Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x četných xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx svou politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx považovat xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (EZOZF) x o xxxxx x zrušení některých xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx velmi xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx se x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví výrobci, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx celková xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, jež xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxx xxxx výše podpory xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, pokud xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x odvětví xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu vývozu xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Tato xxxxxx xxxxx x x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx projekt xxxxxx podporu, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx referenční xxxxx xx předpokladu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx této xxxxxxx, získaly úplné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx byly v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a pečlivě xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x zejména s xxxxxxx na xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy pro xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx na základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle definice x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x oblasti výroby, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx stadia xxxxxxxxx produktu.