Xxxxxxxx Rady 2004/75/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2003/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx daně xxxx xxxxxxxx úroveň zdanění
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Rady 2003/96/XX xx xxx 27. října 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rámcových předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx x xxxxxxx od 1. ledna 2004 xxxxxxxx Xxxx 92/81/EHS xx dne 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [4] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/96/ES xx xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx nízkým xxxxxxx důchodu x x xxxxxx omezené xxxxxxxxxx kompenzovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx břemeno xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx růst xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 2003/96/XX by xxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx občany xxxxxx xxxxx a xx xxxxxx národní hospodářství xxxxxxxxx tím, xx xx vytvořil xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx.
(3) Xxxxx by tudíž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx od daně xxxx snížené xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(4) Xxxx xxxxxxxx nemá xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 87 a 88 Xxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory.
(5) Xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxx xxx vyjasněno.
(6) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxx použitelná xxx xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států. Naléhavost xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx X.3 Protokolu x xxxxx vnitrostátních parlamentů x Xxxxxxxx unii.
(7) Xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2003/96/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18x
1. Bez xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, x pokud xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx cenová xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2008, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx minimální xxxxxx 302 EUR xx 1000 xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx 330 XXX. Úroveň xxxxxxx plynového oleje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pohonná xxxxx xxxx nesmí být xx 1. xxxxxx 2004 nižší než 245 EUR na 1000 litrů.
Kyperská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxx 2010, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx upravila na xxxxx minimální xxxxxx 359 EUR xx 1000 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx benzinu xxxx nesmí xxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxx než 287 EUR xx 1000 litrů.
3. Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx zdaněním x xxxxxx minimálními úrovněmi xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 % x xxxxxxx minimální úrovně, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx vnitrostátní úrovně xxxxxx až na xxxxx xxxxxx."
2. V xxxxxx 30 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx x výhradou vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxx x přistoupení České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Slovinska x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xx stejnému xxx xxxxxxx státy xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko ze xxx 31. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51.
[4] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/96/XX.
[5] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX.