XXXXXXXX XXXX 2004/114/ES
ze xxx 13. prosince 2004
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví Xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a ochrany xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxx zvláštním xxxxxxxx x Tampere ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu sbližování xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, rasy, barvy xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxx, jazyka, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo přesvědčení, xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, narození, xxxxxxxxxxx postižení, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx mobility státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Společenství za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu. |
(7) |
Migrace, xxx účely xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nezávisí xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx migrující xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx a xxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definicích xxxxxxxx, xxxxxxxx, vzdělávací instituce x dobrovolníka, xxxxx xx již x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx atd.). |
(10) |
Délku x xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx náležejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stážistů x dobrovolníků x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx nebo druhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za pracovníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se působnost xxxx směrnice xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oboru, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx xx mohou xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odmítnuto, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pořádku se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx případy, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskupení xxxx xx či xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
X xxxxxxx pochybností, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studia, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx programů Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
(17) |
Xxx xxxxxxxx první xxxxx xx xxx xxxxx, měly xx xxx členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx, kteří xxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx xxx xxxxx xx podmínek stanovených x xxxx směrnici, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Zásada xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx práce za xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx měly xxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxx práce. |
(19) |
Pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx. |
(21) |
Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxx studia nebo xxx xxxxxxxx výměnných xxxxxx xxxx, které xxxx provozovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx programech, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země, x x podmínkách x řízeních pro xxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro tyto xxxxx, xxxx zveřejněny, xxxxxxx xx internetu. |
(23) |
Touto xxxxxxxx není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (4). |
(24) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx účelem xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jich xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(25) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx. |
(26) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx něj xxxx xxxxxxx xxx použitelná, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit:
a) |
podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxx než xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby; |
b) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvedenými účely. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„studentem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx kurzy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
x) |
„žákem“ xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem účasti x xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výměnného programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx správní praxí; |
d) |
„neplaceným xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx instituce, která xx xxxxxx hostitelským xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uznány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx praxí tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
x) |
„programem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státním xxxxxxxx xxxx programu Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu; |
x) |
„povolením x xxxxxx“ jakékoli povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x přijetí xx xxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx této směrnice xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
a) |
státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pobývají ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo právních xxxxxx; |
x) |
xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx volného xxxxxx x xxxxx Společenství; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25. listopadu 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (5) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pobývat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odborného xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx příslušníky třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Příznivější ustanovení
1. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zeměmi; xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x v xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 až 11 xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 7 xx 11:
x) |
xxxxxxxx platný xxxxxxxx doklad určený xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx; |
d) |
není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 této směrnice. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx něž se xxxxxxxx články 7 xx 11 x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx studenty
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxx:
a) |
je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nákladů na xxxxx, studium x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx ustanovení, xxxx xx xxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
c) |
pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx to xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získávají xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxx xxxxxxx běžně xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx čl. 12 odst. 2, xxxxxx 16 a xx. 18 odst. 2, státní příslušník xxxxx země, který xxx xxx přijat xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx již zahájeného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příbuzného oboru x xxxxx členském xxxxx, je xxxxxx xxxxx členským státem xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečná xxxx xx zpracování xxxxxxx, xxxxx:
x) |
splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
x) |
xxxxxx svoji žádost x přijetí, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx, který si xxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxx xxx přijat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinně vykonat xxxx studia na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
3. Příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou příslušné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žáky
1. S výhradou xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 6:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx maximální xxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxx členským xxxxxx; |
x) |
předloží xxxxx, xx byl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
předloží xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx provozován xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnné xxxxxx žáků xx xxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xx pobyt, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
e) |
xx xx xxxxx dobu svého xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx stanovené dotčeným xxxxxxxx státem x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xx xxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxx omezit přijímání xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx stážisty
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx příslušník xxxxx xxxx žádající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
x) |
podepsal xxxxxxx x xxxxxxx přípravě, xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx to xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx o přijetí xx programu dobrovolné xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věkovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x organizací odpovědnou x dotčeném xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx účastní, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě nákladů xx cestu, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestu; |
d) |
pokud xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx požaduje, získá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, historii x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x lze xx prodloužit, xxxxx xxxx držitel xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx 6 x 7. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx jeden xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odmítnout, xxxx xxx xxxxxxxx odejmout, xxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx činnosti podle xxxxxx 17; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávané xxxxx
Xxxxxxxx x pobytu se xxxxx vydává xx xxxx xx xxxxx xxx jeden rok.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pouze jednou x pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odborné kvalifikace xxxxxx členským státem x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná dobrovolníkům
Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxx než xxxxx xxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx trvá déle xxx xxxxx xxx, xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx délce daného xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení povolení x pobytu
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx podvodem nebo xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nesplňoval xxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx pro vstup x pobyt xxxxxxxxx x článku 6 x v xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kategorii.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxx x pobytu z xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX STÁTNÍMI XXXXXXXXXXX XXXXXXX ZEMÍ
Xxxxxx 17
Výdělečná xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx dobu xxxxx studia x x výhradou xxxxxxxx x xxxxxxxx použitelných xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx studenti xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx to nutné, xxxxxxx xxxxx studentům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týdně xxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxx, kdy xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx k výdělečné xxxxxxxx může být xxxxx prvního xxxx xxxxxx hostitelským členským xxxxxx omezen.
4. Členské státy xxxxx požadovat, aby xxxxxxxx x předstihu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeným orgánům, xx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studia, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx žadatele o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí žádosti xx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx x xxxxxxx x oznamovacím postupem xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx odňato, xx dotčená xxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 19
Zkrácené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxx víz xx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxx xxx uzavřena xxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské státy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx podává xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx 12. xxxxx 2010, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 12. ledna 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitoly XXX x xx xxxx do xxxx xxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx 22 nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x pobytu.
Xxxxxx 24
Lhůty
Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/109/ES, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx které student, xxx xx výměnném xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xx xxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. prosince 2004.
Xx Xxxx
X. X. XXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 29.
(3) Úř. xxxx. C 244, 10.10.2003, s. 5.
(4) Úř. xxxx. L 157, 15.6.2002, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44.