Plné znění - 32017R0881

(1)

Xxxxxxxx (ES) x. 763/2008 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o obyvatelstvu, domech x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/712 (2) xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1151/2010 (3) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a technický xxxxxx pro předávání xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2011.

(4)

Xxx xxxxx příštího xxxxxxx lidu, domů x xxxx xx rok 2021 a za účelem xxxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx nově xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o kvalitě x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů.

(5)

V souladu s čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx technickém formátu, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx měnový xxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxx xXxxxxxx (XXXX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na nichž xx založen nástroj Xxxxxx Hub. XXXX x Xxxxxx Xxx poskytují xxxxxxxxxxx a technické standardy x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx zaveden technický xxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1151/2010 xxxx xxxxxxx xxxxx uchovávat údaje xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2011 xx 1. xxxxx 2025. Aby xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxxx srovnávat, xxxx xx údaje xx xxxxxxx xx xxx 2011 zůstat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2021 xx xx 1. xxxxx 2035.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1151/2010 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s kombinovanou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx“ xx rozumí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx datu);

4.

„xxxxxxxxxxxx xx vymezeném xxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx statistické xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xx, že xxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na vymezeném xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx);

5.

„xxxxxxxxxxx údajů z malých xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zeměpisné oblasti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx pravidelností“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx desetiletí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx základ xxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx určených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx populaci;

8.

„cílovou populací“ xx xxxxxx soubor xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují podmínky xxx vykázání údajů x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx tématech. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx populací“ xx xxxxxx xxxxxxx dostupný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Skládá xx x xxxxx obyvatel xx xxxxxxx s připočtením neúplného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

10.

„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx populaci. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx sčítání xxxx xxxxxxx údajů xx zdroji údajů xxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx záznamů x x xxxxxxxxxx xxxxx vymazaných xxxxxxx. Xxxxx zdroj údajů xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

12.

„posouzením xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx populací x xxxxxx obyvatel xx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pokrytí x xxxxxx;

14.

„neúplným xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stanovené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

15.

„přesahem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx statistických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v počtu obyvatel xx xxxxxxx použitém x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx patřily do xxxx cílové xxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx záznamu údajů xxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx úkon xxxxxxxxxxx xx vymazání xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx záznamu xxxxx, xxxxx xx obsažen xx xxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx o kterékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v této cílové xxxxxxxx;

18.

„xxxxxxxx položky“ xx xxxxxx vložení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx existuje, xxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nehodnověrnou;

19.

„xxxxx xxxxxxxxxx xx dotaznících“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx porovnáním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

21.

„xxxxxxxxxx identifikátorem“ xx xxxxxx proměnná xx xxxxxx proměnných x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo seznamu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x

22.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx úložiště xxxxxxxxx o statistických xxxxxxxxxx, xxxxx xx v průběhu xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

23.

„xxxxx založenými xx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x xxxx z registru;

24.

„porovnáním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

25.

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx proces získávání xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v registru a které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek;

26.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx převedení xxxxxxxxx xx kódy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídy x xxxxx xxxxxxx klasifikace;

27.

„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxx další xxxxxxxxxx;

28.

„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat významné xxxxx xxxxxx záznamů;

29.

„generováním xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“;

30.

„xxxxxxxxxxx rodiny“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx informacemi o jejich xxxxxxxxx vztazích. Xxxxx „xxxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx x xxxxxx“ vymezen xxxx „rodinné xxxxx“;

31.

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx, že od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zahrnuta x xxxxx xxxxxxxx ze sčítání, xxxxxx možno xxxxxx xxxxx xxxxx;

32.

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx způsoby x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxx uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx omezilo riziko xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkách;

33.

„xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo algoritmu xxxxxxxxx xx dostupné xxxxx;

34.

„xxxxxxxx struktury údajů“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje informace x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 763/2008;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx populaci;

x)

xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543 x

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxx program statistických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/712.