XXXXXXXXXX RADY
xx xxx 26. května 2014
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx
(2014/335/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx řádný xxxxxx politik Xxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxx přispět x xxxxx x xxxxx rozpočtovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a být x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plném respektování xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 7. x 8. února 2013 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a spravedlnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v souladu s příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx zajistit, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prosperitě. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx se na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. února 2013 usnesla, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Německa, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z daně x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx usnesla, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx xxx Dánsko, Nizozemsko x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx důchodu (XXX) x xx xxxxx x xxxxxx 2014 až 2016 xx mít Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2014 si však xxxxxxx xxxxx mají xxxx xxxxxxx xx xxxxx ponechávat 20 % xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně a s ohledem xx xxxxxxx Komise xx xxx 16. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastních zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx platby odpovídat 1,23 % xxxxxx XXX členských států x xxxxxxx xxxxxx a u přídělů xx xxxxxxx xx xxx xxx strop xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx XXX xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx systému XXX 95, x xx xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb (FISIM), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z revidovaného Evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 549/2013 (1) (xxxx xxx „ESA 2010“). Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem XXX xxxxxxx. Uvedené xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předají xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ESA 2010. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX 2010, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úrovně HND, xx stropy xxx xxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxx znovu. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Radu, xxx xxxxxxxxxxx v práci xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nejtransparentnějším, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s daňovými xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. Usnesla xx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx z DPH xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx založený xx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxx vzala xx xxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z finančních xxxxxxxxx (2). Vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, zda xx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 usnesla na xxx, xx bude xxxxxxxxxxx nařízení Rady, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 311 xxxxxxx pododstavci Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx vyžadován xxxxxxxx parlamentní dohled, xxx je xxxxxxx xx Smlouvách, xxxx xxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nad xxxx. |
|
(9) |
Z důvodů xxxxxxxxxxx, kontinuity x xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Euratom (3) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx xx mělo xxx zrušeno. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx částky xxxx být xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx svá stanoviska (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx přechod k revidovanému xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx rokem xx se toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxx zdrojů Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxx 311 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, cel xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a cel na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx poplatků stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cukrem; |
|
b) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx pro každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určí x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu s ohledem xx celkovou výši xxxxx ostatních xxxxxx, xx součet XXX xxxxx členských xxxxx. |
2. Vlastní xxxxxx rozpočtu Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nových poplatků xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx Smlouvou x xxxxxxxxx XX, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx o fungování XX.
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 20 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) činí 0,30 %.
Xxxxx xxx xxxxxx 2014 xx 2020 xx sazba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska a Švédska xx 0,15 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx 2014 až 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxxx 130 xxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxxxx příspěvků založených xx XXX x xxxxxxx 695 milionů XXX x Xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx 185 xxxxxxx EUR. Xxxxxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxx svého ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, x xxxx 2015 x xxxxxxx 20 xxxxxxx XXX a v roce 2016 x xxxxxxx 10 milionů XXX. Xxxx xxxxxx xxxx vyjádřeny v cenách xxxx 2011 a upravují xx na xxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx sestavování příslušného xxxxxx rozpočtu. Tato xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx provedení xxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Spojeného království x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx rozhodnutí a nemají xx xx xxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxx až xx vstupu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x XXX a stávající xxxxx xxx XXX.
7. XXX xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Komisí xx použití nařízení (XX) č. 549/2013 (xxxx xxx „ESA 2010“).
Pokud xx xxxxx XXX 2010 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX uvedeného x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx mají xxxxxx x xxx účely xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxx xx platby xxxxx překročit 1,23 % xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,29 % ze xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx států.
Mezi příděly xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx platby se xxxxxxxxx řádný poměr, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx systému XXX 2010, přepočítá Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stropy xxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 xxxxx tohoto xxxxxx:
X tomto vzorci xxxxxxxx „x“ poslední xxxxx xxx, xx xxxxx jsou údaje xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vlivem xxxx x&xxxx;XXX 2010 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2, přepočtené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „x“ xxxxxxxx úplný xxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ a „y“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Tato xxxxxx xx určuje:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx výdaji; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx písmene b) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
d) |
xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx DPH x xx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xx. xxxxxxx mezi:
|
|
e) |
odečtením čistých xxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výběr x xxxxxxx souvisejících xxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x); |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx k Unii xxxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004, s výjimkou xxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v článku 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Spojené království xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k podílu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aniž xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX podle xx. 2 odst. 5; |
|
x) |
poté xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtinu jejich xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx k uplatňování xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijat, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a náklady, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx přebytku
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) vybírají členské xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx úpravy Unie.
Xxxxxx xxxxxxxxxx prověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtovému orgánu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. a), x) x x) x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými podle xx. 322 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU prováděcí xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx systému vlastních xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx pro výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 7; |
|
b) |
ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxx xxx nimi, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a přechodná ustanovení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx (5), xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Euratom (6), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Euratom (8), xx rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) xxxx xx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/XX, Euratom x 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jednotně určený xxxxxx XXX xxxxxxx xx rozpětí 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, v závislosti xx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxx 2013.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx poskytnout do 28. února 2001, xx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 a 28. xxxxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Použije xx xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Ch. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a regionálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Xx. věst. L 174, 26.6.2013, s. 1).
(2) Úř. xxxx. L 22, 25.1.2013, x. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2007/436/XX, Xxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4) Stanovisko Evropského xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;2/2012 xx xxx 20. xxxxxx 2012 (Xx. věst. X&xxxx;112, 18.4.2012, s. 1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru xx xxx 29. xxxxxx 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, x.&xxxx;19).
(6) Rozhodnutí Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, s. 15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx ze xxx 24. června 1988 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, x.&xxxx;24).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, x.&xxxx;9).
(9) Rozhodnutí Rady 2000/597/ES, Xxxxxxx xx dne 29. září 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Čl. 3 odst. 3 |
Čl. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
– |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Čl. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Článek 6 |
Článek 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
– |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |