Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1171

xx xxx 30. xxxxxx 2017

o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

A.   POSTUP

1.   Platná opatření

(1)

V návaznosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) č. 457/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“ xxxx „Xxxx“ xx „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pevně xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 415&xxxx;XXX xx xxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx ve xxxx 1&xxxx;153&xxxx;XXX za xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(3)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (4).

(4)

Xxxx xxxxxx podali tři xxxxxxx v Unii: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XxxX, XXX Nitrogen XX x&xxxx;Xxxxx Azoty Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx SA (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx k obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx

(6)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (5) (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxxxx“) zahájení přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009.

4.   Šetření

4.1.   Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 do konce xxxxxx přezkumného šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(8)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx a uživatele, o nichž xx známo, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx důvody ke xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně Xxxxxxx radu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu (xxxx jen „CCPIT“). Xxxxx slyšení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. května 2017.

4.3.   Výběr xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxxxx-xx xx jich xxxxx xxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR

(12)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce v ČLR, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Mimoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx o účast xx šetření.

(13)

Žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tři xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxx žadatelé, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx melaminu. Xxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx výrobce x&xxxx;Xxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 80 % celkové xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxxx vzorek byl xxxxx potvrzen. Vzorek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(15)

Xxx xxxx xxxxx rozhodnout, zdali xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na místě

(17)

Komise xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zájmu Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx zemi, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku, jednomu xxxxxxx, xxxxx není xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxx dovozce, který xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto společností:

a)

výrobci x&xxxx;Xxxx:

Xxxxx Azoty Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx X.X, Xxxxxx,

XXX Nitrogen XX, Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxxx Agrolinz Melmine XxxX, Xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxx XxxX, Německo.

c)

Uživatelé:

Melamin x.x. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx,

Xxxxx x.x.x, Xxxxxxxxx,

XxxxXxx B.V, xxx Xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx Chemical Xxxxxxxxxx Xxx., Japonsko.

B.   DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(21)

Xxxxxxxx výrobkem xx xxxxxxx, v současnosti xxxx XX 2933&xxxx;61&xxxx;00, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx, lepidlech na xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx výrobek a melamin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx sloužilo jako xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že tyto xxxxxxx jsou xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DUMPINGU

(25)

V souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

1.   Spolupráce x&xxxx;XXX

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx všichni xxxxx čínští vyvážející xxxxxxx (71 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx formulář pro xxxxx vzorku, xxxxx xxx přiložen k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nerozhodla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxx CCPIT xxxx zúčastněné xxxxxx xxx napaden xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tvrdili, xx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx připomínky xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

XXXXX (xxxxx xxxx xxxx Čínská xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu (XXXXX)) xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní odvětví x&xxxx;Xxxx. Lze x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx přítomnost 9 xxxxxxx melaminu mezi xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx jejích xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemí, např. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx k zúčastněné straně xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země

(30)

Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx základě početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise vybrala xxxx analogickou zemi Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřeno. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Indonésii, xxxxxxx xxx xxxx xxxx dále xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx země.

(32)

Žadatelé xx xxx xxxxxxx navrhli xxxxxx xxxx analogickou xxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx žadatelé xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že v USA xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx, xxxxx xx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacími xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx hledat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx v USA xxx xxxx ochoten xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Indie, Xxxxx, Japonska, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Tobaga. Xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společností xxxxxxxxxxxxx xx v těchto xxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Xxxxxx Chemical Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analogické xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotazník, xxxxx xxx následně xxxxxx xx xxxxx.

(34)

XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xx veřejně přístupném xxxxx nebylo možné xxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx japonským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;XXXXX xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spolupracovat.

(35)

Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí kontaktovala xxxxxxxxx xxxxxxx (15.&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxx&xxxx;2016) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nevyplněnou kopii xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tak si xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných x-xxxxx (7), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná odpověď.

(36)

Komise xxxxxxxxxx Japonsko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx xx velikost xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxx (odhadem 12 %). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx svými náklady x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxxxxx čelit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xx tvoří 3,1 % pro členy XXX, ale 0 % v rámci režimu XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx japonský xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2016. Xxxxx hodnota xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cen x/xxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 11. května 2016, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z analogické xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx formulář xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací tvrdili, xx xxxx analogická xxxx by xx xxxx xxxxxx Spojené xxxxx americké. Xxxxxx, xx zjištění Xxxxxx xx 36. bodě xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx způsobit, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX by xxxx neměly xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx země pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žadatelé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nezpochybnili xxxxx Xxxxxxxx jako analogické xxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx narušením xxxxxxxx xxxx xx 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx USA xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx zemí, x&xxxx;xx xxx xxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota

(42)

Jako xxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v analogické xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reprezentativní. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx celkové xxxxxx prodeje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx homogenní, xxxxxxxxxxx xx xxxx reprezentativnosti xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx objem xxxxxxxxx xx čistou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočteným xxxxxxxx nákladům xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx plus prodejní, xxxxxxx a správní xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % z celkového xxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxx běžná hodnota xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cen xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2–7 %.

(45)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx používal jinou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx používali čínští xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx zemní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx se následně xxxxxxx k výrobě xxxxxxxx), xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými základními xxxxxxxxxx, naftou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx pro spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx XXX změnila xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemní xxxx. Xxx výpočtu xx xxxxxxxxxx i změny xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po XXX. Přesná xxxxxx xxxxxx a její výpočet xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z údajů x&xxxx;xxxxxxxxx jediné společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx důvodu jsou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xx formě xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(46)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx OPŠ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX xx úroveň xxx ze závodu xxx xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx 11 %.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(47)

Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx čínské vývozní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx závodu.

(48)

Pro xxxxx zajištění spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenou xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx náležité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxx srovnatelnost xxx, xxx xx vysvětluje xxxx ve 44. x&xxxx;46. bodě odůvodnění. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx provedena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu uplatňuje xxxxxxxx xxx částečného xxxxxxx DPH, přičemž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxx 8 %. Xxx xx xxxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx xxxxxxx cena, xxxx tato hodnota xxxxxxxx směrem nahoru x&xxxx;xx část XXX xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx (8).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(50)

Xxxxxxx výrobek xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx homogenní. Xxxxx se nevyžadoval xxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena xx Xxxx byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Šetření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobků xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 21,0 %.

(51)

XXXXX po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx.

(52)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxx vývozní xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx mohly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněny xxxxx xx xxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o povaze xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx 48.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx použitých xxxxx. Xxxxxxx o nedostatečném xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(53)

Xxxxxx zjistila, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx XXX za xxxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(54)

Xxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenovou úroveň, xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx zanikla. Xxxxx xxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX xx Xxxx xxx xxxxx XXX relativně xxxxx (přibližně 2 % xxxxx xx xxxx). Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu, pokud xx xxxxxxxx zanikla.

3.   Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu

(55)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(56)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a nevyužitá xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(57)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, dosáhla xxxxxx xxxxxxx kapacita xxx v roce 2013 1,9&xxxx;xxxxxxx xxx (10). X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 852&xxxx;000&xxxx;xxx.

(58)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značná, tj. xxxxxxxxx 800&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxx z roku 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx úplně xxxx domácí xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 700 tun) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;205&xxxx;000&xxxx;xxx vývozu.

(59)

V OPŠ xx xxxxxxx čínský xxxxx zvýšil na 240&xxxx;000&xxxx;xxx (11). Xxxxx xxxx, xxxxx i výše xxxxxxx xxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celkové xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx na xxxxxx 393 000 tun.

(60)

Aktivováním xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vývoz xx třetích zemí.

(61)

CCPIT xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx by se xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx tuzemského xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx zprávě uvedené x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumán. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx x&xxxx;5,9 % xxxxx a v roce 2018 dosáhnout 1,1 xxxxxxx xxxx. I po xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx asi 250&xxxx;000 xx xxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX byla xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřeba xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2013 a 2018 nezvýšila xxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx melaminu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z chybné xxxxxxx, xxxxx xxxx použity xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxx 2013 a skutečný xxxxxxx xxxxxx vývoz x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX. XXXXX xxxx xxxxx, že se Xxxxxx xx xxx xxxxxxx zaměřila xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx určený xxx xxx Xxxx byl xxxxxxxxx xxxx. XXXXX xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx naplánované xx xxx 2018, x&xxxx;xx xx základě xxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxx 24 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 k této žádosti, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(64)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx by se xxxx v první řadě xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx roku 2013 xx XXX představoval xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx údaje pro XXX pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z přílohy 9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti, údaj x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Číny xx byl x&xxxx;230&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx.

(65)

Xxxxxxx, v analýze x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objem xxxxxxxx vývozu, a nikoli xxxxx vývozu xx xxxxxxxxx xxxx, v tomto xxxxxxx xx Xxxx.

(66)

Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxx 2018, xxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx o 200 000 tun. Xxxxxxxx xx xx xxx xxxx závěr x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx i tak xxxxx xxx celková xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx navrhuje XXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 48,3 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xx analýzy xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx vývozců na xxxxxx xxxxxxx zemí

(67)

S cílem xxxxx, zda čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx praktikách xx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje na xxx xxxxxxxxxxxxxx vývozní xxxx, a to xx Xxxxxxx, Malajsie a Jižní Xxxxx. Vývoz xx xxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 36 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných z vývozních xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (upravených x&xxxx;xxxx XXX na cenu xx xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;XXX.

(69)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i než xx xxxxxx domácích xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxx nedávnými zjištěními xxxxxx XXX, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(72)

Xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trhem pro xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poptávky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla Xxxx xxx Čínu xxxxxxxxx xxxxx: čínský xxxxx dosáhl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxx, než současná xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Průměrná xxxx na xxxx Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX xx xxxx) je rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx čínská xxxxxxx xxxx (855&xxxx;XXX xx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xx uložení xxxxxxxx pokračovali xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xx proto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nevyužitých xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx vyvážet xx cenu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (12), xxxxx navíc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX: X&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 prodala XXX 10&xxxx;841 x&xxxx;12&xxxx;764&xxxx;xxx xxxxxxxx xx USA, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxx xxxxx na 786&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015 a 213 tun x&xxxx;xxxx 2016, čímž xx uvolnila velká xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxx místa xxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx zanikla, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(76)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx Xxxx xxx tradičním xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z ČLR před xxxxxxxx xxxxxxxx. XXXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx do Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2007–2010, před xxxxxxxx xxxxxxxx, výrazně xxxxxx. Xxxxxxx, dotyčná zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr Xxxxxx, že by xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx. XXXXX toto xxxxxxx xxxxxxxxx poukazem na xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx je xx několik xxx xxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx v reakci na xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx s melaminem xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx než 30 %. Xx začátku xxxx 2010 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx opatření, xxxxx uložila Xxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx než xx, xxxxx uložily Xxxxxxx státy (13). Účinek xxxxxxxx USA xx xxxxx čínského xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, jak se xxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu

(78)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx výrobci xxxxxxxxx xx xxx Xxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xx nízké x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx třetích zemí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx a vysokým xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxx – XXX – prostřednictvím ochranných xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxx nadále vyvážet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za dumpingové xxxx.

X.   XXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX

(80)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x Xxxx pět výrobců (14). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx žadatelé (15), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx vzorku (16), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představujícími přes 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahájení šetření xxxxxxx.

(81)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxx dovoz x XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx strana navíc xxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx x Xxxx xx xxxx vyplněném xxxxxxxxx xxxxxxx původ xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxx x xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx 2012 a 2013) x x xxxxxxxxxxxxx množství (xxxx xxx 0,2 % xxxxx prodeje do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxx xxx, xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx dotazníku xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxx nákupů (xxxxxx xxx nutně x xxxxx), xxx neodhalil xxxxxxxxx xxxxx dodavatele. V každém xxxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx výše, xxx xxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx usoudila, xx xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx vymezeno x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx.

E.   SITUACE XX XXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(84)

Xxxxxxxx Xxxx xxxx stanovena tak, xx xx dovoz x&xxxx;XXX a ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie. Xxxxx o prodeji výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx v Unii se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

349&xxxx;464

356&xxxx;552

365&xxxx;684

381&xxxx;141

392&xxxx;776

Xxxxx (2012 = 100)

100

102

105

109

112

Xxxxx: Xxxxxx o přezkum, Xxxxxxxx, ověřené odpovědi xx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;12 %, xx. x&xxxx;xxxxx 350&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 393&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx OPŠ. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 2012 byl x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, největší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zažívalo xxxxxx xxxxxx oživení (17). To xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx)

1&xxxx;313

8&xxxx;762

6&xxxx;586

8&xxxx;984

7&xxxx;938

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

667

502

684

605

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

0,4

2,5

1,8

2,4

2,0

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx dovoz melaninu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx (18). Xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;300&xxxx;xxx xx xxxxx 8&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 2012 na 2013 (xxxxxxx v důsledku slabé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012), xx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxx stabilní xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2 %.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx podtržení

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR

2012

2013

2014

2015

OPŠ

Průměrná xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx (XXX xx tunu)

1 203

1 157

1 150

1 124

1 113

Index (2012 = 100)

100

96

96

93

93

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 113 EUR xx tunu (19). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zahrnul xxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (20).

(90)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxx Eurostatu čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX uskutečnila přes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ceny, za xxxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx i údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, xx prakticky xxxxxxx čínský xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí

(91)

Melamin xx xx Xxxx dováží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx ze xxxxxxx xxxx (v tunách) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx)

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx

24&xxxx;142

21&xxxx;116

29&xxxx;195

23&xxxx;516

29&xxxx;929

Xxxxx

461

10&xxxx;830

15&xxxx;573

15&xxxx;902

15&xxxx;951

Xxxxxxx xxxxx americké

10 870

15 031

15 037

15 496

11 636

Trinidad a Tobago

26 283

3 925

3 940

8 308

9 368

Japonsko

282

241

1 637

4 349

8 292

Ostatní xxxx (21)

4&xxxx;360

17&xxxx;105

7&xxxx;761

17&xxxx;447

21&xxxx;894

Xxxxxx

66&xxxx;397

68&xxxx;247

73&xxxx;142

85&xxxx;018

97&xxxx;070

Xxxxx (2012 = 100)

100

103

110

128

146

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

19,0

19,1

20,0

22,3

24,7

Xxxxxxxx cena CIF xx hranici Xxxx (XXX za xxxx)

835

1&xxxx;095

974

1&xxxx;003

1&xxxx;006

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(92)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xx třetích xxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 66 000 tun x&xxxx;xxxx 2012 na xxxxxx 97&xxxx;000&xxxx;xxx v OPŠ, xx. x&xxxx;46 %. Xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx na trhu x&xxxx;19 % x&xxxx;xxxx 2012 na 25 % x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx Katar, Rusko, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Japonsko, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „ostatních xxxx“, xxxxx Eurostat xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxx výraznému xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Důvodem xx xx, že x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx cena xxxx x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (v rozmezí 1&xxxx;000&xxxx;XXX xx tunu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) (22), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx pozorovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx světa (xxxxxxxxx 855&xxxx;XXX za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xx hranicích Xxxx). Xxxxx důležitější xx však xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx mají spíše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 50&xxxx;000 xx 60&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx) (23), což xxxxxxx, xx xxxxxx stejný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dokázala xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx XXX.

(94)

XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx soupeřit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx újmou, je xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxx ČLR.

(95)

Zjištění x&xxxx;xxxxxx o újmě jsou x&xxxx;xxxxxxx s tímto tvrzením, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z jiných zemí xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx celkově xxxxxxxxxxx xxx než 25 % spotřeby v OPŠ) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx čelit xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx soutěž xxxxxxx xx spravedlivých xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činitele x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(97)

Jak xx xxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(98)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na základě xxxxx poskytnutých a ověřených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx upraveny xx xxxxxxx vývoje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni do xxxxxx, xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pouze xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou: xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost opatřit xx xxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(101)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxx stanoveny xx xxxxxxx ověřených vyplněných xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxx Xxxx zůstala xxxxxxx stabilní, přičemž x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxx, a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykázala xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 3 %. Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx na 374&xxxx;540&xxxx;xxx x&xxxx;XXX.

(103)

Xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

365&xxxx;245

383&xxxx;215

391&xxxx;761

377&xxxx;539

374&xxxx;540

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

105

107

103

103

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

479&xxxx;120

479&xxxx;120

479&xxxx;120

479&xxxx;120

479&xxxx;120

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

100

100

100

100

Míra využití xxxxxxx kapacity (v %)

76

80

82

79

78

Xxxxx: Žádost x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 rostla. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;x&xxxx;XXX (xxxx dvě xxxxxx xx překrývají x&xxxx;xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx různými xxxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povinné xxxxxxxx údržbě, xxxxxx xx hospodářskými xxxxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 480&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobní kapacitě xx míra xxxxxxx xxxxxxxx vyvíjela xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohybovalo v rozmezí 76 % až 82 %.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(106)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx odběratelům:

Tabulka 6

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

2012

2013

2014

2015

OPŠ

Objem xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

269&xxxx;154

265&xxxx;738

270&xxxx;175

271&xxxx;581

275&xxxx;365

Xxxxx (2012 = 100)

100

99

100

101

102

Xxxxx xx xxxx (v =)

81

78

78

75

73

Xxxxx: Žádost x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x 2 %. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx poklesl x&xxxx;8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx OPŠ xxxxxxxxx 73 % xxxxx xx xxxx Xxxx.

(108)

X&xxxx;xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx, Japonska x&xxxx;Xxxxxx vzrostl, objem xxxxxxx Trinidadu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a objem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. ČLR xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx míře, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;88. bodě odůvodnění.

4.4.   Ceny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena x&xxxx;Xxxx (XXX/xxxx)

1&xxxx;013

1&xxxx;245

1&xxxx;135

1&xxxx;139

1&xxxx;149

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

123

112

112

113

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13 %. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 (+&xxxx;23 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po oživení xxxxxxx stavebnictví. Ceny x&xxxx;xxxx 2014 poklesly xx úroveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx doby xxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx xxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx převážně xx xxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. ceny xxxxxxxx xxxxxx propojeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx některých ostatních xxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(112)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

555

595

598

611

613

Xxxxx (2012 = 100)

100

107

108

110

110

Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxxxx)

658

644

655

618

611

Xxxxx (2012 = 100)

100

98

99

94

93

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce

(114)

Průměrné xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

61&xxxx;982

65&xxxx;247

66&xxxx;600

67&xxxx;715

68&xxxx;676

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

105

107

109

111

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(115)

Xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšily x&xxxx;11 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx roční xxxxxxx.

4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(116)

Xxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxx zásob (x&xxxx;xxxxxx)

23&xxxx;194

26&xxxx;792

26&xxxx;470

14&xxxx;924

12&xxxx;995

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

116

114

64

56

Xxxxxxx xxxx zásob xxxx xxxxxxxx výroby

6,9

8,2

8,0

4,8

4,2

Index (2012&xxxx;= 100)

100

119

117

70

61

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx xx dotazník.

(117)

Konečný xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenal na xxxxx XXX xxxxx xxxxxx (– 44 %, xxxx. – 39 %). Xxxxxxx důvodem xx, xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxx ve 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx.

4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(118)

Xxxxxxxxxx výrobní náklady xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady

2012

2013

2014

2015

OPŠ

Výrobní xxxxxxx (v EUR za xxxx)

1&xxxx;114

1&xxxx;144

1&xxxx;052

1&xxxx;070

1&xxxx;036

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

103

94

96

93

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxx o 7 %.

(120)

Hlavní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxx buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z amoniaku. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx. Močovina/amoniak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Během posuzovaného xxxxxx xxxx močoviny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;23,5 %, xxxx. 25,5 %.

4.9.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

– 13,6

7,2

6,9

9,3

15,4

Xxxxxxxxx (x&xxxx;%)

20,8

– 0,3

2,4

6,1

Xxxxxxx tok (x&xxxx;XXX)

2&xxxx;939&xxxx;133

41&xxxx;847&xxxx;614

36&xxxx;840&xxxx;085

47&xxxx;933&xxxx;386

63&xxxx;738&xxxx;058

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

1&xxxx;424

1&xxxx;253

1&xxxx;631

2&xxxx;169

Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

6&xxxx;463&xxxx;713

13&xxxx;675&xxxx;164

11&xxxx;533&xxxx;893

13&xxxx;638&xxxx;599

12&xxxx;234&xxxx;128

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

212

178

211

189

Návratnost xxxxxxxx

– 28,1

16,2

14,9

20,8

34,1

Meziročně (v %)

44,3

– 1,3

5,9

13,3

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(121)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že čistý xxxx před zdaněním x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie trvale xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku xxxxxxx xxx xxxxxxx (110. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx (120. xxx xxxxxxxxxx).

(122)

Xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nízkých úrovní xx úrovně xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Důvodem xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnováha xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx rovnováhu xxxxx xxx, zatímco xxxxxxx xxxxx závisejí na xxxxxx energie. To xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx ceny xxxxxxx klesají nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížit xxx xxxx (nebo je xxxxxxxx xx stejné xxxxxx) navzdory nárůstu xxxxx výrobních nákladů.

(123)

Čistý xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;89 %. Xxxxx k výraznému xxxxx (+ 112 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v letech 2012 xx 2013 (xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxx situaci), xx xxxxxx zůstaly xxxxxx xxxxxxxx vyrovnané. Úrovně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2013 xx XXX xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx průběžnou xxxxxx a nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacit.

(125)

Návratností xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx fixních xxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se i návratnost xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku vyvíjela xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tendenci.

5.   Závěr xxxxxxx xxxx

(126)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx byla jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxx xxxxxxxx, což xxxxx přispělo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zde xxxx nadále xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx bez xxxx, xxx xxxxxxxxx k nepřiměřenému xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úrovni. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx ceny surovin xx stejném xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx oživení. To xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(128)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX

(129)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx opatření vůči XXX xxxxxxx. Byly xxxxxxxx tyto prvky: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx chování čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokračování čínského xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacita x&xxxx;XXX

(130)

XXX xx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 69 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (24). X&xxxx;xxxxxxx v 57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysoké xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx trhem i s celosvětovou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX. V tomto xxxxxx xx důležité xxxxxxxxxx, xx xxx Unie xx druhým xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx (xx ČLR), pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx uložená Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx určení.

2.   Přitažlivost trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

(132)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx druhým xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Také skutečnost, xx dovoz z ČLR xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxxxxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Unie za xxxxxxxxxx a přejí xx x&xxxx;xxxxxxx xx tomto xxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy.

(133)

Dalším xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx úroveň xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Jak se xxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxx ČLR xx xxxxxxx ostatních míst xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx úrovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxx 99 % xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (tj. 224 000 tun, xxx xx objem, xxxxx odpovídá 57 % xxxx Xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 922 EUR xx xxxx (25). Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX xx xxxx) xx xxxxxx xxxxxx.

(134)

Xxx Xxxx xx xxxxx xxx čínský xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx i úrovně xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx dumpingu na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu Unie, xxx xx bylo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v krátkodobém xxxxxxxxx xx byly xx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx.

(136)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx blízkých xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xx dobrý xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, neboť xxx x&xxxx;xxxxx trh xx xxxxxx xxxxxxxxx (26), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 32&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxx xxxx v databázi xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx základě XXX. Xxxx ceny byly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx CIF na xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xx xxxx 6,5 % a náklady xx xxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XXX 919 EUR za xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxx během OPŠ xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 20 %.

(138)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx. 19,6 % cenové xxxxxxxxx) v případě, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (27).

(139)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komoditní výrobek, xxxx xx pro xxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx faktorem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx (a také x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx objednávaná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx cenové xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx snížení xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxx svoje xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx v původním šetření, xxx byly ceny xxxxxxxxx odvětví Unie xxx xxxxx, xx xx pohybovaly ve xxxx 900&xxxx;XXX xx xxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z Unie xx období přezkumného xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx přímou xxxxxx (– 5,5 %). Xxxxx xx xxxxxxxx výsledku xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx. – 5 %. Tato xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxxx udržitelné xxxxxx xxxxx, pokud xx xx trh Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účtují xx xxxxxx třetích xxxxxx.

(141)

Xxxxx cenového vlivu xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;000&xxxx;xxx (xxxxxxxxx 11 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) (28) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx o 3,6 % x&xxxx;1&xxxx;037&xxxx;XXX xx xxxx xx 1 073 EUR xx xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 25 % spotřeby Xxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx zemí xxx XXX, nelze xxxxxxxx, xx dumpingový xxxxxx xxxxxxx by nahradil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx melamin xx xxxxx ceny xxxxx objevil xx xxxx Xxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx do Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx podíl xx trhu na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v simulaci xxxxxxx xx 141. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx i menší xxxxxxxx vstupující do Xxxx xx nízké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx způsobit xxxx (29). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx množství by xxxxxxxx trh Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobily xxxx.

(144)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čínské xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;63. x&xxxx;76. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx vývozní xxxx xx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU xxxxxx pravomoc nad xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(145)

X&xxxx;xxxxxx xx toto xxxxxxx Xxxxxx zdůraznila, xx tím, xx xxxxxxxxx na čínské xxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti. Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 136. až 138. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx melamin xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, které xxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx ukazatelem xxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a pravděpodobnosti pokračování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;64. xx 66. x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx svých závěrech xx všech xxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž nezměněny.

(147)

CCPIT xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čínského xxxxxxxx a situací výrobního xxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx straně a ziskovostí xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx vliv xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX.

(148)

Xxxxxxxxx xx, xx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxx objemy xxxxxx melaminu z ČLR xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zanedbatelné, xxxxx xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 0,4 % xx 2,5 % xxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx a dokonce x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx surovin x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx zavedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx.

(149)

Xx základě výše xxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx k opětovnému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky

(150)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx celé Xxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(151)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR. Xxxxx xx xxxxxxxx vůči Xxxx byla xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx újma xxxxxx obnoví, jelikož xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx ve 140. a 141. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho pozitivní xxxxxxxxxxx xxxxx a působit xx xxxxxxxxxxxx a konkurenčním xxxx Xxxx.

(152)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. XXXXX xxxx zpochybnila xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx neobjevily xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zachovávají xx zjištění vysvětlená xxxx ve 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxxxxxxx platných antidumpingových xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(155)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktováno jedenáct xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx a čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxxx Unii. Obchodník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných vnějších xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xx 2 do 4 % (30).

(157)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx pro (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx obchodník xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stabilitě xxxx a zajišťují xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx dlouhodobě x&xxxx;xxxxx xxxxx aktérů na xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx zanikla, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx k čínským xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rámci x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxxxx závažným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a šetření neodhalilo, xx xx pokračování xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxxx.

(159)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXXX zpochybnila závěr Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx názoru xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx 157. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXXX naopak neposkytla xxxxx důkazy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx zachování opatření xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xx xxxxxxx dostupných informací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx o opaku, proto Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii.

4.   Zájem xxxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 68 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx Unie a 0,6 % xxxxxx x&xxxx;XXX.

(163)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má ve xxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx uživatel se xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx uživatel xx obával, že xxxxx xx opatření xxxx xxxxxxx, Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx Unie levným xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx snížily xxxx náklady, ale xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxx xx čínských dodávkách.

(164)

Šetření xxxxxxx, xx uživatelé xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx převládají x&xxxx;xxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí spolupracujících xxxxxxxxx 5,6 %, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s mnoha dodavateli, xxxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx z Unie x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedostatku.

(165)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx CCPIT, že xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxx klesajících xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (31) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, kterých xx XX účastnila, xxxx. xxx XX – Xxxxxx.

(166)

Xxxxx jde o poznámku xxxxxxxx xx zvyšování xxx, odkázala Xxxxxx xx 110. bod xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2012. Xx zvýšení x&xxxx;xxxx 2013 se xxxxxx xxx snížila x&xxxx;xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx. CCPIT xxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx konkrétně xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx.

(167)

Xx základě výše xxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na situaci xxxxxxxxx. xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(168)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX.

(169)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx závěry, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx Xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx Xxxx. Tvrdili xxxxxx, xx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí spolupracujících xxxxxxxxx 5,6 %, xx nerelevantní.

(170)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasí. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx zájmy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise rovněž xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx kterým dospěla, xxxxxxxx odůvodnit. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

X.   XXXXXXXXXX INFORMACÍ

(171)

Všechny xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx základě zamýšlela Xxxxxx zachovat stávající xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podání x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzaty x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(172)

X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 457/2011 xxxxxxxxx.

(173)

XXXXX xx svém xxxxxx xx slyšení xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podobě xx xxxx nezákonné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprošli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxxxx xx nezákonné (32). Xxxxx CCPIT xx xx xxxxx pro xxxx xxx společnosti xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(174)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení odmítla. Xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dumpingových xxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení.

(175)

Výbor xxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 2933 61 00, pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx dovozní cena

(x XXX/x xxxxx hmotnosti výrobku)

Clo

(x XXX/x xxxxx hmotnosti výrobku)

Doplňkový xxx XXXXX

Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx.,

1 153

X986

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx

1 153

X987

Xxxxx Junhua Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx

1 153

X988

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

415

A999

Xxx xxxxxxxxxx vyjmenované xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx mezi minimální xxxxxxx cenou x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx vždy, xxxx xx xxxx xxxxx cena nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud se xxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxx je xxxxx, nebude xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybíráno xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje požadavky xxxxxxx, celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

3.   X xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobců x x xxxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxxx zboží před xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx, x xxxx xx xxxxx cena, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (33), se xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Splatné xxx xx potom rovná xxxxxxx xxxx sníženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxx, poměrně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx 131 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2015/2447, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočítaná xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx má xxx zaplacená.

4.   Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. června 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Prováděcí nařízení Xxxx (XX) č. 457/2011 xx xxx 10. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;124, 13.5.2011, s. 2).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;280, 25.8.2015, s. 6).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx základním xxxxxxxxx.

(5)  Oznámení o zahájení přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;167, 11.5.2016, s. 7).

(6)  K CCPIT xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k zúčastněné xxxxxx v přezkumech před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1077 (Úř. xxxx. X&xxxx;179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/325 (Xx. xxxx. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)).

(7)  Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie neboli „Xxx“.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akceptoval xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx věci X-423/09, Dashiqiao x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 xx 50.

(9)&xxxx; Zdroj: xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“).

(10)&xxxx; Xxxxx údajů: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx 9 žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti. Xxx 2013 je xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktuálních xxxxx.

(11)  Xxxxx: databáze xxxxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015 (antidumpingová xxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx 2015 (xxxxxxxxxxx xxx) jako xxxxxxx xxxxxxxx; xx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 byla obě xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx.

(13)  38 %, xxxx. 363 %.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Melamine XxxX, OCI Xxxxxxxx XX, Grupa Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx XX, XXXX XX x&xxxx;X.X. Xxxxxxxx X.X.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxx je xxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx.

(17)  Jak uvedl Xxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX-28 xxxx než ve xxxxxxxx odvětví. Vzdor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx index výroby xx stavebnictví klesal x&xxxx;xxxxxxx v únoru 2008 xx xxxxxxx v březnu 2013, xxx byl xxxxxx, xxxxx trval xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx měsíc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o 26,1 % xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,6 % a mezi xxxxx xxxxxxx (duben 2014) a posledním xxxxxxx, xxx které jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2016) xxxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xxxxx=xxxxxxxx_xxx_xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_-_xxxxx-xxxx_xxxxxxxxxx&xxx;xxxxx_325746, xxxxxxxx on 23.3.2017.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx okolo 30 000 tun xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxx (2009), které xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krize.

(19)  Zdroj

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx „ostatní xxxx“, xxx xxxx „xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx některé menší xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx Xxxxxxxx, Indonésie, Xxxxxxx, Mexiko, Turecko xxx.

(22)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2012, xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx nižší, xxx 109. xxx xxxxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxx Economics Xxxxxxxx – Xxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxx (xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).

(24)  XXX Chemical: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, příloha 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(25)  Databáze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx upraveny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu, xxx, xxx xxxxxxxxx byl xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxx IHS Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Handbook, Xxxxxxxx: xxxxxxx poptávka xx xxxx 2010 xxxxxxxx roste a odhaduje xx, xx v roce 2018 xxxxxxx objem xxxxxxxxx 56&xxxx;000&xxxx;xxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;923&xxxx;XXX xx tunu xx xxxxx franko xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;810&xxxx;XXX xx xxxx xxxx FOB x&xxxx;Xxxx.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx 11 % xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;8 % xxxxxxx objemu výroby x&xxxx;xxxxxxxxx s údaji za XXX xx xxxxxxx xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyužitých kapacit (xxxxxxx 500 000 tun) a objemům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx USA (12&xxxx;000&xxxx;xxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX dovážela xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx.

(29)  V původním šetření xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovezla XXX do Unie 17&xxxx;434&xxxx;xxx xxxxxxxx (nárůst xxxxx x&xxxx;9&xxxx;500&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx ceny xx xxxx 896 EUR xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx době x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;– 18 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)  Přesný údaj xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a výstavbu, „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of the Xxxxxxxxx xxxxxxxx in XX Xxxx-xxxxxxx Xxxxx“, xxxxx 2005, xxxxxxxx xx: http://www.copenhageneconomics.com/Website/Publications/Antidumping.aspx?M=News&PID=2028&NewsID=328

(32)&xxxx;&xxxx;XX/XX397/XX/XX, Xxxxxx of xxx Appellate Xxxx xxxx 18 January 2016, Xxxxxxxx Communities – Definitive Anti-Dumping Xxxxxxxx on Certain Xxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx – Xxxxxxxx to xxxxxxx 21.5 of xxx XXX xx Xxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx faktura xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:

1.

Xxxxx a funkce odpovědného xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxxxxxx:

„Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Evropské xxxx, xxx který xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx.

Xxxxx x podpis“