SMĚRNICE XXXX 2008/71/XX
xx xxx 15. července 2008
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prasat
(kodifikované xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/102/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx x evidování xxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) směrnice Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. června 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (4) xxxx xxx zvířata xxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx identifikována x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx zjistit xxxxxx, středisko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustájení. Tyto xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Rady 91/496/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (5), musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/EHS, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x evidovaných koňovitých, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. |
|
(4) |
Pro správné xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx předpisy Společenství, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisů (7). |
|
(5) |
Držitelé xxxxxx by měli xxxx aktuální xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx záznamům. |
|
(6) |
Zvířata xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x přesně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odložit xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přímo xx jatky. Xxxxxx xx měla být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxx zjištěn xxxxxx xxxxxx původu. |
|
(8) |
Je xxxxxx předpokládat xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx případy způsobů xxxxxx evidence. |
|
(9) |
Zvířatům, xxxxxxx xxxxxx xx stala xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx značku. |
|
(10) |
Touto směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx Komise 89/153/XXX xx dne 13. xxxxx 1989 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx, z nichž xxxxxxx pocházejí (8), xxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/XXX. |
|
(11) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx Společenství, které xxxxx být xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 89/153/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx 91/496/EHS.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2001/89/XX ze xxx 23. října 2001 x opatřeních Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (9); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stavba xxxx x případě xxxxx xxx širým xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx se x xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
držitelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx i dočasně; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx přenesena pro xxxxx xxxx směrnice; |
|
x) |
obchodem xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 3 směrnice 90/425/XXX. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
měl xxxxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx území, xxx xxxx zvířata, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat; xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem x x xxxxxxx 8; |
|
x) |
xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx získaným xx základě xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 18 směrnice 90/425/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx toto xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx podrobeno kontrolám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx o počtu xxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx zvířat xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), alespoň xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedena identifikační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 8.
X xxxxxxx čistokrevných prasat x xxxxxxx xxxxxxxxx x plemenné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 88/661/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prasata (10) xxxx xxx postupem podle xxxxxx 18 směrnice 90/425/XXX uznán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxx žádost veškeré xxxxxxxxx x původu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx sběrného střediska, xxxxxxxxx hospodářskému subjektu, xxxxx je na xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxx o dotyčných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady obdržené x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1; |
|
x) |
evidence x xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx, x xx xx xxxx nejméně xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxx xxxxx, než opustí xxxxxx, xx xxxxxx xx narodila; |
|
x) |
xxxxx značka xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx xx značka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dojde x xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x článku 4 xxx, aby byla xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx. |
2. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx ušní xxxxxx xxxx tetování, xxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xx xxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx uvedena.
Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, odkud xxxx zvířata xxxxxxxxx, x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uvedený xxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, majitele, xxxxx nakládky x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Jestliže se xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se záměnou xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nahrazena, xxxx xxx xxxxxxxxx návaznost xxxx identifikací přidělenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxx přidělenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxx, která jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx značkou x xxxxxxx s xxxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu určení xx účelem xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 90/425/XXX xxxxxxx na xxxxxx 4 směrnice 89/608/XXX, aby získal xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx stádu xxxxxx x xxxxxx případném xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxx x přesunech xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nejméně xx dobu stanovenou xxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Každé zvíře xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/XXX x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx xxxxxxxx, xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx přesunem, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx určení xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxx do 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikací xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx. Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx x evidenci xxxxxxx v článku 4.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx trestněprávní opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx identifikace zvířat xxxx vedení evidence xxxxxxx v xxxxxx 4 není vykonáváno x souladu s xxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx 92/102/XXX xx xxxxx aktů xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx I xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X.
Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BARNIER
(1) Stanovisko xx xxx 11. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 32. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 21/2004 (Úř. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 32).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx A.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/33/XX (Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29).
(5) Úř. xxxx. L 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/104/XX (Xx. xxxx. L 268, 24.9.1991, x. 56).
(6) Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).
(7) Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
(8) Úř. xxxx. X 59, 2.3.1989, x. 33.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 316, 1.12.2001, x. 5. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Komise 2007/729/XX (Xx. xxxx. X 316, 1.12.2001, x. 5).
(10) Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 36. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 36).
XXXXXXX X
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx následných změn
(uvedený x článku 11)
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/102/EHS (Úř. věst. X 355, 5.12.1992, x. 32) |
|
|
Xxx X.X.X.4.6. xxxxxxx I xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 21) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 21/2004 (Úř. věst. X 5, 9.1.2004, x. 8) |
Pouze xxxxxx 15 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
(xxxxxxx x článku 11)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení (1) |
|
92/102/EHS |
31.12.1993 (2) 31.12.1995 (3) |
(1) Stanovením xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. leden 1994 není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX (xxx článek 11 odstavec 3 xxxxxxxx&xxxx;92/102/XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx (viz xx. 11 odst. 1 xxxxx odrážka xxxxxxxx&xxxx;92/102/XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxx (viz xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/102/XXX).
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx 92/102/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Články 1, 2 a 3 |
Xxxxxx 1, 2 x 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 2 |
— |
|
Čl. 4 odst. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 5 xxxx. 1 písm. d) |
— |
|
Čl. 5 odst. 3 |
Čl. 5 odst. 2 |
|
Xxxxxx 6 xx 9 |
Články 6 xx 9 |
|
Článek 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
— |
Článek 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |