Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1343

ze xxx 18. července 2017,

kterým xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xxxxxxx nomenklaturu xxxxx (xxxx xxx „kombinovaná xxxxxxxxxxxx“ nebo „XX“), xxxxx xx uvedena x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

V zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vyrobených x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 nebo xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx spojených xxxxxx X-410/08 xx X-412/08 (2) xx potravinové xxxxxxxxx xxxxxx k použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sestávají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx předkládány x xxxxxxxxxx dávkách (kapslích), xxxxxxxx do xxxxx 2106 („Xxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“).

(4)

X xxxxx rozsudku Soudní xxxx uvedl, že x xxxxxxx dotčeného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. x xxxxxxx), který xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxxx jejich požívání x xxxxx, xxx mají xxxxxxx. Oba prvky (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Vysvětlivky k harmonizovanému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106 upřesňují, xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názvem „potravinové xxxxxxx“ x xxxxxxxxx vitaminů, xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx sloučenin železa, xxxxx xxxx nabízeny x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, tabletách, xxxxxxxxxx a pilulkách, xxxxx xxxxxxx xx čísla 1901, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx doplňky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxx jsou uvedeny xxxxx xx vysvětlivkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2106 a zpravidla xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx doplňky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čísla 1901 a měly xx xxx zařazeny do xxxxx 2106.

(7)

Z důvodů právní xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x. 698/2013 (3) xxxxxxx doplňkovou poznámku 5 xx xxxxxxxx 21. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx předchozím xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitole 19.

(8)

X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx kombinované nomenklatury xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poznámka, xxx xxx zajištěn xxxx xxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx.

(9)

Xxxxxxxx (EHS) č. 2658/87 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxx,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, která xxx:

„4.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901, xxxxx i ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx čísla 1901. Xxxxxxxxxx rysem potravinového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dávkování, způsob xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx má působit. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zařadit xx xxxxx 2106, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. července 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Swiss Xxxx XX, X-410/08 až X-412/08, ECLI:EU:C:2009:794.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;698/2013 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).