Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx začlenění přístavů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a logistiku.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx motor xxxxx“.

(3)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx trhu XX – Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dostupnosti, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxxxxxx xxxxxx a že xx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxxxx s transparentností veřejného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přístavech.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přispěje x xxxxxxxxx příznivějšímu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx propojení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx celních postupů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, aby příslušné xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx posoudila, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přístavu a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx stanovení jasného xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxxx infrastruktury a přístavních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx Rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 5. června 2014 xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxx pokyny xx xxxxxx podpoře xxx námořní přístavy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxxx každý xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx než 0,1 % xxxxxxxxx objemu nákladu Xxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx globální xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx rovněž měly xxx xxxxxxx zavést xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxx, aby odůvodňoval xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxx xx efektivitu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vjezdu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, a nemusí xxx tedy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx, a mělo xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx struktury.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx model xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu. Xxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx a společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxx xxxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být omezovány x xxx, xxx zavedly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou poplatky xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovateli plavidel xxxx majiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx identifikovatelné, a nediskriminační x xxxxx přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou nutné x xxxxxxxxx xxxx usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, objektivní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx. X xxxxxxx s obecnými xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx minimální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx schopni xxxxxxxxx určitý minimální xxxxx xxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušných kolektivních xxxxx a požadavků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(15)

Xxx rozhodování o tom, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx měly zohlednit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx závažná xxxxxxxx xxxxxxxx unijního x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx informovat Komisi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro služby xxxxxxxx lodí nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxx.

(19)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxx xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, povahou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potřebou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky xx xxxx.

(21)

Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky x x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem zajistit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zakázkou, x xxxxxxxxxxx xxxx záměr stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Unie xx širokou škálu xxxxxxxxx xxxxxxxx s různými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx jednotného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vhodné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx pro xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(25)

Článek 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) stanoví, xx zakázky, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je činnost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx vystavena xxxxxxxxxxx soutěži na xxxxxx, xx které xxxx omezen xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx tomu xxx je, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx tedy tímto xxxxxxxx stanoveno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pododvětví xxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxx xx xx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení.

(26)

Až xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z konkurenčního xxxxxxxxx xxxx, xx měl xxx jakýkoli xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx x xxx by xxx xxxx odůvodněný, xxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.

(27)

Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx ukládat minimální xxxxxxxxx x xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx mají, xx xxx neměla xxxxxx v zajišťování neomezené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Postup xxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx nediskriminační, xxxxxxxxxxxxx a otevřené xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená xxxxxxx xxxx vnitrostátním právem, xx xxxxxxx xxxx xxx diskriminace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vyvázání, xx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxx x xxxxxx závazků xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx státní podpory. Xxxxx xxx závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/EU (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 360/2012 (7), xxxxx i xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx“.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdíly, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx provozovatele. Je-li xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx přístavy, xxx xxx byli určeni, xxxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(35)

Xxxxxxx xxxxx by si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx směrnice Rady 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx jmenovaného poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb.

(36)

Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx by xxx toto zpracování xxxxxxxxx v souladu s platným xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx přístavů. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

V mnohých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vázány zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxx xxxxxx dopravy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xx rozhodnout, xxx xxxxx na tyto xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxx xxx pro xx zachovají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o přístupu xx xxx, při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Podle xxxxxxxx A.960 Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podmínky. Lodivodské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a často xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES (10) xxxx svěřuje lodivodům xxxxx, aby příslušným xxxxxxx podávali xxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostech, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavbu. X xxxxx xxxxxxxx případným střetům xxxxx xxxx takovými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx II xxxxxx nařízení neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že kapitolu XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx ji rozhodnou xxxxxxxxxx, měly by x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavní služby x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se narušení xxxx. X xxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX (11) na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi přístavy Xxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Nástroje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x transparentnost xxx přidělování a xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci jeho xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské soutěže. X xxxxxx případě by xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provádí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie a výsady Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Komise zavčas x xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Komise (XX) x. 651/2014 (13) (obecné xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti pravidel xxxxxx podpory, x xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je neekonomické xxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Poplatky za xxxxxxxxx xxxxxx účtované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síla, x xxxxx nést xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen. X těchto xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx stanovovány xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dohodnout xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevách. Xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx příslušný orgán xx xxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxx průměrnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, energetickou účinností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, zejména xxxxxxxx v námořní xxxxxxx xx xxxx i na xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. To xx xxxx napomoci x xxxxxxxx cílů politik x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístavů x xxxxxx okolí, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v přístavech.

(50)

V závislosti xx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xx relevantní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výše poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx plavidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kulturních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx servisní xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx ekologických poplatků, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(52)

Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx výkonností x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, efektivitu xxxxxxx s vnitrozemím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i otázky ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměla xxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx se uvedených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx členské státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozvoje xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx vyměňovat obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vhodného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx xxxx být, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek v Evropě, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy, včetně xxxxxxxxxx podmínek, zdravotních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx vývoj xxxx x xxxxxxxxxxxxx vývoj x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím k tomu, xx xx třeba xxxxxxxx konkurenceschopnost evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pracovní podmínky. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Výbor EU xxx odvětvový xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na odbornou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx měli prozkoumat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx dialog v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a usnadňovala.

(57)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxx xxx poskytování přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx transparentnost x&xxxx;xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx paliva;

b)

nákladové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxx a zbytků xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxx vlečných lodí.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kapalného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zdroje energie xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k obecnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxx plavidla x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„nákladovými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx nákladu a manipulace x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx se xxxxx o dovoz, xxxxx xxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxx zpracování, uvazování, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx skladování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx jinak, x xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx oprávněn xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx celostátní xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a správou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx vodou“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných látek xx dna přístupové xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx uvolnit plavidlům xxxxxxx do xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx bagrování), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službu poskytovanou xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx přístavu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt, jemuž xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx úkol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx a jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přístavu: koordinaci xxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx;

6)

„vyvazováním“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx provozu plavidla x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx vodní xxxxx xx přístavu;

7)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx, na kterém xxxxxxx, x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx cestujících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dopravu;

8)

„lodivodskými xxxxxxxx“ xxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx stanicí, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plavidla přístupovou xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx výjezd xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury, zařízení x xxxxxx, včetně přístupových xxxxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx k odbavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx lodního xxxxxx xxxx zbytků xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plovoucího xxxx pohyblivého zařízení, xxxxx je toho xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/59/XX (16);

11)

„xxxxxxxxx xx přístavní služby“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„smlouvou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx závazná xxxxxx xxxx akt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přístavních xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činností x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by zohledňoval xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx mezi xxxxxxxx, xxx se geograficky xxxxxxxxx x Xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx přístavy x xxxxxxxx v neevropských zemích, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v uzavřených xxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropou;

16)

„námořním xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, skladování zboží, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a vylodění xxxxxxxxxxx, posádky x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vjezd xx xxxxxxxx xxxx výjezd x xxx xxxx bezpečnou xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„přístupovou xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, plavební xxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx kvalifikaci poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzických xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx řídí činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

b)

finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;

d)

dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx pozicích a bez xxxxxxxxx, celodenně x xxxxxxxxx;

x)

dodržování xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxx xx přístavu, xxxx objektů, zařízení, xxxxxxxxxx a jiných xxxx;

x)

dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, které xxxxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kolektivních xxxxx, požadavků xxxxxxxxxx xx obsazení posádkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx námořníků, jakož x xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxxxx inspekce;

h)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pověsti, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nediskriminační, přiměřené x xxxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxx a povahu xxxxxxx xxxxxxxxx služby;

b)

xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx poskytovat přístavní xxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhrazené využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutími xxxx plány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx závazků veřejné xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxx případů, xxx taková xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx přístavu, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

neexistence xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu s jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěži x xxxxxxx s článkem 34 xxxxxxx směrnice. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

dostupnost xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravních služeb xxx xxxxxxxxx x

f)

xxxxxxxxx xxxxxx soudržnosti.

x)

xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx finanční prostředky, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

x)

xxxx, xxx který xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx prostředky přiděleny.

x)

xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou správně xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a objektivně zdůvodnitelných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účty.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.