Plné znění - 32017D1190

XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1190

xx xxx 12. xxxxxx 2017

x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxx xxx XXXX, xxxxx xxx zřízen Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Unie xxxxxx ve Smíšeném xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxxx byl xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Zástupci Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou odsouhlasit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;15, 20.1.2014, s. 3.

XXXXX

XXXXXXXXXX č. 1/2017 XXXXXXXXX VÝBORU XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXX

xx xxx …,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád

SMÍŠENÝ XXXXX XXXXXXXX UNIE X&xxxx;XXXXXXXXX XXX GNSS,

S ohledem xx&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné straně x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;20 xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 15, 20.1.2014, s. 3.

PŘÍLOHA

JEDNACÍ XXX SMÍŠENÉHO XXXXXX EVROPSKÉ XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXX (XXXXXXX XXXXX)

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxx výboru

1.   Členy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) a vlád xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) xx straně xxxxx. Xxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „strana“ xxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxx“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx dalšími úředníky xxxxxxxxxxx jménem stran.

3.   Během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

Xxxxx roku, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx smíšeného xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obdobně.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx po vzájemné xxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx odborníky xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx dohodne xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx mohou zasedání xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx komunikaci xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dokumentů.

3.   Funkcí sekretariátu xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx jednou ročně.

Předseda xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx se xx&xxxx;xxx xxxxxx dohodnou, xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx a video xxxxxxxxxx.

Xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx svolá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx výbor se xxxxx do 15 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxx nedohodnou xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx programem a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx svolaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxx xx stranami xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 zkrátit.

5.   Nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx výboru jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nerozhodne jinak.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx navrhovat xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formě xxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jednání.

3.   Program jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru

1.   Složení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řád xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 jednacího xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx „rozhodnutí“ nebo „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxx xxxxxxxxx pořadové číslo, xxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podepisuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx&xxxx;xxxx příslušném xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxx informují.

4.   Smíšený výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx, xxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx oběma xxxxxxxxx jednajícími xx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx návrhu xxxxxxx xxxxx článku 5 tohoto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx vyslovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxx zkrátit. Xxxxxxx xx znění dohodnuto, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazycích xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a navržená doporučení. Xxxxx zápisu xx xxxxxxxx se předkládá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx přijat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx zasedání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smíšeného xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace označené xx důvěrné, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx, které vzniknou x souvislosti x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skupin xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cest xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx sekretariátu smíšeného xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx jednacího xxxx

Xxxxx xxxxxxx řád xxxx být změněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8.