SMĚRNICE XXXXXX 2004/95/XX
xx xxx 24. srpna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (2), x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X souladu xx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx. Xxxx povolení xx musejí zakládat xx xxxxxxxxx účinků xx zdraví lidí x xxxxxx x xx xxxxxxxxx vlivu xx životní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx přítomných osob, xxxxx na půdní, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX) jsou odrazem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx množství xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x dietární xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx neustále xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx detekovatelných xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná použití, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, anebo jestliže xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uvedeny do xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, nebyla podložena xxxxxx nezbytnými xxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nových použitích xxxx o xxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX (3), x xxxxxxxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/XX (4). |
(6) |
Xxxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5). Xxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx (XXxX), xxxx xxxxxx ohrožení spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidua xxxxxx pesticidů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byla zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxx x doporučení xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených pesticidy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx famoxadonu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X bifentrinu vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení potřeba. |
(8) |
Z xxxxxx důvodů xx xxxx xxx stanoveny xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 90/642/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x x přílohou XX uvedené směrnice. Xx se za xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx užívání uvedených xxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxx. Prozatímní xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx poté měly xxx definitivní. |
(11) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxxxx 2005 xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 26. xxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 350, 14.12.1990, s. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2004/61/XX (Xx. xxxx X 350, 14.12.1990, x. 71).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst X 230, 19.8.1991, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2004/71/XX (Xx. věst X 230, 19.8.1991, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst L 291, 28.10.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst X 155, 24.6.2003, x. 15.
(5) Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (GEMS/Food Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x Výborem pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
„Skupiny a příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|||
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|||
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1 |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx lajmy |
||||
Mandarinky (včetně xxxxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx oříšky |
||||
Pistácie |
||||
Vlašské xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,3 |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,2 |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx/xxxxx |
||||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxx x slívy |
||||
Ostatní |
||||
|
||||
|
0,2 |
2&xxxx;(2) |
||
Xxxxxx stolní |
||||
Hrozny xxxxxxx |
||||
|
0,5 |
0,02 (1) (2) |
||
|
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
|||
Xxxxxxxxx |
0,3 |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
0,3 |
|||
Xxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxxx (xxxxx druhu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
||||
Angrešt |
||||
Ostatní |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
|
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
|||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, zmrazená xxxx sušená |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) (2) |
||
Řepa xxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05 (1) |
0,02 (1) (2) |
||
Česnek |
||||
Cibule xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx jarní |
||||
Ostatní |
||||
|
||||
|
0,2 |
|||
Xxxxxxx |
1&xxxx;(2) |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
0,2&xxxx;(2) |
|||
Xxxxxxx |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
|||
|
0,1 |
0,2 (2) |
||
Okurky xxxxxxxx |
||||
Xxxxxx nakládačky |
||||
Cukety |
||||
Ostatní |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
|||
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,3&xxxx;(2) |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx vodní |
||||
Ostatní |
0,02 (1) &xxxx;(2) |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
|
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
|||
|
0,2 |
|||
Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
1 |
|||
Xxxxxxx růžičková |
||||
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
|||
|
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
|||
|
2 |
|||
Xxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05 (1) |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
Xxxxxxxx xxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,02 (1) &xxxx;(2) |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx lusky |
0,1 |
|||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx řapíkatý |
||||
Fenykl xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
|
||||
|
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) (2) |
||
Lněná xxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxxxxx semena |
||||
Slunečnicová xxxxxx |
||||
Xxxxxx řepky |
||||
Sojové xxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,05&xxxx;(1) |
0,02&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||||
Konzumní brambory xxxxxx |
||||
|
5 |
0,05&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
||
|
10 |
0,05&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX.“