Plné znění - 32004R2074

(1)

X xxxxx 1997 xxxxxxx Rada xxxx nařízením (ES) x. 119/97 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů (xxxx xxx „XXX“) pocházejících xxxx xxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která se xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na 32,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Stationery Xxx (dále jen „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx, x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xxx ty, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 kroužků (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxx XXX xx 17 x 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100021, 8305100022 x 8305100029) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“) xx xxxx 325 XXX za 1&xxxx;000 xxxx x xxxxxx xxxxx franko xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx XXX.

(2)

X xxxx 2000, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly celní xxxxx použitelné xx xxxx MKP, xxx xx xx 17 xxxx 23 kroužky (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000 (3) upraveny xxxxxx xxxxxx, a xx xx 51,2&xxxx;% xxx XXX x xx 78,8&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti x ČLR.

(3)

Antidumpingová x xxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xx xxxxx MKP xxxxxxxxxxx x Indonésie. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uložena xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 976/2002 a xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 977/2002 ze xxx 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Po xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx Rady (XX) x. 119/97 xxxxxxx XXX odesílaným x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1208/2004 (5) xxxxxxxx rozšířena xx dovoz xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx údajného obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 119/97 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Thajska xx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx v xxxxx 2004 (6).

(6)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odůvodnění byla xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX (7) xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. října 2001 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve Společenství, Xxxxxxx Xxxxxxx XX x Xxxxxx Ringbuchtechnik XxxX (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxx z toho, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dojde xxxxxxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx dostatek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (8).

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xx týká, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx platnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x žádostí o xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení řízení.

(11)

Všechny xxxxxx, xxxxx o xx xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x prokázaly, že xxxxxxxx zvláštní důvody xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx informovány x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxx xxxxxxx jeden xxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi x xxxx nezávislých dovozců xx Společenství.

(14)

Všechny dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx vycházel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx v reakci xx xxxx oznámení xxxxx námitku. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx stanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2001 xx 31. prosince 2001 (dále xxx „xxxxxx šetření“). Posuzování xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx období od 1. xxxxx 1998 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“).

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx je tentýž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx destičkami xxxx xxxxx x nejméně xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou se xxxxxxxx buď roztažením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozevíracím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx x xx xxxxx X. XXX spadají x xxxxxxxx době xxx kód KN xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019 xxx xxxx xxxxxxxxxx než ty, xxxxx mají 17 xxxx 23 kroužků, x xxxx TARIC 8305100021, 8305100022 x 8305100029 xxx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XX“) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(18)

XXX xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šanonů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx období xxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxx typů XXX. Xxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxx typy byly xxxxxxxxx xxxxxx šířky xxxxxxxx desky, typu xxxxxxxxxx, xxxxx kroužků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx papíru, xxxxxxx kroužků, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx kroužků. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx MKP xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx XXX představují xxxxxx výrobek.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím trhu x srovnatelné zemi (Xxxxx) a XXX xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x ČLR mají xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxx x užití xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xx Společenství x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xx tedy x xxxxxx, xx XXX vyráběné x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x srovnatelné xxxx, XXX xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství xxxx veskrze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(23)

X souladu x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by pozbytí xxxxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxxx xx xxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx, XXX, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx, tak x x antiabsorpčním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx, xx jedna x xxxxxx společností xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxxxxx, xxx vyšetřoval Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (xxx 42. x 43. xxx xxxxxxxxxx).

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,9&xxxx;% celkové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx současného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx 45&xxxx;% celkové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx 1. xxxxx 1994 do 30. xxxx 1995.

(26)

Xx xxxxxxxx x původním xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné xxxx, jinak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx stejná.

(27)

Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací získaných x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Malajsii xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxx, xxxx nutné xxxxxx xxxxx reprezentativní xxxx. X žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxx Indie, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x stupeň xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx běžné podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxx domácí prodeje. Xxxx společnost byla xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxx Indie x souladu s xx. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(29)

Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx shledány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx zakládá xx xxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, tj. x Xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní ceny, xxxx vývozní xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxx účely spravedlivého xxxxxxxx a v xxxxxxx x xx. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx s ohledem xx ceny vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx na dopravu x na xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx na provize x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(32)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX vyvážených xx Společenství xxxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků prodávané xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x 10&xxxx;% xxxx přímo xxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu v xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 75&xxxx;% celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu x ČLR xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx se 17 a 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(33)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x váženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxxxxx ukázalo na xxxxxxxxxxx dumpingu.

(34)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx čínského vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx Společenství během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxx než xxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX z ČLR xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx formě XXX (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx x podstatě xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx modely XXX xxxxxxxxxxx antidumpingovému xxx, xxxxx xxxx nejvíce xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo z XXX. X ohledem xx prodané xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, které xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxx x XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxx jasný xxxxx x pokračování xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx x xxxx, xx není možné xxxxxx xxxxx xxxxx x pokračování xxxxxxxx, xxxx šetřena xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

(36)

V xxxx souvislosti byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: x) xxxxx kapacita x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxx spolupracujících čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) struktura objemu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x výrobě x XXX, xxxxx xxxxxxx kapacitě x x prodejích xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxx xx xxxx 1999 až xx xxxxxx xxxxxxx. Protože xxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx klesla x 28&xxxx;%, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. jednu xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxxx xxxxxxx mohl rychle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trh, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nevyužitá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ostatní xxxxxx xxxxxxx také xxxx značné xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 1999 do období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx klesal.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (x výjimkou Xxxxxxxxxxxx) spolupracující společností xx od xxxx 2000 do xxxxxx xxxxxxx snížily x 8&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxxxx x 12 %.

(41)

Pokud xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracovaly, musí xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce byly xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx statistiky XXX a čínské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx došlo xxxxxxxxxxx x významnému snížení xxxxxx XXX x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem XXX vyvezených na xxxxxxx xxx v xxxx 1999 xxxxx 662 xxxxxxx kusů, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx na 523 xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx cena, ačkoliv xxxxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx téhož období xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx bylo uvedeno x 38. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hypotetickém xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxxx, xx pokud xx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx obnovili xxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx určení, xxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx, xxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx úřadem XXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x závěru, že XXX xxxxxx thajského xxxxxx. Šetření xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx tohoto obchodu xxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(44)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxx, vyvážené xxxx Xxxxxxx, zahrnovaly xxxxx xxxxxx MKP, xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z XXX. Xxxx xxxx xxxx xxxxx provést srovnání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxx XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx neexistenci úplného xxxxxxx o dovozu XXX x Thajska xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx výrobků dovážené x Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx během x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx vývozní xxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx xx xxxxxxx trhu Xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx XXX xxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx 2000, xx xxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 32,5&xxxx;% xxx XXX x 39,4&xxxx;% xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx 51,2&xxxx;% xxx XXX a 78,8&xxxx;% xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx XXX x XXX xxxxxxxxxxx žádná xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu.

(47)

Šetření xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx pravděpodobností xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx snížení jejich xxxxxx xx xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx výrobní kapacita xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 270 xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX. X xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxx 1994 do 30. xxxx 1995) xxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství 126 xxxxxxx xxxx. Xxxxx tedy x x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx z XXX xx xxx Společenství xx mohly být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx kapacitě xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx srovnání xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, neporovnatelném s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. Na xxxxx straně xxxxx x xxxxxxxx společností, xxxxx xxx tomto xxxxxxx nespolupracovala, vyvážela XXX xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxx, xxxxx je x xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx poukázaly xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx proběhly xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx pravděpodobné, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx dovozci by xxxx xxxx tohoto xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx současných cel xx se dumping x Číny opakoval.

(50)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx MKP xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(51)

První xxx výrobci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx více než 90 % xxxxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Po období xxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato skupina xxxxxxxxxxx není ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx na dotazníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx použity k xxxxxxx prodejů výrobce xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(53)

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxx prohlášený xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Eurostatu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxx xxxx, údaje x xxxxxx pocházejícím x Xxxxx x Indonésie, x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx těchto xxxx xxxx. Informace Xxxxxxxxx xxxx použity k xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazníky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx pocházející x Maďarska xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem ve Xxxxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxx xxxx než Xxxxxxxx x pro xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx použity xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx na xxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spotřeba Společenství xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx o 9&xxxx;%, x xx x 297 xxxxxxx kusů (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) x xxxx 1998 xx 270 xxxxxxx kusů v xxxxxx šetření. V xxxx 1999 činila 306 miliónů xxxx x x xxxx 2000 xxx 316 xxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx snížil, x xx ze 44 miliónů xxxx x xxxx 1998 xx 24 xxxxxxx xxxx v xxxx 1999, xx 10 xxxxxxx xxxx v xxxx 2000 a xx 5 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podíl na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za pocházející x ČLR xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx ze 14,8&xxxx;% x roce 1998 xx 7,8&xxxx;% x xxxx 1999, na 3&xxxx;% x roce 2000 a na 1,9&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx.

(57)

Průměrná cena xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx o 96&xxxx;% xxxx xxxx 1998 (141 EUR) x obdobím xxxxxxx (278 XXX). Vzestupný xxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxx rostoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx MDC (XXX xx 17 x 23 xxxxxxx), xxx reálné xxxxxxx xxxx.

(58)

Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXXX xxxxxxx, že podstatná xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx x Číny. Xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx miliónu xxxx x xxxx 1998 xx 16 miliónů xxxx x xxxx 1999, xx 17 xxxxxxx kusů x xxxx 2000 x xx 20 miliónů xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podíl na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za pocházející x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x 0,3 % x roce 1998 xx 5,2 % x xxxx 1999, na 5,3&xxxx;% x xxxx 2000 x xx 7,4&xxxx;% x období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx z Thajska x xxxxx období xxxxxx o 9 %, x xx xx 100 XXX na 91 EUR. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Společenství.

(59)

Výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství se xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 17&xxxx;%, x to xx 100 (indexové xxxxx) x roce 1998 xx 91 x xxxx 1999, xx 89 x xxxx 2000 a xx 83 x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx část xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x roce 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx xxxx. X období xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výroba xx x druhé xxxxxxxx roku 2001 xxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 7&xxxx;%. X xxxx 1999 se xxxxxxx xx 107 (xxxxxxxx xxxxx) a xxx xxxxxx xx 93 x roce 2000 xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx kapacity kleslo x xxxx než 80&xxxx;% v roce 1998 xx 70–75&xxxx;% x xxxx 1999, xxx xx xxxxxxx xx 76–80 % v xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xx opět xxxxxxx xx 70–75&xxxx;%.

(62)

Konečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx klesly xx xxxxxxxxxx xxxxxx x 37&xxxx;%, xxxxxxx klesaly x xxxxxx xxxx xxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxx jejich prodejem, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x 10 dnů.

(63)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8&xxxx;%, x to xx 119 xxxxxxx kusů x roce 1998 xx 109 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxx v xxxx 1999, x xx xx 115 xxxxxxx xxxx, a v xxxx 2000 zůstaly xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx xx trhu, xxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xx 40,1&xxxx;% x xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% x období xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx 1999 a 2000 xxxxxxx xxxxx, x to xx 37,6&xxxx;% v roce 1999 x xx 36,2&xxxx;% x xxxx 2000.

(65)

Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx snížila x 9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Společenství xx snížilo x 8&xxxx;%. Na xxxxx xxxxxx celkový objem xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x XXX x x Xxxxxxx xx sledovaném období xxxxx x 44&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx mírně xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x XXX podíl xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xxxxxx.

(66)

Vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižovala x každém xxxx xxxxxxxxxxx období, x xx x 206 XXX za tisíc xxxx x xxxx 1998 na 190 XXX x roce 1999, xx 177 XXX x roce 2000 x na 174 XXX v xxxxxx šetření, xx. x 16 % ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx 2002, xx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx mohly mít xxxxx xx vývoj xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ocelový xxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx sestupný xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří více xxx xxx pětiny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx sledované xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx položek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxx (xxxxxxx odpis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – goodwill – xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx považováno xx lepší ukazatel xxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozpětí xxxxxxxxxx zisku u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 0–3&xxxx;% x xxxx 1998 xx 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% x xxxx 1999, a xxxx xxxxxx poklesla xx xxxxxxx mezi 0 % x –3&xxxx;% x xxxx 2000 a x xxxxxx šetření xxxxxx xxxx xxx –3&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxx 2001 x Xxxxxx Ringbuchtechnik XxxX x dubnu 2002 (xx. krátce xx xxxxxxxx období xxxxxxx).

(69)

Xxxxxxx investic xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx představovaly více xxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzata x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů xx xx sledovaném xxxxxx snížily x 65&xxxx;%. X xxxx 1999 xxxxxxxx xx 52 (indexové xxxxx), x roce 2000 xx 48 x x xxxxxx šetření xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x trvale xxxxx výnosnosti xxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x xxxx, xx hodnota xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx záporných xxxxxx x xxx xxxxxxx Společenství postupně xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XXXX“ (xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, návratnost xxxxxxxxx aktiv). XXXX xxxx x roce 1998 x 1999 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx 0 x 3&xxxx;%, poté xxxxxx poklesla na xxxxxxx mezi 0&xxxx;% x –5&xxxx;% v xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx –10&xxxx;%.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. provozní xxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku), xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx trendu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Peněžní xxx xx zvýšil xx 100 (indexové xxxxx) v xxxx 1998 xx 126 x xxxx 1999, x xxx xx xxxxxx xxxxxx xx 62 x xxxx 2000 x na –65 x xxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxxx (jednotky xx xxxx úvazek) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, a xx xx 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 na 86 x xxxx 1999, xx 82 x xxxx 2000 x xx 77 x xxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8&xxxx;%, zatímco xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x XXX xx kg, xx xx stejném xxxxxx snížily o 12&xxxx;%.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x skutečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR, xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx chybělo xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx závěru o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xx výrobním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pokračovala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dokladem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx slovy, xxxxxxxx ztráty xx xxxx 1999) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx např.: x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx zavedení opatření x lednu 1997; xx) xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2000; xxx) dumping xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2002; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxx (xxxxxxx OLAF). Xx šetření x xxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxx 4. xxx odůvodnění). Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx možnost xx zotavit. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx omezené, x nemůže xxxx xxxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(78)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (xx. x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994 x 30. xxxxx 1995) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství 126 xxxxxxx xxxx (xxxxxx společnosti XXX xxxxx více než xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx 2001, období xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, prodali 5 miliónů xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR. Xxxxxxxxxx, xx x ČLR xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (zatímco xxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svědčí x xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x újmu xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx podíl xx xxxx, xxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmu působícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhem, kde xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, neboť ostatní xxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx zanedbatelná na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x ČLR xxxx xxxxxxxxxxxx ovládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx významně xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx analýza xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx absorbovat významnou xxxx z 32,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxxx cla a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 39,4&xxxx;% xxx, pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ceny XXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(80)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Thajska x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxx x 9&xxxx;% x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MKP xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx.

(81)

Xx xx týká xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 součástí Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx, xxxx vyvážející xxxxxxx x xxxx xxxxxx zemích ovládáni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx opatření xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx atraktivita xxxxxx XXX x Indie x Indonésie xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx případě by xxxxx x prudkému xxxxxxx dumpingového dovozu xxxxx x ČLR.

(82)

Vzhledem x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství by xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx x XXX xx dumpingové xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důsledky xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minulých antidumpingových x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx MKP by xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX se vší xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(83)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxx xx následek xxxxxx zvýšení objemu xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXX je vysoce xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx případů v xxxxxxx cen.

(84)

V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxx ceny stlačí xxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. To pak xxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odstranilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejícím výrobcům x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dumpingové xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx xxxx vede x xxxxxx, že xxxxxxxx pravděpodobnost opakování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z XXX.

(87)

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx x x xxxxxxx s článkem 21 základního xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů zkoumáno, xxxx xxxxx by xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx pozbytí xxxxxxxxx takových xxxxxxxx.

(88)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx xxxxxxxx názor xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyplněný dotazník xxxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxx xx Společenství x xxx nezávislí xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotazník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

(89)

Xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X této souvislosti xxxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z XXX, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, spojenému s xxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející z xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobou. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zůstávají xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2003. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxx podílu xx xxxx xx stlačili xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praktikami x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dovozem MKP x Indonésie, možné xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizační úsilí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezdařilo. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Krause XxxX &xxx; Xx. XX xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 1998. Její xxxxxx nástupce, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxx xx xxxxxx 1998 vlastní xxxxxxxxxx Xxxxxxx vom Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2002. Poté, xx xxxxxxxxxx Ringbuchtechnik Produktionsgesellschaft XxxX získala majetek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx firmy, xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx konkursního řízení xxxxxxxxxx ve xxxxxx. XX Bürowaren Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxxxxxx x tradici xxxxx Koloman Handler XX. Další xxxxxxx xx patrně znamenal xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx by ke xxxxxx zkušeností nashromážděných xx více xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx opatření xx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx umožnilo výrobnímu xxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prodaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lepší plánování xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxx vyjednávací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx prodeje. Xxxxxxx tato opatření xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x xx několika xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zásobovat důležitou xxxx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx x výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx v Maďarsku, xxxxx xx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx výroby Xxxxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxx společnosti se xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxx ukazuje vůli xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(95)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxx. Tím prvním xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. V xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx druhé, existovalo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x že Xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, čínským xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxx.

(97)

Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x WWS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x WWS xx Xxxxxxx x xxxxxx některých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx WWS. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx nepředpokládá xxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx přednostní xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxx. Uváděný xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Xxxxxxx XxxX koupila x xxxxx 2002 xxxxxx dva spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Události, které xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxxx brány x xxxxx. Protože xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx, v tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, vzata x xxxxx. Zájmy xxxxxx dovozců jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, protože jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(99)

Xxx xxxxxxx nespolupracoval xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nasvědčuje tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účinnosti, xxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx nasvědčuje xxxx, xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v účinnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postiženi. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxx uživatelů.

(101)

Ve sledovaném xxxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx provozy xx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx rozšířili xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, hlavně xx východoevropských zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx země 1. xxxxxx 2004 stanou xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Společenství xxxxxxxxx klesající trend x xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přestalo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx zcela závislými xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxx okamžiku xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cen xx trzích mimo XXX, xxx by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xx xxxxxx cenové politice, xxxxx xx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx soutěžení xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx to xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovážených XXX xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxx ocelového xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení. Žádný x nich xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

X xxxxxxx xx účinky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx celém světě xx xxx několik xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx jedná x výrobce x Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zánik několika xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx negativní účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx proti zachování xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření.

(107)

Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 6 základního xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX pocházející x XXX xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 119/97, xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000, měla xxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx,

x)

xxx xxxxxxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029) se xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1 000 kusů x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením;

x)

xxx jiné xxxxxxxxxx, než jsou xxxxxxxxxx se 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019)