XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/32/XX
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX a Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x mohou xxx xxxx přímý dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových překážek xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx velká xxxx spotřeby přírodních xxxxxx a energie xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxx funkci x xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů negativních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. |
|
(3) |
Ekodesign energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přispění x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx se xxxxxxxxxxx její další xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx klimatu. Změna xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/ES (3). Úspora xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx v této xxxx a xxxxxx xxx většina xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro uplatňování xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx životní prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx Šestého xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu. |
|
(8) |
Záměrem xxxx xxxxxxxx je dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Trvale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zdravotní, sociální x hospodářské důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti výrobků xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx energií, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím i xxxxxx udržitelného xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxx vědecké poznatky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 95 odst. 4, 5 a 6 Xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, může xxx nezbytné informovat xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vlastnostech xxxxxxxxxxxxx spotřebičů a xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x integrované xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní prostředí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx fázi designu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx se až xx přijetí pracovního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cíl v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx výrobky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx minimální. S xxxxxxx xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx protokolu x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu (XXXXXX) x xxxx xx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x nízkými xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přispět k xxxxxx udržitelnému xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx udržitelnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx dohodnut xx xxxxxxx schůzce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Johannesburgu x xxxx 2002. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu x xx vypnutém xxxxx xx xxxx xxx obecně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx brát jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxx výrobků na xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xx xx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx důkladné konzultace xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká. Během xxxxxx konzultací xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx prozatímních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx alternativní xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychleji nebo xxxx nákladným způsobem xxx závaznými požadavky. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tam, xxx tržní síly xxxxxxxxxxx xxxxx žádaným xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nabízených ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx technologickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx alternativní možnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled a xxxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxx zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx usnadněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xx xxxx nést označení „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na vnitřní xxx x jejich xxxxx pohyb. Xx xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx energetických spotřebičů xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxx skupina xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, dovozce, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. |
|
(23) |
Při xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedovatých xxxxx, které xx xxxx být xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určená x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Rady 93/465/XXX ze xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dohled xxx xxxxx. Při této xxxxxxxxxx by měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx úspěších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx poznatků získaných xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x dostupné odbornosti xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxx xxxxx. |
|
(28) |
Xx vztahu x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xx x xxxxx fungování vnitřního xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx normy, xxxxx jsou harmonizovány xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx je zveřejněn xxxxx na xxxxxxx xxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody. |
|
(30) |
Jedním x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pomoci xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx směrnice. Uvedené xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod. X xxxxxxx obecných požadavků xx ekodesign xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx normy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxx xxxxxxx použitých x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako XXX 14040. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x technické harmonizaci x xxxxxx (5) a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx doporučuje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu neměla xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxx nevztahuje, xxxx xxxxxx zlepšení a xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xx xx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx směrnice Xxxx 92/75/XXX ze xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1980/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky (9), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/ES xx dne 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chladniček, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (14), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/55/XX ze dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx začleněny xx xxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx 92/42/XXX stanoví, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx státy i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx systém hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/EHS xxxxxx, xxx xx otevřela xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 o xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx stávajících neprůmyslových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) byly nahrazeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/EHS, xxxxxxxx Rady 90/396/XXX xx dne 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (17) x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/91/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 o vzduchem xxxxxxxxxx xxxxx vyzařovaném xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiči, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx emise hluku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xx životní prostředí. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx uvedený integrovaný xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx 86/594/XXX xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20). |
|
(39) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx, které budou xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující. |
|
(40) |
Mělo xx xx xxxxxxxxx xx xx, že v xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx uvádí, xx xx Xxxx měla „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejňovaly“. |
|
(41) |
Jelikož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx byl konzultován, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx mohly být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx podle ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx nakládání x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx spotřebičem“ xxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx částí závislých xx energetickém xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx do provozu xxxx jednotlivé části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx posoudit xxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx environmentální xxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxx xx xxx“ první xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebo používání xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx zdarma x bez xxxxxx xx způsob xxxxxxx; |
|
5. |
„uvedením xx xxxxxxx“ první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho uvádění xx trh xxxx xx provozu, x xx xxx vlastním xxxxxx nebo obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx výrobce xx smyslu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8, xxxxxxxx se xx xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx Společenství, která xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxx pověření k xxxx, xxx xxxx xxxxxx plnila zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx výrobek ze xxxxx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx používané během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxx výrobku“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxx na životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebiče; |
|
12. |
„xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze života xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstranění; |
|
14. |
„opětovným xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části po xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx k témuž xxxxx, pro který xxxx určeny, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx výrobci, x xxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxx“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, ale x vyloučením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výrobu energie xxxxxx spalováním xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx s využitím xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx II X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (22); |
|
18. |
„odpadem“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 75/442/XXX, které xxxxxxx odstraňuje, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23); |
|
20. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx a xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx materiál, xxxxx x odpad) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měřitelných fyzikálních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21. |
„vlivem xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx výrobce, pokud xxx x environmentální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx dokumentaci; |
|
22. |
„zlepšením xxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nastat x xxxxx environmentálních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxx“ začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče; |
|
25. |
„obecným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx založený xx ekologickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty; |
|
26. |
„zvláštním xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
27. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx uznaným normalizačním xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Komise x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (24) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx energetické xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx s xxxxxxx 5.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jim uložena xxxxx xxxx směrnice, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxx si xx dotčených xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx, |
|
xxx) |
odebírat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx shody. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výrobků.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx dovozce
Xxxx-xx xxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx a neexistuje-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, |
|
— |
mít x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě
1. Xxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx „XX“, jak xx uvedeno x xxxxxxx III.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xx odpovídající prováděcí xxxxxxxx.
4. Xx zakázáno xxxxxxxxxx x energetickému spotřebiči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xxx x význam x xxxx xxxxxxxx XX.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxx X xxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx povolí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx,
|
x) |
zda lze xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx způsobem; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx na svém xxxxx nezakáží, xxxxxxx xxx neztíží xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx příslušným ustanovením xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x který xx x souladu x xxxxxxx 5 označení XX, x důvodu xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxx se parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx označení XX v xxxxxxx x xxxxxxx 5, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1, x kterých použitelné xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx použitelnému prováděcímu xxxxxxxx, za předpokladu, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, dokud x xxxx nebude xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Zjistí-li xxxxxxx stát, že xxxxxxxxxxx spotřebič, xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxx x článku 5 x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovoval xxxxxxxxxxxx prováděcímu opatření xxxx xxxxxxxx CE x aby xxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxxxxxx xx závažnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx do doby, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx neshoda i xxxxxx, členský stát xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx.
V xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu xx neprodleně xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. X rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, které xx k xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zda xx neshoda xxxxxxxxx
|
a) |
nesplněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. |
4. Xxxxxx neprodleně zahájí xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx x xxxx xx vyžádat technickou xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx je neodůvodněné, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 založeno xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 2, 3 a 4. Xxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x xx. 19 odst. 1.
6. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ponechávají xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolou designu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxxxx X. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeden x odpovídajících modulů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX.
Xx-xx členský xxxx xxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx opravná xxxxxxxx.
Navrhla-li xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 761/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), x xx-xx x xxxx registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx X xxxx směrnice.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, xxxxx xx systém xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx se xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, má xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx X.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx po xxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx dostupné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Příslušné xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx.
4. Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 se xxxxxxxxxx x jednom x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Předpoklad xxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xx xx, xx energetický xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx CE podle xxxxxx 5, odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. U energetických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx ekoznačka Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1980/2000, se xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx požadavky ekoznačka.
4. Pro xxxxx předpokladu shody x xxxxxxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uděleny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x možném xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která umožní, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a monitorování xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Má-li xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 5 xxxxxxxx 98/34/ES. Xxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx se odkazy xx xxxxxxx harmonizované xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší.
4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxxx
X prováděcích opatřeních xx xxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx, poskytli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí opatření, xxx xxxx konstrukční xxxxx x podsestavy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, materiálů xxxx zdrojů.
Xxxxxx 12
Správní spolupráce x výměna informací
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k podněcování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx co nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X přesné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.
3. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy uvedenou x xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Malé x xxxxxxx xxxxxxx
1. X souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx malé x xxxxxxx xxxxxxx x velmi xxxx xxxxxxx, přihlíží Komise x podnětům, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx malým podnikům xxxxxxxxx při designu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx x středním podnikům x velmi xxxxx xxxxxxxx dostalo xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx kontaktních sítí x struktur, x xxxx, xxx již xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx přizpůsobovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
Xxxxxx 14
Informování xxxxxxxxxxxx
Výrobci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx profil xxxxxxx a výhody xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Prováděcí xxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, musí xx na něj xxxxxxxxx prováděcí nebo xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx. 3 písm. x). Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření jedná Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí č. 1600/2002/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx spotřebič má xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx, x přihlédnutím zejména x
|
3. Xxx přípravě xxxxxx prováděcího opatření xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 x dále xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX nebo v Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx (ECCP) xxxxxxxxxxxx Komisí; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rychleji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise
|
a) |
zváží xxxxxxx cyklus xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx environmentální xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hloubka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zlepšování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a náklady x výnosy; |
|
c) |
zohlední stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci zúčastněných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx odůvodnění návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx možný dopad xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xx zvláštní skupiny xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx všechna tato xxxxxxxx:
|
x) |
x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx výrobku; |
|
x) |
xxxxxxxxxx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; |
|
x) |
xxxxxx požadavku xx ekodesign x xxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I x/xxxx xxxxxxxx II.
Xxx vybrané xxxxxxxxxxxxxxx aspekty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovit, že xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx 1 xxxx xxxxx žádný požadavek xx ekodesign.
7. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, by xxxx být zveřejněny, xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx na xx, aby k xxx měly xxxx x xxxxxxx podniky, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a mohly xx xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign, xx případně doprovázeno xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů; tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 vypracovat xxxxx zvláštní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx plán
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. července 2007.
Xxxxxxxx xxxx sestaví xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx Komise ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx předem zavede
|
— |
prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vysokým potenciálem xxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, což jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zařízení pro xxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxxxxx pohonu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, kancelářská xxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxx XXXX (vytápěná xxxxxxxxxx klimatizace), |
|
— |
samostatné prováděcí xxxxxxxx, jehož cílem xx snížit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Samoregulace
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx samoregulační xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx činností xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx stran, kterých xx tento výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a řemeslníků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxx přispívají zejména x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxx dohledu nad xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx scházejí xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx fóra xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor.
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Směrnice 92/42/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 6 se xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní: „Článek 10x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné směrnice, x xxx ji xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX. |
|
3. |
X xxxxxxx I xx xxxxxxx oddíl 2. |
|
4. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 96/57/XX xx mění xxxxx:
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Článek 9x
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických spotřebičů (27) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, a lze xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
3. Xxxxxxxx 2000/55/ES se xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 9x
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx požadavků xx ekodesign energetických xxxxxxxxxx (28) s xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, a xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/ES.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 78/170/XXX x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx stávající vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Nejpozději 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx účinnost této xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 18 x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xx změnu xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Požadavky na xxxxxxxxxxx informací výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11 x xxxxxxx I části 2 xxxx být xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx oprávněný požadavek xx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 11. srpna 2007.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 2005.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 112, 30.4.2004, x. 25.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. C 104 X, 30.4.2004 x. 319), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 29. listopadu 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2005. Rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(4) Úř. věst. L 220, 30.8.1993, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 141, 19.5.2000, x. 1.
(7) Úř. věst. L 297, 13.10.1992, x. 16. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, s. 16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 237, 21.9.2000, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 332, 15.12.2001, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2003/108/ES (Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, s. 24).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, s. 19.
(12) Úř. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2004/98/XX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/8/XX (Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 36.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, s. 33.
(16) Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, s. 15. Směrnice xx xxxxx směrnice 93/68/EHS (Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 65.
(19) Úř. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24).
(20) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(21) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/ES (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20).
(24) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 24.4.2001, s. 1.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 191, 22.7.2005, s. 29“
(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“
(28) Úř. xxxx. L 191, 22.7.2005, x. 29“
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15)
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx energetického spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise při xxxxxxxxxxx návrhu prováděcího xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Komise xxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx 3.
Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx životního cyklu xxxxxxx:
|
|
1.2 |
X&xxxx;xxxxx xxxx xx posuzují xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx:
|
|
1.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx odstavci, xx xxxxxxx níže uvedené xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritérii:
|
Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytoval xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s energetickým xxxxxxxxxxx xxxx používání xxxx recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat:
|
— |
informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristikách x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx porovnat xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a údržby xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx dopad xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx náhradní součásti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx výrobku.
Tyto xxxxxxxxx zohlední povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.
Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx výrobce
|
1. |
S ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aspekty, které xxxxx xxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o běžných xxxxxxxxxx a účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu energetického xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx životního cyklu. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxx xxx posouzeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k vyhodnocení alternativních xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v prováděcím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx získaných během xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx projekčního řešení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aspekty, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejnosti, xxx dodržení všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/ES (Xx.&xxxx;xxxx. 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).
XXXXXXX XX
Xxxxxx určování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 15)
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxx. Xxxxx být xx xxxxx požadavku xx snížení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx energetického spotřebiče (xxxxxxxxx limit xxxxxxxx xxxx xxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx energetický spotřebič, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx parametry ekodesignu xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2:
|
1. |
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx analýze se xxxxxx xxxx reprezentativních xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xx xxxx a stanoví xx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, přičemž xx xxxxxxxx k ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx se xx xx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. Při xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxx určování požadavků xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zlepšení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx nákladů) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, započítaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx životnosti. Xx xxxxxxxxxx nákladů patří xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (například xxxx xxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx i externí náklady xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterým lze xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx změnám x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx použit x xxx xxxx xxxxxx, například xxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ekologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx světa x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
3. |
Xxxxx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx zohlední xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx CE
(uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)
Xxxxxxxx XX xxxx být velké xxxxxxx 5&xxxx;xx. Při xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX musí být xxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxx připojeno x&xxxx;xxxxx a k průvodním xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Interní kontrola xxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, zajistí x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o shodě xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a výrobce musí xxxx xxxxxxxxxx uschovat. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvádí zejména:
|
|
3. |
Výrobce přijme xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX V
Xxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
Xxxx příloha xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, zajistí x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx musí xxxxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx výrobce xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx bod popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kterými výrobce xxxx prokázat, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. |
|
3.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Výrobce xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a přezkum xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx a úpravou výrobního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxx dokumentována xx xxxxx písemných xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx náležitý xxxxx:
|
|
3.2 |
Plánování Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
|
|
3.3 |
Provedení x xxxxxxxxxxx |
|
3.3.1 |
Xxxxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxxxxxx k energetickému spotřebiči xxxxxxx zejména:
|
|
3.4 |
Kontroly a opatření x xxxxxxx
|
XXXXXXX XX
Prohlášení x xxxxx
(uvedené x xx. 5 xxxx. 3)
Prohlášení x xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxx xxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
případně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx xxxx použité xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX; |
|
6. |
xxxxx a podpis xxxxx xxxxxxxxx zavazovat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxx v čl. 15 odst. 8)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx provedení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty;
|
|
3. |
parametry ekodesignu xxxxxxx v příloze I části 1, xxx něž xxxx xxxxx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přímý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxx; existují-li xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx; |
|
6. |
xxxxx o posouzení xxxxx xxxxx rozhodnutí 93/465/EHS
Jsou-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx moduly, xxxxxxx xx pro dotyčný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx o prvcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx s prováděcím opatřením; |
|
8. |
xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxx xxxx do xxxxxxx uváděny energetické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9. |
xxxxx xxxxxxxxxxx a případné xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s veškerými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a s mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx fázi provádění.
2. Přidaná xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxx přidanou hodnotu (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jednoznačně, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx z přesně xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxx období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle. Musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xx xx použití xxxxxxxxxxxxx a spolehlivých ukazatelů. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx států, podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů musí xxx vyzvány x xxxxxx xxxxxxxxxx k samoregulační xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv
Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dohledu s jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Plán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxx xxxxxxxx, průhledný x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx, zda byly xxxx dobrovolné dohody xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a s jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Udržitelnost
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx).
9. Xxxxxx s jinými xxxxxxxxx
Samoregulační xxxxxxxxxx nepovedou k očekávaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx politik xx x xxxxx xxxxx zásadní xxxxxx x xx třeba x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativy.