Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/32/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005

o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/57/XX a 2000/55/ES

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx mezi xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx překážky obchodu x narušovat hospodářskou xxxxxx xx Společenství, x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překážek xxxxxxx x nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx energetické xxxxxxxxxx připadá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, je možné xxxxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci x xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx se xxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů negativních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobkovou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx vlastností, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx považuje xx xxxxxxxx přispění x xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx x oblasti emisí xxxxxxxxxxxx plynů. Poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx další xxxx, xxxxxx-xx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx snížení spotřeby xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx jednou x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1600/2002/ES (3). Úspora xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížení závislosti xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx cíle.

(5)

Je nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx a vzniká xxx většina xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx zohlednění cílů x priorit Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx tématických xxxxxxxxx xxxxxx programu.

(8)

Záměrem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu energetických xxxxxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zdravotní, sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx udržitelného xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, xxxxx považuje xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nové předpisy xxxxxxxxx se o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 95 odst. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, který vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx maximalizoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ekologickém xxxxxxxxx a vlastnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jim, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Zelené xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx významným xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx.

(12)

X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx dopad xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx klimatu (XXXXXX) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx upřednostnit xxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x nízkými xxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx schůzce xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxx udržitelném xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx energetických spotřebičů x xxxxxxxxxxxxx režimu x xx xxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxx snížena xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxx xx ekodesign xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx být konzultovány xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx aktivně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx nutné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx by xx xxxx alternativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx rychleji nebo xxxx nákladným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx jednostranných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díky rychlému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x náležité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxx alternativní možnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx informace xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hodnota, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx a představené xxxx, xxxxx občanské xxxxxxxxxxx, dohled x xxxxxxxxxxx zpráv, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, udržitelnost.

(19)

Kapitola 6 „xxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí“ xxxx poskytnout užitečný xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x souvislosti x xxxxx směrnicí.

(20)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zavedení ekodesignu xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx s udržitelností xxxxxx výrobků a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, by xxxx xxxx označení „XX“ a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na vnitřní xxx x jejich xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, aby xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedovatých xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určená k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx shody CE, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx dohled xxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx produktu x x dosažených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snaze xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý subjekt xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky nestrannosti x dostupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením.

(27)

Vědomy xx xxxxxxxxxxx toho, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohled nad xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zveřejněn xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx předpokládat, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xx pomoci xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx měřicích x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx normy by xxxx jednoznačně uvádět xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx definic použitých x xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ISO 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx ze dne 7. května 1985 x novém přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám (5) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 o úloze xxxxxxxxxxx v Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx nevztahuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx je xx xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jou xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. xxxx 1992 x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x normalizovaných informacích x xxxxxxx (7), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1980/2000 xx dne 17. července 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro udělování xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx omezení uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků (12). Xxxxxxxx působení této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopadu x ke stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/57/XX xx dne 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx na energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x požadavcích na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předřadníků x zářivkám (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX stanoví, xx x hodnocení energetické xxxxxxxxx xxxxx by xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx státy i xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx x nových xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x izolace xxxxxxx xxxxx a xxxxx užitkové xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (17) x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/91/ES ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. prosince 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiči, x definuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxx směrnice 86/594/XXX xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x případě xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xx, že x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prováděcími opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx směrnice xx xxxx stanovení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx do provozu. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost zásobování xxxxxxxxxxx energií.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx skleníkových xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx energetickém xxxxxx (xxxxxxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie), xxx mohl xxxxxxxx x souladu se xxxx účelem, nebo xxxxxxx určený x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx takové energie, xxxxxx částí xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x zabudování do xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxx posoudit xxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx environmentální xxxxxxx;

4.

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx trhu Společenství xx účelem jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„uvedením xx provozu“ první xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neexistuje-li xxxxxxx xx smyslu první xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 8, považuje xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx uvádí na xxx xxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato směrnice;

7.

„zplnomocněným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxx;

8.

„dovozcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx v rámci xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

9.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx požadavky, které xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxxx, xx technické xxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx;

11.

„environmentálním xxxxxxxx“ prvek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx cyklu;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxx;

14.

„opětovným xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x témuž xxxxx, pro který xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, distributorovi, k xxxxxxxxx xxxx výrobci, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxx;

15.

„xxxxxxxxx“ přepracování xxxxxxxxx materiálů ve xxxxxxxx procesu pro xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu energie xxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxx odpadem xxxx xxx xxx, xxx x využitím xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ jakýkoli x xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx II X xxxxxxxx Rady 75/442/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS, xxxxx xxxxxxx odstraňuje, xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx Rady 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23);

20.

„xxxxxxxxxxx profilem“ xxxxx xxxxxx a xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx materiál, xxxxx x odpad) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx významných x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx životní xxxxxxxxx a vyjádřených x měřitelných fyzikálních xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič;

21.

„vlivem xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobce, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx environmentálních aspektů xxxxxxx zároveň;

23.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xx xxxxxxxxxx výrobku s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx životního xxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xx ekodesign“ požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxxx;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx (24) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Uvedení xx xxx xxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx těmto xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx CE x xxxxxxx x xxxxxxx 5.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxx. Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx uložena xxxxx xxxx směrnice, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx energetického spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přinutit podle xxxxxx 7 výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

vyžádat xx xx dotčených xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

odebírat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxxxx shody.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předá ostatním xxxxxxxx státům.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx zástupce, má xxxxxxxxx

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a použitelnými xxxxxxxxxxx opatřeními,

xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Označování a xxxxxxxxxx o xxxxx

1.   Před xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx trh xxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxx označení xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx ustanovení použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Označení xxxxx xx skládá z xxxxxx „CE“, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxx xx odpovídající prováděcí xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uživatele v xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx uživateli.

Xxxxxxx xxxxx xxxx povolí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

zda lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx předpokládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxx informací, xxxxx mají být xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx pohyb

1.   Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, který vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxx xx x souladu s xxxxxxx 5 označení XX, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xx něž xx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx x článkem 5, x důvodu požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 1, x kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx není nutný xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx použitelnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxxxx x článku 5 a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamýšleným xxxxxxxx, nevyhovuje všem xxxxxxxxxx ustanovením použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx označení XX x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodu, přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx závažnosti xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx zákaz uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx doby, xxx je xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx neshoda i xxxxxx, členský stát xxxxx xxxx zakáže xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.

2.   V rozhodnutí xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, na nichž xx toto rozhodnutí xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x lhůtách pro xxxxxx podání.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx neshoda způsobena

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx-xx Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx neprodleně postup xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2, 3 a 4. Xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 1.

6.   Členské xxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

7.   Rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Posuzování xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx provedeno posouzení xxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

2.   Postupy posuzování xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx designu xxxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. V xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziku vyplývajícímu x xxxxxxx xx xxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxx xxxxx x odpovídajících xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxx energetického spotřebiče, xxxxx může provést xxxxxxxxx subjekt, aby xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čas xx xxxxxxx opatření.

Navrhla-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 761/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x dobrovolné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), x xx-xx x této registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx systém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxx směrnice.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spotřebič, na xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, má xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné požadavky xxxxxxx X.

3.   Xx uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné dokumenty xxxxxxxx xx provedeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prohlášení x xxxxx po xxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx obdržení xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 se xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 5, odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx opatření.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx energetický xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxx požadavky použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx vztahují.

3.   U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx ekoznačka Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000, xx xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uděleny uvedené xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx splňují požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekodesign, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx normy

1.   Xxxxxxx xxxxx v možném xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx x dotčenými stranami.

2.   Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxx normy, x nichž se xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmto xxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovují, informuje xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stálý xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/ES. Xxxxx neprodleně xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nezveřejní, zveřejní x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx udělí xxxx xxxxxxxx k revizi xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx.

Xxxxxx 11

Požadavky xx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx

X prováděcích xxxxxxxxxx xx může vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, poskytli xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podsestavy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zdrojů.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podněcování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i Komisi xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podílet xx xx uplatňování xxxxxx 7.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměně informací xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž je xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx programů Společenství.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx příslušných xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.

2.   X přesné povaze x struktuře xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými státy xx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.

3.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku x k této xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x střední xxxxxxx x velmi malé xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx designu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energické xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx malým x xxxxxxxx podnikům x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x struktur, x xxxx, xxx již xxx xxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právním předpisům.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Výrobci x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx vhodnou, xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx

xxxxxxxx informace o xxx, jak mohou xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx opatření

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx prováděcí nebo xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx. 3 xxxx. x). Při přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx významný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadu na xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů, x xxxxxxxxxxxx zejména x

xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx problém xxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx a mají xxxxxxxxxx použití.

3.   Xxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcího opatření xxxxxxxx Xxxxxx názory xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 x xxxx xxxxx v xxxxx

x)

priority Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx klimatu (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x)

příslušné xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů rychleji xxxx xxx nižších xxxxxxxxx xxx závazné xxxxxxxxx.

4.   Xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

a)

zváží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a náklady x xxxxxx;

c)

zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, které členské xxxxx považují xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx zástupci zúčastněných xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x);

x)

stanoví xxxxx xxxx více xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx postupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx možný xxxxx xx malé a xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběných hlavně xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx nepříznivě xxxxxxxxx zdraví, bezpečnost x xxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spotřebitele, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx dostupnosti a xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign v xxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I a/nebo xxxxxxxx II.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zavede xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx opatření mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxx xxxxx žádný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxx ověření xxxxx xxx dosáhnout xxxxx na energetickém xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

9.   Xxxxxxxxx studie a xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, by xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx zvláště xx xx, xxx x xxx měly xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, snadný xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx doprovázeno xxxxxx, které Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, aby xxxx xxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů; tyto xxxxxx se týkají xxxxxxxxxx vlastností xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx x středními xxxxxxx může Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Pracovní plán

1.   V xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x článku 15 x po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx orientační xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xx konzultaci s xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   V přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx první xxxxxxxx plán xxxxxxx x odstavci 1, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

prováděcí xxxxxxxx nejdříve pro xx výrobky, xxxxx xxxx x ECCP xxxxxxxxx xxxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxxxx topná zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, kancelářská technika x domácnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx. xxxxxxx HVAC (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož cílem xx snížit xxxxxx x pohotovostním xxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Samoregulace

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto směrnicí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx VIII.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx svých činností xxxxxx pro každé xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx zástupců členských xxxxx a všech xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a řemeslníků, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx přispívají zejména x přípravám a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x k xxxxxxxxx dobrovolných dohod x jiných samoregulačních xxxxxxxx. Tyto strany xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx fóru. Xxxxxxx xxx fóra stanoví Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 20

Sankce

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Směrnice 92/42/XXX xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 10x

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (26) x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx nebo zrušit x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX.

3.

X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Xxxxxxx XX xx zrušuje.

2.   Xxxxxxxx 96/57/XX xx mění xxxxx:

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 15 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (27) x ohledem xx xxxxxxxxxxxx účinnost během xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx x souladu x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.   Xxxxxxxx 2000/55/ES se xxxx xxxxx:

Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX ze dne 6. července 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

Směrnice 78/170/XXX x 86/594/EHS xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx xxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Přezkum

Nejpozději 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 11 x xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Provedení

1.   Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxx 2007.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 27

Určení

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. BORRELL XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. STRAW


(1)  Úř. věst. X 112, 30.4.2004, s. 25.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. listopadu 2004 (Xx. věst. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2005. Rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 2005.

(3)  Úř. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 136, 4.6.1985, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 141, 19.5.2000, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 297, 13.10.1992, x. 16. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. X 297, 13.10.1992, s. 16).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 237, 21.9.2000, x. 1.

(9)  Úř. xxxx. X 332, 15.12.2001, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 37, 13.2.2003, x. 24. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2003/108/XX (Xx. věst. X 37, 13.2.2003, x. 24).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 19.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 27.9.1976, s. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/98/XX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/8/XX (Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 36.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, x. 33.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 52, 23.2.1978, s. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/EHS (Xx. věst. X 52, 23.2.1978, s. 32).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 65.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(22)  Úř. věst. L 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(23)  Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 20).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.

(25)  Úř. xxxx. X 114, 24.4.2001, x. 1.

(26)  Úř. xxxx. X 191, 22.7.2005, s. 29“

(27)  Úř. věst. L 191, 22.7.2005, x. 29“

(28)  Úř. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“


XXXXXXX X

Xxxxxx určení xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, xxxx významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v prováděcím opatření xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Komise pro xxxx energetický xxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.

Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxx-xx xx designu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx a údržba;

e)

používání;

f)

konec xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx prvního xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx odstranění.

1.2

U každé fáze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, jsou-li xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší, xxx xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx jako hluk, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zohlednění směrnice 2002/96/XX.

1.3

X&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx a objem xxxxxxx;

x)

xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 1967 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebezpečných látek (1) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxx xx xxx a jejich xxxxxxxxx, například xxxxxxx 76/769/XXX nebo 2002/95/XX;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spotřebních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx normalizovaných xxxx, doba potřebná xxx demontáž, složitost xxxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci příslušnými xxxx (xxxxxx označení xxxxxxxxxx dílů v souladu x&xxxx;xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx recyklovatelných konstrukčních xxxxx a materiálů, snadná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xx technickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx přístrojů;

i)

prodloužení xxxx xxxxxxxxxx vyjádřené: xxxxxxxxx zaručenou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náhradních xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odpadu;

k)

emise xx xxxxxxx (skleníkové xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, látky xxxxxxxxxxx ozónovou xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx částice), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2);

x)

xxxxx do xxx (xxxxx kovy, látky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxx xx půdy (zejména xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplavování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx).

Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytoval xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zacházení s energetickým xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx recyklaci jinými xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat:

informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k výrobku xxx xxxx uvádění xx trh, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součásti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx o zařízeních, xx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx, recyklace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx samotném xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.

Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

1.

X&xxxx;xxxxxxx xx environmentální xxxxxxx xxxxxx v prováděcím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpokladů o běžných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního cyklu. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti.

Na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s referenčními xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx získaných během xxxxxxxx opatření.

Při výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx těmito xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspekty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, kvalitu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nákladů a prodejnosti, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).


XXXXXXX II

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign jsou xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, například xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabudovaného do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx energetický xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx parametry ekodesignu xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2:

1.

X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx a stanoví se xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možností x xxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ekonomické xxxxxxx se rovněž x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu.

Při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx zohlednění ekonomické x xxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní prostředí.

Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx používání, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kupní xxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z různých úrovní xxxxxxxxxxxx možností technického xxxxxxxxxxx, započítaných u posuzovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro dobu xxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx nákladů patří xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxx prací a čisticí xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx analýza xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zda xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx požadavek xxxxxx.

Stejný xxxxxx xx mohl xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohly použít xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Totéž platí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

3.

Datum vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebnou pro xxxxx nového xxxxxxx.


XXXXXXX III

Označení XX

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)

Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx. Xxx xxxxxxxx nebo zvětšení xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obrázku.

Označení XX xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spotřebiči. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dokladům.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uschovat.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx zejména:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx výrobce provedl, xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxx literaturu nebo xxxxxxxxx studie, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, dokumentování x xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx;

x)

ekologický xxxxxx, xx-xx vyžadován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

prvky xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku týkající xx ekologických xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušných norem xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxx zcela nebo xxxxxxxx použity, a popis xxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I části 2;

g)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o shodě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxx xxxxxxxx.


XXXXXXX X

Systém xxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, zajistí x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx je musí xxxxxxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxx začlení xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxx popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobková xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx prokázat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Výrobce xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a ukazatelů x xxxxxxx xxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

Veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx a případně ke xxxxxxxxx jeho ekologického xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx a úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dokumentována xx xxxxx písemných xxxxxxx a pokynů.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx popis:

seznamu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx a ukazatelů x xxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti, xxxxxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx a ukazatelů,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx k ověření, xxx xxxxxxx xxxxxxx ukazatele x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí,

xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinnost.

3.2

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx k určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výrobku xx životní xxxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky;

x)

program x xxxxxxxx těchto cílů.

3.3

Provedení x xxxxxxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx a pravomoc je xxxxxx a zdokumentována s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx techniky xxxxxxxx designu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a systematická xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx a uchovává xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spotřebiči xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx provedl, nebo x xxxxxx na související xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a určení projekčních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

x)

výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 10 nebo xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx shody;

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx designu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.4

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx

x)

xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx a řešení neshody x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxx xxx xxxx xxxxx interní audit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jeho environmentální xxxxx.


XXXXXXX XX

Prohlášení o shodě

(xxxxxxx x xx. 5 odst. 3)

Xxxxxxxxxx o shodě XX xxxx xxxxxxxxx xxxx prvky:

1.

jméno xxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxx podrobný popis xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3.

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx harmonizované xxxxx;

4.

xxxxxxxx jiné použité xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

5.

xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX;

6.

jméno x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx:

1.

přesnou xxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx provedení, postupná xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx lhůty;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1.1 x 1.2, s doložením příkladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1.3 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxx xxxxxx;

3.

parametry xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části 1, xxx xxx není xxxxx žádný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

4.

xxxxxxxxx na xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

5.

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx použít; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx odkazem x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx;

6.

xxxxx o posouzení shody xxxxx xxxxxxxxxx 93/465/EHS

xx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx X, xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

případně xxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na XX stanoveny pro xxxxxx energetický spotřebič xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

informace, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

8.

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx být xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9.

xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx (zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k prováděcímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxxxx:

1.   Xxxxxxxx xxxxx

Samoregulační iniciativy xxxxxx xxx přístupné xxxxxxxxxx xx třetích xxxx, a to jak x xxxxxxxxx xxxx, tak xx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Přidaná xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu (xxxx než „xxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxxxxx

Podniky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví s co xxxxxxxxx xxxxxx výjimek. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx a představené xxxx

Cíle, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx z přesně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou konečné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a doprovodných vědecko-technických xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx společnosti

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxx internetu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx informací.

Totéž xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o sledování. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxx spotřebitelů xxxx xxx vyzvány x xxxxxx xxxxxxxxxx k samoregulační xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx spolupráci s účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx dohledu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podrobný, průhledný x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženy.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o dohled, nesmí xxxxxxxx nepřiměřenou administrativní xxxxx ve xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx nich xxx xxxxxxxx xxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a hospodářské xxxxx).

9.   Xxxxxx s jinými xxxxxxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jiné xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx tržního xxxxxxxxx, xxxx, vnitrostátní právní xxxxxxxx — vysílají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx třeba x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx.