxx klimatizace),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx snížit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná samoregulační xxxxxxxx předložená xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx VIII.

Xxxxxx 18

Konzultační xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, jako jsou xxxxxxx odvětví, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, dovozci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranou xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxx přispívají zejména x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx samoregulačních xxxxxxxx. Xxxx strany xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx fóra stanoví Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx

Členské státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx brán xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx 92/42/EHS xx mění takto:

1.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 10a

Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (26) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.

X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Xxxxxxx XX se xxxxxxx.

2.   Směrnice 96/57/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením ve xxxxxx článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/ES xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (27) x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx změnit nebo xxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.   Xxxxxxxx 2000/55/XX xx xxxx takto:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx (28) x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, a xxx xx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 78/170/XXX x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Přezkum

Xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2010 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Důvěrnost

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 25

Provedení

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 11. xxxxx 2007.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. BORRELL XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 112, 30.4.2004, s. 25.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. listopadu 2004 (Xx. věst. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 23. května 2005.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 10.9.2002, s. 1.

(4)  Úř. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 136, 4.6.1985, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 141, 19.5.2000, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. X 297, 13.10.1992, s. 16).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 237, 21.9.2000, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 15.12.2001, s. 1.

(10)  Úř. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2003/108/XX (Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 24).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 19.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/98/XX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/8/XX (Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, s. 36.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, s. 33.

(16)  Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, s. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, s. 32).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15. Směrnice xx xxxxx směrnice 93/68/XXX (Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 65.

(19)  Úř. xxxx. L 344, 6.12.1986, s. 24. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, s. 24).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.

(21)  Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/31/XX (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(25)  Úř. xxxx. X 114, 24.4.2001, x. 1.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 22.7.2005, x. 29“

(27)  Úř. věst. L 191, 22.7.2005, x. 29“

(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“


XXXXXXX X

Xxxxxx určení xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx není vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx posuzovanou skupinu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxx v prováděcím xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 15, xxxx Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxx části 1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx podle části 3.

Xxxx 1. Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxx-xx se designu xxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxx environmentální aspekty x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx:

x)

xxxxx a použití xxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx stadium energetického xxxxxxxxxx xx konci xxxx xxxxxxx použití xx xx xxxx xxxxxxxxx odstranění.

1.2

U každé xxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxx-xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxx, xxxxxxxxx vody;

b)

předpokládané emise xx xxxxxxx, vod xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxxxxx materiálu;

e)

možnost opětovného xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo energie xxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/96/XX.

1.3

X&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálu ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, případně doplněné xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx a objem xxxxxxx;

x)

xxxxxxx materiálů pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 1967 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebezpečných látek (1) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, a při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 76/769/XXX xxxx 2002/95/ES;

e)

množství x&xxxx;xxxx spotřebních materiálů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k opětovnému xxxxxxx a recyklaci xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ISO), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xx technickým xxxxxxx, která xxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxx přístrojů;

i)

prodloužení xxxx xxxxxxxxxx vyjádřené: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, možností modernizace, xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vyprodukovaného odpadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx do xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx látky, xxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny, látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kovy, xxxxxxx xxxxx frakce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/XX ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2);

x)

xxxxx do xxx (xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxx xx půdy (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebezpečných xxxxx xxx používání xxxxxxx a možnost vyplavování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx).

Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobcem. Xxxx informace xxxx xxxxxxxx zahrnovat:

informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristikách x&xxxx;xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx jeho uvádění xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků,

informace xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx jeho dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx optimální doba xxxxxxxxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxx doby životnosti.

Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx 2002/96/ES.

Část 3. Xxxxxxxxx xx výrobce

1.

S ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxx v prováděcím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny designem xxxxxxx, jsou výrobci xxxxxxxxxxxxx spotřebičů povinni xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o běžných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx používání xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu. Xxxx environmentální xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, a na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxx projekčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícími xx životního prostředí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspekty, jako xxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx.  196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).


XXXXXXX II

Způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 15)

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy I části 1 x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2:

1.

V technické, ekologické x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a stanoví se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xx xx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx.

Xx xxxxxxx xxxx analýzy x xxx zohlednění ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xx xxxx spotřeby xxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx environmentální xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče; xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx ze xxxx výrobních xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx voda xxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxx (například cena xxxxxxx nebo jiných xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxxxx sazby) x xxxxxxxx i externí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx změnám x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Stejný xxxxxx xx mohl xxx xxxxxx i pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx analýz xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU.

3.

Datum vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nového xxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxx XX

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)

Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx. Při xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx CE xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obrázku.

Označení XX xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxx v článku 8)

1.

X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx uschovat.

2.

Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxx použitelného prováděcího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxx literaturu nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, dokumentování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 10, které xxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxx, a popis xxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 10 xxxx pokud xxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2;

g)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o shodě těchto xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v použitelném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části 2 x x xxxxxxxxx opatření, xxx xx xx něj xxxxxxxx.


XXXXXXX V

Systém xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým výrobce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, zajistí x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxx popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx použitelného prováděcího xxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s požadavky použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxx xxx určování a přezkum xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx životní xxxxxxxxx.

Veškerá xxxxxxxx, která výrobce xxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho ekologického xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx a úpravou výrobního xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitý xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyhotovit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx a ukazatelů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a udržení xxxxxx xxxx a ukazatelů,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx dokončení xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ukazatele x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

postupů xxx xxxxxxxx a zajištění pravidelné xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx, xxxxxx xx ověřuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxx

Výrobce vypracuje x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx k určení ekologického xxxxxxx výrobku;

b)

cíle x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení zahrnujících x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx těchto cílů.

3.3

Provedení x xxxxxxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx účelem kontroly x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx designu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx procesy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx vyhotoví a uchovává xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a postupy ke xxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxxxx.

3.3.2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx použití;

x)

výsledky příslušných xxxxxx vlivu na xxxxxxx prostředí, které xxxxxxx provedl, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx projekčních xxxxxx xxxxxxx výrobku;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx vyžadován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx popisující xxxxxxxx provedených měření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx prováděcím opatření;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx normy; xxxxxx-xx xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.4

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxx energetický spotřebič xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

b)

výrobce vypracuje x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx a řešení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v dokumentovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx provede xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxx environmentální xxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx o shodě

(uvedené x xx. 5 xxxx. 3)

Prohlášení x xxxxx XX musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1.

jméno xxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určení;

3.

xxxxxxxx xxxxxx xx použité xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4.

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a technické xxxxxxxxxxx;

5.

xxxxxxxx xxxxx na použité xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx připojování xxxxxxxx XX;

6.

jméno a podpis xxxxx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxx v čl. 15 odst. 8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1.

přesnou xxxxxxxx druhů energetických xxxxxxxxxx, xx xxx xx opatření xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx opatření vztahuje, xxxxx provedení, xxxxxxxx xxxx přechodná xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a aspekty xxxxx přílohy I části 1.1 x 1.2, x xxxxxxxxx příkladů xxxxxxxxx uvedených v příloze I části 1.3 jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxx úroveň;

3.

parametry xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části 1, xxx xxx xxxx xxxxx žádný požadavek xx ekodesign;

4.

xxxxxxxxx na xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;

5.

xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx použít; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odkazem x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxx xx xxxx xxxxx;

6.

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 93/465/XXX

má-li xx použít xxxx xxxxx xxx modul X, xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX stanoveny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxx moduly, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx shody energetického xxxxxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx;

8.

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx;

9.

xxxxx xxxxxxxxxxx a případné xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx k rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX VIII

Xxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxxxx:

1.   Xxxxxxxx xxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxx být přístupné xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, x xx jak x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx fázi provádění.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu (xxxx xxx „obvyklý xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx a představené xxxx

Cíle, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymezených xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit rovněž xxxxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx za použití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxxxx těchto ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, a to xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Totéž xxxxx xxx průběžné x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx iniciativě.

6.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádný xxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědností xxxxxxx x xxxxxxxxxxx inspektorů. X xxxxxx xx dohledu xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy.

Plán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Útvary Xxxxxx xx pomoci výboru xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx samoregulačního xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o dohled, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a s jinými xxxxxxxxxx nástroji.

8.   Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxx být v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xx xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx).

9.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx tržního xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx — vysílají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signály. Xxxxxxxxxx politik xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xx přihlížet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.