XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1190
xx xxx 12. xxxxxx 2017
o postoji, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx výboru Xxxxxxxx unie a Švýcarska xxx GNSS, xxxxx xxx zřízen Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové navigace, x xxxxxxx jeho jednacího xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 172 xxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na straně xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Článek 20 xxxxxx zřizuje Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx pro GNSS (xxxx xxx „smíšený xxxxx“) a stanoví se, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k přijetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxx pro XXXX (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx jednacího xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smíšeného výboru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zástupci Xxxx xx smíšeném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx Rady.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;15, 20.1.2014, x.&xxxx;3.
XXXXX
XXXXXXXXXX x. 1/2017 XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXX
xx xxx …,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXX,
X&xxxx;xxxxxxx na Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na straně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;20 xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“)x&xxxx;Xxxx ode dne 1. ledna 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 2 xxxxxx xx xxxxxxx výbor Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxx XXXX (xxxx jen „smíšený xxxxx“) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 odst. 4 xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xxx plnění jeho xxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zástupců Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, |
XXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx […] x Xxxxxxx a dne […] v Xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx unii
tajemník xx Xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 15, 20.1.2014, x. 3.
XXXXXXX
XXXXXXX XXX SMÍŠENÉHO XXXXXX XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXX (XXXXXXX XXXXX)
Xxxxxx 1
Složení xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx smíšeného xxxxxx jsou zástupci Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxx společně xxxx „xxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran.
3. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smíšený xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na straně xxxxx.
Xxxxxx 2
Předsednictví
1. Předsednictví xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx stranami každých 12 xxxxxx.
Xxxxx roku, xxx dohoda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví Xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx zástupce.
3. Předseda řídí xxxxx xxxxxxxxx výboru.
4. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx výbor xx xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, za xxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Sekretariát
1. Funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx komunikaci xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dokumentů.
3. Funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do příslušnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeby, nejméně xxxx jednou xxxxx.
Xxxxxxxx xx konzultaci se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx se xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a video xxxxxxxxxx.
Xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx výbor xx xxxxx do 15 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 dohody.
2. Smíšený xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx ve Švýcarsku, xxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou jinak.
3. Předseda xxxxx zástupcům xxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Podklady pro xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 2 dohody xx zašlou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx sedm xxxxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx informován x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracuje xxx xxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx jednání.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx být xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zařazeny. Xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxx xxx xxxxx odůvodněna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jednání.
3. Program xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx výboru
1. Složení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zřízeny xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 4 dohody, xx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx smíšeným xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx xxx obdobně.
3. Pracovní xxxxxxx x skupiny xxxxxxxxx pracují pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx každém xxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx. Nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o ukončení mandátu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jsou xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx oběma stranám.
3. Každá xxxxxx může xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxxx přijímat rozhodnutí xxxx doporučení písemným xxxxxxxx, xxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxx návrhu xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxx řádu, přičemž xxxxx xxx vyslovení xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx stranami xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx znění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxx předseda x&xxxx;xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podepíše xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ke schválení xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx, nebo na následujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx důvěrných informací
Pokud xxxxxx smíšenému xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx důvěrné, nakládá x&xxxx;xxxx xxxxx strana xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Výdaje
1. Každá xxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxx účastí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxx a skupin xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx na rozdělení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cest xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a rozmnožováním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxx výboru xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx.
Xxxxxx 13
Změna xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx být změněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8.