Plné znění - 32017R0881

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o obyvatelstvu, domech x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/712 (2) by xx příští xxxxxxx xxxx, domů a bytů xxxx týkat xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1151/2010 (3) xxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxx o kvalitě a technický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze sčítání xxxx, domů x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2011.

(4)

Xxx xxxxx příštího xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx za xxx 2021 a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

V souladu s čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 763/2008 by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx měnový xxxx, Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx banka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxx a metadat (Xxxxxxxxxxx Data xxx Xxxxxxxx eXchange (SDMX)) xxxxxxxx xx statistických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. SDMX x Xxxxxx Hub poskytují xxxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by měl xxx zaveden xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx nařízení (XX) x. 1151/2010 xxxx xxxxxxx xxxxx uchovávat xxxxx xx sčítání xxxx, xxxx a bytů za xxxxxxxxxx rok 2011 xx 1. ledna 2025. Aby xxxxx uživatelé údaje x xxxx xxxxxxx srovnávat, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s údaji xx xxx 2021 xx do 1. xxxxx 2035.

(7)

Xxxxxxxx (XX) č. 1151/2010 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, domácnost, rodina, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx sběr xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jednotce xxx, xxx bylo xxxxx její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s kombinovanou xxxxxxxxxxx x xxxxxx charakteristikami;

3.

„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx vztahují xx stejnému xxxxxxxx xxxxxxxx (referenčnímu xxxx);

4.

„xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx území. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xx vymezeném území“ xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, jež mají xxxxx svého obvyklého xxxxxx na vymezeném xxxxx (celkový xxxxx xxxxxxxx);

5.

„xxxxxxxxxxx xxxxx z malých xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx desetiletí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx přímý xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxxxx xx několika určených xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

8.

„cílovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxx statistických xxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx statistickou xxxxxxxx pouze xxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx dostupný xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přesahu xxxxxxx;

10.

„xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx určených xxxxx pro stanovenou xxxxxxx populaci. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx záznamy xxxxx xx xxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx cílovou xxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx vymazaných xxxxxxx. Xxxxx xxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxx v odhadované cílové xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sčítání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxx údajů;

12.

„posouzením xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxx po xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx a obsahu;

14.

„neúplným xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx;

15.

„přesahem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v počtu xxxxxxxx xx sčítání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

16.

„imputací xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejpodrobnější xxxxxxxxx úrovni, pro xxx xxxx získány xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx úkon spočívající xx vymazání xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx záznamu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zdroji xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

18.

„xxxxxxxx položky“ xx xxxxxx xxxxxxx náhradní, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx existuje, xxx xxxx tuto xxxxxxx neobsahuje, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

19.

„údaji založenými xx dotaznících“ se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xx respondentů xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací z různých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sloučením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx statistickou xxxxxxxx;

21.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx proměnná xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k

22.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx úložiště xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotkách, xxxxx xx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

23.

„xxxxx založenými xx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx v nebo x xxxxxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v registrech obsaženy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

25.

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze sčítání x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

26.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx převedení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

27.

„pořízením“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxx xxxxx zpracování;

28.

„xxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

29.

„generováním xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx soukromé domácnosti xxxxx xxxxxxxx bytové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx v domácnosti“;

30.

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543 x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx v rodině“ xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxx“;

31.

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

32.

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací o jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

33.

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

34.

„xxxxxxxx struktury xxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje informace x xxx, xxx xxxx xxxxxx spojená x xxxxxx, xxxxxxx a atributy hyperkrychle, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx popisnými metadaty.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx rysy xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 763/2008;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx populaci;

x)

jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543 x

x)

xxxxxxxxxx k poskytování xxxxx xxx program statistických xxxxx stanovený x xxxxxxxx (XX) 2017/712.