XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1158
xx dne 29. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx podle xxxxxx 33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 596/2014
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 596/2014 xx xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/XX x xxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/XX x 2004/72/XX (1), a zejména xx xx. 33 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx stanovit společné xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použijí x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx (ESMA), xxxxx jde o šetření, xxxxxx a opatření xxxxxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxx (XX) x. 596/2014. |
|
(2) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ESMA x xxxxxxxxx zbytečným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. |
|
(3) |
Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx XXXX správně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonizované xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx o šetřeních, xxxxx xx mají poskytovat xxxxxx XXXX, xx xxxx xxx konzistentní x xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx orgán ESMA. |
|
(6) |
Xxxxx XXXX neuspořádal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních souvisejících xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx x xxxxxx uvedených xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1095/2010 (2), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracovávání (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx kabelových, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx elektromagnetických prostředků.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx místa
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxx komunikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cenné xxxxxx x xxxx (ESMA) kontaktní xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx místo xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx ESMA xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxx v odstavci 2 xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX informace xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 x 2 nařízení (EU) x. 596/2014, x xx náležitým xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX nejpozději 31. xxxxxx xxxxxxx roku a musí xx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a všech xxxxxx x xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx XXXX xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplnost, xxxxxxxxx a důvěrnost informací.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a formuláře xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxx databáze, které xxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx orgánu XXXX xxxxxxxx formou xxxxxx ve formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx příslušný orgán xxxxx zneplatnit xxxxxx, xxxxxx již orgánu XXXX v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx, zruší xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx příslušný xxxxx přeje aktualizovat xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx ESMA x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu s aktualizovanými xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 29. června 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1095/2010 xx dne 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX I
Formulář pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhrnných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a uskutečněných xxxxxxx
&xxxx; 
&xxxx;
XXXXXXX II
Formát pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správních xxxx trestních xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxx |
Xxxx |
|
Xxxxxx rámec |
Zkratka legislativního xxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo trestní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx kód subjektu |
Identifikátor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx povoleným xxxxx xxxxxxxx xxxxx XxXXX&xxxx;(1), XXXXXX&xxxx;(2) nebo XXXXX&xxxx;(3). |
Xxxxxxxxx (jen xxx xxxxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx subjektu |
Zkratka xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestní xxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx (jen xxx xxxxxxxxx osoby) |
|
Povaha sankce |
Informace x&xxxx;xxx, zda xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx) |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sankce, xxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx XxXXX, XXXXXX xxxx AIFMD. |
Nepovinné (xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxx jméno xxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx opatření. |
Povinné |
|
Volný xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx jazyce nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx text |
Znění xxxxxxx xxxxxx nebo opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx pozbytí xxxxxxxxx |
Xxxxx, xx kterému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sankce xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/65/XX xx xxx 15. května 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX (Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;349).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, x.&xxxx;32).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2003/41/XX x&xxxx;2009/65/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;1060/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1095/2010 (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 1.7.2011, s. 1).