Plné znění - 32004R2074

(1)

V lednu 1997 xxxxxxx Rada xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 119/97 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů (dále xxx „XXX“) pocházejících xxxx xxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 32,5&xxxx;% xxx společnost Xxxxx Wide Xxxxxxxxxx Xxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx jiné XXX xxx xx, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxx XXX xx 17 a 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx rozdílu xxxx minimální xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx výši 325 EUR xx 1&xxxx;000 xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vždy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než XXX.

(2)

X září 2000, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx XXX, xxx xx se 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000 (3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xx 51,2&xxxx;% xxx XXX x xx 78,8 % pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx června 2002 x xxxxxxxxx xx xxxxx XXX pocházející x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 976/2002 a xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 977/2002 xx dne 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Xx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 dovozem XXX odesílaným x Xxxxxxxx, byla nařízením Xxxx (XX) x. 1208/2004 (5) opatření rozšířena xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx Rady (XX) x. 119/97 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx v dubnu 2004 (6).

(6)

Xxx šetření zmíněná x xxxxxxxxxxx dvou xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxx šetření.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx určitých XXX xxxxxxxxxxxxx z XXX (7) xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. října 2001 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx podali xxx xxxxxxx xx Společenství, Xxxxxxx Xxxxxxx XX x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx z toho, xx xxxxx opatření xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR.

(9)

Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zahájila xxxxxxx (8).

(10)

Xxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xx týká, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x oznámení x zahájení řízení.

(11)

Všechny xxxxxx, které o xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prokázaly, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx to, aby xxxx vyslechnuty, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyslechnutí.

(12)

Všem xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu, x xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxxxx výrobců ve Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x dotčené xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

(14)

Všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranami xxxx zváženy x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změněny.

(15)

Byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opakování dumpingu x xxxx a xx stanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ověřovací návštěvy xxxxxxxx x prostorách xxxxxx společností:

(16)

Xxxxxxx pravděpodobnosti pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2001 xx 31. prosince 2001 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti pokračování xxxx opakování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1998 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxx“).

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx. některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx xxxxx obdélníkovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ocelová xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, nejobvyklejší xxxx však xxxxxxx x ve xxxxx X. MKP spadají x xxxxxxxx xxxx xxx xxx XX xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (kódy XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019 xxx xxxx xxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 kroužků, x xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029 xxx xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XX“) spadající xxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(18)

XXX xx používají x xxxxxx papírových, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, předváděcích x dalších vázaných xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxx typů MKP. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, typu xxxxxxxxxx, xxxxx kroužků, xxxxxxx rozevírání kroužků, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx velikost papíru, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti a xx mohou být x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx účely současného xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x srovnatelné zemi (Xxxxx) a XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxx zjištěno, xx není žádný xxxxxx x základních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx XXX pocházejícími x ČLR xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx se xxxx x xxxxxx, xx XXX vyráběné x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, MKP xxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x MKP vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx veskrze xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

V xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo zkoumáno, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, WWS, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti tvrdily, xx během období xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (xxx 42. x 43. xxx xxxxxxxxxx).

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představoval xxxxx Xxxxxxxxx během období xxxxxxx veškerý xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx objem xxxxxxxxxxx 1,9&xxxx;% celkové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx srovnání se 45&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx. od 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxx 1995.

(26)

Ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zůstala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejná.

(27)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx ČLR xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Malajsii xxxxxxxxx x převedena xxxx xxxx do Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelná xxxx Xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx zpochybněna. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx, tj. xxxxxxxx jejího domácího xxxx, otevřenost xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, souhlasil se xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by xx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 7 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx považována xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

(29)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zakládá na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xx. x Xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxx vývozní xxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x nakládku, xxxxxxx na xxxxxxx x xx úvěry, x rovněž x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(32)

X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s 10 % xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx založeno xx 75&xxxx;% celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ČLR xxxxx xxxxxx šetření současného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx segmenty, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(33)

X souladu x xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx obchodní úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx současného xxxxxxx byl xxxx xxxxxx nižší xxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přímý vývoz XXX x XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx modely se 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx MDC (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nebyla zaplacena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětím vypočítaným x původním xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx MKP xxxxxxxxxxx antidumpingovému xxx, xxxxx xxxx nejvíce xxxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo x XXX. X xxxxxxx xx prodané xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, které tvořily 10&xxxx;% xxxxxxx z XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností bylo xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx jasný závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx jasný xxxxx x pokračování xxxxxxxx, xxxx šetřena xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opakování xxxxxxxx.

(36)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: x) volná xxxxxxxx x investice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; b) xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxx objemu x xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx za xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici žádné xxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1999 xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx mezi rokem 1999 a xxxxxxx xxxxxxx klesla x 28&xxxx;%, xx spolupracující xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyužitou výrobní xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx by tento xxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx připomenout, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx jediného spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx uspokojit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také xxxx značné volné xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx vývoz se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxx, xx xx xx kapacita x XXX snížila.

(39)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od roku 1999 xx období xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (s výjimkou Xxxxxxxxxxxx) spolupracující xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 2000 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%. Během xxxxxxxx xxxxxx xx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx x 12&xxxx;%.

(41)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx založena x xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x cen xxxxxxxx xxxxxx xx dalších xxxx použity xxxxxxxxxx XXX x čínské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx mezi xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxx činil xxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx trh x xxxx 1999 xxxxx 662 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx během období xxxxxxx xx 523 xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxx xxxx stabilní. Xxx xxxx uvedeno x 38. xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pravděpodobně stále xxxxxx nevyužité xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené usuzovat, xx pokud xx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cílem xxx tyto xxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxx obnovili xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx xx nutné xxxxxxxxxx, že OLAF xxxxxxx šetření xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x této země, xxxx, xxx xx xxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX.

(43)

Xxxxxxx provedené xxxxxx XXXX x dotčenými xxxxxxxxx xxxxx dospělo x závěru, xx XXX nebyly thajského xxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx tohoto obchodu xxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(44)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobků, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, zahrnovaly xxxxx modely MKP, xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství nejvíce xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxx tomu xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu Společenství. Xxxx provedeno xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x řadou srovnatelných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx opatrně, neboť xxx neexistenci xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX z Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx FOB Xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxx xxxxxxx dovážené x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx období xxxxxxx. Zdá xx xxxx, xx výpočet xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx nižší xxx ceny xx xxxxxxx xxxx Xxxxx, x nelze xxxxx xxxxxxxx, že tyto XXX byly xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx 2000, xx xxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxx clo xx xxxx 32,5 % xxx XXX x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx antiabsorpční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx na 51,2&xxxx;% xxx XXX a 78,8&xxxx;% pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx XXX z ČLR xxxxxxxxxxx žádná xx xxxxxxx zemí opatření xx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx snížení jejich xxxxxx xx xxxx 1999 xx období xxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx schopna pokrýt xxxxxx xxxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 270 xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx 5 xxxxxxx kusů bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR. X xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx (xx 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxx 1995) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Společenství 126 miliónů xxxx. Xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že tento xxxxx x XXX xx trh Společenství xx mohly xxx xxxxxxx ve značných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxx toho, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx kapacitě vyvážet, xxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxxx srovnání pro xxxxxxxxxxxxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumping, xxxx xxxx srovnání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, neporovnatelném x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx straně jedna x xxxxxxxx společností, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx xxx Xxxxxxxxxxxx přes společnost xx xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx je x xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx proběhly xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx jeden xxx xx antiabsorpčním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x událostí xx pravděpodobné, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx současných xxx xx xx xxxxxxx x Xxxx opakoval.

(50)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(51)

Xxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx šetření. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx více xxx 90 % xxxxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x toho, že xxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx „výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx staly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx není ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx prodejů xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nezahrnutého xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(53)

Pro dovoz xxxxxxxxxxx x ČLR x dovoz xxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx byly použity xxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.

(54)

Co xx xxxx dovozu pocházejícího x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxx pocházejícím z Xxxxx x Indonésie, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Informace Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazníky xxxx x předchozích řízení. Xxx dovoz xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx a xxx xxxx, uvedené v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxx xx xxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 9&xxxx;%, x to x 297 xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) x roce 1998 xx 270 xxxxxxx kusů v xxxxxx xxxxxxx. V xxxx 1999 xxxxxx 306 xxxxxxx xxxx x v roce 2000 xxx 316 xxxxxxx kusů.

(56)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z XXX xx xxxxxx xxxxxx, x to ze 44 xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 24 xxxxxxx xxxx x xxxx 1999, xx 10 xxxxxxx kusů x xxxx 2000 x xx 5 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx za pocházející x XXX xxxxxx x každém roce xxxxxxxxxxx období, x xx xx 14,8&xxxx;% x xxxx 1998 xx 7,8&xxxx;% x xxxx 1999, xx 3&xxxx;% v xxxx 2000 x na 1,9&xxxx;% x období xxxxxxx.

(57)

Průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx x 96&xxxx;% xxxx xxxx 1998 (141 EUR) x obdobím xxxxxxx (278 XXX). Xxxxxxxxx xxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxxx za pocházející x XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx podléhají XXX (XXX xx 17 x 23 xxxxxxx), xxx reálné xxxxxxx xxxx.

(58)

Jak xxx xxxx uvedeno xxxx, šetření XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx prohlášený xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x roce 1998 xx 16 miliónů xxxx x xxxx 1999, na 17 xxxxxxx kusů x xxxx 2000 a xx 20 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Xxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Thajska xx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx z 0,3&xxxx;% x roce 1998 xx 5,2&xxxx;% x xxxx 1999, xx 5,3&xxxx;% x roce 2000 x xx 7,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x témže xxxxxx xxxxxx o 9&xxxx;%, x xx xx 100 EUR na 91 EUR. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska, se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx distributora XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přibližně x 12&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(59)

Xxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 17 %, x xx ze 100 (indexové číslo) x xxxx 1998 xx 91 v xxxx 1999, xx 89 x roce 2000 x na 83 x období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler XX xxxxxxx část xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x roce 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx roce. X období xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler XX vyhlásila xxxxxxx x její xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx odvětví Společenství xx xx sledovaném xxxxxx snížila x 7&xxxx;%. X xxxx 1999 xx xxxxxxx xx 107 (xxxxxxxx xxxxx) a pak xxxxxx xx 93 x xxxx 2000 xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx Koloman Handler XX xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X období xxxxxxx xx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx kapacity xxxxxx x více než 80&xxxx;% x xxxx 1998 xx 70–75&xxxx;% x xxxx 1999, xxx se zvýšilo xx 76–80 % v xxxx 2000 a x xxxxxx šetření xx xxxx snížilo xx 70–75 %.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o 37&xxxx;%, přičemž xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler XX xx vyhlášení xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx skladovány xxxx jejich xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x 10 xxx.

(63)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8&xxxx;%, x xx xx 119 miliónů kusů x xxxx 1998 xx 109 miliónů xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 1999, x to xx 115 xxxxxxx xxxx, a v xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx na xxxx, xxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx zaujímalo, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, a to xx 40,1 % x xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx 1999 a 2000 xxxxxxx xxxxx, x xx xx 37,6&xxxx;% x xxxx 1999 x xx 36,2&xxxx;% x xxxx 2000.

(65)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx x 9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx snížilo x 8&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášeného za xxxxxxxxxxx x ČLR x z Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 44&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zvýšilo xxxx xxxxx xx xxxx, zatímco dovoz xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxx xx xxxx ztratil x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(66)

Vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se snižovala x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx z 206 XXX xx tisíc xxxx v roce 1998 na 190 XXX x xxxx 1999, xx 177 XXX x roce 2000 x xx 174 EUR x xxxxxx xxxxxxx, xx. x 16&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 2002, xx. xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx MKP x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na vývoj xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx ceny hlavních xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x ocelový xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxx dvě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (zvláště odpis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – goodwill – xx akvizici), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nehmotné xxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xx lepší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx ziskové rozpětí xxxx zdaněním. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx slabé rozpětí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 0–3 % v xxxx 1998 na 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% x roce 1999, x xxxx xxxxxx poklesla na xxxxxxx mezi 0&xxxx;% x –3&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx méně xxx –3&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přispěl xx xxxxxxxxxxx, xx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxx 2001 x Xxxxxx Ringbuchtechnik GmbH x xxxxx 2002 (xx. krátce po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).

(69)

Analýza xxxxxxxx xx zaměřila xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Investice do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx investice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 65&xxxx;%. X xxxx 1999 poklesly xx 52 (xxxxxxxx xxxxx), x xxxx 2000 xx 48 a x období xxxxxxx xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opatřit xx kapitál byla xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x xxxx, xx hodnota xxxxxxx v xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx použita xxxxxxx „XXXX“ (return xx xxxxx xxxxxx, návratnost xxxxxxxxx xxxxx). ROTA xxxx x roce 1998 a 1999 xxxxxxxx x pohybovala xx mezi 0 x 3&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 0&xxxx;% x –5&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx –10&xxxx;%.

(72)

Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx trendu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xx zvýšil xx 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 na 126 x xxxx 1999, x xxx se xxxxxx xxxxxx xx 62 v roce 2000 a xx –65 x xxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxxx (jednotky xx xxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx ze 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 xx 86 x xxxx 1999, xx 82 x xxxx 2000 x xx 77 x xxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx na zaměstnance, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x XXX xx kg, xx ve stejném xxxxxx xxxxxxx x 12&xxxx;%.

(75)

Xxxxxx učiněno žádné xxxxxxxx x skutečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR, neboť xxxxxxxx x tomto xxxxxx xx vztahují xx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx rozsah XXX. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x dumpingu (xxxxxxx OLAF xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx otázku xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx.

(76)

Xx výrobním odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výnosnosti (xxxx, jinými slovy, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1999) při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství x období šetření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v minulosti, xxxxxx byly např.: x) dumping xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1997; xx) xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2000; xxx) dumping xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2002; xx) xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx OLAF). Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 rozšířena xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxx 4. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Snížení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx (xx. x období xxxx 1. xxxxxx 1994 x 30. xxxxx 1995) xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xx trhu Xxxxxxxxxxxx 126 xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx WWS xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). X roce 2001, období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodali 5 miliónů kusů xxxxxxxxxxxx xx pocházející x XXX. Xxxxxxxxxx, xx v ČLR xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx zemí xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx prodávat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx ostatní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přítomnost xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx trzích mimo Xxxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX vyráběny x ČLR xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx xx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, dotčený xxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tlak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Jestliže xxxx společnost XXX xxxxxxx absorbovat xxxxxxxxx xxxx x 32,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část x 39,4&xxxx;% xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(80)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cena MKP xxxxxxxxxxxx za pocházející x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 9 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska a xxxxxxx průměrnou prodejní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx o 12&xxxx;% nižší xxx xxxxx.

(81)

Xx xx týká xxxxxx x dalších xxxxxxx zemí, xx Xxxxxxxx od 1. xxxxxx 2004 součástí Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx by opatření xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx atraktivita xxxxxx XXX x Xxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, neboť je xxxxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x XXX.

(82)

Xxxxxxxx x již tak xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uvedené podstatné xxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxx xxxx ve spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důsledky xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minulých xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx XXX xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x značnému xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(83)

Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xx následek xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXX xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cen.

(84)

V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx objemu xxxxxx za nízké, xxxxxxxxxx xxxx stlačí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. To pak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx platnosti opatření xx xxxxxxxxxx nejdůležitější xxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx tedy vede x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx působené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX.

(87)

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxx xxxx xxxxx určit xxxxx možného zachování xxxxxxxx, byla všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Vyplněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxx nezávislí xxxxxxx. Tři uživatelé xxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xx přihlédne pouze xxxxx, jsou-li podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx učiněn xx xxxxxxxxxx uživatelů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xx nebylo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx se xxxxx x účinek xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, spojenému x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx žadatelé, xx xxxxxxx xxxxxxxx MKP xx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx výrobou. Potýkají xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, často xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích zemí. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, ani xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkursním xxxxxx x posledním xxxxxxxxx xxxx 2003. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl celosvětově xxxxxxx soutěžit s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx x XXX xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dumpingovým xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti takovýchto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx velmi pravděpodobné, xx xx přestalo xxxxxxxxx, xxxxx xx xx současné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezdařilo. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1998. Xxxx xxxxxx nástupce, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx GmbH, xxxxxx xx června 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Hoffe Xxxxxxxxxx XxxX, vyhlásila xxxxxxx v xxxxx 2002. Xxxx, co xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxx xxxxxxx x převzala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx x xxxxxxxx konkursního řízení xxxxxxxxxx ve xxxxxx. XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxxxxxx v tradici xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxx konkurs xx xxxxxx znamenal xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx by ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí.

(93)

Obnovení xxxxxxxx xx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvýšit xxxxx xx trhu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lepší plánování xxxxxxxxxxx typů MKP, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispěla xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx je stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(94)

Akvizice xxxxx Bensons, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x MKP x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojeném xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, xxxxxxxxxxx XX Bürowaren Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxx ukazuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí.

(95)

Po oznámení xxxxxxxx dva hlavní xxxxxxxx. Xxx prvním xx xxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Společenství. V xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x že Xxxxxxx, xxxxxxx, který xx nyní součástí xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x WWS xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti Bensons xx XXX. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že Bensons xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx se výhradním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx. Uváděný vztah xxxxx nemohl být xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx GmbH koupila x xxxxx 2002 xxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx po skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Události, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Protože je xxxx tato akvizice xxxxxxxxx a trvalou xxxxxxxx, xxxx xx xxx, v tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, protože jsou xxxxxxxxxxxx xx spojení.

(99)

Při xxxxxxx nespolupracoval xxxxx xxxxx nezávislý xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx tomu, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxx x účinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx dovozci xxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx. Xx nasvědčuje xxxx, xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezili xxxx xxxxxx xxxx uzavřeli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx rozšířili xxxx xxxxxxx kapacitu xxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx Evropské unie. Xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(102)

Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx zcela závislými xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX nebo xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx společností v xxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx XXX, což xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odběratelského xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství, neboť xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oslabení jejich xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx vyvážejícími výrobci x jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pocházejícího x XXX nevedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx trhu Společenství.

(104)

Dodavatelé ocelového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

X xxxxxxx xx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx MKP, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zánik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(106)

Zohledněním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx dospělo x závěru, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(107)

Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx za to, xx xxxxx xx. 11 odst. 2 x xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 119/97, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000, xxxx xxx zachována.

(108)

Vzhledem x xxxxxx době trvání xxxxxxx xx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxx opatření omezena xx xxxx xxxx xxx,

x)

xxx mechanismy xx 17 x 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 a 8305100029) xx výše xxx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx 325 XXX xx 1 000 xxxx x xxxxxx cenou xxxxxx hranice Společenství xxxx proclením;

x)

xxx jiné xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 a 8305100019)