XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1337/2013
ze xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1169/2011, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skopového, xxxxxx a drůbežího xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 ze dne 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 a x zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x nařízení Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (1), x zejména xx čl. 26 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxx místo xxxxxxxxxxx xx etiketě xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XI xxxxxxxxx nařízení, xx. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kozího x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x dodatečnými náklady xxx provozovatele a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cenu produktu. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx provenience x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx požadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx zvířete by xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxx systémů zpětného xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x toho plynoucími, xxxxxxx označení xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že uvedení xxxxxxxxx státu nebo xxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx představovalo xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xx xxxxxxx „xxxx xxxxxx“ potraviny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 xx 26 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 (2). Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tento xxxxxxx týká země, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxx vyroben xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx použití xxx maso rozumí xxxx, x xxx xx xxxxx narodilo, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxx potraviny xxxxxxxx několik xxxx, xxxx xx tento xxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx poslednímu podstatnému x hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x různých zemích, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx masa. Xx xxxxx xxxxxx případech xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx na etiketě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země, xxx xxxx zvíře xxxxxxx po dobu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx členského státu xxxx třetí země, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx. Pojem „xxxxx“ xx měl xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx, x proto xxxxx získaných v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx třetích xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Kromě toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx kusy xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxx x poražených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x distribuce xxxx, xx porážky xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx masem x zvířetem nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo maso xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx dovážené xx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, mělo xx xxx provozovatelům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxx doplnit x xxxxxxxxx označení xx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx masa. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxx ode dne 13. prosince 2014 x xxxxxx 47 xxxxxxxxx nařízení stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx by xx xxxx nařízení začít xxxxxxxx od 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx „provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx podniku“ x xx. 3 xxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 (3), xxxxxxxx „provozu“ x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“, „xxxxx“ a „xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxx 1.13, 1.16 a 1.17 přílohy I xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 (5).
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„ořezy“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x lidské spotřebě x xxxxxxx výhradně x ořezávání při xxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze XX nařízení (XX) x. 1169/2011, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx mleté, xxxxx xxxx bouráno/porcováno, xxxxx xxxx baleno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Zpětné xxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
souvislost xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx za xxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxx, a |
|
b) |
předávání informací xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxx x článcích 5, 6 nebo 7 xxxxx s xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce x distribuce. |
Každý provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, x xx xx fázi xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx které působí.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx x články 5, 6 nebo 7, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kódem šarže xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx stejným xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx těl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x něj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx o xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 3 xx xxxx:
|
a) |
xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx nebo xxxxx. |
2. Xxxxxxxx šarže nesmí xxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx, x xxxxx se maso xxxxx/xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx všechna xxxxxxx upravená xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx označení x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx čl. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx masa
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
členský xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx probíhal xxxx, x xxxxxxxxx „Xxxx v: (název xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx země)“ x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x porážce, x xxxxxxxxx „Porážka x: (xxxxx členského xxxxx xxxx třetí země)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx zvíře xxxxxxx, xxxx uvedený v xxxxxxx a) se xxxxxxx údajem „Xxxx x: xxxxxxx členských xxxxx EU“ xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx „Xxxx x: několik xxxx xxxx XX“ xxxx „Xxxx x: několik xxxx XX x xxxx EU“.
Pokud však xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx dosaženo x xxxxxx x členských xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, kde se xxxxx chovalo, xxxx xxxxxxx x písmenu x) xxx nahradit xxxxxx „Xxxx x: (xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx xx spokojenosti příslušného xxxxxx, že zvíře xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx zemích xxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx „Původ: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“, xxxxxxxx provozovatel potravinářského xxxxxxx doloží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx maso xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxx xxxxx xxxx.
3. Pokud xxxxxxx kusů xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x odstavci 1 x 2 x xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx etiketě xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, a xx pro xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx šarže xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Odchylka xxx xxxx xx třetích xxxx
Xxxxxxxx od čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) musí xxxxxxx masa uvedeného x xxxxxx 1, xxxxx bylo dovezeno xxx uvedení xx xxx Xxxx x xxx které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx, obsahovat xxxx „Chov v: xxxx XX“ x „Xxxxxxx v: (xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx poraženo)“.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxx maso x xxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 6, pokud xxx x xxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: XX“, pokud xxxx mleté maso xxxx ořezy xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: XX“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx státech; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: mimo XX“, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyrobeny xxxxxxx x xxxx dovezeného xx Unie; |
|
x) |
„Chov x: xxxx EU“ x „Xxxxxxx x: EU“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx získaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx zvířata xx porážku a xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: EU a xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx etiketě
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 x musí xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2015. Xxxxxxxxx xx xxx maso, které xxxx xx xxx Xxxx uvedeno x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, x xx až do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 22.11.2011, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 852/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. dubna 2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx pro potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 55).