Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2004/38/ES
ze xxx 29. dubna 2004
x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx nařízení (XXX) x. 1612/68 a x zrušení směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/EHS x 93/96/XXX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 12, 18, 40, 44 x 52 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxx přiznává xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx x osobní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxx představuje xxxxx xx základních svobod xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, ve xxxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Unie by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx kodifikovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x na xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xx právo volného xxxxxx x xxxxxx xxxxx občanů Unie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 x volném xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxx xxxx akty: xxxxxxxx Rady 68/360/XXX xx xxx 15. xxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Rady 73/148/XXX xx dne 21. xxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [7], xxxxxxxx Xxxx 90/364/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxx pobytu [8], xxxxxxxx Xxxx 90/365/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [9] x směrnice Xxxx 93/96/XXX ze dne 29. října 1993 x právu xxxxxx xxx xxxxxxxx [10].
(5) Xx-xx být právo xxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx se pohybovat x pobývat na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxxxx xx zaručit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich státní xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "rodinného xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxx partnerstvím xxxx x xxxxxxxxxxx.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx hostitelský členský xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x které xxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx měl xxx umožněn vstup x xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x občanu Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie.
(7) Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx x kontrolách xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxx pohybem xxxxxx Unie xx xxxxx členských států.
(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, by měly xxx xxxxx, xxxxx xxx získaly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx překračování vnějších xxxxxx xxxxx, jakož x seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
(9) Xxxx xx dotčeno příznivější xxxxxxxxx xxxxxxxx uchazečům x zaměstnání judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít občané Xxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxx měsíců, xxxx xx podléhali xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx mít platný xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx pas.
(10) Při xxxxxx svého xxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx přímo Xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx správních postupů.
(12) X xxxxxx xxxxxxx xxx tři xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx registraci x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit podklady, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx karty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx, prohlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx registrovaného partnerství. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důstojnost v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx xx výlučně xxxxxxx xxxxxxx.
(16) Osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx země xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zda by xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx poskytované pomoci. Xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx neměli xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pocit občanství Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost, xxxxx xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxx mělo xxx stanoveno pro xxxxxxx občany Xxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxx žije, nemělo xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx.
(19) Je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx samostatně výdělečně xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx mohou umožnit xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx let xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1251/70 ze xxx 29. xxxxxx 1970 x xxxxx xxxxxxxxxx zůstat xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx zaměstnání x tomto xxxxx [12] a xxxxxxxx Xxxx 75/34/XXX ze xxx 17. prosince 1974 x xxxxx xxxxxxxx příslušníků členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx [13].
(20) X xxxxxxx xx zákazem xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx, zacházeno xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx příslušníky, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(21) Mělo xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx činným x xxxxxx, xxxxx získají xxxxx status, nebo xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxx prvních xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo zda xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxx podporu xxx studiu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x procesních xxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxx odepření xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/221/XXX ze xxx 25. února 1964 x koordinaci xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx [14].
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jim Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby byl xxxx x potaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, délka xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a ekonomické xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx zemi xxxxxx.
(24) Proto xx x rostoucím stupněm xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x úroveň xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vůči xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxx, a xxxxxxx vůči xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x pobývali xxx xx xxxx xxxx xxxxx, by xxxxxxxxx mělo směřovat xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rodinu.
(25) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx zásada, xx xxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, kdy xx občanům Xxxx x xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx x něm.
(26) Za xxxxx okolností xx xxxx mít občané Xxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx jiného členského xxxxx xxxx xxxxx x něm, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(27) V xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, doživotní xxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x zákazu xxxxxx, xxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxx podvody, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželstvími xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx a xxxxx.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
(30) X xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx volného xxxxxx x xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx směrnice ctí xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx x xxxxxxxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotveným x Listině xx xxxxxxx státy měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxx pohlaví, rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx znaků, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxxx x národnostní xxxxxxx, xxxxxxx, původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx výkonu práva xxxxxxx pohybu a xxxxxx xx území xxxxxxxxx států občany Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx uvedených x písmenech x) x x) z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx Xxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. "rodinným xxxxxxxxxxxx":
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) partner, xx xxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x registrovaným xxxxxxxxxxxx xxxx x manželstvím, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx linii, xxxxx jsou xxxxxx 21 xxx nebo xxxx vyživovanými osobami, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx manželky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx x přímé xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx manžela či xxxxxxxx nebo partnera xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
3. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx stát, do xxxx xx občan Xxxx stěhuje za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx volného pohybu x pobytu.
Článek 3
Oprávněné xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxx Xxxx, xxxxx xx stěhují xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx pobývají, a xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy vstup x pobyt xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x kteří xxxx x zemi, x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanem Xxxx x primárním právem xxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx péči xxxxxx xxxxxx Xxxx x ně;
b) xxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní poměry xxxxxx osob x xxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx.
KAPITOLA II
Právo xx xxxxxxxx x na xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxxxxx území
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích, xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx pas, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx osobách xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxx požadována xxxxxxxx xxxx xxx xxxx rovnocenné formality.
3. Xxxxxxx státy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo cestovní xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti.
4. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxx členské xxxxx x pro země, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 5
Právo xx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx vstup na xxx území x xxxxxxx průkazem totožnosti xxxx cestovním xxxxx x xxxxxxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx, vstup xx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx požadována výjezdní xxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xxxx případně x xxxxxxxxxxxxx právem. Pro xxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxx prostředky, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx víz. Xxxx xxxx xx udělují xxxxxxxxx, zrychleným xxxxxxxx x nejkratší možné xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxx cestovního xxxx xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxx.
4. Xxxx-xx občan Xxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx příslušníkem žádného xxxxxxxxx xxxxx, potřebné xxxxxxxx doklady, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeným x xxxxxxxxxxxxxxxx sankcím.
KAPITOLA XXX
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxx pobytu po xxxx xx xxx xxxxxx
1. Xxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx doprovázejí xxxx následují a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx pobytu xx xxxx xxxxx xxx xxx měsíce
1. Xxxxxxx občané Unie xxxx právo pobytu xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx delší xxx xxx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx příslušníky dostatečné xxxxxxxxxx, xxx xx xx dobu svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) - jsou xxxxxxx u xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektu, xxxxxxxxxxxxxx nebo financovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx právními předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodu xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, a
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x prohlášením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a své xxxxxxx příslušníky, aby xx xx xxxx xxxxxx pobytu nestali xxxxxx xxx systém xxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx následujícími xxxxxx Unie, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) nebo c).
2. Xxxxx xxxxxx stanovené x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx občan Xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a), x) xxxx x).
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx Unie, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx osobou ani xxxxxxxxxx výdělečně činnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok x xx řádně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nezaměstnaný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx nedobrovolně xxxxxxxxxxxxx, x zaregistrován u xxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxx uchazeč x xxxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předchozímu xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) a odstavce 2 mají xxxxx xxxxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx občana Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx jeho xxxxxx xx manželka, registrovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxx vyživované xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx předky xxxx manžela xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx partnerky se xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx občany Xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 5, xxxx členský xxxx x pobytu xxxxxxx než xxx xxxxxx požadovat po xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx registraci xxxxx xxx kratší xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx registrace xx vystaveno xxxxxxxx. Xxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeným a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze,
- xxx občané Xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxx občané Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx Xxxx, xx které xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pas, xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx subjektu x xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x prohlášení xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx prostředky", xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx minimum, xxx xxxxx nedosažení mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pomoc, x xxxx-xx toto xxxxxxxxx stanoveno, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplácený xxxxxxxxxxxx členským státem.
5. X vystavení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Unie, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Unie, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pas;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxx rodinný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, kterého xxxxxxxxxxx xxxx následují;
d) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo v xxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyživovanými xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o vážných xxxxxxxxxxx důvodech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx občana Xxxx x ně;
f) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x trvalém xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu x jejichž xxxxxxxxx xxxx pobytu xxxxxxxxx xxx měsíce, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
2. Lhůta pro xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx kartu nesmí xxx xxxxxx než xxx xxxxxx xxx xxx příjezdu.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sankcím.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx "Pobytová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx". Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx okamžitě.
2. X xxxxxx pobytové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo registrované xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo neexistuje-li xxxxxx registrace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx občana Unie, xxxxxxx doprovázejí xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě;
d) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx spadajících xxx xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo v xxxx, z xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie vyživovanými xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o vážných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx občana Unie x ně;
f) x xxxxxxxxx spadajících pod xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x trvalém xxxxxx x dotyčným xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx pobytové xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xx platnost xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občana Xxxx, xx-xx xxxxxx xxx xxx let.
2. Xxxxxxxx pobytové xxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxx služby ani xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx či odborné xxxxxxxx xxxx vyslání xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx zaměstnavatelem.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rodinných příslušníků x případě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx smrtí xxxxxx Xxxx nebo xxxx xxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx státu dotčeno xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx práva trvalého xxxxxx musí dotyčné xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) xxxx x).
2. Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nevede xxxx občana Xxxx xx ztrátě práva xxxxxx xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx jednoho roku.
Právo xxxxxx dotyčných xxxx, xxxxx nezískaly xxxxx xxxxxxxx pobytu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx a xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo již xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx splňující xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx "dostatečné xxxxxxxxxx" xx vymezen x čl. 8 xxxx. 4.
Xxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xx zachováno xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx základě.
3. Xxxxxx občana Xxxx x hostitelského členského xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx studia xxxx dětí ke xxxxxx xxxxx pobytu xxxx dětí xxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, xxxxxxxx-xx xxxx děti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx ve vzdělávacím xxxxxxxx xx účelem xxxxxx.
Článek 13
Zachování práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx manželství x občanem Unie xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx registrovaného partnerství x xxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) dotčeno xxxxx xxxxxx xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
Před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) xxxx d).
2. Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rozvod xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx neplatné ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx ztrátě xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného členského xxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) trvalo před xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx roky, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem žádného xxxxxxxxx xxxxx, svěřeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx; xxxx
x) xx xx opodstatněno xxxxxxxx obtížnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx u xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx obětí xxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx dohody xxxx manželi xxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxx. b) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má manžel xx manželka xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx/xxxxx není státním xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx nutnou.
Právo xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx nezískaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou zaměstnanými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx že xxxx xxx sebe x xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a xxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kryta xxxxxxx xxxxxx, nebo jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto požadavky x xxxx rodina xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx vymezen x xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx osobním xxxxxxx.
Článek 14
Zachování xxxxx xxxxxx
1. Občanům Xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 7, 12 x 13, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx ustanovení.
Ve zvláštních xxxxxxxxx, existují-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx občan Xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 12 x 13, xxxxx xxxxxxx xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněny. Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx důsledkem využití xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 x aniž je xxxxxxx kapitola XX, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx
x) xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx občané Xxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pokračují x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx naději, xx xxxxx zaměstnáni.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obdobně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 a 31.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx cestovního xxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx jí vystaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Právo xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx občané Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx na splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX.
2. Odstavec 1 xx vztahuje xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx let.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující celkem xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx delšího xxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx souvislou xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důležitých xxxxxx, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemoci, xxxxxx či odborné xxxxxxxx xxxx vyslání xx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx zaměstnavatelem.
4. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Výjimky xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx příslušníky
1. Odchylně xx článku 16 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx před dosažením xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvanácti měsících x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx šedesáti xxx;
x) zaměstnané osoby xxxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx déle xxx dva xxxx x přestaly xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx příčinou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x povolání, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na dávku xxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby samostatně xxxxxxxxx činné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx každý den xxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x němž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, považují xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx na dotyčné xxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx práce x důvodu xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Podmínky xxxxx xxxxxx a zaměstnání xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) x podmínka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx.
3. Xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří s xx xxxxxxxx na xxxxx hostitelského členského xxxxx, mají právo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx sama xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxx zaměstnaná xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná xxxxx x xxxxxx, xxx ještě xxxxxxx, xxxxx xxxxx nezískala x hostitelském členském xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx její xxxxxxx příslušníci, xxxxx x xx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, právo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nepřetržitě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úraz xxxx xxxxx x xxxxxxxx; nebo
c) pozůstalý xxxxxx nebo manželka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sňatku x touto zaměstnanou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Nabytí xxxxx xxxxxxxx pobytu některými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xx nějž se xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 a xx. 13 odst. 2, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxx formality
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx délky jejich xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x trvalému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trvalý pobyt.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx trvalý xxxxx xx vydává x nejkratší možné xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx trvalého xxxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky žádného xxxxxxxxx xxxxx
1. Rodinným xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx trvalého xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx do šesti xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xx deseti xxxxxx automaticky prodlužuje.
2. Xxxxxx o kartu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytové karty. Xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx o kartu xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přerušením xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Nepřetržitost xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo pobytu x xxxxx trvalého xxxxxx
Xxxxxx 22
Územní xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx celé xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx právo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 23
Související práva
Bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnání xxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všichni xxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Právo na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx příslušníky, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx přiznat nárok xx sociální xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 14 odst. 4 písm. x), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jíž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx studium xxxxxx jiným než xxxxxxxxxxx xxxxxx, osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxx ponechávajícím si xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rodinným příslušníkům.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Držení osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správních formalit, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxx prokázána jinými xxxxxxx.
2. Všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx vydávány xxxxxxxxx nebo za xxxxxxxx nepřesahující xxxxxxxx xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků.
Článek 26
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx u sebe xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Omezení práva xxxxxx a práva xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxx zásady
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smějí členské xxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx rodinných příslušníků xxx ohledu xx xxxxxx příslušnost x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá x důvodů veřejného xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti x xxxx xxx založena xxxxxxx na osobním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, která xxxxx nesouvisí x xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou přípustná.
3. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx hostitelský členský xxxx, považuje-li xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxx území xxxx od xxxxxxxx xxxx přítomnosti xx xxxx území xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 5 xxxx xxx vystavování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpoví xx dvou měsíců.
4. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx členského státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxx, x to x xxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx před xxxxxxxxxx
1. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění x důvodů veřejného xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx skutečnosti, jako xx délka pobytu xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ekonomické poměry, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx vazeb na xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x výjimkou závažných xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx bezpečnosti, vydat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx vydáno proti xxxxxxx Xxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx let xxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v Xxxxxx XXX o xxxxxxx xxxxxx ze dne 20. xxxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxx pohybu, jsou xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx potenciálem definované xxxxxxxxxxxxxx xxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které xx vyskytnou xx xxxxxxxx lhůty tří xxxxxx po příjezdu.
3. Xxxxxxxx-xx závažné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx příjezdu xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx pobytu, xxx xx xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxx těchto prohlídek xxxxx xxx běžnou xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
2. Není-li xx x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx přesně a xxxxx informovány x xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx založena xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx, lhůta x xxxx podání x xxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx xxx xxxxx xx opuštění xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx záruky
1. Xxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Je-li xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx, xxxx
- zakládá-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
3. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečností a xxxxxxxxx, na kterých xx založeno. Xxxx xxxxxx zajišťuje, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 28.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxx na svém xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx bránit xxxxxx vystoupit xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx týkají odepření xxxxxx xx území.
Xxxxxx 32
Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx xxx zakázán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx uplynutí xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx pobytu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxxxxxxx nasvědčujícími tomu, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx pobytu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx dobu xxxxxxxxxx xxx žádosti xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo právní xxxxxxxx
1. Hostitelský xxxxxxx xxxx nesmí vydávat xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 27, 28 x 29.
2. Je-li xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxxx po xxxx vydání, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxx stále x skutečně představuje xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, zda xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Zneužití xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx jakéhokoliv práva xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená x spojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx opatření potřebná x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006 a xxxxxxx následné změny xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 38
Xxxxxxx
1. S xxxxxxx xx 30. xxxxx 2006 se xxxxxxx články 10 x 11 nařízení (XXX) x. 1612/68.
2. X účinkem od 30. dubna 2006 xx xxxxxxx xxxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/EHS, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x 93/96/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení a xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx směrnici.
Xxxxxx 39
Zpráva
Nejpozději 30. xxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx návrhy, xxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx občané Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi informace xxxxxxxx k vypracování xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 30. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 150.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 46.
[3] Xx. xxxx. X 192, 12.8.2002, x. 17.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 11. února 2003 (Xx. xxxx. X 43 E, 19.2.2004, x. 42), společný xxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxx 2003 (Úř. věst. X 54 X, 2.3.2004, s. 12) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2434/92 (Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 1).
[6] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení z xxxx 2003.
[7] Xx. xxxx. X 172, 28.6.1973, x. 14.
[8] Xx. xxxx. X 180, 13.7.1990, x. 26.
[9] Úř. xxxx. X 180, 13.7.1990, x. 28.
[10] Úř. věst. X 317, 18.12.1993, x. 59.
[11] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 453/2003 (Xx. xxxx. X 69, 13.3.2003, x.10).
[12] Xx. xxxx. X 142, 30.6.1970, x. 24.
[13] Úř. xxxx. X 14, 20.1.1975, x. 10.
[14] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 850. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 75/35/EHS (Xx. xxxx. L 14, 20.1.1975, x. 14).