XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2015/2203
xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 114 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx některých xxxxx xxxxxxxx bílkovin (xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx k několika změnám, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x Xxxxxx xxx Codex Xxxxxxxxxxxx přijala mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem (xxxx xxx „xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx s potravinářským xxxxxxxx“), x xxxx xxxxx xx třeba zohlednit. |
(2) |
Xxxxxxxx 83/417/XXX xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(3) |
V zájmu jasnosti xx proto xxxx xxx xxxxxxxx 83/417/EHS xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicí xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 178/2002 (4) xxxxxxxx xxxxxx, horizontální x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u potravin x xxxxx. Související xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 882/2004 (5) xxxxxxxx xxxxxx, horizontální a jednotná xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 83/417/XXX už xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (6) má xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx účely výroby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádí xxx směrnice 83/417/XXX, xxxxxxxxxxx xx stávajícímu xxxxxxxx xxxxx a zjednodušit xx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx, xx jedné straně xxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxx straně xxx xx xxxxxxxx záměně xxxxxx xxxxxxx s podobnými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1333/2008 (7) xxxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx a činidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 83/417/XXX jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ pojmů„potravinářské xxxxxxxx xxxxx“ a „činidla“. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx pro výrobky x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem. |
(8) |
Xxxx xxxxx x xxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx pojmy x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1332/2008 (8) x x xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008. |
(9) |
Xxxxxxx I směrnice 83/417/XXX xxxxxxx maximální xxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářské xx 10 % x xxxxxxxxx obsah mléčného xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na 2,25 %. Xxxxxxxx x xxxx, že norma Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na 12 % x 2 %, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx zohlednil xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx technického xxxxxxx, xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX. Xx obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. |
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxx současném zajištění xxxxxx úrovně ochrany xxxxxx, a přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx normám, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxx spotřebě a jejich xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselým“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oddělením, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kyselým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mléka xxxx xxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx kaseinem xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odtučněného mléka xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxx z mléka; xxxxxxxxx xx xxxxxxx reakcí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
„potravinářským kaseinátem“ xxxxxx výrobek získaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že:
a) |
xxxxxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx a s požadavky stanovenými x xxxxxxxxx X x II, x |
x) |
xxxxxxx a kaseináty, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx x) a c), xxxxxxx X xxxxxx XX xxxxxxxxx b) x x) xxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx b) x x), xx nepoužívají pro xxxxxxxx potravin, x xxxxx xxxx uvedeny xx xxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xx obalech, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxxx, jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx písmem xxxx xxxxx:
x) |
u potravinářských xxxxxxxxx xxxxx mléčného výrobku xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x), b) a c) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kationtu xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx x); |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx:
|
c) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx obchodní firma x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usazen x Xxxx, xxxxxxx na trh Xxxx; |
x) |
x xxxxxxx dovážených xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxx xxxxxx; |
f) |
identifikace xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxx xxx) a písm. c), x) a e) xxxxxxxx xxxxx v průvodním xxxxxxx.
2. Členský xxxx zakáže uvádět xx xxx xxxxxx xxxxxxx definované x xx. 2 xxxx. x), x) x x) xx svém xxxxx, pokud nejsou xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx vyznačeny x xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xxxx xxxx výrobky xxxxxxx xx trh, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxxxxxx výrobků definovaných x xxxxxx 2 xxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx X xxxx. a) bodě 2 x xxxxxx II xxxx. x) xxxx 2 x x xxxxxxx XX xxxx. x) xxxx 2, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obalech, nádobách xxxx etiketách xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Komisi je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách X x XX za xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a technického xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx před xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 je Xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx xxx xxx 21. xxxxxxxx 2015. Xxxxxx vypracuje xxxxxx o přenesení pravomoci xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx uvedené v článku 5 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx určené. Rozhodnutí xxxxxx účinku xxxxxx xxxx po zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx je x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx tento akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament i Rada xxxx uplynutím xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 22. prosince 2016. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 83/417/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 22. xxxxxxxx 2016.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v příloze III.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2015.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. SCHULZ
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;424, 26.11.2014, s. 72.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 10. xxxxxxxxx 2015.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1983 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxx mléčných xxxxxxxx (kaseinů x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;237, 26.8.1983, s. 25).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) č. 1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Rady 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) č. 608/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/417/EHS, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1493/1999, xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;258/97 (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;7).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX KASEINY
X. XXXXXXXXX XX POTRAVINÁŘSKÉ KASEINY XXXXXX
x) Xxxxxxxx xxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx vlhkost |
12 % hmotnosti |
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
90 % hmotnosti |
x xxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
3. |
Maximální xxxxx xxxxxxxx xxxx |
2 % xxxxxxxxx |
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxXX na xxxx |
0,27 |
5. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxx (xxxxxx P2O5) |
2,5 % xxxxxxxxx |
6. |
Xxxxxxxxx obsah bezvodé xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
7. |
Maximální xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
22,5 xx ve 25 g |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx obsah xxxxx |
0,75 mg/kg |
x) Xxxxxxxxx
Látky xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx hmyzu) |
xxxxx ve 25 x |
x) Xxxxxxx látky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. |
xxxxxxxx:
|
2. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx mléčného xxxxxx |
3. |
xxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. |
: |
Xxxx |
: |
Xxxxx cizí xxxx |
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx x xxxxxxx od xxxx xx xx krémově xxxxx; výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
XX. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
a) Základní xxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
12 % xxxxxxxxx |
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
84 % xxxxxxxxx |
x toho xxxxxxxxx xxxxx kaseinu |
95 % xxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx |
2 % hmotnosti |
4. |
Minimální xxxxx xxxxxx (xxxxxx X2X5) |
7,5 % xxxxxxxxx |
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx částice) |
15 xx xx 25 g |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
0,75 xx/xx |
x) Xxxxxxxxx
Látky xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx dřevěné xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx ve 25 x |
x) Xxxxxxx
— |
syřidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008; |
— |
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008. |
x) Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti
1. |
: |
Vůně |
: |
Xxxxx cizí xxxx |
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx x xxxxxxx od xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
POTRAVINÁŘSKÉ XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX KASEINÁTY
a) Základní xxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
8 % xxxxxxxxx |
2. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxx přepočtený na xxxxx xxxxxxx |
88 % xxxxxxxxx |
x xxxx xxxxxxxxx xxxxx kaseinu |
95 % xxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx mléčného xxxx |
2 % hmotnosti |
4. |
Maximální xxxxx bezvodé xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
5. |
Xxxxxxx pH |
6,0 xx 8,0 |
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
22,5 mg xx 25 x |
x) Xxxxxxxxxxxxx látky
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
0,75 xx/xx |
x) Xxxxxxxxx
Xxxxx cizího xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx ve 25 g |
(volitelná neutralizační x xxxxxxx xxxxxxx)
hydroxidy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx citronany |
x |
sodný xxxxxxxx vápenatý amonný hořečnatý |
x) Xxxxxxxxxx
1 |
: |
Xxxx |
: |
Velice xxxxx xxxx vůně xxxx xxxxxx. |
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx v rozsahu xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3. |
: |
Rozpustnost |
: |
Téměř xxxxx xxxxxxxxx v destilované xxxx, x xxxxxxxx kaseinátu xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX |
Tato xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 2 |
Čl. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 5 |
— |
Xx. 6 odst. 1 |
— |
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 9 |
— |
Xxxxxx 10 |
— |
Xxxxxx 11 |
— |
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 10 |
Příloha I oddíl X |
Xx. 2 písm. x) x x) |
Příloha X xxxxx XX |
Xxxxxxx X xxxxx I |
Xxxxxxx X xxxxx XXX |
Příloha X xxxxx XX |
Xxxxxxx XX xxxxx X |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xxxxxxx XX xxxxx XX |
Xxxxxxx II |
— |
Příloha III |