Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 460/2004
ze dne 10. xxxxxx 2004
x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sítě jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektřiny a xxxx. Xxxxx se xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx, x zejména zajištění xxxxxxxxxxxx komunikačních sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx společnost, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx může xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k systémové xxxxxxxxxx, poruchám, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XX.
(2) Rostoucí xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxx, snižuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úřady x podniky reagovali xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x informací xx společnosti.
(3) Technická xxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x velké xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX ze dne 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx sítě x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová směrnice) [3] xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nimž patří xxxxxxxxx vzájemná spolupráce x xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/20/XX [4], xxxxxxxx 2002/22/XX [5], xxxxxxxx 2002/19/XX [6], xxxxxxxx 2002/58/ES [7], xxxxxxxx 1999/93/XX [8], xxxxxxxx 2000/31/XX [9] x xxxxxxxx Rady xx dne 18. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx akčního plánu xXxxxxx 2005 [10].
(6) Xxxxxxxx 2002/20/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zabezpečení veřejných xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 97/66/XX [11].
(7) Směrnice 2002/22/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxx v pevných xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx místech xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám.
(8) Xxxxxxxx 2002/58/XX požaduje, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technická x organizační opatření, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [12] xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx předávání xxxxx x síti, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Směrnice 2002/21/XX x xxxxxxxx 1999/93/ES xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx mají xxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx normy, které xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadují různé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xx o technicky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, samozřejmé xxxxxx. Nestejnorodé uplatňování xxxxxx požadavků xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, poradenství x případně xxxxxxx x xxxxx xx xxxx oporou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjektů určených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX.
(11) Těmto potřebám xx odpovídalo xxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx nezávislosti, kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx při vykonávání xxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xx xxxx navázat xx úsilí xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxx xxx xxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami. Xxxxxxx elektronické sítě xxxxx xx velké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru x xx spolupráce s xxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx x xxxxxxx x působností x xxxxxx xx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx pravomoci a xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/627/ES [13] x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2002/21/XX;
- evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx normalizačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [14];
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(13) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uložena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(14) Zaručení xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednotliví xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx. Xxxxxx úřadů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx škol. Xxxx opatření xx xxxxx dále rozvíjet. Xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x kurzů.
(15) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a vytvářet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací pro xxxxx občanů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx unii, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx i x xxxxxxxxx sektoru. Xxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních, xxxx xx existoval xxxxxxxx systém, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podpora x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Agentura xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informace xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxx x vhodné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x úkolů xxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxx xxxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxx xxxx zlepšeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx prosazován xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x světovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx přispívat x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
(20) Xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podnikům.
(21) Xxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx zastoupeny ve xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxxxx vhodných finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx, xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx zajišťovat, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dotčenými xxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx stálou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxx x vedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx věnovat xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx strany, a xxxx by xx xxxxxxxxxx výkonnému řediteli. Xxxxxxx xxxxxxx může x jednání skupiny xxxxxxx zástupce Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jednání.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx administrativních x řídicích xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti sítí x xxxxxxxxx x xxx vykonával své xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měl xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx agentury x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury, každoročně xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě x xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury x xxxxx xxxxxxxx.
(24) Výkonný xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny ad xxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx x podnětům xxxxxxxxxx xxxxxxx x využívat xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Pracovní skupiny xx xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozvojem informační xxxxxxxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx způsobilé a xxxxxxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx. Xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx ustavených xxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx hradit agentura x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 [15] a o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 [16].
(26) V rámci xxx působnosti, cílů x plnění xxxxx xxxxx by agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx dokumenty.
(27) Xxx xxxx zaručena xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je třeba, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rozhodující xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xx měl xxxxx xxxxxxxx audit xxxxxxxxxx.
(28) V xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komise xxxx tlumočnickými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx omezené xxxxxx x xxxx činnost xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXX X XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx vysoké x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací ve Xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "agentura").
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslem, xxx mu pomáhala xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX, x zajišťovala xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Cíli x xxxxx agentury xxxxxx xxxxxxx pravomoci členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x ES, xxxx pravomoci uvedené x xxxxx X x VI Xxxxxxx x Evropské xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxxxxxx xxxxxxx schopnost Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx toho x xxxxxxxx předcházet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x otázkách, xxxxx souvisejí s xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi x technické xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
Xxx zajistila, xx působnost x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vznikajících xxxxxxxxx, a zejména xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít vliv xx odolnost a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, integritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx;
x) poskytuje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům určeným xxxxxxxxx xxxxx poradenství x na žádost x xxxxxxx v xxxxx svých xxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx školami a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx sektor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx zvládání x xxxxxxxxx xx xx;
x) xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx včasných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx nápomocna Komisi x členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sleduje xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxx a informací;
h) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výzkumných pracích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při řízení xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívá x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxx xxxx x informací, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poradenství x otázkách souvisejících x xxxx xxxxxxxxxx x s jejími xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx okruzích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pevných (xxxxxxxx xxxx paketově xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) x mobilních pozemních xxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx energie x rozsahu, x xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx x sítě xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx sítí a xxxxxxxxx" schopnost xxxx xxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásahům, xxxxx narušují xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ukládaných nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatelů;
f) "xxxxxxxxxx xxxxx" potvrzení, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx údajů" ochrana xxxxxxxxxx xxxx ukládaných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nepovolanými xxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx ověření nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracovávaných xxxx předávaných údajů, x závažnost xxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této zranitelnosti;
i) "xxxxxxxxxx rizika" xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx rizika" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika, kterým xx xxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorů, x x případě xxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xx stejném xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxx ze xxx 25. července 2002 x x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2003 x evropském přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací [17].
XXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxx,
x) výkonného xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) vědečtí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací.
2. Xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxx zkušenosti x odbornosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx nahrazeni xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx současně.
3. Správní xxxx xxxxx xx xxxxx členů na xxxx dvou x xxx xxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxx zvoleni xxxxxxxxx. Místopředseda nahrazuje x xxxx úřední xxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, rozhoduje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Správní rada xx pravidelně xxxxxx xxxxxxx ročně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pořádá rovněž xxxxxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zajišťuje, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 xx 14 x 23. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soudržné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství.
8. Xxxx 30. xxxxxxxxxx xxxxxxx roku schválí xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rok. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x úkolům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti sítí x xxxxxxxxx.
9. Před 31. xxxxxxx xxxxxxx xxxx schválí xxxxxxx xxxx obecnou zprávu x xxxxxxxx agentury xx předchozí rok.
10. Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [18], xxxxx xxxxx xx to xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx činnosti agentury x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 7
Výkonný xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela nezávislý.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x v xxxxxx publikacích xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx administrativních x xxxxxxxx schopností a xxxxxx odbornosti x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xx kandidát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx Xxxxxxxxx parlamentem učinil xxxxxxxxxx x zodpověděl xxxxxx členů tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxx x slyšení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti související x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolat.
3. Xxxxxxx období výkonného xxxxxxxx je nejvýše xxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx agentury;
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury po xxxxxxxxxx projednání x Xxxxxx a stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) dohledem xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxx v souladu x požadavky subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x plněním xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidelného dialogu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxx a organizacemi xxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx skupině zastoupených xxxxx.
5. Výkonný ředitel xxxxxxxxx každoročně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx zprávy x xxxxx činnostech xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx;
x) návrh pracovního xxxxxxxx.
6. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx státům a xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
8. V xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustavit xxxxxxxx skupiny xx xxx tvořené odborníky. Xxxxxxx rada xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Postupy xxxxxxxx xx xxxxxxx složení xxxxxx skupin, jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxx ad hoc xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx zabývají xxxxxxx technickými a xxxxxxxxx otázkami.
Členové xxxxxxx xxxx nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hoc. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xx xxx.
Xxxxxx 8
Stálá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zastoupených xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů x vědečtí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x jmenování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxxxx xxxxx xx xxx a půl xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být členy xxxxxxx xxxx.
4. Zástupci Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx skupiny.
5. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx řediteli při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx přípravě návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x při zajišťování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXX
Xxxxxx 9
Pracovní xxxxxxx
Xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx program xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 8. Pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x poradenství a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, cílů x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi, xxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 směrnice 2002/21/XX.
3. Xxxxxxx rada xxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, stanovení xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Prohlášení x xxxxxxx
1. Xxxxxxx ředitel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx prohlášení o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx přímé xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx jejich nezávislost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Externí odborníci, xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovních xxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodům xx xxxxxx jednání.
Xxxxxx 12
Průhlednost
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxxxx prováděla x xxxxxxx xxxxx průhlednosti x x xxxxxxx x xxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výkonným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x zájmech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxx ad xxx.
3. Správní xxxx xxxx na návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 13
Důvěrnost
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, výkonného ředitele, xxxxx stálé skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxx, externí xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně úředníků xxxxxxx přidělených členskými xxxxx, xx i xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Na dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx měsíců od xxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXX 4
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
2. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a výdaje xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku připraví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxx x xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu odhadu xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury xxx následující rozpočtový xxx.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x státům, s xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 24.
7. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx").
8. Komise xx xxxxxxx odhadu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx je rozpočtovému xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
9. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvencí xxx agenturu.
Rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxx pracovních xxxx agentury.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Správní xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx vydat stanovisko, xxxxx toto stanovisko xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) [19].
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [20] a xxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx 1. března xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zprávou o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [21] (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx").
4. Nejpozději 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Komise xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
6. Správní xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
8. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx.
9. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx X + 2 výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx N.
XXXXX 5
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxx postavení
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Xx xxxxx členských xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxxx právo. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Zaměstnanci
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služebního xxxx x orgánu xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xx základě pracovního xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.
Agentura xxxx rovněž zaměstnávat xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
Článek 20
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx personál xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx zaměstnance xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx agenturu se xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [22]. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědi x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx [23].
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzických xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx účasti xxxx, xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a používají xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
XXXXX 6
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx 17. xxxxxx 2007 Komise s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rámec období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxx posuzuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x úkolů x xxxxxx xxxx způsob xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxx Komisi doporučení x případným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx.
Xxxxxx 26
Správní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 195 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Období xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2004 na dobu xxxx xxx.
Článek 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 220, 16.9.2003, x. 33.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. února 2004.
[3] Xx. věst. X 108, 24.4.2002, x. 33.
[4] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/20/XX xx dne 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21).
[5] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/22/XX ze dne 7. března 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) (Úř. xxxx. L 108, 24.4.2002, x. 51).
[6] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/19/XX ze dne 7. března 2002 x přístupu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7).
[7] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37).
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x zásadách Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické podpisy (Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12).
[9] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (směrnice x xxxxxxxxxxxxx obchodu) (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1).
[10] Úř. věst. X 48, 28.2.2003, x. 2.
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x zpracování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1). Směrnice xxxxxxx a nahrazena xxxxxxxx 2002/58/XX.
[12] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 200, 30.7.2002, x. 38.
[14] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[15] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43).
[16] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
[17] Xx. xxxx. X 48, 28.2.2003, x. 1.
[18] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[19] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[21] Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[22] Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[23] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského střediska xxx instituce Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1645/2003 (Xx. xxxx. L 245, 29.9.2003, x. 13).