XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1333/2008
xx dne 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx látkách
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti masa x&xxxx;xxx dekorační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec. Xxxxxxxxxxx xx jím xxxx používání potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v potravinářských xxxxxxxxxx látkách a potravinářských xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx nebylo dříve xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale záměrně xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxx funkčních xxxx xxx aktualizovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx, vitamíny x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx toho by xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx látky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx používat xxx xxxxxxxxxxxxx účely, xxxx například kuchyňská xxx nebo šafrán xxx xxxxxxx a potravinářské xxxxxx. Xxxxx přípravky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx z přírodních xxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oddělením xxxxxx (xxxx. pigmentů) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xx přídatné xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1332/2008 xx dne 16. prosince 2008 o potravinářských xxxxxxxx (4), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx, ale záměrně xx používají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jen xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), by xx xxxx nařízení rovněž xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx, kdy xx xx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zahrnuje, kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přirozenosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx produktu, včetně xxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx se měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tradičních, xxxxxxxx a environmentálních, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zohlednit příjem xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxx zdrojů a vystavení xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx alergiemi). |
|
(8) |
Potravinářské přídatné xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat, x&xxxx;xx včetně původu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Specifikace xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/ES ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx sladidel pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx barviv xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/ES xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sladidla (7), xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx v přílohách xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené specifikace xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx komplexní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx specifikací x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx nařízeních. |
|
(9) |
Některé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením x&xxxx;xx zvláštními ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx provádět postupem xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin (8). |
|
(11) |
Podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xx být k otázkám, xxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxx zdraví, konzultován Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „úřad“). |
|
(12) |
Potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením, xxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, jež xx připravena výrobními xxxxxxx xxxx za xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxx xx výrazně xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo které xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx předložena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvašením, xx xxxxxxx mikroorganismu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxx, změna výchozích xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nanotechnologie. |
|
(14) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx měly xxx trvale xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroků. |
|
(15) |
Členským xxxxxx, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Feta“ xxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, neměla xx navíc být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx některých označení xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) a nařízení Xxxx (XX) č. 509/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o zemědělských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v potravinách, xx xxxxx xxxxxx xxxxx přidána, přítomna xxxxxxx důsledek xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pokud xxxxxx přídatné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ta, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx patřičných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek prodávaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měli spotřebitelům xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně svého xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, internetových stránek, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15). |
|
(20) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem může xxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xxx tyto xxxxxx financovalo Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (16). |
|
(23) |
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potravinový xxxxxxx a zdraví zvířat, xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, technologická potřeba x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx na seznamy Xxxxxxxxxxxx v přílohách II x&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx enzymech, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008 [xxxxxx se stanoví xxxxxxxx schvalovací postup xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx látkách by xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx 1. ledna 2011, xxx xx poskytlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nebytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 25. xxxx odůvodnění, měla xx Komise xx xxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxx xxxx, xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx potravinářské xxxxxxxx látky prověřovat. |
|
(28) |
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx: směrnice Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/XXX xx dne 26.&xxxx;xxxxx 1965, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Xxxx 78/663/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx specifická kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a želírujících xxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Rady 78/664/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx se xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx antioxidantů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28. července 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ověřuje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx u některých xxxxxxxxxx xxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/36/ES xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 o barvivech xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 292/97/ES xx xxx 19. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/XX ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o pozastavení xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;425 xxxxxx (27). Xx xxxx třeba, xxx některá ustanovení xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a poctivého xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx účely xx x xxxxx nařízení xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující schválené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (28); |
|
x) |
pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných jako xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx následující xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
látky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané k úpravě xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 98/83/XX ze xxx 3. listopadu 1998 o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x xx s účinkem xxx xxx přijetí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxxxx enzymů x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ látka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx výživovou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx z technologického xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xx následek, xx xx xxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxx xxxx potraviny. Za potravinářské xxxxxxxx látky xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
b) |
„činidlem“ xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx třídou“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I a založených xx technologické funkci, xxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx v potravinách; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx neprošla xxxxxx úpravou, xxxxxx xxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx účel xx xx úpravu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, okrajování, xxxxxxx, xxxxxx, krájení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, hluboké xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx“ potravina, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
f) |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx“ xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxxxxxx alespoň x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx potravině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx cukrů; |
|
x) |
xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uveden x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx na xxx xxxx takové jen x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxxx xx lze používat xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
2. V potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx potravin lze xxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Potravinářské xxxxxxxx látky se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx smějí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zapisují na xxxxxx x xxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymů, xxxxx určených k aromatizaci x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxxxxxxx potravin
Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx potravinu, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, xxxx-xx xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, pouze pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx navrhované xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologická xxxxxxx, xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx a technologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Společenství v přílohách XX a III, xxxx xxxxxxxxxx výhody a přínos xxx xxxxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx účelů:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx složek nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že nedojde xx změně xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, balení, dopravě xxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za předpokladu, xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxx použita xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo technik (xxxxxx postupů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx výživovou xxxxxx xxxxxxxxx, pokud:
|
x) |
xxxxxxxxx netvoří xxxxxxxxx složku xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
potravinářská xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
Potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx seznam Společenství x xxxxxxx XX xx funkční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxx energetickým obsahem, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukrů; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx definice x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/EHS. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxx zařadit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mohla xxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vizuální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx mohou xxx x xxxxxxx XX a III přiřazeny x xxxxx z funkčních xxxx x xxxxxxx X xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro několik xxxxxx.
2. Xx-xx xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení a týkají xx dodatečných xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxx doplněny do xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6, 7 x 8, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx] xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a III xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxx xxxxxxxx E; |
|
x) |
potraviny, xx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, za xxxxx xxx potravinářskou přídatnou xxxxx používat; |
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxx prodeje potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX a III se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 písm. x):
|
x) |
xx používané xxxxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
používané xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx satis). X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jsou uváděny xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sušených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx rozředěné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výchozích xxxxxxxxxxx xxxx změna xx xxxxxxxxx částic, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, považuje xx potravinářská přídatná xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odlišnou xxxxxxxxx xxxxx a před xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx specifikací.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx II a III xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. V případě, xx se potravinářská xxxxxxxx látka, xxxxx xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, nevyžaduje xxxx povolovací xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 a potravinářská xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX poprvé, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se zejména xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Používání potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx používat xx xxxxxx xxx xxxxxxx a malé děti xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx používání výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx Rady 91/497/EHS xx dne 29. července 1991, xxxxxx xx mění x xxxxxxxxxx směrnice 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx produkci čerstvého xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze II tohoto xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze II, pokud xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přidány potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxx k aromatizaci potravin, xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx recepty pro xxxxxxxxx a pokračující xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látce xxxx xxxxxxxxxxxxxx enzymu xxxxxxx xx potraviny x xx x xxxxxxx potravině xxxxxxxxxxxxxx funkci, xxxxxxxx xx xx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxx potravinářského xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve vícesložkových xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinách xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zubním kazem x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx náhradní xxxxxxxx je povoleno x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx o výkladu
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx:
|
a) |
zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II; |
|
x) |
xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka uvedená x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2; nebo |
|
c) |
zda xxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx XX smějí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v tradičních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, které xxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx nejsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx prodávány xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxx na xxx pouze s označením xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v jazyce, který xx kupujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, může xx svém xxxxx x xxxxxxx se Smlouvou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx byly dotyčné xxxxxxxxx uvedeny xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx látky, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx každou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx označení X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ nebo xxxxxxxxxxx xxxx o určeném použití x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
d) |
značka xxxxxxxxx šarži či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx stejné množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx složek používaných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx; xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx číselně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
i) |
datum xxxxxxxxx trvanlivosti nebo xxxxx xxxxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx ve xxxxx xxxx ve směsi x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx se xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v sestupném pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celku.
3. Pokud xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx do potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ředění xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx x) x x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx prodej“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxxxxx Xxxx 89/396/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, uvádět xx xxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxx obalu xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxx obchodní označení, xxxxx xxxxxxxx název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ nebo xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx v potravinách; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „…stolní xxxxxxxx xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stolního sladidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx účinky“; |
|
x) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx stolních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx jde o informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících některá xxxxxxxxxxxxx barviva
1. Aniž xx xxxxxxx směrnice 2000/13/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx nařízení musí xxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. V případě potřeby xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technického xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpravují Xxxxxx a úřad.
2. Po xxxxxxxxxx x xxxxxx se regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a odst. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX jsou xxx xxxxxx x xxxxxxx odst. 3 xxxx. x), dva xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. e).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 30
Vytvoření xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, xx xxxxx podle xxxxxx 31 tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 x 8 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zápisu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schválené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/ES x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx části 1 xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení po xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do přílohy XXX, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxx nejsou potřebné, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
3. Potravinářské přídatné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do části 4 přílohy III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx XXX, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx dokončí xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx potřebné, xx do přílohy XXX nezapisují.
4. Xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx odstavce 1, 2 a 3 tohoto xxxxxx, xx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx společný schvalovací xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení včetně xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx 30, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 94/35/ES, 94/36/XX a 95/2/ES, x xx xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx data xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 20. července 2010, xxxxx nejsou x xxxxxxx s článkem 24, mohou xxx prodávány do xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx 20. xxxxx 2009, podrobí xxxx novému posouzení xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx hodnocení, x xx xx xxx 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě; |
|
b) |
směrnice 65/66/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/EHS; |
|
e) |
xxxxxxxx 81/712/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
směrnice 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/ES. |
2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxx xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
|
a) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 a 10 x xxxxxxx X xx X xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 a přílohy X xx XX xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxx x) xx xxxxxxx povolení pro X 1103 xxxxxxxxx a E 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/ES, a to x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx seznamu Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx III části 2, 3 x 5 xxx xxx 1. xxxxx 2011 x xx. 23 xxxx. 4 xx xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxx 20. července 2010. Xxxxxx 31 xx použije xxx dne 20. ledna 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1) Úř. věst. C 168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 10. března 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 8. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. listopadu 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4) Viz xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, s. 1.
(7) Úř. věst. L 339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8) Viz strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16) Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(17) Úř. věst. 115, 11.11.1962, x.&xxxx;2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, s. 373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;7.
(20) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, s. 30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, s. 1.
(22) Úř. věst. L 40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, x.&xxxx;13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Náhradními xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
2. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx dodávají xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přírodních xxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potravin. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx aromatickým xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ se rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo které xxxxxxxxx chrání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mikroorganismů; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx prodlužují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx chrání xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, disperzi xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx potravinářské přídatné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx účinek s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx mění xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní technologický xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx kyselou xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx látkami“ se xxxxxxxx látky, které xxxxxxx sklon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ulpívat xxxxxxxx xx sobě; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx zabraňují vytváření xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uchovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„zpevňujícími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tkáně xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a vůni“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vůni xxxxxxxxx; |
|
15. |
„pěnotvornými xxxxxxx“ se rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejnorodé xxxxxxxx xxxxxx xxxx v kapalné xxxx tuhé xxxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx texturu tím, xx xxxxxxxxx xxx; |
|
17. |
„lešticími xxxxxxx“ (včetně lubrikantů) xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nanesení xx xxxxxx povrch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx povlak; |
|
18. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx působí proti xxxxxxx xxxxxxx s nízkou xxxxxxxxx vlhkostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práškovitých xxxxxxxx xx vodném xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx enzymatické xxxxxx a mohly být xxxxxx kyselin xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx plyny xxxx xxx vzduch, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, během xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do tohoto xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxx, xxxxx vytlačují xxxxxxxxx z obalu; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx plyn, x xxx xxxxxxx objem xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ se rozumějí xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ionty xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotný xxxxxxx xxxx nebo xxxx navzájem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx, které stabilizují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxx xxxxxx potraviny, xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxx mezi bílkovinami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravin xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
25. |
„zahušťovadly“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny; |
|
26. |
„látkami xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx látky (jiné xxx emulgátory), xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Společenství obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a podmínky xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymech a látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a podmínky xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxx nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx účinek. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx potraviny, x xxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxx zachovat zákaz xxxxxxxxx některých kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxx které xxxx xxx zákaz xxxxxxxx |
|
Německo |
Xxxxxxxx xxxxxxx pivo („Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lanýže |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a kachna xxxxxx x xxxxx („confit“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Tradiční rakouský xxx „Xxxxxäxx“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx a finské ovocné xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx masové xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Konzervanty x xxxxxxx |
|
Dánsko |
Tradiční xxxxxx pomazánka „xxxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský salám „xxxx embuchado“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx a antioxidantů |
|
Itálie |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxx xxx úpravu xX, xxxxx zvýrazňujících chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, látek pro xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx barviv, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx obsahující xxxxx nebo xxxx xxxxxx potravinářských barviv |
informace |
|
Žluť XX (E 110) (1) |
„název xxxx číslo E barviva/barviv: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dětí“ |
|
Chinolinová xxxx XX (X 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (X 122) (1) |
|
|
Červeň xxxxxx (X 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxx 4R (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxx razítkování xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.