XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1238
xx xxx 7. července 2017,
kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 o ochraně před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 14 odst. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2), xx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 25. xxxxx 2016 xxxxxxxxx XXXXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí x Xxxx. |
1. XXXXXXX XXXXXXX
(2) |
Výrobkem, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx a úzkých xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx kódů KN xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (kódy XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094). |
2. XXXXXX
(5) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení xxxxxxxxx žadatel xxx 24. xxxxxx 2017. Žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxxx mohla xxx vůči dováženým xxxxxxxx xxx dne xxxxx evidence xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. XXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX EVIDENCE
(6) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise vyzvat xxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx celní evidence xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedena xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx evidence xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu a působily xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, pokud xx se toto xxx mělo xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx dovozci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozců xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx jich měli xxx vědomi. Dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx uvedeno x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činí odhadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dovoz 50 %. Xxxxxx o dumpingu xxxxxxxx v podnětu xxxxxxxxx xx srovnání xxxxxxx xxxxxx založených xx xxxxxxx o cenách poskytnutých xxxxxxxx v Kanadě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, s vývozní xxxxx (na xxxxxx xxxx xx závodu) xxxxxxxxx výrobku xxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie. Xxxxxx vývozní cena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xx xxx Unie x xxxxxx od srpna 2012 do xxxxx 2016. |
(9) |
Xxxxxxxx k rozsahu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxx jako xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx situace xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx žadatel xxxxxxx v podnětu i v žádosti x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů v podobě xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx popsány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozců, xxxxxxx dovozci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani neměli xxxxxxxxx. V žádosti x xxxxxxx xxxx uvedena xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx v prosinci 2016 xxxx pozorováno další xxxxxxx přesahující 50 % při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během období xx xxxxx 2015 xx xxxx 2016 (xx. x xxxxxx šetření) x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2017 (xx. v období xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxx toho v podnětu xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xxxxxxx k újmě, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx újmu. X xxxxxxx xx načasování xx xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou doloženy x xxxxxxxx xxxxxxx) s největší xxxxxxxxxxxxxxxx vážně ohrozily xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx nebylo uloženo xx xxxxxxx účinností. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxx o dosavadní xxxx x xxxxxx, důvodně xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímních opatření xxxx vzrůst x xxxxxxx xxxxx rychle xxxxxx xxxx xxxxx. |
4. XXXXXX
(13) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku podle xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx existují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
5. XXXXXXXX CELNÍ XXXXXXXX
(15) |
Xxxxx xx. 14 odst. 5 základního xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx výsledkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxx toto xxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Žadatel x xxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx u dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxxxx 50 % a průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 37,8–41,0 %. Xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xx. v rozmezí xx 37,8 do 41,0 % xxxxxxx xxxxxxx XXX dotčeného výrobku. |
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
(17) |
S veškerými xxxxxxxx údaji shromážděnými x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx evidence xxxx nakládáno v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 45/2001 (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu xx Xxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, ale xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, plechů zkracovaných xx xxxx a úzkých xxxx, kromě následujících xxxxxxx:
— |
x xxxxxxxxxxxx oceli, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx oceli a rychlořezné xxxxx, |
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
x x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, ex 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (kódy XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094).
Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx důkazy nebo xxxxxxxx o slyšení do 20 dnů xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. července 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17.
(3) Úř. věst. X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17 (xxx 3 xxxxxxxx o zahájení xxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1).