NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 2073/2004
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebních xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podvody x Evropské unii xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočty x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pohybech xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
V xxxx s podvody, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx x pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých daní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxx x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxxxxx x oblasti DPH xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxx, xxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx vnitřního trhu. |
|
(6) |
Směrnice Xxxx 92/12/XXX ze xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich postupy xx xxxx být xxxxxxxx v obecném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx rovněž xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přílišným prodlevám x předávání xxxxxxxxx. Xxx zlepšení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx x xxxxx, xx x výjimkou xxxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxx 15b xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx. Má-li xx xxxxxx bojovat proti xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS x xxxx oblasti. Xxxxx xxx by xx také xxx xxxxxxx na oblasti, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o pohybu xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx narušovat xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x směrnici 92/12/XXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné omezit xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx stanovené směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx podle rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (8). |
|
(15) |
Protože xxxx xxxxxx nařízení, xxxx zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a může xxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedeného xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla a xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, kterému je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, na nějž xxxx podle čl. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx úředník, xxxxx může uskutečňovat xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx předchozí žádosti x xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani, xxxxxxxx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1152/2003/ES (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální komprese) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, rádiového xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektromagnetických xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ číslo xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely XXX“ xxxxx stanovené x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x e) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ daně (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx daně xx smyslu hlavy XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou vyvinulo Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx přenosů dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxx xxxx a xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx daněmi“ xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně daní xx energetické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/12/XXX. |
Xxxxxx 3
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx toto nařízení xxxxxxx, x to xxx přímo, nebo xx xxxxxxx pověření.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, a xxxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx za:
|
a) |
výměnu xxx xxxxxxxxx x elektronickém xxxxxxxxx podle článku 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23; |
|
x) |
žádosti x ověření xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přímé xxxxxx informací v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx seznam xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, kteří xxxxx uskutečňovat přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx takového xxxxxxxx omezit. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx průběžnou aktualizaci xxxxxxx xxxxxx úředníků x za jeho xxxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Úředníci uskutečňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxx orgány.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx xx odpovědi xx xxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x to za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží žádost x pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx funkční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě začíná xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx však má xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx informace uvedené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx případů.
2. Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informací.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx správní xxxxxxx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Žádosti x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 se xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani podle xx. 24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx opisů xx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má dožádaný xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx tří xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxx.
Xxxxxx 9
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxx moci xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
Xxxxxx 11
1. Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1. Správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx xxxx mít xxxx xxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x x xxxx dokumentům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomni x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxx, x něž mají xxxxxxxx xx doplňující xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx stát xxx označí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx volbu xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx zástupce, který xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neprodleně informují xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx považuje xx zvlášť xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření
Xxxxxx 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, doručí xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx správní rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx x xxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x některých xxxxx, xxx, daní a xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí dožadující xxxxx x úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o doručení x xxxxxxx x xxx doručení rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx případně x xxxxxx, proč nelze xxxxxxxx uskutečnit. Žádost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx:
|
1. |
v xxxxx xxxxxxxx státě došlo x nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx došlo; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx dani, xx xxxxxx xxxxx xxxx x nichž xxxxxxxx podezření, xx x xxx došlo, xx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Postupem podle xx. 34 odst. 2 xx určí:
|
1. |
xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx vyměňovány; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí, xxx xx zapojí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx s xxxxxxxx pravidelné automatické xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států si xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako sklady x xxxxxxx dozorem. |
2. Rejstřík xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx osoby xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jež xxxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
označení ústředního xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx vydání, změny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx x identifikaci xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx účastní na xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. |
3. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxx zpřístupněn, x xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Pokud xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx identifikačním xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx, zaslat xxxxxxxxx nebo varovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informaci xxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx této výměny xxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PSD.
2. Vyměňované xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xx určí xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx požádat v xxxxxxx s xxxxxxx 5 x informace xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx odesláním xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx obsažených x XXX xxxx XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se provádí xx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Forma x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, mohou xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhotovení XXX xxxx XXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx bylo odbaveno xx xxxxxx pohybu. Xxxxxxxxxx této pomoci x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx povinností.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického systému, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx.
Informace xx uchovávají xx xxxx nejméně xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx informace xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx byly úplné x přesné.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx postupem podle xx. 34 odst. 2 a xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o metodách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx použity, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani x jež odhalily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx významné pro xxxxxxx členské státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
VZTAHY XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Pokud xxxxxxxxx orgán členského xxxxx obdrží informace xx xxxxx xxxx, xxxx xx předat xxxx příslušným xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx zájem, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx x tyto xxxxxxxxx požádají, pokud xx platná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx to x xxxxx Společenství.
2. Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím zemím.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx poskytují pokud xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx základě úpravy xxxxxxx postupem podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Žádosti o xxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx se dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x úředních jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, že:
|
a) |
počet a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů.
3. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či poskytnout xxxxxxxxx, pokud právní xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx informace.
5. Xxxxxxxxxx informací xxxx být odmítnuto, xxxxx by xxxxx x prozrazení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchodního xxxxxxx nebo pokud xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 může být xxx žádost x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxx Společenství.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, sledování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxx xx použít x soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany x svědků x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Lze je xxxx použít k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx a xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX.
Xxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu umožňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely.
3. Má-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx informace, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx předchozím xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx omezí rozsah xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v článku 10, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 a 21 xxxxxxxx 95/46/XX, xx-xx xx nezbytné xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zprávy, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci pomoci xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy stejným xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxx zmocněnými xxx xxxxx této xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx schopna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 směrnice 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx ostatních členských xxxxx.
Xxxxxx 37
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. listopadu 2004.
Xx Xxxx
X. XXXX
xxxxxxxx
(1) Stanovisko xx xxx 1. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3) Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/XX (Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Úř. xxxx. L 264, 15.10.2003, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, x. 1).
(6) Akt Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(8) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 1.7.2003, s. 5.
(10) Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/66/XX (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 283, 31.10.2003, x. 51. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/75/ES (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, s. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.