XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2017/1018
ze xxx 29. června 2016,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/65/EU x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upřesňující xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX ze dne 15. xxxxxx 2014 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x 2011/61/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 34 odst. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 35 xxxx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x – xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx 2014/65/XX, xxxxxxx xxxxxxxxx – oznamovat příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx přejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx investiční činnosti x xxxxxxxxx služby v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat služby x xxxx Xxxx. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxx, úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodování, xx liší v závislosti xx účelu x xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxx pasového xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xx rovněž důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systém (XXX) xx organizovaný xxxxxxxx systém (XXX), xxxxx xx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx přejí usnadňovat xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pasového xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxxxxx rozhodnutí v souladu x xxxxxx pravomocemi a povinnostmi. |
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx změny názvu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx jako oznámení x xxxxx xxxxx pobočky xxxx xxxx oznámení x xxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx praní peněz. Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxxxx osoby pověřené xxxxxxxxxxx o praní xxxxx xxxx xxxxxxx, odpovídající xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx uvedenými systémy x xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s volným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a s výkonem xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx použijí na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x – xx-xx xxx stanoveno – xx úvěrové xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxx, a usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jednoduchého přístupu x xxx xxxxxx, xx xxx se tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx zařadit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx oznamování xxxxxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/65/XX do xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx a s cílem xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/65/EU xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ESMA. |
(10) |
Orgán XXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1095/2010 (2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a požádal o stanovisko xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 uvedeného xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxx provozující mnohostranný xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx (XXX).
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/36/XX (3), xxxxx poskytují xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce na xxxxxxx těchto xxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx pohybu investičních xxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xx. 34 odst. 5 xxxxxxxx 2014/65/XX; |
x) |
xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 35 xxxx. 7 xxxxxxxx 2014/65/XX. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“ oznámení xxxxxx x xxxxxxx x xx. 34 xxxx. 2 xxxx 5 směrnice 2014/65/XX; |
x) |
„xxxxxxx oznámením pobočky“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ oznámení xxxxxx x xxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxx 2014/65/EU xxxx x xxxxxxx x xx. 35 xxxx. 7 xxxxxxxx 2014/65/EU; |
x) |
„oznámením xx účelem přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 34 xxxx. 7 směrnice 2014/65/XX; |
d) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pasové xxxxxxxx pobočky, pasové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, jež má xxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 xxxxxxxx 2014/65/XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx, adresu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podniku; |
x) |
plán xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx podávají pasové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xx. 34 xxxx. 5 xxxxxxxx 2014/65/XX, xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahovalo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x xxxx. x) xxxx ii).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Investiční xxxxxxx x xx xxxxxxx instituce, xxx xxxx uvedeny x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxx údajů xxxxx xx. 34 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/65/EU obsahovalo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx OTF
Xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx XXX nebo OTF xxxxx xx. 34 xxxx. 7 xxxxxxxx 2014/65/EU xxxxxxx, xxx takové oznámení xxxxxxxxxx xxxx informace:
x) |
xxxxx, xxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trhu spolu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v organizátorovi xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, xxx mají xxx zavedena, a datum, xx kterého xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
stručný xxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxx MOS xxxx XXX včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účastníků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxxxxxxx XXX xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo účastníků. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vázaného zástupce
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pasové xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2, případně xx. 35 xxxx. 7 xxxxxxxx 2014/65/XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
název, xxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx instituce v domovském xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx instituci; |
x) |
jméno, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx vázaného xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
jména xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx – xxxxxxxxx rejstříku, x xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxx, a |
x) |
xxxx xxxxxxxx. |
2. Plán xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. e) obsahuje xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx investičních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bude pobočka xxxx vázaný zástupce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx x xxxx budou xxxxxx xxxxxx pobočky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
popis xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a jak x xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx informace x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx xxxx vázaného xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o osobách vykonávajících xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx nebo vázaného xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx o externím xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx pobočky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx, včetně:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období 36 xxxxxx. |
3. Pokud má xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zřízena xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxxxx zástupce x xxxxxxx x xx. 35 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2014/65/EU, xxxx plán xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx údajů pobočky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a ty úvěrové xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b), xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 35 xxxx. 10 xxxxxxxx 2014/65/EU xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxx nebo vázaného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx instituce, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxx xxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti x xxx xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx závazky. |
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx prvně xxxxxxxxx xxxx x xx. 93 odst. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2014/65/XX.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. června 2016.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského orgánu xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/36/EU xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x obezřetnostním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x 2006/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 27.6.2013, x.&xxxx;338).