XXXXXXXX KOMISE 2004/103/XX
xx xxx 7. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlinolékařských kontrolách xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx X xxxxxxxx Rady 2000/29/XX, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2000/29/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Společenství x proti xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 13c xxxx. 2 xxxx. x) a čl. 13x xxxx. 2 xxxx. x) x xx xx. 13x xxxx. 4 xxxxxx x pátý pododstavec xxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle směrnice 2000/29/XX xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlinolékařským xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích zemí xxx xxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět také x prostorách úředního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na jakémkoli xxxxx x jeho xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx kontroly xxxxxxxxx x místě xxxxxx, jako xxxx. x místě xxxxxx, xxxxx jsou poskytnuty xxxxxxxx záruky a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rostlin, rostlinných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravy xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se týče xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx týče xxxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celních úřadů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou x xxxxx této xxxxxxxxxx používány, způsobu xxxxxxxxx xxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x části X přílohy X xxxxxxxx 2000/29/ES (xxxx xxx „xxxxxxx produkty“). X xxxxxxxxx a xx okolností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx inspekce uvedené x xx. 13a xxxx. 1 písm. x) xxxx ii) x xxx) xxxxxxxx 2000/29/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 13x xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 2000/29/XX, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx na jakémkoli xxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. V xxxxxxxxx uvedených x xx. 13c xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/29/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx určení, xxxx xxxx. v xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx rozumí tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx úřední subjekty xxxxxxxxx místa a xxxxx určení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx mezi odpovědnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že by xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) mohly xxx pečlivěji xxxxxxxxx x místě xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx do Společenství xxxx xxxxx x xxxx blízkosti; x |
|
x) |
xxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, kterým xxxx:
a |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumenty xxxxxxxx se přepravy xxxxxxx dotčených xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx x pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx těchto produktů xx těchto inspekčních xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx zárukami, dokumenty x minimálními podmínkami xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx, že:
|
a) |
obal xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx použitý pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobit zamoření xxxx xxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněna. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxxx nemohou xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx. Není povolena xxxxx xxxxx inspekčního xxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místě a xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/29/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx se xxxxxx xx stroji či xxxxx čitelně xxxxxxxx xxxxxx nebo elektronickou xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředních subjektů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; |
|
x) |
xxxxxxxxx položky xxxxxxxxx uvedeného x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. b) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx skladuje odděleně xx zboží Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx zamořené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxx. 2, 3 x 4 zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je x rostlinolékařského xxxxxxxx xxxxxx provádět kontroly xx místech navrhovaných xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xx xxxx, xxx, xxxxx xxxx být kontroly xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místech, xx xxxxxxx požádat odpovědné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly o xx, xxx kontroly xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x informacemi xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hodí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčených xxxxxxxx, které xxxx xxx dováženy, x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxx skladovány nebo xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol, x zejména informace x tom, jak xx být zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), x |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx status „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, x xxxxxxx podmínky stanovené x článku 406 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (2), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 497 xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx odpovědné xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx; |
|
x) |
zhodnotily xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx splňovat minimální xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x odst. 3 xxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/22/ES (3), xxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx oprávněné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx žadateli
|
5. Členské xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx existuje xxxx, xx brání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Členské státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, jež xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx inspekčním xxxxx, xxxxxxxx xxxxx povinnostem, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 92/90/XXX (4):
|
x) |
dovozce xxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x). |
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx, xxx kontroly xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx. 2 x xxxx. 3 xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/22/XX xxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nediskriminačním xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx vzhledem x cíli umožnit xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxx, xxx xxxx xxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
a) |
úředního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úředního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úřadu vstupního xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx určení x |
|
x) |
úředního xxxxxxxx vstupního xxxxx x celního úřadu xxxxx určení, |
a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx dovezeny, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxx. c).
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx místo dotčených xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx inspekční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxx xxxxxxx zaslat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud se xxx odpovědné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Důkaz x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx na rostlinolékařský xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x data, xx xxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 13x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx) x xxx) xxxxxxxx 2000/29/XX. Xxxxxxx výsledek xxxxxx kontrol xx xxxxx v kolonce „Xxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 13x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/29/XX.
4. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 „Xxxxxxxxxx“, předloží se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oblast „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx uvedeného x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/29/XX. Xxxxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxx xxx zásilku doprovázet xxxxxx x je xxxxx, aby úřední xxxxxxx xxxxx určení xxxxx dokument xx xxxx xxxxx uchoval xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxx-xx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx přemístit dotčené xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, zůstanou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx dojde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 2007.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 7. října 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 169, 10.7.2000, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2004/70/XX (Xx. xxxx. X 169, 10.7.2000, x. 1).
(2) Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1).
(3) Úř. xxxx. L 126, 28.4.1998, x. 26.
(4) Úř. xxxx. X 344, 26.11.1992, s. 38.
PŘÍLOHA
