XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/32/ES
ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
x stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního výboru (1),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozdíly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x xxxxx mít xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx a xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx různou xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkčních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx považuje za xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx uplatňována xxxxxxxx zabraňující xxxxxx xxxxxxxxx. Je možné xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1600/2002/ES (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti zásobování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během životního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx a vzniká xxx xxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhovují, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx dopad xx životní prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx nutné stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x priorit Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx tématických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxxxx x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také vyžaduje, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti výrobků xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím i xxxxxx udržitelného xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx zachovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nové předpisy xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx životního prostředí x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 95 xxxx. 4, 5 a 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx designu pro xxxxxxx prostředí, může xxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jim, xxx xxxxxxx používat způsobem, xxxxx xx šetrný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x Zelené xxxxx x integrované xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx cyklu xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nutná dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, funkčních x hospodářských xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx je žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se až xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx ekodesign pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx jejich xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx naléhavou xxxxxxx přispět x xxxxxxxx závazků v xxxxx Xxxxxxxxx protokolu x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se upřednostnit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx udržitelnému xxxxxxxxx xxxxxx x představují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spotřebu, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxx udržitelném xxxxxxx v Johannesburgu x září 2002. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx analýze xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx na xx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx závazných opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stranami, jichž xx xxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ukázat, xx xx xxxxx tato xxxxxxxx zavádět postupně xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelnost politiky, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rychlému x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx technologickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxx o těchto xxxxxxxx: otevřená xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled x xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách na xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zjednodušení x xxxxxxxx regulačního prostředí“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x souvislosti x xxxxx směrnicí. |
|
(20) |
Tato směrnice xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx být usnadněno xxxxxxx dostupností informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx pohyb. Je xxxxxxxx přísné vymáhání xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx energetických spotřebičů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx skupina výrobků xxxx, xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx harmonizace stanovených x rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dohled nad xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx informací o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx úspěších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx subjektem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány veřejné xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odbornosti xxx xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením. |
|
(27) |
Vědomy xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o ekodesignu xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účelné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xx v xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx předpokládat, že xxx jejím xxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx, ačkoli xx xxxx xxx povoleny x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody. |
|
(30) |
Jedním z xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího opatření. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxx definic xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako ISO 14040. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx zásadami k xxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxx (5) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 o úloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx zásada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx zlepšení a xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx je xx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx směrnice Xxxx 92/75/EHS ze xxx 22. xxxx 1992 o uvádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a x normalizovaných informacích x výrobku (7), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1980/2000 ze dne 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x stávajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (14), x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. září 2000 x požadavcích xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) již xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být začleněny xx xxxxxx rámce. |
|
(35) |
Směrnice 92/42/XXX xxxxxxx, xx x hodnocení energetické xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávané xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx 92/42/XXX změnit, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx užitkové vody x nových neprůmyslových xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/EHS, xxxxxxxx Rady 90/396/XXX xx dne 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx (17) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x energetické xxxxxxxxxx budov (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. prosince 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do integrovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní prostředí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx 86/594/EHS xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20). |
|
(39) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly stanovit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(40) |
Mělo xx xx pamatovat na xx, xx v xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (21) xx xxxxx, že xx Rada xxxx „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx vlastní xxxxx a v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
|
(41) |
Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx, xxxxx nevydal stanovisko, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxx do provozu. Xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x přepravě osob xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx určený x xxxxxx, přenosu xxxx xxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx energetickém vstupu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“ xxxxx určené x xxxxxxxxxx xx energetického xxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xx trh xxxxx xx provozu xxxx jednotlivé xxxxx xxx xxxxxxx uživatele xxxx u nichž xxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx definované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx environmentální aspekty; |
|
4. |
„xxxxxxxx xx trh“ první xxxxxxxxxxxx energetického spotřebiče xx trhu Společenství xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxx xxxxxx x bez ohledu xx způsob prodeje; |
|
5. |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleným xxxxxx xxxxxxxx uživatelem ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho uvádění xx xxx xxxx xx provozu, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx dovozce xx smyslu bodu 8, xxxxxxxx se xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jeho xxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx spojené x touto xxxxxxxx; |
|
8. |
„dovozcem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx země; |
|
9. |
„materiály“ veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ souhrn xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx energetický spotřebič xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx cyklu; |
|
13. |
„životním cyklem“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surovin xx xxxx konečné xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x témuž xxxxx, xxx který xxxx určeny, xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx renovaci; |
|
15. |
„recyklací“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostředku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolu x jiným xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx s xxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxx II X xxxxxxxx Rady 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x odpadech (22); |
|
18. |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23); |
|
20. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, emise x odpad) spojených x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx významných x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádřených x měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21. |
„xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx výrobce, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx dokumentaci; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx generací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nastat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zároveň; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zlepšit vliv xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx životního cyklu; |
|
24. |
„požadavkem xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
25. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
26. |
„zvláštním xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxxx; |
|
27. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaným normalizačním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx (24) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx není xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Uvedení xx xxx xxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx XX v xxxxxxx x xxxxxxx 5.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxx trhem. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jim uložena xxxxx xxxx směrnice, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxx, xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxx si xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x prováděcích xxxxxxxxxx, |
|
xxx) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx shody. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x neexistuje-li xxxxxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
mít k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x shodě
1. Xxxx xxxxxxxx energetického spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xx xxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x vydáno xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx shody xx skládá z xxxxxx „CE“, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx připojovat x energetickému xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uživatele x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx XX.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx 2, byly xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx energetický xxxxxxxxx dostane xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů v xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
|
x) |
zda lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx způsobem; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Volný xxxxx
1. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx x souladu x xxxxxxx 5 označení XX, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 1, xx něž xx vztahuje použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xx označení XX x xxxxxxx x xxxxxxx 5, x důvodu požadavků xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 1, x kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxx například xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx nebude xxxxxxxx shody.
Xxxxxx 7
Ochranná xxxxxxx
1. Zjistí-li xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx označení XX xxxxxxx x článku 5 x který xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovoval xxxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx CE x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx, členský xxxx xxxxx nebo zakáže xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx provozu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu.
X xxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, na nichž xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno dotčené xxxxxx, která je xxxxxxx informována x xxxxxxxxx prostředcích, které xx k dispozici xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a x lhůtách xxx xxxxxx podání.
3. Členský stát xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, přičemž xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x zejména, xxx xx xxxxxxx způsobena
|
x) |
nesplněním xxxxxxxxx použitelného prováděcího xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx použitím harmonizovaných xxxxx uvedených v xx. 10 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx neodůvodněné, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx členské státy.
5. Xx-xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4. Xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1.
6. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zveřejňují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výběr xxxx xxxxxxx kontrolou designu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x systémem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. V xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx postup xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX.
Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx opatření.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 761/2001 ze xxx 19. března 2001 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (XXXX) (25), x je-li x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekční xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxxx činnost x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xx se xx to, xx xxxxx systém řízení xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx X.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx do xxxxxxx uchovává xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx provedeného xxxxxxxxx shody a xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxx členských xxxxx.
Příslušné xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 se xxxxxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Předpoklad xxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx opatření, xx xxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000, xx xx xx xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx požadavky ekoznačka.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ekoznačky, se xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Harmonizované normy
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx byl proces xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx normy, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx důvodů stálý xxxxx zřízený xxxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/ES. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx harmonizované xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, nezveřejní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx.
Xxxxxx 11
Požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx opatřeních xx může vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx uvádějí konstrukční xxxxx a xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx energetického spotřebiče, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podsestavy xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx x poskytovaly xxxx xxxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxx správní spolupráci x výměně xxxxxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž je xxxxx podpora x xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx x struktuře xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými xxxxx xx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.
3. Komise xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x této xxxxxxxxxx přispěla.
Xxxxxx 13
Malé x xxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx využívat xxxx x střední xxxxxxx x velmi xxxx xxxxxxx, přihlíží Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx malým a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energické xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontaktních xxxx x xxxxxxxx, k xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijatelný x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Informování spotřebitele
Výrobci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx za vhodnou, xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx informace x xxx, jak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx opatření. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx prováděcí nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x). Xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 19 odst. 2.
2. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 jsou xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxx posledních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx více xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx spotřebič xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potenciál xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů, x přihlédnutím zejména x
|
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 x xxxx xxxxx x xxxxx
|
a) |
priority Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 1600/2002/XX xxxx v Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxx, x nichž xxx xx základě xxxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx závazné xxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx opatření Komise
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx být neúměrně xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx x výnosy; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx postupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx podniky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středními xxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechna tato xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobku; |
|
b) |
není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména xx se týče xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologii; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign x souladu x xxxxxxxx X a/nebo xxxxxxxx XX.
Xxx vybrané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zavede xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovit, že xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu uvedené x xxxxxxx X xxxxx 1 není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prováděcí opatření xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxx dosáhnout xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx zvláště xx xx, xxx x xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, snadný xxxxxxx x xxxxx xx snadno xxxxxxxx.
10. Prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx případně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx vyváženost různých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x středních podniků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 a xx xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx uvedeným v xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. července 2007.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V přechodném xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 a xx xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx předem zavede
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx výrobky, xxxxx xxxx x XXXX xxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nákladově efektivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx vody, systémy xxxxxxxxxxxx pohonu, osvětlení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tzv. xxxxxxx HVAC (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Samoregulace
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 18
Konzultační fórum
Xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxx činností xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx tento výrobek xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x řemeslníků, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, dovozci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx přispívají zejména x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděcích opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto strany xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx fóra stanoví Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx být účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx výrobku, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxxxxxx 92/42/EHS xx xxxx takto:
|
1. |
Xxxxxx 6 se xxxxxxx. |
|
2. |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 10x Xxxx xxxxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. července 2005 o stanovení xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) s xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxx používání xxxxx zmíněné xxxxxxxx, x xxx ji xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX. |
|
3. |
V xxxxxxx I xx xxxxxxx xxxxx 2. |
|
4. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 96/57/XX xx mění xxxxx:
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
„Článek 9x
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx rámce pro xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (27) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a lze xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
3. Xxxxxxxx 2000/55/ES xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 9x
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx ji xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 78/170/XXX x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x nadále xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jejích xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx a veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 x xxxxxxx I části 2 musí xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. srpna 2007.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, s. 25.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. C 104 X, 30.4.2004 x. 319), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2004 (Xx. věst. C 104 E, 30.4.2004 x. 319) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2005. Rozhodnutí Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 4.6.1985, s. 1.
(6) Úř. věst. C 141, 19.5.2000, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 297, 13.10.1992, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16).
(8) Úř. xxxx. X 237, 21.9.2000, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 15.12.2001, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2003/108/ES (Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 24).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 19.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2004/98/XX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).
(13) Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/8/XX (Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, s. 36.
(15) Úř. věst. X 279, 1.11.2000, x. 33.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice ve xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. L 52, 23.2.1978, x. 32).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, x. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, x. 15).
(18) Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 65.
(19) Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, s. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 344, 6.12.1986, s. 24).
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(21) Úř. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(22) Úř. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx xxxxx směrnice 94/31/XX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx z roku 2003.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 24.4.2001, s. 1.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, s. 29“
(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“
(28) Úř. věst. X 191, 22.7.2005, s. 29“
PŘÍLOHA I
Způsob určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
(xxxxxxx v článku 15)
Obecné požadavky xx ekodesign xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx environmentální aspekty xxxxxxx bez stanovení xxxxxxx xxxxxx. Metody xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xx použijí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, který bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxx v prováděcím xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Komise xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx 3.
Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxx-xx se designu xxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxx environmentální aspekty x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
1.2 |
U každé xxxx xx posuzují xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx:
|
|
1.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritérii:
|
Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytoval xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zacházení s energetickým xxxxxxxxxxx xxxx používání xxxx recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxx výrobcem. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx konstruktéra xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku na xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k výrobku xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx porovnat xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, používání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace o době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx se provádí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx doby xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx samotném xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.
Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
1. |
X&xxxx;xxxxxxx xx environmentální aspekty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aspekty, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx designem xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu. Xxxx environmentální xxxxxxx xxxxx xxx posouzeny xx xxxxxxx dobrovolnosti. Na xxxxxxx tohoto posouzení xxxxxxx xxxxxxx ekologický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx z hlediska životního xxxxxxxxx, a na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s referenčními xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření. Při výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosáhne přiměřené xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx aspekty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx dodržení všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx. 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).
XXXXXXX XX
Xxxxxx určování xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 15)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxx. Xxxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx limit spotřeby xxxx xxx používání xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx zabudovaného xx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxxxx množství recyklovaného xxxxxxxxx).
Xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx parametry ekodesignu xxxxx přílohy I části 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2:
|
1. |
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx analýze se xxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného energetického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto možností x xxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele. X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ekonomické xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na trhu. Při xxxxxxxxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemí. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx zohlednění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Co xx xxxx spotřeby xxxxxxx při používání, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx environmentální aspekty. Xxx analýze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky x xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx nákladů) x xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxxxxx, započítaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků energetického xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx voda xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxx xxxxxxx nebo jiných xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, diskontní sazby) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx i pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ekologických x xxxxxxxxxxxx analýz xx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx částech světa x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
3. |
Datum xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zohlední xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nového xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx CE
(uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)
Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5 mm. Xxx xxxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx rozměry xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx být připojeno x&xxxx;xxxxx a k průvodním xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx kontrola xxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
X xxxx příloze xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného prováděcího xxxxxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx a výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx zejména:
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxx
(uvedený x xxxxxx 8)
|
1. |
Xxxx příloha popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx do xxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxx 3 této xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u systému xxxxxx Xxxxx xxx popisuje xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1 |
Xxxxxxxxxx orientovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx prokázat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování a přezkum xxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ekologického xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx popis:
|
|
3.2 |
Plánování Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
|
|
3.3 |
Provedení x xxxxxxxxxxx |
|
3.3.1 |
Xxxxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxx určovat zejména xxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3.4 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
|
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx x xxxxx
(uvedené x xx. 5 xxxx. 3)
Xxxxxxxxxx x xxxxx XX musí obsahovat xxxx prvky:
|
1. |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx harmonizované xxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx xxxx použité xxxxx a technické specifikace; |
|
5. |
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx připojování xxxxxxxx XX; |
|
6. |
jméno a podpis xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 8)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
1. |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provedení, xxxxxxxx xxxx přechodná xxxxxxxx xxxx xxxxx;
|
|
3. |
xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xxx xxx xxxx xxxxx žádný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
4. |
požadavky na xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxx xxxx postupy xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx; |
|
6. |
xxxxx o posouzení xxxxx xxxxx rozhodnutí 93/465/XXX
Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxx moduly, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx modul xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
xxxxxxxxx, které xxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxxxx o prvcích technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být na xxx xxxx do xxxxxxx uváděny energetické xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9. |
xxxxx xxxxxxxxxxx a případné xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technického xxxxxxx. |
XXXXXXX VIII
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx fázi, xxx xx fázi provádění.
2. Přidaná xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“) ve xxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxx energetických spotřebičů xx xxxxxxx prostředí.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Podniky x xxxxxx sdružení, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví s co xxxxxxxxx počtem xxxxxxx. Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
Cíle, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jednoznačně, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymezených xxxxx. Pokud se xxxxxxxxxxxxx iniciativa xxxx xxxxxxx období, xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxx sledovat, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx společnosti
X xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx průběžné x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx iniciativě.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat řádný xxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx inspektorů. X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx dohledu x xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx podrobný, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx samoregulační iniciativy
Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx nástroji.
8. Udržitelnost
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a sociálním rozměrem xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx života a hospodářské xxxxx).
9. Xxxxxx x xxxxxx pobídkami
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx tržního prostředí, xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx protichůdné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a je xxxxx x xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx.