Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjmy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx násilných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx věcí veřejných x xxxxxx stát. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx organizací, které xxxxx v popředí xxxxx xxxxxxxx xx vykořisťovatelské xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx dětské xxxxx, sexuálního xxxxxx, xxxxxx xxxx, nuceného xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rituálně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na iniciativě Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD), xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejímž xxxxxxx xxx zahájen xxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranný xxxxxx vedoucí x xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích nerostných xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx x dodatků. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx bylo dodržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pokynech XXXX xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) a je v souladu x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxx podnikání x xxxxxxxx xxxx (3). Tyto xxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx získávají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xx konkrétně na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX) a sousední xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx vyzvala x xxxxxxxxxx zásad náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxx podpořila skupina xxxxxxxxx XXX xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči.

(6)

Vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých jezer xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD xxx náležitou péči.

(7)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu s nerostnými xxxxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených skupin. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k boji xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxxxx na porušování xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx sdělení xx dne 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx v Evropě“ xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx reagovat xx xxxxx problémy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podporuje finanční xxxxxxxxxxxxxxx, jakož i transparentnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx usneseních xx xxx 7. října 2010, 8. xxxxxx 2011, 5. xxxxxxxx 2011 a 26. února 2014 xxxxxx Unii x xxxxxxx právních předpisů xx xxxxx zákona XXX x xxxxxxxxxxxx minerálech, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx finančních trhů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx potřebují“ xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x v souladu xx xxxxxxxx, který učinila xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD x xxxxxx 2011, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokynů XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Občané Unie x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těžbou x xxxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, potenciálně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Unii. Spotřebitelé xxxx xxx nepřímo xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx práva, zejména xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako záměrnou xxxxxxxxx k zastrašování a ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě předložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených OSN x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x v souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorují x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedl xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěryhodnost, xxx xx přínosné xxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx péče“). Xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx přerušit vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získávání nerostných xxxxxxx. Mělo by xxx xxxxx xxxxx xxxx systémy x xxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx (dále jen „xxxxxx Xxxx“). Metodika x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zajišťovat, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zapojení zúčastněných xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx reagovat.

(15)

Hospodářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx konzultacích svůj xxxxx o zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin a poskytly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx navržených x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich dodávek. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx oznámily rovněž xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx auditů xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx auditů x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by o svých xxxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx by xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mikropodnikům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitá technická xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXX xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx původu xxxxxxxxxx surovin a řetězce xxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zpracování. Unijní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zodpovědných xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací by xxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předvýrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx zařazení xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, aby unijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx koncentráty.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxx xxxx dováženy xx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v situacích, xxx xxxx roční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxx posuzování systémů xxxxxxxx péče, které xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznány, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x změny xxxxxxx X xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx a úpravou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx a kritérií, xxxxx je xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx řídit a xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Je obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx na vypracovávání xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky z členských xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx systematicky xxxxxxx xx schůze skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx vypracováním aktů x xxxxxxxxx pravomoci zabývají.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx měly xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozců nerostných xxxxxxx a kovů, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamy o takovýchto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx systémů xxxxxxxx péče za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě nedostatků, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (6). S ohledem na xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxx a vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx akty xxxx xxxxxxxx z metodologie x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradní xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členským státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx uznat systémy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastem, xxx xx xxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

(24)

Komise by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx systému Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx roky xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx fungování a účinnost xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxx dopad, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných surovin, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, x xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě. Xxxx zprávy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření.

(25)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014) se Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázaly x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx k integrovanému xxxxxxxx Xxxx k zodpovědnému získávání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx celosvětového, soudržného x xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí.

(26)

Prevence využívání xxxxx x xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx a kovy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxxxxx podpoří xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx. Xxxx nařízení se xxxxx kromě své xxxxxx oblasti působnosti, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx v části X xxxxxxx X:

x)

„xxxx“ kovy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx prvky xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostných xxxxxxx“ systém zahrnující xxxxxxxx, organizace, zainteresované xxxxxxxx, technologie, informace, xxxxxx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx a zpracováním xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx xxxxxxxxxx do konečného xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx unijních xxxxxxx cínu, tantalu x xxxxxxxx, jejich xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx x xxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postiženými xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx;

e)

„systémem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx v dodavatelském xxxxxxx;

f)

„oblastmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx rizikovými xxxxxxxx“ xxxxxxx, v nichž probíhá xxxxxxxxx konflikt či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX pokynů OECD xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ každá fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat kov;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty zabývajícími xx xxxxxxx a xxxxxxxx“ subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxx xx, x xxxxx se má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na subjekty xxxxxxxxxx se xxxxxxx x rafinací xx xxxxxxx výrobek;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 201 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 x 3/16 x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

m)

„systémem xxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci“ xx „systémem náležité xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx auditů xxxxxxxxxxx nezávislou xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, průmyslová xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)

„xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx v zodpovědných dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí (xxxxx xxxxxx, OECD 2013), xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„mechanismem xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před riziky, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx vyjádřili xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxxx xxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nimi x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx xx zjištěná xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovový šrot xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vadné x xxxxxxx kovové materiály, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx k recyklaci xxx xxxxxx cínu, tantalu, xxxxxxxx nebo xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx kovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nerostné suroviny xxxx kovy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, xx xxxxx xx toto nařízení xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostná xxxxxxxx xxxx kov, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx;

x)

„ověřitelným xxxxx“ datum, které xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soupisů.

a)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerostných surovin x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx a dodavatelům a xxxxxxxxxx jasně sdělí xxxxxxxx informace o xxxx politice;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx dodavatelský xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx náležitou xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tak, xx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxx, xxxx-xx unijní xxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx nejméně pěti xxx;

x)

xxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluv x xxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx péči;

x)

vytvoří xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx systém včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx;

f)

provozují v souvislosti x xxxxxxxxxx surovinami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytují informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedlejších produktů, xx xxxx xx xxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx produkt xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx x xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxx dopadů ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx podle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, x xxxxxxx x xxxxxxxx XX a doporučeními xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v pokynech XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zjištěných xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxx xx zmírnila, x xx prostřednictvím:

x)

xxxxxxxx xx svém rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx, postupy x systémy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx systému xxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx xx cíl xxxxxxxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozci xx xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě k xxxxxx xxxxxx dospěl.

x)

xxxxxxxxxxx provádění povinností xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx provedeného třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záznamů, které xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxx s oblastí xxxxxxxxxx, cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.