XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2017/774
xx xxx 3. xxxxxx 2017,
kterou xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx chemické látky xxxxxxx v hračkách xxxx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/48/ES x xxxxxxxxxxx hraček, xxxxx xxx x xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx hraček (1), a zejména xx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxx rizikům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (CMR) podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1272/2008 (2), xxxxxxxxx vonné xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxxx Komisi přijmout xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx chemické látky xxxxxxx x xxxxxxxx určených xxx xxxx mladší 36 xxxxxx a v jiných xxxxxxxx určených ke xxxxxxxx do xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/ES. |
|
(2) |
X xxxx xxxxxxxxxx látek jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vysoké, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx pro xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určenými xxx styk x xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „chemické xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx použity x xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx (xxxxx XXX 108-95-2) xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3). Rozklad fenolických xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v hračkách (4). Xxxxx xxx zjištěn x xxxxxxx x xxxxxxx konzolí (5), x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx děti (6) x x xxxxxx xxxxx (7), xxx xxxxxxxx u hraček do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) x xxxx xxxxxxxx xxxx přítomnost v polyvinylchloridu (XXX) (9). Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx vody (například xxxx) (10). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx normy XX 71-9:2005+A1:2007, XX 71-10:2005 a EN 71-11:2005. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx přítomnost fenolu x xxxxxxxxxxx hraček (EN 71-9:2005+X1:2007) x xxxxxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XX 71-10:2005) x xxxxxx (XX 71-11:2005). Norma XX 71-11:2005 znovu xxxxx x xxxxxxxxx podrobnosti xxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX 71-9:2005+X1:2007, a to 15 xx/x (migrační limit) xxx fenol xxxx xxxxxxx x 10 xx/xx (xxxxx xxxxxx) pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraček xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ rovněž xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xx by hodnota xxxxxxxxxx xxxxxx 15 mg/l xxx xxxxx stanovená xx xxxxxxxxx evropské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxx se xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx 100, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (11). |
|
(7) |
Podskupina „xxxxxxxx xxxxx“ kromě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (CEF) x Xxxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx (XXXX), kterým xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem xxx xxxxx x 1,5 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xxxxx xx 0,5 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xxxxx (12). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kategorie 2. Xxxxx xxxx 5 xxxxx III xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxx být mutagenní xxxxx kategorie 2, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx směsí s obsahem xxxxxx látek, konkrétně 1 %, což xx xxxxx 10 000 mg/kg (xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx 2009/48/XX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx „chemické xxxxx“ xxxxx xx xxxxx zasedáních dne 26. xxxxxx 2014 a 18. února 2015 xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx 5 xx/x (xxxxxxxx limit), xx-xx xxxxxxxxxx v polymerických xxxxxxxxxxx, x xx maximální xxxxxxxxxxx 10 mg/kg (limit xxxxxx), je-li xxxxxxxxxx xxxx konzervační xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx, xx 10 xx/xx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx normami XX 71-10:2005 x XX 71-11:2005. |
|
(10) |
Ačkoli xxxxxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odvození xxxxxx xxxxxxxxxx limitu se xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzervační xxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx by xxx být dodatek X přílohy XX xxxxxxxx 2009/48/XX změněn xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a rovněž xxxxx obsahu xxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 47 xxxxxxxx 2009/48/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx C xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
Látka |
Xxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
„Xxxxx |
108-95-2 |
5 xx/x (migrační xxxxx) v polymerických materiálech x xxxxxxx s metodami stanovenými x xxxxxxx XX 71-10:2005 x XX 71-11:2005. 10 xx/xx (limit xxxxxx) jako konzervační xxxxx x xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX 71-10:2005 a EN 71-11:2005.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2018 Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 4. xxxxxxxxx 2018.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x&xxxx;1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. L 353, 31.12.2008, x.&xxxx;1).
(3) E. Xxxxxxx (2013), Xxxxxxxxxx of Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxx. Zpráva, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, x.&xxxx;4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx pozn. xxx xxxxx 3, s. 5 x&xxxx;8.
(5) Dánská agentura xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (2003), Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxx products, Xxxxxx xx. 32–2003: Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx substances xxxx xxxxxxxx electrical and xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x.&xxxx;47. xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/xxx/69115/32.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (2004), Xxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Products, nr. 46, 2004: Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx for xxxxxxxx. xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/xxx/69127/46.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxxx (2009), Xxxxx values xxx xxxxxx xx xxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx to xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x.&xxxx;038/2009 ze dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. http://www.bfr.bund.de/cm/349/limit_values_for_phenol_in_food_contact_articles_and_toys_are_to_be_updated.pdf
(8) Voedsel en Waren Xxxxxxxxxx (2004), Market Xxxxxxxxxxxxx xx Toy Xxxxxx. Xxxxxx č. ND04o063/01. xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/2016x/xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxx/XX04x063-01_xxxxxxxxx.xxx
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X (1990), Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx(xxxxx xxxxxxxx). X Chromatogr. 16. května 1990; 507:417-20. xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx.xxx/xxxxxx/2380304
(10)&xxxx;&xxxx;XXX TC 52 (2002), Final xxxxxx xx the xxxx xx XXX/XX 52/WG 9 – Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX/XXX/97/29.1.1. xxxxx 2002, s. 85.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Opinion xx XXX'x xxxxxxxx xx xxx opinion of xxx XXXXX on xxx xxxxxxxxxx xx XXX report xx xxx xxxx assessment xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx toys. Stanovisko xxxxxxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, s. 8 x&xxxx;9.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA), Xxxxxxxxxx Opinion on xxx toxicological xxxxxxxxxx xx phenol, XXXX Xxxxxxx 2013;11(4):3189 [44 x.]. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/3189.xxx