XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/920
xx xxx 17. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 531/2012, xxxxx xxx o pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 531/2012 (3) zavádí xxxxxxxx xxxxxxx k regulaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx digitální xxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx stanovila xx xxxx sdělení ze xxx 6. května 2015, xxxxxxxx balíček xxxxxxxx xx jednotného telekomunikačního xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), za xxxxx krok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming, xxxxx xxx xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx (EU) 2015/2120 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Unie x xxxxx xxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx roaming, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, rovněž xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xx domácích podmínek“, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx digitálního xxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx tvorby xxx xx vnitrostátních xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoví xxxxxx opatření. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkum velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příplatky xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx x xxxxxxxx velkoobchodního xxxx s roamingem (xxxx xxx „xxxxxx Komise“). Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx maloobchodní ceny, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupy dostupné xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx operátorům umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, by xxxx zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx roamingu za xxxxxxxx podmínek, avšak xx zprávy Xxxxxx xxxxxxx, že tomu xxx není. Xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxx dne 15. xxxxxx 2017 poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
(8) |
Zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx domovských xxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, operátory virtuálních xxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odchozího xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek stává xxxxxxxxxxxx neudržitelné. |
(9) |
Xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxxxx společných a sdílených xxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx a zamezit narušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany operátorů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx změněna, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jednotnějších a konkurenčnějších xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx operátoři měli xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o velkoobchodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx paušální xxxxxx, předem učiněné xxxxxxx nebo smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx režimy xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Strany xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx. Xxx xx xx pro obě xxxxxx vyloučila možnost xxxxxxxx žádat, xxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx použily maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mobilních xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx. Xxxxxxx v případech, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx k trvalému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx operátor xxxxxxx xxxxxxxxx, aby mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxx, xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx zákazníků tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx v situaci xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zanedbatelným xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mírnějšími xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu operátora xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx XXXXX“ nebo „XXXXX“), bylo-li konzultováno. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které nepřesahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tomto nařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxx operátor xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx objektivních kritérií xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxxxxxxx x xxx operátora xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xx rovněž mohla xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využívání uplatňované xx xxxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxx článku 6x xxxxxxxx (EU) x. 531/2012, nebo že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx velkoobchodní xxxxxxxxxx dohody. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx by vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, s výhradou zachování xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, neboť xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek v celé Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových služeb, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxx by xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xx xxxxxx nových účastníků, xxxxxx a středních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků. |
(14) |
Maximální velkoobchodní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ochranná xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, xxx operátoři xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a současně ponechat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Odhady nákladů xx poskytování velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zdrojem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roamingové xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačními xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx roaming xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx možný dopad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxx odhady xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stimulovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toky xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sítě. X xxxxxxx xxxxxxxxx volání, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx špičky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sítě. Nicméně xxxxxx lokální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roamingových služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech v období xxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Využívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx celém xxxxx. Xxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx podmínek xxx dne 15. xxxxxx 2017 xx mělo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. S přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx datových xxxxxx x xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx regulované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxx xx propojovacího xxxx (xxxxxxxx point) určeného xxxxxxxxxx domovské sítě. |
(18) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx neudržitelnost xxxxxxxxxxx roamingu za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx u hlasových, SMS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
X xxxx, xxx vnitrostátní regulační xxxxxx xxxxx sledovat xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 531/2012 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, dohlížet xx xx a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za roaming. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je poskytování xxxxxxxxxxxx roamingových služeb xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platí pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propojení, xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx rozdíly x xxxxxxx regulace xxxxxx xxxxxx napříč Unií xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečných opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/ES (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx navštívené sítě x xxxxxx operátory xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx regulačními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/ES (6), 2002/20/XX (7) x 2002/22/XX (8), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a jejich vzájemné xxxxxx s maloobchodními xxxx x xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx BEREC. Komise xx měla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx roky. Xxxxx xxxxxx zpráva xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. prosince 2019. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx roaming xx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plánů, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by mělo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánů, které xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a úplně xxxxxxxx poskytování maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx podstatu xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mohlo xxxxxxxxxxxx ztrátu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx Komise xxxx xxxxxxx posoudit xxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních cen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roamingu xx domácích xxxxxxxx, xxxx xx v návaznosti xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trhů. |
(23) |
X xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích x xxxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o vývoji xxxxxxxxxx velkoobchodních cen xx roaming xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodly, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně cestujícím x xxxxx Unie. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxxxx cenami, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a velkoobchodními xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti obchodních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a dohledu xxx uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Soulad x xxxxxxxxx xx zachovávání xxxxxxxxxx obchodních informací xx xxxx neměl xxxxxx vnitrostátním regulačním xxxxxxx v tom, xxx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace. |
(25) |
Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx vnitrostátní opatření xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx jich, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(27) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
|
2) |
V článku 7 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto: „1. S účinkem xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání, které xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx původ, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ochranný limit xx xxxx 0,032 XXX xx xxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx 19, xxxxxxx tato xxxxxxxxx velkoobchodní cena xx do 30. xxxxxx 2022 xx xxxx 0,032 XXX. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxx a vypočítává xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, které xxxxx do pozbytí xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
3) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. S účinkem xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx původ x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ochranný limit xx xxxx 0,01 XXX xx SMS xxxxxx a aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xx xx 30. xxxxxx 2022 ve xxxx 0,01 XXX.“ |
4) |
X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, kterou xxx xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve výši 7,70 XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxxx xx 6,00 XXX xx xxxxxxxx, xxx dne 1. xxxxx 2019 xx 4,50 XXX xx gigabyte, xxx xxx 1. xxxxx 2020 na 3,50 XXX za xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2021 na 3 XXX xx xxxxxxxx x xxx dne 1. xxxxx 2022 xx 2,50 XXX xx gigabyte. Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx ve xxxx 2,50 EUR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
5) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
V čl. 17 odst. 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních roamingových xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx xxxxxx 21 xxxxxxx směrnice. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx přijata v souladu x xxxxxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než XXXXX xxxx xxxxxxxxxx.“ |
7) |
Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, 3 x 4 xx použijí ode xxx 15. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;531/2012 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx v Unii (Úř. věst. X&xxxx;172, 30.6.2012, s. 10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2120 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 o roamingu xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítích x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx směrnice) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/22/ES xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě a právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o univerzální službě) (Xx.&xxxx;xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).