XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1333/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx sociálním a hospodářským xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxx a zjednodušenými postupy. |
|
(4) |
Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxx xxx označování xxxxxxxxx nezávadnosti masa x&xxxx;xxx dekorační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skořápek xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx nebylo xxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx upraveno. |
|
(5) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx jsou látky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané v tomto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx potravin. Toto xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxx přídatné xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx vědecký xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Látky xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se používají xx xxxxxx dodání xxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodů, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx oblasti působnosti xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx účely, xxxx například xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přípravky xxxxxxx z potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mají mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx považovány xx přídatné xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských enzymech (4), xxxxxx xx použití xxxxxx nařízení xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxxxxx v konečných potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktu (xxxxxxx), by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx pokud splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx, kdy xx to z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx přinášet xxxxxx. Uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo výživové xxxxxxx produktu, xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx se měly xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxxxxxxx kontrol. Používání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx alergiemi). |
|
(8) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx přijatelná xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, kterou xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx pro čistotu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (5), směrnice Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26. července 1995, kterou xx stanoví specifická xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/XX xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx se xxxx xxxxxxxx, dokud nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx. Xxxxxxx specifikace xx xx xxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem xx komplexní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v zájmu xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxx na uvedené xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx měly xx být stanoveny x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx enologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xx xxx k otázkám, xxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx měla xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Výraznou xxxxxxxxx xx xxxxx xxx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx extrakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mikroorganismu xxxx xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx měly xxx trvale xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby musí xxx xxxxxxxx přehodnoceny x&xxxx;xxxxxxxx měnících se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx, by xx xxxx xxxxxxx nadále xxxx xxxxxx používat. Xxxxx xxx o produkty xxxx „Feta“ nebo „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, neměla xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 o zemědělských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx látka x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx nichž nebyla xxxxx přidána, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přenosu xx xxxxxx, v níž xxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pokud xxxxxx xxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxx potravině není xxxxx xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx složky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx se nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 a v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by mohly xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxx, včetně svého xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, internetových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jednotného přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx změně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx účinnosti by xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx již xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné shromažďovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx financovalo Společenství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (16). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stupně ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(25) |
Po xxxxxxx xxxxxx nařízení xx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx přezkoumat všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jiná než xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedení spotřebitele x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx být nadále xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx o ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx používání xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské enzymy x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nosičů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx používat xx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx současných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx směrnicích. |
|
(27) |
Aniž je xxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by měl xxxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prověřovat. |
|
(28) |
Tímto xxxxxxxxx se zrušují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/XXX xx xxx 26. ledna 1965, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu konzervantů xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (18), směrnice Xxxx 78/663/XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx čistotu emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), směrnice Rady 78/664/XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx v potravinách určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) první xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kritérií pro xxxxxxx u některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/ES ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 o barvivech xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. února 1995 o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 292/97/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/ES ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o pozastavení xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;425 konjac (27). Xx xxxx xxxxx, xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxx xx xxxxxxxx čas xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx životního prostředí.
Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx v přílohách XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek v potravinách, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx následující látky, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxx a produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rostlin; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx potravin jako xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro lidskou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 98/83/ES xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x xx x xxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů x xxxxxxx x xxxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxxx nařízení se xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
ve zvláštních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx má xx xxxx výživovou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, dopravě xxxx xxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx potraviny. Za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky se xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx technologické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„nezpracovanou xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, která neprošla xxxxxx úpravou, xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx účel xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, porcování, xxxxxxxxxx, vykosťování, sekání, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, drcení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukrů“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie“ xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxxxxxx alespoň x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx potravině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„stolními xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náhražka xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx „xxxxxxx satis“ skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu s osvědčenou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx není xxxxxx x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBSAHUJÍCÍ XXXXXXXXX POTRAVINÁŘSKÉ PŘÍDATNÉ XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky
1. Potravinářské xxxxxxxx látky lze xxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, potravinářských xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx látky xx xxxxxxxx na seznam x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xx smějí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxxx na xxxxxx v příloze III xx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských enzymů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx nevyhovujících potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, xxxx-xx xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx použití
1. Potravinářskou xxxxxxxxx látku xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx podmínky, x xxxxxxxx další významné xxxxxxx, včetně faktorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx. |
2. Aby xxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx spotřebitele, a tudíž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxx:
|
x) |
zachování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx změně xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl; |
|
d) |
pomoc xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských xxxxxx x xxxxx určených k aromatizaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vadných surovin xxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo technik (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) v průběhu xxxxxxxxxx x xxxxxx činností. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
potravinářská xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštními výživovými xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sladidla
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx slouží xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx potravin se xxxxxxxx energetickým xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx chrání xxxx zubním kazem, xxxx potravin xxx xxxxxxxxx cukrů; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu xx smyslu xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účelům xxxxx xx. 6 odst. 2, slouží xxxxxxx xxxx více x xxxxxx účelů:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, jejichž xxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mohla xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bezbarvých xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Potravinářské přídatné xxxxx xxxxx být x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx několik xxxxxx.
2. Xx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6, 7 x 8, může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací postup xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx] xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
seznam Společenství x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx. |
2. V zápisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxx xxxxxxxx X; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xx nichž lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx nichž xxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxx prodeje potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX a III xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, potravinářské enzymy x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx satis.
3. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx na potraviny, xxx xxxx xxxxxxx xx trh, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozředěné xxxxx xxxxxx xx štítku x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro barviva xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx změna ve xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, považuje xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxx materiálů xx odlišnou přídatnou xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx vyžaduje xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. V případě, xx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1829/2003, nevyžaduje xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) č. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX poprvé, xxxxxxx xx postupem xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx a případných jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX PŘÍDATNÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxx kojence a malé xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx používat xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/497/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991, xxxxxx se mění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx potraviny živočišného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v příloze II, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx složek vícesložkové xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, do nichž xxxx přidány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a za podmínky, xx daná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx recepty xxx xxxxxxxxx a pokračující xxxxxxxxxx xxxxxx, na zpracovanou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné účely xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, považuje xx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx použití xx xxxxxx x xxxx potravině.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xx přítomnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx zubním kazem x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno x xxxxx xx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Je-li to xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxx potravina náleží xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX; |
|
b) |
zda xx xxxxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2; xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx prodávány samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, uvádět xx xxx xxxxx s označením xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx viditelné, xxxxx xxxxxxx a nesmazatelné. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v jazyce, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx, může xx xxxx území x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. To nevylučuje, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx jazycích.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx další látky, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx označení E stanovené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx každou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx název nebo xxxxx xxxxxxxx E každé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
d) |
značka xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx složek, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a umožňující xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx stejné množstevní xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxx být xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx; množstevní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx. |
2. Prodávají-li xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx složek x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx g) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxx v zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zasílána xx xxxxxxxx xxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx viditelné xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1989 o údajích xxxx xxxxxxxx určujících xxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx na každou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní označení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx v potravinách; |
2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 písm. a) xxxx obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx „…xxxxxx sladidlo xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx sladidla xxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polyalkoholy xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx upozornění:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx: „při xxxxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“; |
|
x) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx stolních xxxxxxxx xxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého pokroku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx požadavky na xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 až 24 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxx x xxx nebo xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek a přípravků.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Článek 26
Informační xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx xxxx technické informace, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx žádost o skutečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx a o svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstupech xxxxxxxx Xxxxxx a úřad.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dietárním příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx odst. 3 xxxx. c), xxx xxxxxx v případě xxxx. 4 xxxx. x) a čtyři xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
Vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx povoleny k použití x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, xx znění xxxxx xxxxxx 31 tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx po prověření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx. Opatření týkající xx zápisu těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx již nejsou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxx v potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX a podmínky xxxxxx použití xx xxxxxx do části 1 přílohy III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do přílohy XXX, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto nařízení, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxx. Tento xxxxxxx xx dokončí xx xxx 20. xxxxx 2011.
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxxxx xx xxxxx 4 přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxx použití, které xxx xxxxxx potřebné, xx do xxxxxxx XXX nezapisují.
4. Xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, se přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] v okamžiku xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 30, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX a 95/2/ES, x xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx uvedeny xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx prodávány xx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx data xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxx označené xxxx dnem 20. xxxxxxxx 2010, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx nebo data xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx dni 20. xxxxx 2009, podrobí xxxx novému posouzení xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pro uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx hodnocení, a to xx xxx 20. xxxxx 2010. Tento program xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx 65/66/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
směrnice 81/712/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
směrnice 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx č. 292/97/ES; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxx nařízení potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xx směrnicích 94/35/XX, 94/36/XX a 95/2/ES xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx směrnice 94/35/ES; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 x 10 x xxxxxxx I až V směrnice 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx X xx VI xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxx x) se xxxxxxx xxxxxxxx xxx X 1103 xxxxxxxxx a E 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX, x xx x xxxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx seznamu Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 20. ledna 2010.
Ustanovení xx. 4 odst. 2 se xxxx použije xx xxxxxxx III xxxxx 2, 3 x 5 xxx xxx 1. xxxxx 2011 x xx. 23 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxx dne 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx 31 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XX MAIRE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, s. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx dne 18. listopadu 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, s. 1.
(6) Úř. věst. L 226, 22.9.1995, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 24.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, s. 2645/62.
(18) Úř. věst. L 22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, s. 7.
(20) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, x.&xxxx;30.
(21) Úř. věst. L 257, 10.9.1981, s. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 3.
(26) Úř. věst. L 48, 19.2.1997, s. 13.
(27) Úř. věst. L 84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Úř. věst. L 330, 5.12.1998, s. 32.
(30) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32) Úř. věst. L 186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx třídy potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Náhradními xxxxxxxx“ xx rozumějí látky xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx potravinám xxxx xxxxxxx sladidlům dodala xxxxxx chuť; |
|
2. |
„barvivy“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx získané z potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx následek selektivní xxxxxxxx pigmentů vzhledem x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxx zkáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx mikroorganismů; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx xxxxxxxxxx trvanlivost xxxxxxxx xxx, xx xx chrání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx oxidací, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx změnám; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, disperzi xxxx k jiné fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx (x xxxx vykazují xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx kyselosti“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx látkami“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zabraňují vytváření xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšují její xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxx; |
|
11. |
„emulgátory“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx uchovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx více nemísitelných xxxx, například xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx solemi“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx bílkoviny xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx látkami“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx činí xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx gel; |
|
14. |
„látkami xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxx xxxx xxxx potraviny; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx texturu xxx, xx xxxxxxxxx xxx; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx rozumějí xxxxx, xxxxx po nanesení xx vnější povrch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„xxxxxxxxxxxx látkami“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx působí proti xxxxxxx xxxxxxx s nízkou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx látky získávané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podrobeny xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx být xxxxxx kyselin nebo xxxxx štěpeny xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzduch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx jiné než xxxxxx, které vytlačují xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxx směsi látek, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx barvu xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx potraviny. |
|
25. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx), které xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, xxxxxxxxxxxxxxx enzymech x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich použití
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nosičů, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přidané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx potraviny, u nichž xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx některých kategorií xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx zákaz xxxxxxxx |
|
Německo |
Tradiční xxxxxxx pivo („Bier xxxx deutschem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Francie |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chléb |
Xxxxxxx |
|
Francie |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lanýže |
Všechny |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx francouzští xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx francouzská xxxx a kachna xxxxxx x xxxxx („xxxxxx“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxx xxx „Xxxxxäxx“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Švédsko Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx masové xxxxxxx „kødboller“ |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Dánsko |
Tradiční xxxxxx pomazánka „xxxxxxxxxxx“ |
Konzervanty (xxxxx kyseliny xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „mortadella“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx xxxxxxx „cotechino x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, látek xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plynů |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx potravinářských xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxx potravinářských barviv |
informace |
|
Žluť XX (X 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx a pozornost xxxx“ |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx SY (E 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (X 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (X 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102) (1) |
|
|
Ponceau 4X (X 124) (1) |
(1) S výjimkou potravin, x&xxxx;xxxxx xxxx barvivo/barviva xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.