Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 64/2004
xx xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 na odměny xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanovené xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 [1], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxxx xxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Měly xx xxx vzaty x xxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím xx xxxxxxx zemích.
(2) Opravné xxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1338/2003 [2], mohou vést xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xx být upravena xxxxxxx doplatků v xxxxxxx xxxxxxx odměn x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přeplatků xx xxxxxx mezi 1. xxxxxxxxx 2003 x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx opravných koeficientů.
(5) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxxx xx stanoví opravné xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující 12 xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx x xxxxxxxxx koeficientů použitelných x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x důchody xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství působících xx xxxxxxx zemích, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx výpočet těchto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx používané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dni xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zvýší, xxxxxxx xxxxx doplatky.
2. X xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxx, sníží xxxxx xxxxxx za xxxx xxxx 1. červencem 2003 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejvýše šesti xxxxxx předcházejících xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od uvedeného xxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Cowen
[1] Úř. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2182/2003 (Xx. věst. X 327, 16.12.2003, x. 1).
[2] Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003 |
Afghánistán (*) |
0,0 |
Xxxxxxx |
79,5 |
Xxxxxxxx |
77,1 |
Xxxxxx |
109,6 |
Xxxxxxxxx |
61,1 |
Xxxxxxxxx |
89,7 |
Xxxxxxxxx |
56,7 |
Xxxxxxxx |
105,8 |
Xxxxxx |
78,9 |
Xxxxx |
87,7 |
Xxxxxxx |
51,2 |
Xxxxx x Hercegovina |
74,5 |
Botswana |
68,7 |
Brazílie |
58,0 |
Bulharsko |
71,4 |
Burkina Xxxx |
82,4 |
Xxxxxxx (*) |
0,0 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
75,7 |
Xxx |
114,5 |
Xxxxx xxxxxxxxx |
82,7 |
Xxxx |
76,8 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
51,7 |
Xxxxxxx |
97,6 |
Xxxxx |
45,7 |
Xxxxxxx (*) |
0,0 |
Xxxxxxx |
38,8 |
Xxxxxxxx |
75,5 |
Xxxxxxx |
70,0 |
Xxxxx |
70,5 |
Xxxxxxxx |
51,5 |
Xxxxx |
113,3 |
Xxxxxx |
38,0 |
Xxxxx |
70,0 |
Xxxxxx |
82,0 |
Xxxxxxxxx |
73,3 |
Xxxxxxx |
59,5 |
Xxxxxx |
71,3 |
Xxxxxx-Xxxxxx |
136,6 |
Xxxxx |
82,7 |
Xxxxxxxx |
87,5 |
Xxxxx |
65,2 |
Xxxxxxxxxx |
95,5 |
Xxxxx |
48,2 |
Xxxxxxxxx |
86,6 |
Xxxxxx |
93,8 |
Xxxxxxx |
77,4 |
Xxxxxxxx (Naka) |
121,3 |
Japonsko (Xxxxx) |
129,2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
54,3 |
Xxxxx Korea |
88,9 |
Jordánsko |
75,5 |
Kambodža |
65,2 |
Kamerun |
99,0 |
Kanada |
75,8 |
Kapverdy |
75,9 |
Kazachstán |
90,8 |
Keňa |
83,0 |
Kolumbie |
53,7 |
Komory |
109,9 |
Kongo |
130,2 |
Konžská xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
138,7 |
Xxxxxxxxx |
75,2 |
Xxxx (*) |
0,0 |
Kypr |
100,1 |
Laos |
70,1 |
Lesotho |
55,0 |
Libanon |
92,6 |
Libérie (*) |
0,0 |
Xxxxx |
75,5 |
Xxxxxxxx |
69,9 |
Xxxxxxxxxx |
78,6 |
Xxxxxxxx |
73,3 |
Xxxxxxxx |
74,8 |
Xxxxxx |
78,7 |
Xxxx |
90,4 |
Xxxxx |
94,9 |
Xxxxxx |
84,0 |
Xxxxxxxxxx |
65,4 |
Xxxxxxxxx |
76,4 |
Xxxxxx |
80,4 |
Xxxxxxxx |
69,6 |
Xxxxxxx |
64,2 |
Xxxxx |
63,5 |
Xxxxx |
87,5 |
Xxxxxxx |
75,3 |
Xxxxxxxxx |
69,1 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
89,2 |
Xxxxxx |
134,5 |
Xxxx Xxxxxxxxx |
119,9 |
Xxxxxxxx |
52,6 |
Xxxxx Nová Xxxxxx |
68,4 |
Xxxxxxxx |
60,8 |
Xxxx |
80,8 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
106,3 |
Xxxxxx |
70,8 |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
108,7 |
Xxxxxxxx |
49,5 |
Xxxxx |
104,0 |
Xxxxxx |
80,8 |
Xxxxxxx Xxxxxx (*) |
0,0 |
Senegal |
79,3 |
Sierra Xxxxx |
72,9 |
Xxxxxxxx (*) |
0,0 |
Xxxxxxxxx |
79,0 |
Xxxxxxxxx |
85,3 |
Xxxxxxxx (*) |
0,0 |
Srbsko a Xxxxx Hora |
60,7 |
Srí Lanka |
57,2 |
Středoafrická xxxxxxxxx |
111,4 |
Xxxxx |
36,7 |
Xxxxxxx |
50,2 |
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx ostrov |
55,2 |
Svazijsko |
55,0 |
Sýrie |
56,6 |
Šalamounovy ostrovy |
81,0 |
Švýcarsko |
119,2 |
Tanzanie |
58,6 |
Thajsko |
58,7 |
Tchaj-wan (*) |
0,0 |
Xxxx |
97,2 |
Xxxxxxxx a Tobago |
69,5 |
Tunisko |
74,8 |
Turecko |
79,7 |
Uganda |
66,2 |
Ukrajina |
92,1 |
Uruguay |
57,1 |
USA (Xxx Xxxx) |
104,7 |
XXX (Xxxxxxxxxx, X. C.) |
101,3 |
Vanuatu |
115,2 |
Venezuela |
67,5 |
Vietnam |
52,9 |
Zambie |
45,5 |
Západní xxxx Xxxxxxx x pásmo Xxxx |
87,7 |
Xxxxxxxx (*) |
0,0 |
(*) Xxxx x xxxxxxxxx