Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud příjmy x xxxx přispívají k vypuknutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx, rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx v oblastech x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v popředí xxxxx xxxxxxxx xx vykořisťovatelské xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx síly nastolují, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx a násilí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx aktivně xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD), xxxxxx cílem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podporovaný mnohostranný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx OECD xxxxxxxxxx, xxx xxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx zodpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) x xx v souladu x xxxxxxxx zásadami XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práv (3). Xxxx xxxxxxxxx mají xx xxxx prosadit postupy xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx získávají nerostné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX) a sousední xxxx xx střední Xxxxxx xxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxx podpořila skupina xxxxxxxxx XXX xxx XXX rovněž dodržování xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx představitelé xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v regionu x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD xxx náležitou péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx hranic a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pomoci jim xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx v Evropě“ xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxxxxxx x nezemědělským xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce a uplatňování xxxxx sociální odpovědnosti xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx parlament xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2010, 8. března 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2011 nazvaném „Řešení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, růst x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx potřebují“ xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD v květnu 2011, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx péči, x xx i mimo xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Občané Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s nezákonnou xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konfliktů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, potenciálně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobcích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxxxxx s konflikty, xxxxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx žen, xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměrnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx zájmů. X tohoto důvodu xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx podle příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx OSN x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxx, proaktivním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx či prohlubování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje důvěryhodnost, xxx xx xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx části dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K dosažení xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx péče“). Xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vztah xxxx konfliktem a získáváním xxxx, tantalu, xxxxxxxx x xxxxx. Tyto systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxx subjektů zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx uznat xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx Xxxx“). Xxxxxxxx x kritéria pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny x xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx členy těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx, xxx xxxx požadavky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx doporučeními xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, x xxxx xxxxx zapojení zúčastněných xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyjádřily xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx splnění jejich xxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx oznámily xxxxxx xxxx obtíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx z etického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx přezkoumat náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx auditů xxxxx xxxxxxx, administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx získávání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxx by x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx by xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxx, a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx. Mikropodniky, malé x xxxxxxx podniky xx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx x xxxx, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COSME xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1287/2013 (4).

(16)

Subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx surovin a řetězce xxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx dalšími xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících se xxxxxxx a rafinací xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a jistotu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci. V souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského řetězce, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na jejich postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, splňovali xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx unijních xxxxxxxx zabývajících se xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx velká xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxx, splňuje xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx roční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto nařízení.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxx nařízení uznány, xxxx by xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx metodiky x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx tomto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx budou x xxxxx xxxxxx odrážet činnost XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zodpovědných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). X xxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx diskreční xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx měly xxxxxxxx z metodologie x xxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradní xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx mělo být xxxxxxxxx přechodné období x xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx orgány, Xxxxxx uznat systémy xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obeznámit xx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx postiženým konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se těží xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podnítit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx systému Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx tři xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx dopad, xxxxx xxx o podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxx postižených konfliktem x xxxxxx rizikových xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty Unie, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, a podat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (xxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014) xx Komise x xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázaly x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx k integrovanému xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudržného x xxxxxxxxxxx přístupu na xxxxxxx zodpovědného získávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí.

(26)

Xxxxxxxx využívání xxxxx x xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxx k financování xxxxxxxxxxx konfliktů založená xx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářský rozvoj. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky Xxxx, xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, xxx xx uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X:

b)

„kovy“ xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zlata, xxxx xxxx prvky xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem xxxxxxxxxx xxxxxxx“ systém zahrnující xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zainteresované xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, a to počínaje xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx začleněním do konečného xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx“ povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx cínu, tantalu x xxxxxxxx, xxxxxx rud x xxxxx související x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx rizikovými xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zmírnili;

x)

„systémem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce“ xxxxxx sledu hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx v průběhu jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

f)

„oblastmi xxxxxxxxxxx konfliktem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nestabilita po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx správa x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxx x xxxxxxx zhroucených xxxxx, x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostními silami“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx OECD xxx náležitou xxxx;

h)

„subjektem xxxxxxxxxxx se tavením x xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxx metalurgie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat xxx;

x)

„celosvětovými xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxx ni, x xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rafinací xx xxxxxxx xxxxxxx;

l)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu článku 201 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 952/2013 (7), či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 x 3/16 v souladu x xxxxxxxx B xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/2446 (8);

m)

„systémem náležité xxxx v dodavatelském xxxxxxx“ xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

n)

„příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx“ orgány xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, průmyslové xxxxxxx x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí (xxxxx xxxxxx, OECD 2013), včetně všech xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před riziky, xxxxx xxxxxxxxxx zainteresovaným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikových xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, v níž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx řízení xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx unijního xxxxxxx, xxxxx vznikl x xxxxxx xx zjištěná xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx kovy“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, regenerované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šrot xxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx; zahrnuty jsou xxxxxxxxxx, zastaralé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxxx rafinované xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zlata. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rudy;

t)

„vedlejším xxxxxxxxx“ xxxxxxxx suroviny xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx získány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx toto nařízení xxxxxxxxxx, a xxx xx nebyly xxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx které se xxxx nařízení xxxxxxxxxx;

x)

„ověřitelným xxxxx“ xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na produktech xx inventárních soupisů.

a)

přijmou xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx xxxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx vysoce rizikových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v modelové xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx dovozce xxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx systémech po xxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx začleněním xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

vytvoří xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx vysledovatelnosti řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx:

g)

provozují v souvislosti x xxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxx prostřednictvím dokumentace xxxxxxxxx tyto informace:

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentací, a to xx okamžiku vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kovu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

a)

na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se náležité xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxxx strategii xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx prostřednictvím:

x)

xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x systémy xxxxxxxx xxxxxxx používané k výkonu xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu k nerostným xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 a 7;

x)

xx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

d)

xxxxxxxx auditní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolanosti x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx náležitou péči.

x)

xxxx závěr xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závěru xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxx s oblastí xxxxxxxxxx, cíli a zásadami xxxxxxxxxxx v článku 6.