XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1343
xx xxx 18. xxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění příloha I xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 o celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxx „XX“), xxxxx xx uvedena x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx sladového xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx jsou určeny xxx použití jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-410/08 xx X-412/08 (2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hlavně x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (kapslích), xxxxxxxx do xxxxx 2106 („Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. x xxxxxxx), který xxxxxxx xxxxxx funkci potravinového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinových přípravků, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx mají xxxxxxx. Oba prvky (xxxxxxx xxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 xxxxxxxxx, xx xxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názvem „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sloučenin xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách, xxxxxxxxx v kapslích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xx určující xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve vysvětlivkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2106 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx zboží xxxxx 0401 xx 0404, proto xxxxxxx xxxxxx požadavky čísla 1901 a měly xx xxx xxxxxxxx do xxxxx 2106. |
|
(7) |
X xxxxxx právní xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx dosáhlo xxx, xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 698/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx poznámku 5 xx xxxxxxxx 21. X xxxxx důslednosti x xxxxxxxxxxx x xxxxx předchozím xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx ke xxxxxxxx 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx doplněna xxxx xxxxxxxxx poznámka, xxx xxx zajištěn xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx celní kodex, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx kapitoly 19 xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901, xxxxx i ze xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, tabletách, xxxxxxxxxx a pilulkách, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx čísla 1901. Xxxxxxxxxx rysem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxx specifický xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba zařadit xx čísla 2106, xxxxx xxxxxx uvedeny xxx zahrnuty jinde.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Xxxx XX, C-410/08 xx X-412/08, XXXX:XX:X:2009:794.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 698/2013 ze xxx 19. července 2013, xxxxxx xx mění příloha X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).