XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/458
xx xxx 15. března 2017,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2016/399 x xxxxxxx xx xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx hranicích xx použití příslušných xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 77 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z hlavní záruk xxxxxxxx bez kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx x xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti Xxxx x xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx z cílů xxxxxx kontrol je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx takové xxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx občanů Xxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rychlém x xxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx občany Xxxx, xxxxxx o tom, xx xx třeba xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx požívajícím xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxx Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie by xxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a při xxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx užívaných, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxx vstupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí za xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx pohraniční stráže xx měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx pohyb podle xxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (SIS) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx databází x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxx xx vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx včetně XXX x x xxxxxxxx odcizených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Tyto systematické xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Listina“), x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 (2) x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxx nařízení. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2016/399 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx, x xx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx již byla xxxxxxx dokončena xxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení, pro xxx xxxx xxxxx xxxxxx přijato rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o přistoupení. S cílem xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx posouzení rizik. |
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, jež xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k překročení hranic, xxxxxxx kontrolu dokladů x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx. Využití xxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxx xx hranicích by xxxxx být x xxxx xxxxxxxxxxx relevantní. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx využívání údajů x xxxxxxxxxxx obdržených v souladu xx směrnicí Xxxx 2004/82/XX (3) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx, xxxx xx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx cestující x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v úmyslu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx zatčení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx databází xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx, xxxx xx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxx xxxxxxxx kontrol nemělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1624 (4) x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx i této xxxxxxxx. Xxxxxxx neprovádět xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx měla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přechodné xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxx rychlé x xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hranice a ověření xxxxxxx známek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejný pořádek, xxxxxxx bezpečnost, veřejné xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx příslušník xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cílené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx volný pohyb xxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a Komisi. Postup xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla vypracovat Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
(13) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2252/2004 (5) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnějšími x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx držitelem x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o totožnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyřadit xxxxxxxx xxxxxxx bez strojově xxxxxxxxx zón. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES (6). |
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx. Měly xx xxxxxx zajistit, xxx xxxx údaje xxxx xxxxxxx a aktuální x xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem. |
(17) |
Jelikož xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrol na xxxxxxxx hranicích xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, představuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx fungování schengenského xxxxxxxx, xxxxxx jej xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním právu. |
(19) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (7); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (8); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx a toto nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), která spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (10). |
(22) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (12). |
(23) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (14). |
(24) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx představuje xxx, který navazuje xx schengenské acquis xxxx x xxx jinak xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 2 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011. Xxxxxxxx vyhledávání x XXX xx xxxxx být xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Rady 2010/365/XX (15). |
(25) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou. |
(26) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/399 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;8 nařízení (XX) 2016/399 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx podléhají osoby xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by kontroly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx plynulost xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku, vnitřní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států. Rozsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly xx použití databází xxxxxxxxxx míru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zohlední mimo xxxx xxxxxxxxxxx dopad xx plynulost provozu x&xxxx;xxxxxxxx statistické údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx jej xxxxxxxxxx aktualizovat. Osoby, xx xxxxx xx v zásadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx databází, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti na xxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravňujícího x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a v ověření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k překročení hranice, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pořádek, vnitřní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční stráže xx databází uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení rizik x&xxxx;xxxx aktualizace Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráž (dále xxx ‚xxxxxxxx‘) zřízené xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 (*2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx může rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxx xxxx xxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2x, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, agentuře a Komisi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx k úmyslu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx databází, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx informují. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výhrady xxxxxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 8.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, odstavce 2a x&xxxx;2x se xxxxxxx xx xxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2017. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx delší xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx umožňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx databází bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx provozu, může xxx šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx uvedeného v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odstranění x&xxxx;x&xxxx;xxxxx požadované xx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyžadující xxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx to xxxx xxxxxx, stanoví xxxxx xxxxxx prodloužení. 2e. Kontroly za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxx být xxxxxxxxx předem xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 2004/82/XX (*3) xxxx v souladu s jiným xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxx xxxx kontroly xx xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděny xxxxxx, údaje obdržené xxxxxx je třeba xx hraničním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2 mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb xxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx něž xxx xxxx úspěšně dokončena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx schengenského hodnocení, xxxxx rozhodnutí o zrušení xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ještě nebylo xxxxxxx, podléhat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 pouze xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 385, 29.12.2004, x.&xxxx;1)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 xx xxx 14. září 2016 o Evropské pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx stráži x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;863/2007, nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2005/267/XX (Úř. věst. X&xxxx;251, 16.9.2016, x.&xxxx;1)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2004/82/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o cestujících (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;261, 6.8.2004, x.&xxxx;24).“." |
2) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. a) se xxx xx) nahrazuje xxxxx:
|
4) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx bod iii) xxxxxxxxx tímto:
|
6) |
V odst. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxxxxx xxx iii). |
7) |
V odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx se Smlouvami.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2004/82/ES xx dne 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o cestujících (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;261, 6.8.2004, x.&xxxx;24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 xx xxx 14. září 2016 o Evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;863/2007, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2005/267/XX (Úř. věst. X&xxxx;251, 16.9.2016, x.&xxxx;1).
(5) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;2252/2004 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pasech x&xxxx;xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;385, 29.12.2004, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/365/EU xx xxx 29. června 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. L 166, 1.7.2010, x.&xxxx;17).