NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 2007/2004
ze dne 26. října 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 62 odst. 2 xxxx. a) x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Politika Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx hranic XX xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie x je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx společné jednotky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, působící v xxxxx Rady, zřízen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(4) |
Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx. Agentura xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxx opatření. |
|
(5) |
Účinná xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xx pro xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx polohu. X xxxxxxx x xxx xx nutné podporovat xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx agentury nápomocné xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx operativních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, představuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx by xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zdokonalení integrovaného xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(7) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx školitele pohraniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x semináře xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x členské xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Agentura by xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx technickou a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx většině xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx hranic. Protože xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xx evropské xxxxxx xx zřetelným xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cestovních xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx neoprávněně pobývajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxx nutné xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s Europolem, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími ustanoveními Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxx hranic, xxxxx xxxx zřízeny xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx sama vytvořit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mít xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jí svěřuje xxxx nařízení. |
|
(15) |
Komise x xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx měla podle xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ostrahy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx správní xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxx vhodných finančních xxxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jí měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx subvence ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxxx by xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství o xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (3), xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx x právních xxxxxxxx o xxxxxxxx x ostraze vnějších xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. V xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury xxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx agentury xx xxxx být xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, xx Rada xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx by xxxx xxx zástupci Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx schůzích xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Španělským královstvím x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Evropská xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Evropské unie (xxxx xxx „agentura“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a zefektivňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hranic. Činí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozemní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx letiště x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx plní xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic; |
|
x) |
napomáhá xxxxxxxx xxxxxx xxx odborné xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx analýzu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
poskytuje xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy podávají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázkách xx vnějších xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Společné xxxxxxx x pilotní xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, schvaluje x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura xxxx xxxx a xx xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx státem nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 16.
3. Xxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací a xxxxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 xxxx. b), xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ucelenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svého rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Analýza rizik
Xxxxxxxx xxxxxxx a uplatňuje xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik.
Připraví obecnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společné integrované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční stráže xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxxx společné xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční stráže x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx na evropské xxxxxx xxx školitele xxxxxxxxxxxx pohraniční stráže xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx členských xxxxx.
Agentura xxxx xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx.
Xxxxxx 6
Sledování výsledků xxxxxxx
Xxxxxxxx sleduje výsledky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx s nimi Xxxxxx x členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx technického xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, které xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 8
Podpora poskytovaná xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 64 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své xxxxxxxxx, xxx xx potřebnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx státech.
Xxxxxx 9
Spolupráce x xxxxxxx navracení
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx a členskými xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx s Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Irskem a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
2. Podpora, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. f), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx operací prováděných xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxx rovněž Xxxxx nebo Spojené xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx Gibraltaru xx pozastavuje xx xxx, kdy bude xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Europolem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upravované xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Usnadnění operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx
Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi v xxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx.
Agentura xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX III
STRUKTURA
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a vystupovat xxxx xxxxxx.
Je xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
O xxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx poboček x členských státech x xxxxxxxxx o xxxxxx zřízení, x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, berouc x xxxxx, že xxxxxxxx přednost xx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střediskům xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pozemních, vzdušných x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx praxe.
Každá xxxxxxxxxxxxxx pobočka předkládá xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx výroční xxxxxx x své činnosti x poskytuje veškeré xxxxx xxxxx informací xxxxxxxx pro koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx vykonává ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx ke jmenování.
3. Personál xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x národních odborníků x xxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přidělených xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sestává z xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx agenturou.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx na tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Pravomoci xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx má správní xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x souladu x článkem 26; |
|
x) |
do 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok a xxxxxxxx xx xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se zveřejňuje; |
|
x) |
xx 30. xxxx každého xxxx x po xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxxx rok x postupuje xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx program xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx programem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, jimiž výkonný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se operativních xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
vykonává své xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 x 11, čl. 30 xxxx. 5 a xxxxxx 32; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx náměstkem xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. K xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, aby xxx ně hlasoval xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radit x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx rozvoje operativního xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6.
5. Správní xxxx rozhodne na xxxxxx Irska xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnost, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rada předkládá xxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku hodnoticích xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxx, programů a xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, skládá xx xxxxxxx rada x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu x dvou xxxxxxxx Xxxxxx. Každý členský xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx čtyři xxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxx xxxxxx.
3. Země xxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx agentury. Ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx x přidružení xxxxx vypracována ujednání, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx práci xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnancích.
Xxxxxx 22
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx místopředseda.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxx x členstvím xx xxxxxxx radě. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x místopředsedy xxx xxxx. Xxxx xxxxxxx období mohou xxx jednou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Schůze správní xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx ředitel agentury xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx schází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
4. Irsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx stanovisko xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jednací řád xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx agentura.
Xxxxxx 24
Hlasování
1. Aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) x xx. 26 xxxx. 2 x 4, přijímá xxxxxxx rada rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx člen xx xxxxx hlas. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx hlasovacího práva xxxxxxxx xxxx náhradník.
3. Xxxxxxx xxx podrobněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávislý. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nevyžaduje xxx nepřijímá xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx jiného xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů.
3. Výkonný xxxxxxx má tyto xxxxxx a xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidly x xxxx a xxxxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejňování oznámení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxx x xxxxxxxx x předkládat xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx odhady příjmů x výdajů xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 29 x xxxxx rozpočet x xxxxxxx s článkem 30; |
|
x) |
xxxxxxxx své xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x). |
4. Xxxxxxx ředitel odpovídá xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místo výkonného xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx místa x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx v xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx stránkách.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
Xxxxxxx xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného ředitele. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na návrh xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
Správní rada xxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xx všech úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací
1. Po xxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Zejména zajišťuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx agenturu x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx právo obdržet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rozhodnutím přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx), |
|
— |
x příspěvku od xxxx přidružených x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského acquis, |
|
— |
z xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx návrh odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx míst s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předá xxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x zemím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“).
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx, x xxxx subvence xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx s xxxxxxx 272 Smlouvy.
8. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx každou změnu xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx míst, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx o xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx agentury xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (dále jen „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel na xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxxx ji správní xxxx x vyjádření.
5. Xxxxxxx xxxx vydá stanovisko xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxx přidruženým x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radě.
9. Xx xxxxxxxxxx rady xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, korupci x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx bez omezení xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx přijme vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděcí dohody x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že Účetní xxxx x XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx finančních prostředků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx těchto prostředků.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx předpisy
Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se smějí xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx finančním nařízení xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx tří let xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, a xxxxxxx xxx let poté xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Hodnocení xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx agentury x xxxxxx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxx všech zainteresovaných xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Komisi xxxxxxxxxx týkající se xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postupů x Xxxxxx je postoupí Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xx zveřejňují.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Agentura xxxxxx xxxx činnost xxx 1. xxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. října 2004.
Za Xxxx
X. VERDONK
předsedkyně
(1) Stanovisko ze xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 30.4.2004, x. 97.
(3) Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 10.7.1999, x. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9) Úř. věst. X 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(11) Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(12) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.