Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/32/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005

o xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x x změně směrnic Xxxx 92/42/XXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy (2),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Rozdíly mezi xxxxxxxx x správními xxxxxxxx přijatými členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů mohou xxxxxxxx překážky obchodu x narušovat hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx je jediným xxxxxxxxxxx, který zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Mají xxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx dopadů na xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx různou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastností, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie — xx xxxxxxxx za xxxxxxxx přispění x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Poptávka xx elektrické xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 xx 30 letech xx xxxxxxxxxxx její xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující tomuto xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx xx jednou x priorit Šestého xxxxxxx programu Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/ES (3). Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Proto xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xx nutné xxxxxx xxxxxxxx během xxxx designu energetických xxxxxxxxxx, jelikož se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během životního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx nákladů.

(6)

Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxxx spotřebiče, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx celkový dopad xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx včetně příslušných xxxx tématických strategií xxxxxx programu.

(8)

Záměrem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x hospodářské důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(9)

Členský xxxx, který považuje xx xxxxx zachovat xx vnitrostátní předpisy xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxx vědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xx může xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 95 odst. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx maximalizoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx používat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, usiluje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx xx fázi xxxxxxx xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nutná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, funkčních x xxxxxxxxxxxxx aspektů.

(12)

I xxxx xx žádoucí xxxxxxxxx přístup k xxxxx výrobků na xxxxxxx prostředí, mělo xx se až xx xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx environmentální aspekty, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx xxxxxx integrovaný xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xx upřednostnit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx udržitelnému využívání xxxxxx a představují xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx udržitelnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byl dohodnut xx xxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší úrovni x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Johannesburgu x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve vypnutém xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx výrobky nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxx, včetně mezinárodních xxxx, xx xx xxxx brát jako xxxxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxx xx ekodesign xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxxxx analýz. Pružná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxx xx xxxx být konzultovány xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stranami, xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx konzultací se xxxx xxxxxx, xx xx nutné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx prozatímních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývojový xxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychleji xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxx nutná xxx, xxx xxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxx žádaným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxx x náležité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx účasti, xxxxxxx xxxxxxx, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx akčního plánu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx být usnadněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x udržitelností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, by xxxx nést xxxxxxxx „XX“ a obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx i xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, odborové organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Komise měla xxxxx zohlednit stávající xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oprávněná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx by se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace stanovených x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické harmonizace (4).

(25)

Orgány xxxxxxx xx xx xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxx Společenství. Xxxx xx se usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na životní xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x dosažených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx poznatků získaných xxx xxxxx xxxxxxx x ekodesign.

(26)

Příslušným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dostupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobku x hlediska xxxx, xxx xxxxxxxx použitelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx neshodě, xxxx by xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx dohled xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekodesignu xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx činnosti.

(29)

Je v xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody.

(30)

Jedním x xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je pomoci xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx měřicích x xxxxxxxxxx metod. X xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispět výrobcům, xxx xx xx xx orientovali xxx xxxxxxxx ekologického xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx definic xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxx odkázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ISO 14040.

(32)

Xxxx směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxx ze dne 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxx (5) a xxxxxxxxxx na harmonizované xxxxxxxx normy. X xxxxxxxx Rady xx xxx 28. října 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx přezkoumala, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx nevztahuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx je to xxxxx.

(33)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. září 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1980/2000 xx xxx 17. července 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x omezení xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (12). Xxxxxxxx působení této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopadu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/42/XXX xx dne 21. května 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na kapalná xxxx xxxxxx paliva (13), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx dne 3. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chladniček, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro domácnost (14), x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zářivkám (15) již xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx začleněny xx xxxxxx rámce.

(35)

Směrnice 92/42/XXX stanoví, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů xx xx xxx používat xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky, xxxx xx se xxxxxxxx 92/42/EHS xxxxxx, xxx xx otevřela xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx x nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tepla a xxxxx užitkové xxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx (17) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/91/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x energetické xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hluku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx integrovaný xxxxxxx, měla xx xxx směrnice 86/594/EHS xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské státy xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx by xx pamatovat xx xx, že v xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxxxx xxxxx a v xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, které budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx stanovením přiměřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, z xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(42)

Výbor xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx působnosti

1.   Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx mohly xxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx. Xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energií.

3.   Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob xxxx xxxxx.

4.   Touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ní xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx nakládání x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, včetně právních xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxx na xxx xxxx xx provozu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (elektrická xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx účelem, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx částí závislých xx energetickém vstupu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí samostatně;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx do xxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx opatřeními“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx definované energetické xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx environmentální aspekty;

4.

„uvedením xx xxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxx prodeje;

5.

„uvedením xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s ohledem xx jeho uvádění xx xxx xxxx xx provozu, x xx pod xxxxxxxx xxxxxx nebo obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx smyslu bodu 8, xxxxxxxx xx xx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx na xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice;

7.

„zplnomocněným xxxxxxxxx“ fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jeho xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povinnosti x formality xxxxxxx x xxxxx směrnicí;

8.

„dovozcem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx;

9.

„xxxxxxxxx“ veškeré xxxxxxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxxx, xx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče;

11.

„environmentálním xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebiče;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx opětovné xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx renovaci;

15.

„recyklací“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx nebo pro xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxx xxxx bez xxx, xxx x využitím xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů uvedených x příloze II X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x odpadech (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kategorií uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech (23);

20.

„xxxxxxxxxxx profilem“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odpad) xxxxxxxxx x xxxxx energetickým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxx x hlediska jeho xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„vlivem xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dokumentaci;

22.

„xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx generací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, který má xxxxxxx vliv tohoto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických předpisů (24) xx účelem určení xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx být uváděny xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, vyhovují-li těmto xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx CE v xxxxxxx s článkem 5.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx nad trhem. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx měly potřebné xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jim uložena xxxxx xxxx směrnice, x xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx určují xxxxx, xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x přiměřeném rozsahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stáhl x trhu nevyhovující xxxxxxxxxxx spotřebiče,

ii)

vyžádat xx xx dotčených stran xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx je stanoveno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

odebírat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x výsledcích xxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

4.   Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx měli příležitost xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Není-li xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx

xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx je x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

mít k xxxxxxxxx prohlášení o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx

1.   Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xx xxx nebo xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a vydáno xxxxxxxxxx o shodě, xxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Označení xxxxx xx skládá x xxxxxx „CE“, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.

3.   Prohlášení o xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

4.   Xx zakázáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být poskytnuty xxxxx xxxxxxx X xxxxx 2, byly xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx použití prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zejména,

x)

zda lze xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx či xxxxx způsobem;

b)

xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Volný xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx XX, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 1, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxx území xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xx označení XX v xxxxxxx x xxxxxxx 5, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uváděny xx trh xxxx xx xxxxxxx, dokud x nich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Ochranná xxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxx v xxxxxx 5 a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamýšleným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič vyhovoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx CE x xxx bylo xxxxxxxx porušování podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxx xxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na závažnosti xxxxxxx mohou obsahovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxx xx xxxx, xxx xx zajištěna xxxxx.

Xxxx-xx neshoda x xxxxxx, xxxxxxx stát xxxxx nebo zakáže xxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxx xxxx do provozu xxxx zajistí xxxx xxxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx informována Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx omezuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Komisi x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přičemž uvede xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx neshoda xxxxxxxxx

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 2.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a může xx vyžádat technickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Má-li Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xx neodůvodněné, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normě, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2, 3 x 4. Xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1.

6.   Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých během xxxxxx postupu.

7.   Xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 8

Posuzování shody

1.   Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx prováděcí opatření, xx xxx nebo xx xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Postupy xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výběr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX x systémem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X xxxxx odůvodněných případech xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícímu x výrobku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolí xxxxx x odpovídajících xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx neshodě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxxx odůvodněné vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, aby xxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytnut xxx xx opravná opatření.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 761/2001 xx xxx 19. března 2001 x dobrovolné xxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z hlediska xxxxxxx životního xxxxxxxxx (XXXX) (25), x je-li x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekční xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx X xxxx směrnice.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxx harmonizovaných norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx se xx xx, xx xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx V.

3.   Po uvedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxx xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Předpoklad xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxx xx xx, xx energetický xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

2.   Členské státy xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyroben xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx tyto xxxxx vztahují.

3.   X energetických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx nařízení (XX) x. 1980/2000, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx ekoznačka.

4.   Xxx xxxxx předpokladu xxxxx x souvislosti s xxxxx směrnicí xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ekoznačky, xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x možném xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultován x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Má-li xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx normy, x xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovením xxxxx nevyhovují, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise s xxxxxxxx xxxxxx stálý xxxxx xxxxxxx článkem 5 směrnice 98/34/ES. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise rozhodne, xxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výhradou, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci a xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí opatření, xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx x podsestavy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složení a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zdrojů.

Xxxxxx 12

Správní spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k podněcování xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x poskytovaly sobě xxxxxxxx x Komisi xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podílet se xx xxxxxxxxxxx článku 7.

Xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx nejvíce xxxxxxx elektronické komunikační xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxx povaze x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

3.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxx přispěla.

Xxxxxx 13

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1.   V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterých xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podniky x xxxxx malé xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x podnětům, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podnikům x xxxxx malým podnikům xxxxxxxxx při designu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxx, xxx xxx xxx designu výrobku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx spotřebitele

Výrobci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx informace x xxx, jak xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku,

ekologický xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Prováděcí opatření

1.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx. 3 písm. x). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx významný objem xxxxxxx, xxxxxxxxxx více xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých nákladů, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sil xxxxx problém řádně xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x mají xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Při přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 x xxxx xxxxx x úvahu

x)

priority Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX nebo v Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx klimatu (ECCP) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx při nižších xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx environmentální xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřená xxxxxx významu. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přístup xx xxx a xxxxxxx x výnosy;

x)

zohlední stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x);

f)

xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx malé x xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x životní prostředí;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx výrobci xxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X a/nebo xxxxxxxx XX.

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty s xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí zavede xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx opatření mohou xxxxxx stanovit, xx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x příloze I xxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign.

7.   Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx dohledu xxx xxxxx mohly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x požadavky prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.

9.   Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které Komise xxxxxxx při vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx zvláště xx xx, xxx k xxx měly xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx snadno xxxxxxxx.

10.   Prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Pracovní plán

1.   V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 15 a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxx 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxx plán xxxxxxx xxx následující xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   V xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Komise ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výrobky, xxxxx xxxx v XXXX xxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx potenciálem xxx nákladově efektivní xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohonu, xxxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxxxxx, kancelářská xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřební xxxxxxxxxxx x tzv. xxxxxxx XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

samostatné prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx snížit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxx samoregulační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Komise xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx stran, kterých xx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a x xxxxxxxxx dobrovolných dohod x jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx strany xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 20

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující, xxxxxxx xx brán xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxxxx 92/42/XXX xx xxxx takto:

1.

Xxxxxx 6 se zrušuje.

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 10x

Xxxx xxxxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/ES.

3.

X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx 96/57/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 9x

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/32/ES xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (27) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx změnit xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX.

3.   Xxxxxxxx 2000/55/XX xx xxxx takto:

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx xx prováděcím opatřením xx xxxxxx článku 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx požadavků xx ekodesign energetických xxxxxxxxxx (28) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx xx xxxxxx xxxx zrušit x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

Xxxxxx 22

Zrušení

Xxxxxxxx 78/170/EHS x 86/594/EHS xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Nejpozději 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx prováděcí opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a veškerou xxxxxxxxxxx samoregulaci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Důvěrnost

Požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 a xxxxxxx X části 2 xxxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxx 2007.

Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 27

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. července 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. STRAW


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, s. 25.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 2004 (Xx. věst. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2005. Rozhodnutí Xxxx xx dne 23. xxxxxx 2005.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, s. 23.

(5)  Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 141, 19.5.2000, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 297, 13.10.1992, x. 16. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 297, 13.10.1992, x. 16).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 237, 21.9.2000, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 15.12.2001, x. 1.

(10)  Úř. věst. X 37, 13.2.2003, s. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2003/108/XX (Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, s. 24).

(11)  Úř. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 19.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/98/XX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).

(13)  Úř. věst. L 167, 22.6.1992, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/8/XX (Xx. věst. X 167, 22.6.1992, x. 17).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 36.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, x. 33.

(16)  Úř. věst. X 52, 23.2.1978, s. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/EHS (Xx. xxxx. L 52, 23.2.1978, x. 32).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 93/68/EHS (Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 65.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(21)  Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx xxxxx směrnice 94/31/ES (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, s. 20).

(24)  Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.

(25)  Úř. věst. X 114, 24.4.2001, s. 1.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 22.7.2005, x. 29“

(27)  Úř. xxxx. L 191, 22.7.2005, x. 29“

(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“


XXXXXXX I

Způsob určení xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx xx životní prostředí x&xxxx;xxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx vhodné xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx posuzovanou skupinu xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, určí významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx části 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx 3.

Xxxx 1. Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxx-xx se designu xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx životního xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx surovin;

b)

výroba;

c)

balení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx a údržba;

e)

používání;

f)

konec xxxxxxxxxx, čímž se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.2

X&xxxx;xxxxx xxxx xx posuzují tyto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší, vod xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, záření, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;

e)

možnost opětovného xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/96/XX.

1.3

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx environmentálních aspektů, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu;

d)

použití xxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 1967 o sbližování právních x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebezpečných látek (1) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxx xx xxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx směrnic 76/769/XXX xxxx 2002/95/XX;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklace: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, použití normalizovaných xxxx, doba xxxxxxxx xxx demontáž, složitost xxxxxxxx xxxxxxxxxx k demontáži, xxxxxxxx konstrukčních částí x&xxxx;xxxxxxxxx vhodných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušnými xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostupnost hodnotných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a celých xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx životnosti vyjádřené: xxxxxxxxx zaručenou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vyprodukovaného odpadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx (skleníkové xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, těkavé xxxxxxxxx sloučeniny, látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/68/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx motorů určených xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx&xxxx;(2);

x)

xxxxx xx xxx (xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem na xxxxxxxxxx bilanci perzistentní xxxxxxxxx znečišťující xxxxx);

x)

xxxxx xx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx a únik nebezpečných xxxxx xxx používání xxxxxxx a možnost vyplavování xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx).

Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx zacházení s energetickým xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx recyklaci xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat:

informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přiloženy k výrobku xxx xxxx uvádění xx trh, aby xxxxxxxxx mohli porovnat xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx, používání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobek dodatečně xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx, recyklace nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx možno xx samotném výrobku.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.

Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

1.

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xxxx aspekty, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu. Xxxx environmentální xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ekologický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče. Xxxxx profil je xxxxxxx xx vlastnostech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během celého xxxxxxxxx cyklu výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx xxxxxx a vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx opatření.

Při xxxxxx xxxxxxxx projekčního xxxxxx xx dosáhne přiměřené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspekty, jako xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejnosti, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).


XXXXXXX XX

Xxxxxx určování xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx environmentálního xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx limit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxx Komise xxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy I části 1 x xxxxxxx úroveň těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2:

1.

X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných na xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx k ekonomické xxxxxxxxx těchto možností x xxx se xx xx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx určování xxxxxxxxx xx třeba přihlédnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Na xxxxxxx xxxx analýzy x xxx zohlednění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dopadu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xx týče xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx důsledky xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu se xxxxxxx xxxxxx diskontní xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxxxxx spotřebiče; xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxx změn kupní xxxx (xxxxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx nákladů) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxxxxx, započítaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx pro dobu xxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx nákladů patří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (například xxxx xxxx xxxxx a čisticí xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx životní prostředí, xxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx upraví.

Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx použit i pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.

2.

X xxxxxxxxx technických, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohly použít xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx v rámci jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programů prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx obchodu s hospodářskými xxxxxxxx XX.

3.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx potřebnou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxx XX

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)

Xxxxxxxx CE xxxx xxx velké xxxxxxx 5&xxxx;xx. Xxx xxxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obrázku.

Označení XX xxxx být xxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxx připojeno x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

X xxxx příloze xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uschovat.

2.

Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx zejména:

x)

xxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životní prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx použil při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení výrobku;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx vyžadován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx příslušných norem xxxxxxxxx v článku 10, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx použity, x xxxxx xxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 10 nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx designu xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx v příloze I části 2;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v použitelném xxxxxxxxxx opatření.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxx výrobek vyráběn x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na něj xxxxxxxx.


XXXXXXX V

Systém řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

Xxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx prováděcího opatření. Xxxxxxxxxx o shodě xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí popsané x xxxx 3 xxxx xxxxxxx.

3.

Xxxxx týkající se xxxxxxxxx prostředí u systému xxxxxx

Xxxxx bod xxxxxxxx xxxxx systému řízení x xxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxx orientovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Výrobce xxxx xxx schopen xxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx vlivu výrobku xx životní prostředí.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje-li to xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobního xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx postupy x xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx popis:

seznamu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyhotovit x xxxxxxxxx xxxxx energetického spotřebiče x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dostupné,

xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx a udržení xxxxxx xxxx a ukazatelů,

xxxxxxx a zkoušek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx k ověření, zda xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí,

xxxxxxx xxx xxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace,

xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení x xxxxxx účinnost.

3.2

Plánování

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx x xxxxxx ekologického xxxxxxx xxxxxxx;

x)

cíle a ukazatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnujících x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx těchto cílů.

3.3

Provedení x xxxxxxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zejména xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx a pravomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx provádění xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx designu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx procesy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx a uchovává xxxxx, ve kterých xxxx popsány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2

Xxxxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

obecný xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx při vyhodnocení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx projekčních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

ekologický xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx popisující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx měření s požadavky xx ekodesign stanovenými x xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx specifikaci, xxxxx xxxxx použité xxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prostředky, xxxxx byly použity x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx designu, xxxxx jsou poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.4

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx

x)

xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx na tento xxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx x xxxxxx neshody x xxxxxxx změny v dokumentovaných xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XX

Prohlášení x xxxxx

(xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3)

Prohlášení x xxxxx XX musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1.

xxxxx nebo xxxxx a adresa xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxx podrobný popis xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3.

xxxxxxxx xxxxxx xx použité harmonizované xxxxx;

4.

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

5.

xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CE;

6.

jméno x xxxxxx xxxxx oprávněné zavazovat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX VII

Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1.

přesnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx opatření xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a aspekty xxxxx přílohy I části 1.1 x 1.2, x xxxxxxxxx příkladů xxxxxxxxx uvedených v příloze I části 1.3 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3.

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části 1, xxx něž xxxx xxxxx žádný požadavek xx xxxxxxxxx;

4.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

5.

xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xx tyto xxxxx;

6.

xxxxx o posouzení xxxxx xxxxx rozhodnutí 93/465/XXX

xx-xx xx použít xxxx xxxxx xxx modul X, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx postupu,

xxxxxxxx kritéria xxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx energetický spotřebič xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

8.

xxxxx xxxxxxxxxxx období, během xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povolit, xxx xxxxx xxx na xxx xxxx xx xxxxxxx uváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx jejich území x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9.

xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technického xxxxxxx.


XXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx iniciativy byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx (zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a s mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alternativy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1.   Xxxxxxxx xxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a to jak x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx fázi xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxx přidanou xxxxxxx (xxxx než „obvyklý xxxxxx“) xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx prostředí.

3.   Reprezentativnost

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí představovat xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví x xx xxxxxxxxx počtem xxxxxxx. Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx, xxxxx xx účastníci xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxx sledovat, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržovány, x xx xx použití xxxxxxxxxxxxx a spolehlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být usnadněno xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx a doprovodných vědecko-technických xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

V zájmu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx rovněž xx xxxxxx internetu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Totéž xxxxx pro průběžné x xxxxxxxxx xxxxxx o sledování. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů musí xxx xxxxxxx k podání xxxxxxxxxx k samoregulační xxxxxxxxxx.

6.   Dohled x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K účasti xx xxxxxxx plnění xxxx musí xxx xxxxxxxx útvary Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Plán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podrobný, průhledný x xxxxxxxxxx. Útvary Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx, zda byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx samoregulačního xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o dohled, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx).

9.   Xxxxxx s jinými xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jiné xxxxxxx a pobídky — xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx — vysílají xxxxxxxxxx protichůdné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx politik má x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx.