XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1333/2008
xx xxx 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a blahu občanů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx sociálním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zjednodušenými xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx dne 3. května 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní výživu (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx x&xxxx;xxx dekorační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v potravinářských xxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx skladování a používání. Xx xxxxxx dříve xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upraveno. |
|
(5) |
Potravinářské přídatné xxxxx jsou xxxxx, xxxxx se běžně xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přídatné látky, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx tříd xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vědecký xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx z výživových důvodů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a minerály. Xxxxx xxxx xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx za potraviny, xxx lze xxxxxxxx xxx technologické xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx selektivním xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx přídatné látky xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1332/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx enzymech (4), xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx a používány, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx bezpečné, xxxx xxx xxxxxxx xxx xx případy, xxx xx to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádět x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx přinášet xxxxxx. Uvedení spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx produktu, včetně xxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tradičních, xxxxxxxx a environmentálních, zásada xxxxxxxxx opatrnosti a dále xxxxxxxxxxxxxx kontrol. Používání x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx se schválenými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat, x&xxxx;xx xxxxxx původu, x&xxxx;xxxxxxxxx přijatelná xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx vypracované xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/ES ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxx xx barviv xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/ES xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Tehdy by xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx povaze x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx enologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx zvláštními ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (9), xx být x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), by měla xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xx xxxx xxx předložena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx mimo jiné xxxxx výrobního xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mikroorganismu nebo xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx trvale xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měnících xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx státům, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx považovány xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxx nadále xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o produkty xxxx „Xxxx“ xxxx „Xxxxxx cacciatore“, neměla xx navíc xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 509/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o zemědělských xxxxxxxxxx a potravinách, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx látka v potravinách, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxxx, přítomna xxxxxxx důsledek xxxxxxx xx xxxxxx, v níž xxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ta, xxx xx xxxx xxxxxxx použitím xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nadále xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx a související xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 a v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti a označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobcům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx štítku xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto požadavku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15). |
|
(20) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxx příloh II x&xxxx;XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxx schválené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxx tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. Xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. Xx xxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (16). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, technologická xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, které xxxx xxx nadále xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení. Xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx živin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx v příloze III xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nosičů xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx 1. ledna 2011, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx současných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicích. |
|
(27) |
Aniž xx xxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xx znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx potřeby a pořadí xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxx potravinářské xxxxxxxx látky prověřovat. |
|
(28) |
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: směrnice Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (17), xxxxxxxx Rady 65/66/XXX xx dne 26. ledna 1965, xxxxxx xx xxxxxxx specifická kritéria xxx čistotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (18), směrnice Xxxx 78/663/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Xxxx 78/664/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) xxxxx xxxxxxxx Komise 81/712/XXX xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/36/ES ze xxx 30. června 1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;292/97/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin (26) a rozhodnutí Xxxxxx 2002/247/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx želé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx E 425 xxxxxx (27). Xx xxxx třeba, xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx poskytne čas xx vypracování seznamů Xxxxxxxxxxxx v přílohách tohoto xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx použití potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
c) |
pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx následující látky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx potravinářské přídatné xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx k úpravě xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008 [x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx potravinářské xxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], a to x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx nařízení se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx zvláštních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxxx“ látka, xxxxx xxxx obvykle určena xx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx a ani xxxx xxxxxxx používána xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx přidání xx xxxxxxxxx z technologického xxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx její vedlejší xxxxxxxx stanou xxxxx xx nepřímo složkou xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx“ látka, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx stanovených v příloze I a založených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nezpracovanou xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx neprošla xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx změna původního xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx tento xxxx xx za xxxxxx xxxxxxx k podstatné xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vykosťování, xxxxxx, xxxxxxx kůže, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, zmrazení, chlazení, xxxxx, xxxxxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„potravinou xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
f) |
„potravinou se xxxxxxxx obsahem xxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx potravině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ přípravky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sladidel, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náhražka xxxxx; |
|
h) |
pojmem „xxxxxxx satis“ xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zamýšleného účelu, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx není xxxxxx x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX PŘÍDATNÉ XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxxx xx xxx používat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx jen potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxx v ní stanovených.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se smějí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XXX na xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, potravinářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx nevyhovujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin
Nikdo nesmí xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádnou potravinu, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, xxxx-xx xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jejich použití
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx žádné zdravotní xxxxxx xxx spotřebitele, |
|
b) |
existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele v omyl. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přínos xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx účelů:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potraviny; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxxx x xxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx změně xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx potravinářská přídatná xxxxx není použita xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 xxxx. x) může xxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxx; xxxx |
|
b) |
potravinářská přídatná xxxxx xx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxx zařadit xx seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX do funkční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2, xxxxxx jednomu xxxx více z těchto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx potravin xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxx trvanlivosti xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxx zařadit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účelům xxxxx xx. 6 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx nebo více x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vizuální přitažlivosti xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx třídy potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje nezbytné, xxxxxxx xx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx funkčních xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 a 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; nebo |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx II x XXX xx xxxxxxx:
|
x) |
název potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 písm. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx množství xxxxxxxx
|
2. Pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx případě se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle zásady xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx potraviny, xxx jsou uváděny xx trh, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx této zásady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se sušených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx faktor.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx barviva xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx na množství xxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx přípravku, není-li xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 12
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářské přídatné xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx zásadní xxxxx xx výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálech xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo materiálů xx odlišnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx nový xxxxx na seznam Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 lze xxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxx z jiného výchozího xxxxxxxxx spadajícího xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxx, xxxxxxx xx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX PŘÍDATNÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx výživě xxx xxxxxxx x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxx používat xx výživě pro xxxxxxx a malé xxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx výživy xxx kojence a malé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely, xxxx-xx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx barviv xxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/497/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991, xxxxxx se mění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx produkci xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx xx xxx (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva xxxxxxx v příloze II tohoto xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Výskyt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v jedné xx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx nebo látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx dané potravinářské xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xxxx vícesložková xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx recepty pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výživu xxx kojence x xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti ve xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx funkci, považuje xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přidané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxx xx xxxxxx k dané potravině.
4. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 1, xx přítomnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použité xxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nízkokalorické xxxxx, xx vícesložkových xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno x xxxxx xx složek xxxxxxxxxxxx potraviny.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Je-li to xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxxx:
|
x) |
zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II; |
|
b) |
xxx xx určitá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka uvedená x xxxxxxxxx XX a III xxxx xxxxxxxx a povolená xxxxx xxxxxx „quantum xxxxx“ používána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2; nebo |
|
c) |
zda xxxxxx xxxxx splňuje definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze IV xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkovaných xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx nejsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 směrnice 2000/13/XX, uvádět xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, může xx svém xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxx xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávány xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx další látky, xxxx xxx xx xxxxxx obalech uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx každou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ nebo podrobnější xxxx o určeném použití x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo použití; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx v případě, xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo obchodní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce; |
|
g) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxx být xxxxxxx celkové procentní xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx; množstevní xxxxxxx xx xxxxxxxxx číselně xxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx článku x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxxxx 2000/13/ES, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v potravinách. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celku.
3. Xxxxx xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozpuštění, xxxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx složek x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx hmotnostního xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) až x) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxx v zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zásilkou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „nikoli xxx xxxxxxxxxxxx prodej“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v cisternách, xxxxxx xx odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx značkách určujících xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx samostatně, ve xxxxx xxxx xx xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, uvádět xx xxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxx obalu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx označení X xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxx obchodní označení, xxxxx zahrnuje název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „…stolní xxxxxxxx xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sladidel v jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx upozornění:
|
x) |
u polyalkoholů: „xxx xxxxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“; |
|
x) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx odstavce lze xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx o informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx směrnice 2000/13/XX, x xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
3. V případě xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx prostřednictvím opatření, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 až 24 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní předpisy xxxxxxxx xx xxx x xxx nebo xxxxxxxxxx xx k obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a přípravků xxxx na dopravu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx technické xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a o svých zjištěních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a úřad.
2. Po xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxx. 5 xxxx. x) a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxx xxxxxx v případě odst. 4 xxxx. x) a čtyři xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx základem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES a 95/2/ES, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zapíší xx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxxxx do xxxxx 1 přílohy III xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx XXX, jež mají xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx do přílohy XXX nezapisují.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx látkách určených x xxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 95/2/ES x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx 4 xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přílohy XXX, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx do xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Specifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx e vztahují xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky podle xxxxxx 30, změní xx xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, jež nejsou x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx uvedeny xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx dnem 20. července 2010, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, mohou xxx prodávány do xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo data xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx dni 20. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx.
2. Xx konzultaci s úřadem xx pro uvedené xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxx 20. xxxxx 2010. Xxxxx program xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx 65/66/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
směrnice 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx ustanovení
Odchylně xx xxxxxx 33 xxxx xx xx xxxx dokončení xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ve směrnicích 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
|
x) |
čl. 2 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx směrnice 94/35/XX; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 x 10 x xxxxxxx I až X xxxxxxxx 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 a 4 a přílohy X xx VI xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx X 1103 xxxxxxxxx a E 1105 xxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 95/2/ES, x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 20. ledna 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxx 2, 3 a 5 xxx xxx 1. xxxxx 2011 x xx. 23 xxxx. 4 se xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxx 20. července 2010. Xxxxxx 31 xx použije xxx xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. března 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 339, 30.12.1996, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.
(11) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, x.&xxxx;2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;30.
(21) Úř. věst. L 257, 10.9.1981, s. 1.
(22) Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(24) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, s. 13.
(25) Úř. věst. L 61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, s. 13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(29) Úř. věst. L 330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx potravinám nebo xxxxxxx sladidlům dodala xxxxxx chuť; |
|
2. |
„barvivy“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx dodávají barvu xxxx barvu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny a nejsou xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potravin. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx barvivy xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx x xxxxxxx jedlých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která má xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodlužují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx žluknutí xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„nosiči“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se používají x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx k jiné fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živiny xxxx xxxxx látky xxxxxxx xx potraviny xxx nutriční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx (a aniž vykazují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx alkalitu xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx potraviny ulpívat xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, které přispívají x xxxxxx potraviny, aniž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx uchovat v potravině xxxxxxxxxxx xxxx dvou xxxx xxxx nemísitelných xxxx, xxxxxxxxx oleje x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„zpevňujícími xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx činí xxxxx xxxxx nebo zeleniny xxxxxxx xxxx křehkými xxxx udržují jejich xxxxxxx xxxx křehkost xxxx látky, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářejí xxxx xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„xxxxxxx zvýrazňujícími xxxx x xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vůni potraviny; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx tuhé xxxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx texturu tím, xx xxxxxxxxx xxx; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx rozumějí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vnější povrch xxxxxxx xxxxxxxxx lesklý xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx povlak; |
|
18. |
„zvlhčujícími látkami“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx potravinu xxxx vysycháním xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s nízkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx škroby“ se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx štěpeny xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx plyny xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do tohoto xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z obalu; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx objem xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ se rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ionty xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx udržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zintenzivňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
25. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mouku“ se xxxxxxxx látky (jiné xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx těsta xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymech x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci potravin x xxxxxxxx jejich použití
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx než nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách. |
|
Část 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče x xxxxxxxx x xxxxxxx látky xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx přídatných látek, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxx xxxx („Bier xxxx deutschem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx francouzské xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Francie |
Xxxxxxxx francouzští xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční francouzská xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx („xxxxxx“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „Bergkäse“ |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx kromě konzervantů |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „kødboller“ |
Konzervanty a barviva |
|
Dánsko |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „leverpostej“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx kyseliny xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský salám „xxxx xxxxxxxxx“ |
Všechny kromě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční italský xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plynů |
|
Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx uzeniny „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx konzervantů, xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xX, látek xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plynů |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx potravinářských xxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx&xxxx;24 a u nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx potravinářských xxxxxx |
xxxxxxxxx |
|
Xxxx XX (X 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx XX (E 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (X 122) (1) |
|
|
Červeň xxxxxx (X 129) (1) |
|
|
Tartrazin (X 102)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxx 4R (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx.