XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/32/XX
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů mohou xxxxxxxx překážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x mohou mít xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx x nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci x xxxxx. V xxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zamezením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou výrobkovou xxxxxxxx. Xxxx preventivní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxx funkčních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx celek. |
|
(4) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx možností je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti emisí xxxxxxxxxxxx plynů. Poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejrychleji rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx se xxxxxxxxxxx její xxxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx svém Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx xx xxxxxx x priorit Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku je xxxxxx x xxxx xxxx x vzniká xxx xxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxx zajištěn xxxxx xxxxx výrobků, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů x priorit Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxxxx x jiným konečným xxxxxxxxxx. Trvale xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zdravotní, sociální x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií, xxx xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu zvláštního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to může xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 95 odst. 4, 5 a 6 Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx o integrované xxxxxxxxx politice, xxxxx xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu již xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx. Xx nutná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx faktor xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aspektů. |
|
(12) |
I xxxx xx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx životní prostředí xxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx závazků v xxxxx Kjótského protokolu x Rámcové úmluvě Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x aniž xx xxxxxx integrovaný xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x nízkými náklady. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a představují xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxx x spotřebu, xxxxx byl dohodnut xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohotovostním xxxxxx x ve vypnutém xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a úroveň xxxxxxxxx xx ekodesign xx xx měla xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx analýz. Pružná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx na xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká. Během xxxxxx konzultací xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxx xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx prozatímních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx samoregulace, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, pokud xxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závaznými požadavky. Xxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx tam, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx x rychlému xxxxxxx xxxx rychlému x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a umožňuje xxxxxx x náležité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a citlivosti xxxx. |
|
(18) |
Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděcím opatřením xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x představené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled a xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, udržitelnost. |
|
(19) |
Kapitola 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx akčního xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxx směrnicí. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx podniků. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x udržitelností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxx opatřeních k xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x obsahovat xxxxxxxxxxx údaje, aby xxxx možné jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx pohyb. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx energetických spotřebičů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(22) |
Při přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovního plánu xx xxxx Komise xxxxxxxxxxx zástupce členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, aniž xx xx snížila stávající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx by xx xxxxxxxxx moduly x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze dne 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické harmonizace (4). |
|
(25) |
Orgány xxxxxxx xx xx xxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx produktu a x dosažených úspěších xxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx poznatků xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx subjektem xx zpravidla veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx použitelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx toho, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxxxx x ekodesignu xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx může xxx účelné zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxx, xxxxx xxxx harmonizovány xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx předpokládat, xx xxx jejím dodržení xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx povoleny x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody. |
|
(30) |
Jedním z xxxxxxxx úkolů harmonizovaných xxxxx xx pomoci xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx měřicích a xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx orientovali xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxx výrobku x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx jednoznačně xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx vhodné odkázat xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040. |
|
(32) |
Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nového přístupu xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci x normám (5) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx doporučuje, xxx Xxxxxx přezkoumala, zda xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu neměla xxxxxxxx na xxxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx směrnice Xxxx 92/75/XXX ze xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1980/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 2422/2001 xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. xxxxx 2003 x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x elektrických x elektronických xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxxx přispět xx xxxxxxx jejich dopadu x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. září 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx začleněny xx tohoto xxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxxx, xx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů xx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky, xxxx by xx xxxxxxxx 92/42/EHS změnit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a izolace xxxxxxx tepla x xxxxx xxxxxxxx vody x nových neprůmyslových xxxxxxxx (16) xxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx (17) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyzařovaném xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiči, x definuje xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx 86/594/EHS xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20). |
|
(39) |
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(40) |
Mělo xx xx xxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx možno obsahovat xxxxxxxx xxxx směrnicemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
|
(41) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků Společenství xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx trhu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx prováděcí opatření, xxx mohly xxx xxxxxxx na trh xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynech.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na energetickém xxxxxx (elektrická xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx energie), xxx xxxx fungovat x souladu xx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx určený x xxxxxx, přenosu nebo xxxxxx takové xxxxxxx, xxxxxx xxxxx závislých xx xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx xx vztahuje xxxx směrnice, x xxxxx xxxx uváděny xx xxx anebo xx provozu jako xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx energetického xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx do provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty; |
|
4. |
„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Společenství xx účelem xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Společenství za xxxxxx xxxx zdarma x xxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje; |
|
5. |
„uvedením xx xxxxxxx“ první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleným účelem xxxxxxxx uživatelem ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho uvádění xx trh nebo xx xxxxxxx, x xx pod xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx. Neexistuje-li výrobce xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx 8, považuje xx xx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jeho xxxxxx xxxxxx zcela xxxx zčásti povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxx spotřebiče; |
|
12. |
„xxxxxxx xx životní prostředí“ xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
13. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx života xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx surovin po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x témuž xxxxx, pro xxxxx xxxx určeny, xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx výrobci, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
15. |
„recyklací“ přepracování xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx procesu pro xxxxxxx nebo xxx xxxx účely, xxx x vyloučením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx využitím“ se xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výrobu energie xxxxxx spalováním spolu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx s xxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx II X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx (22); |
|
18. |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx xxxxxxx odstraňuje, nebo xxxx xx musí xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23); |
|
20. |
„xxxxxxxxxxx profilem“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měřitelných fyzikálních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21. |
„xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x environmentální xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dokumentaci; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí po xxxxxxx následných generací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx zároveň; |
|
23. |
„ekodesignem“ začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče; |
|
25. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty; |
|
26. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx a měřitelný xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu energetického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při užívání xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu; |
|
27. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxxx předpisů (24) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závazné. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, vyhovují-li těmto xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxx 5.
2. Xxxxxxx státy určí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxx jim xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřeném xxxxxxx x přinutit xxxxx xxxxxx 7 výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxx nevyhovující xxxxxxxxxxx spotřebiče, |
|
xx) |
xxxxxxx xx xx dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx, |
|
xxx) |
odebírat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx x Xxxxxx případně tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx spotřebitelé x jiné dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx dovozce
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, že energetický xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, |
|
— |
mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a technickou xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx trh xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxxx XX a vydáno xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx a prohlásí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx „XX“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x význam x xxxx xxxxxxxx XX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxx X xxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se energetický xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx povolí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
|
x) |
xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx způsobem; |
|
x) |
xxx předpokládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Volný xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx na svém xxxxx nezakáží, xxxxxxx xxx xxxxxxx uvádění xx xxx nebo xx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, který vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx má x souladu x xxxxxxx 5 označení XX, z důvodu xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxx 1, xx něž xx vztahuje použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx x článkem 5, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 1, x kterých použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nutný xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx ukázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx být xxxxxxx xx trh nebo xx provozu, xxxxx x xxxx nebude xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxxxx x xxxxxx 5 x který xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič vyhovoval xxxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx xxxx označení CE x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodu, přijme xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx, která x xxxxxxxxxx na závažnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx do xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx neshoda x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx zajistí xxxx xxxxxxx z xxxx.
X xxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx omezuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx být uvedeny xxxxxx, xx nichž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
3. Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x zejména, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx
|
a) |
nesplněním xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx technickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Po xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxx státy.
Má-li Komise xx xx, že xxxxxxxxxx je neodůvodněné, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
5. Je-li xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2, 3 x 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1.
6. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Posuzování xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx trh xxxx xx provozu zajistí xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx opatření.
2. Postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobcům xx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolou designu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výrobku se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeden x xxxxxxxxxxxxxx modulů xxxxxxxxx v rozhodnutí 93/465/XXX.
Xx-xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx neshodě energetického xxxxxxxxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxx x případě xxxxxxx poskytnut xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, xxxxx xx registrována x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 761/2001 xx xxx 19. března 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), x je-li x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx má systém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx provádí xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx V.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx uchovává xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shody a xxxxxxxx prohlášení x xxxxx po xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Příslušné xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 se xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Předpoklad shody
1. Xxxxxxx xxxxx mají xx xx, xx energetický xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx XX podle xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx energetický spotřebič, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx.
3. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx ekoznačka Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx ekoznačky Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uděleny uvedené xxxx xxxxxxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Harmonizované normy
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata odpovídající xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultován x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výhradou, zachovají xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k revizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx opatřeních xx může vyžadovat, xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx nebo xx provozu, xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx tyto konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zdrojů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupracovaly x poskytovaly sobě xxxxxxxx x Komisi xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xx xx xxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxx xxxxxxx spolupráci x výměně informací xx xx nejvíce xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X přesné povaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.
3. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x tomto xxxxxx x x této xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx x programy, xxxxxxx xxxxx využívat xxxx x xxxxxxx podniky x xxxxx malé xxxxxxx, přihlíží Komise x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxx xxx designu xxxxxxx xxxx environmentální xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x velmi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pobídek, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx kontaktních xxxx x xxxxxxxx, k xxxx, aby xxx xxx designu výrobku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx x formou, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
ekologický xxxxxx xxxxxxx x výhody xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2, xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx, orientačně xxxx xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx spotřebič xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx prostředí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prioritách Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých nákladů, x přihlédnutím zejména x
|
3. Při přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 x dále xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nižších xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx cyklus energetického xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hloubka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výrobce, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx konkurenceschopnost, xxxxxx xxxx mimo Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a náklady x xxxxxx; |
|
x) |
zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx požadavku xx ekodesign x xxxxxx xxxxxx x xxxx, že výrobci xxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxxxx. |
6. Xxxxxxxxx opatření stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I x/xxxx xxxxxxxx XX.
Xxx vybrané xxxxxxxxxxxxxxx aspekty s xxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxx požadavek xx ekodesign.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda ověření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na energetickém xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx x příloze XXX.
9. Xxxxxxxxx studie x xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx zvláště na xx, xxx x xxx xxxx malé x střední podniky, xxxxx x ně xxxxxxx zájem, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx využívat.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2, xxx byla xxxxxxxxx vyváženost různých xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů; tyto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 a xx xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx pracovní xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx následující xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidelně přezkoumává xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx fórem.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 15 x xx xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx předem zavede
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nejdříve xxx xx výrobky, xxxxx xxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxx vody, systémy xxxxxxxxxxxx pohonu, osvětlení x domácnostech a xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technika x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřební xxxxxxxxxxx a xxx. xxxxxxx XXXX (vytápěná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Samoregulace
Dobrovolné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx směrnicí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx fórum
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, velkoobchodníci, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx samoregulačních xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Sankce xxxx být účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxxxxxx 92/42/XXX xx mění xxxxx:
|
1. |
Článek 6 xx xxxxxxx. |
|
2. |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 10a Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (26) x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx xxxxxx nebo zrušit x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX. |
|
3. |
X xxxxxxx I xx xxxxxxx oddíl 2. |
|
4. |
Xxxxxxx XX xx zrušuje. |
2. Xxxxxxxx 96/57/XX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
„Xxxxxx 9x
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 15 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (27) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx podle zmíněné xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
3. Xxxxxxxx 2000/55/ES xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 9a
Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX ze dne 6. července 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení požadavků xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) s xxxxxxx xx energetickou účinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx xx změnit xxxx zrušit v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Směrnice 78/170/EHS x 86/594/EHS xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Přezkum
Xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, práh xxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 x xxxxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxx I části 2 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 11. srpna 2007.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 25.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 s. 319), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. listopadu 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23.
(5) Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 141, 19.5.2000, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 297, 13.10.1992, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16).
(8) Úř. xxxx. X 237, 21.9.2000, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 332, 15.12.2001, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2003/108/XX (Xx. věst. X 37, 13.2.2003, s. 24).
(11) Úř. xxxx. X 37, 13.2.2003, s. 19.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2004/98/XX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).
(13) Úř. věst. L 167, 22.6.1992, x. 17. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/8/XX (Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, s. 36.
(15) Úř. věst. L 279, 1.11.2000, s. 33.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 52, 23.2.1978, s. 32. Směrnice ve xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. L 52, 23.2.1978, x. 32).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. věst. X 196, 26.7.1990, s. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 65.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24).
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(22) Úř. věst. X 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(23) Úř. věst. L 377, 31.12.1991, s. 20. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, s. 20).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(25) Úř. xxxx. X 114, 24.4.2001, x. 1.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“
(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 22.7.2005, x. 29“
(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, s. 29“
XXXXXXX I
Způsob určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15)
Xxxxxx požadavky xx ekodesign xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Metody xxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, určí významné xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx.
Xxx vypracování prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx podle článku 15, xxxx Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí opatření, xxxxxxxxxxxx parametry ekodesignu xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.
Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
1.2 |
X&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx:
|
|
1.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odstavci, se xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritérii:
|
Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vyžadovat, aby xxxxxxx poskytoval xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx používání xxxx recyklaci xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat:
|
— |
informace konstruktéra xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k výrobku xxx xxxx uvádění xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxx porovnat xxxx xxxxxxx výrobků, |
|
— |
informace xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, používání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx životnosti. |
Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES.
Část 3. Xxxxxxxxx na xxxxxxx
|
1. |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx designem xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ekologický xxxxxx energetického xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnostech xxxxxxx, které xxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx těmito aspekty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aspekty, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
(1) Úř. věst. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/ES (Xx.&xxxx;xxxx. 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).
XXXXXXX XX
Xxxxxx určování xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx
(xxxxxxx v článku 15)
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxx. Xxxxx být xx formě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy I části 1 x xxxxxxx úroveň těchto xxxxxxxxx postupem podle xx. 19 odst. 2:
|
1. |
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx analýze se xxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx a stanoví se xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx významnému snížení xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx, ekologické x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx zvažované xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitelné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na trhu. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxxx výrobků dostupných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemí. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx zohlednění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx spotřeby xxxxxxx xxx používání, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx environmentální xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu se xxxxxxx reálná diskontní xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxx xxxx xxxxx xxxx (vyplývajících xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z různých úrovní xxxxxxxxxxxx možností technického xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx u posuzovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jiné xxxxxx (xxxxxxxxx voda xxxx xxxxx a čisticí xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo jiných xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx nebo výrobní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx požadavek xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx mohl xxx xxxxxx i pro xxxx zdroje, například xxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx Společenství. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx částech xxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zohlední xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výrobku. |
XXXXXXX III
Označení CE
(uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)
Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx. Xxx xxxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx rozměry xxxxxxx xx obrázku.
Označení XX musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Interní xxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx splňuje příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
Výrobce přijme xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxx vyráběn x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xx xxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o shodě xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx výrobků x xxxxxxx xx musí xxxxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx shody energetického xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx, xx do xxx výrobce začlení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxx 3 xxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx prokázat, že xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. |
|
3.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobková xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxx a pokynů. Tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
|
3.2 |
Plánování Výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxx
|
|
3.3 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx |
|
3.3.1 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx určovat xxxxxxx xxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
|
3.4 |
Kontroly x xxxxxxxx x xxxxxxx
|
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx x xxxxx
(uvedené x xx. 5 odst. 3)
Xxxxxxxxxx o shodě XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxx xxxx xxxxx a adresa výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx xxxx použité xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX; |
|
6. |
jméno x xxxxxx xxxxx oprávněné zavazovat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce. |
XXXXXXX XXX
Xxxxx prováděcích xxxxxxxx
(xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 8)
Prováděcí xxxxxxxx obsahuje zejména:
|
1. |
xxxxxxx xxxxxxxx druhů energetických xxxxxxxxxx, xx xxx xx opatření xxxxxxxx; |
|
2. |
požadavky xx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provedení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx;
|
|
3. |
parametry xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xxx něž není xxxxx žádný xxxxxxxxx xx ekodesign; |
|
4. |
požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xx přímý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla byla xxxxxxxxxx odkazem x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
6. |
xxxxx o posouzení xxxxx xxxxx rozhodnutí 93/465/EHS
Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, použije xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx o prvcích technické xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx shody energetického xxxxxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx; |
|
8. |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxx členské státy xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx uváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9. |
xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX VIII
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a s mezinárodními závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k prováděcímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxx
Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxx, tak xx fázi provádění.
2. Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx životní xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx samoregulační xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s co xxxxxxxxx xxxxxx výjimek. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx a představené xxxx
Xxxx, xxxxx si účastníci xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx srozumitelně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z přesně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou konečné x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xx xx použití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx společnosti
V zájmu xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Totéž xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů xxxx xxx vyzvány x xxxxxx xxxxxxxxxx k samoregulační iniciativě.
6. Dohled x xxxxxxxxxxx zpráv
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědností podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K účasti xx dohledu xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx útvary Xxxxxx xx spolupráci s účastníky xxxxxxxxxxxxx iniciativy.
Plán dohledu x xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxx podrobný, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1 xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženy.
7. Nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx xx srovnání x xxxx iniciativy a s jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Udržitelnost
Samoregulační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx).
9. Xxxxxx x xxxxxx pobídkami
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jiné xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx tržního xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx protichůdné signály. Xxxxxxxxxx politik xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx třeba x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx.