XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 26. května 2014
o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
(2014/335/XX, Xxxxxxx)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx dodržení přísné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx x xxx by xxxx přispět x xxxxx x xxxxx rozpočtovou konsolidaci x xxxxxxxxx státech a být x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx ústavními předpisy xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suverenity. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx xxxx xxxx xx tom, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxx obecnými xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a spravedlnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx ze zasedání Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx v roce 1984 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx rozpočtové zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v poměru k jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx vhodné zavést xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členské státy. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxx v období 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Německa, Xxxxxxxxxx a Švédska uplatňovat x xxxxxxxxx zdroje z daně x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxx sazby. Rovněž xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx xxx Dánsko, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2016 xx mít Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx stávající mechanismus xxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2014 si xxxx xxxxxxx státy mají xxxx xxxxxxx xx xxxxx ponechávat 20 % xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx přísné xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2010 o přizpůsobení xxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelské xxxxxx (XXXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx platby xxxxxxxxx 1,23 % součtu XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a u přídělů xx xxxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ESA 95, x xx xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013 (1) (xxxx xxx „XXX 2010“). Za xxxxxx xxxxxxxxx nezměněné částky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Unii xxxxxx x xxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxx vyjádřené xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx, jakmile všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ESA 2010. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX 2010, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx upraveny znovu. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx v práci na xxxxxx Komise týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx xxx xx možná xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx XXX a skutečnými xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx na tom, xx by xxxx xxxxxxx xxxxx z DPH xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX. Evropská xxxx dále xxxxx xx vědomí, xx xxx 22. xxxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx posílená spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda by xx tato xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu EU. Xxxxxxx xx, že xxxx xx xxxxxx xxxxx xx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx království. |
|
(8) |
Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 usnesla na xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx uvedeno v čl. 311 xxxxxxx pododstavci Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno xx Smlouvách, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zůstatku x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Euratom (3) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx svá xxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx přechod k revidovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxx bylo podle xxxxxx 311 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsoby xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, prémií, xxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxxxxx, dodatkových částek xxxx položek, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
aniž xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx z použití xxxxxxxx sazby pro xxxxxxx členské xxxxx xx harmonizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx Unie. Vyměřovací xxxxxx xxx tyto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX), xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxx ostatních příjmů, xx součet XXX xxxxx členských států. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx Smlouvou o fungování XX, xxxxx je xxxxxxx postup podle xxxxxx 311 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výběr 20 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a).
4. Xxxxxxxx xxxxx uvedená v odst. 1 xxxx. x) činí 0,30 %.
Xxxxx pro xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxx u vlastního xxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska x Xxxxxxx xx 0,15 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx podle odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xx XXX xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxxx 130 milionů XXX, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxxx 695 milionů XXX x Xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND v rozsahu 185 milionů XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx založeného xx XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, v roce 2015 x xxxxxxx 20 xxxxxxx XXX x x xxxx 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2011 x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxx HDP pro XX xxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xx xxxxx financování xxxxx článků 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxx a nemají xx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx rozpočet na xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x XXX a stávající xxxxx pro XXX.
7. XXX xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, stanovený Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2013 (xxxx xxx „XXX 2010“).
Xxxxx xx změny ESA 2010 vedly k podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx s Evropským parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx mají xxxxxx i pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxx vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx přidělených Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na platby xxxxx xxxxxxxxx 1,23 % ze xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,29 % xx xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx států.
Mezi xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx odstavce 1 v následujících xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx své údaje xx základě systému XXX 2010, xxxxxxxxx Xxxxxx pro účely xxxxxx rozhodnutí stropy xxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx vzorci xxxxxxxx „t“ poslední xxxxx rok, xx xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx HND x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx změn x&xxxx;XXX 2010 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 3, xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx xxxxxx označuje „x“ poslední úplný xxx, xx který xxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ x&xxxx;„x“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepočtené xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
výpočtem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaji; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
d) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. rozdílu xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o celkové xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k Unii přistoupily xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských plateb x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx mechanismu opravy xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx úměrně x xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, a aniž by xx bral ohled xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx založených xx XXX podle xx. 2 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx příspěvku vyplývajícího x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 písm. x).
3. Xxxxxxx nezbytné k uplatňování xx. 2 odst. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a náklady, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx státy, xxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx univerzálnosti
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 7
Xxxxxx přebytku
Případné xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx skutečnými výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 8
Xxxxx vlastních zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) vybírají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Unie.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 písm. x), x) a c) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 322 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijme xxxxxxxx stanoveným v čl. 311 xxxxxxx pododstavci Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxxx x xxxx zahrnutí do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxx nad nimi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom (5), xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx (6), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Euratom (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) xxxx xx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Euratom xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/ES, Xxxxxxx x 2007/436/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX omezený xx rozpětí 50 % xx 55 % HNP xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro období xx xxxx 1995 xx xxxx 2013.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx státy x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 10 % těchto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 x 28. xxxxxx 2014, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx v eurech.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení podle xxxxxxx pododstavce.
Použije se xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Za Radu
xxxxxxxx
Ch. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;22, 25.1.2013, x. 11.
(3) Rozhodnutí Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;2/2012 xx xxx 20. března 2012 (Xx. věst. X&xxxx;112, 18.4.2012, s. 1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29. března 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 70/243/XXXX, XXX, Euratom ze xxx 21. dubna 1970 o nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx zdroji Společenství (Xx. věst. X&xxxx;94, 28.4.1970, x.&xxxx;19).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, s. 15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;185, 15.7.1988, x.&xxxx;24).
(8) Rozhodnutí Rady 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;293, 12.11.1994, x.&xxxx;9).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx dne 29. září 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 odst. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx e) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. f) |
– |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Článek 6 |
Článek 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Článek 10 |
|
Článek 11 |
– |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 12 |