XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/920
xx xxx 17. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 531/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 114 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 531/2012 (3) zavádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx sítích x Xxxx. |
(2) |
Strategie xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v Evropě, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx jednotného telekomunikačního xxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), za xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx (XX) 2015/2120 xx xxxxxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby na xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 maloobchodní xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx by došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, rovněž xxxxxxxxxx xxxx „roaming xx domácích podmínek“, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a snadnější fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxx x xxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvorby xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxx použitelností xxxxxxxxxxxxxx xxxx navrženého Xxxxxx, který v návaznosti xx přezkum velkoobchodních xxxx s roamingem stanoví xxxxxx opatření. |
(6) |
Xxxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohly být xxxxxxx maloobchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupy xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxx dne 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx menší xxxxxxxxx, xxxxxxxxx virtuálních xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s převahou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx veškeré náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx zachovat pobídky x xxxxxxxxxx xx navštívených xxxx a zamezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s roamingem, xxxx být xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových služeb xx operátoři xxxx xxx možnost při xxxxxxxxxxx o velkoobchodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxx, xxxxx nejsou xxxxx spojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemy, xxxx xxxx paušální xxxxxx, xxxxxx učiněné xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx, které reagují xx změny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xx xxx obě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx o objemy, jak xx stanoveno v nařízení (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx operátor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového přístupu, xx xxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a v plném xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxx, xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx určit, xxx xx významný xxxxx zákazníků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingu xxxxxxxx xxxxxxx v situaci trvalého xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xx zneužívání velkoobchodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx jednat xxxxxxxxx o informace o podílu xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx roamingu. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyřešit mírnějšími xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx operátora xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXXX“ nebo „XXXXX“), bylo-li xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx spočívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dochází x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významného podílu xxxxxxxxx poskytovatele roamingu xxxx k nezvyklému využívání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využívání uplatňované xx xxxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, nebo že xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí o povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, s výhradou zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
(13) |
Xxxxx xxx o pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zůstat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx služeb a nemotivovalo xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Velkoobchodní ceny x xxxxxxxxx výši xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a středních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ochranná xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Odhady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx několika zdrojů. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a který byl xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx vnitrostátními regulačními xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx volání v mobilních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odhady xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx za roaming xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx roamingového xxxxxxx. Zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx každá sezónní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx bude pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx obecný rostoucí xxxxx stimulovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx špička celkové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingovými toky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx hlasových xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně xxxxxx lokální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roamingových služeb xx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx datových xxxxxx vzrůstá rychle x Xxxx x xx xxxxx xxxxx. Zavedení xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 by mělo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. S přihlédnutím x xxxxxxx využívání datových xxxxxx a snižování jednotkových xxxxxxx xx přenesená xxxx by se xxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx regulované xxxxxx roamingové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx stanovena x xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 megabytů. Xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx roamingové datové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přenos dat xx xxxxxxxxxxxxx uzlu (xxxxxxxx xxxxx) určeného xxxxxxxxxx domovské xxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pokrytí všech xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx neudržitelnost xxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx u hlasových, XXX x xxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
K tomu, xxx vnitrostátní regulační xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 x xxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx, dohlížet xx xx a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx informací, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které nestanovují xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx měly být xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zabránit trvalému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx poskytovatelů roamingu xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxx Xxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx celkový unijní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx roamingový přístup x xxxxxxxx propojení, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rozdíly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unií xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/ES (5) (rámcová xxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx xx bylo zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx operátory xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx regulačními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se roamingu, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) x 2002/22/XX (8), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, bylo-li xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx velkoobchodních trhů x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxx xxxx. Za xxxxx účelem xx xxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx relevantní zprávy xxxxxxxx BEREC. Xxxxxx xx xxxx poté xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxx xxxx. První xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2019. Xxxxxx xx ve xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx roaming xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx maloobchodních xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx straně xxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxx s paušálem, které xx také xxxxx xxxxxxxxxxxx ztrátu pro xxxxxxxxxxxx a poškozovat cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx zprávách xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx by Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příplatky xx roaming, schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx modely xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokrýt efektivně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx regulovaných velkoobchodních xxxxxxxxxxxx služeb. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k posouzení, xxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o fungování xxxxxx xxxx. |
(23) |
X xxxx, xxx xxxx xxxxx posoudit xxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bilanci provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bilanci xxxxxxx. Xxxxxxxx BEREC xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xx xxxxxxx používat xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx roamingu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Unie. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx mělo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a velkoobchodními náklady, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxx BEREC x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, sledování x xxxxxxx xxx uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx v tom, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace. |
(25) |
Nařízení (XX) x. 531/2012 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto, xx vnitrostátní opatření xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla x xxxxxxx s pravidly Unie xxx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx služeb, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx, může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů. |
(27) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx regulovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx původ v této xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx výši 0,032 XXX xx minutu. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 30. června 2022 ve xxxx 0,032 EUR. 2. Průměrná velkoobchodní xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
3) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,01 XXX za SMS xxxxxx a aniž je xxxxxx článek 19, xxxxxxx xx xx 30. června 2022 xx xxxx 0,01 EUR.“ |
4) |
X xxxxxx 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, překročit xxxxxxxx xxxxx ve výši 7,70 EUR za xxxxxxxx přenesených xxx. Xxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxx 1. ledna 2018 xxxxx xx 6,00 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2019 xx 4,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2020 xx 3,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2021 na 3 XXX xx xxxxxxxx x xxx xxx 1. xxxxx 2022 xx 2,50 EUR xx gigabyte. Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx ve xxxx 2,50 EUR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
5) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
V čl. 17 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx xxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vstupy, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxx článku 21 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx k vyřešení xxxxx přijata v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx nebo tímto xxxxxxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx přijmou opatření x xxxxxxxx sporu, xxx XXXXX vydá xxxxxxxxxx.“ |
7) |
Článek 19 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6. dubna 2017 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;531/2012 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 30.6.2012, x.&xxxx;10).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2120 xx dne 25. listopadu 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mění směrnice 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/21/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací (rámcová xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).