XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/1369
ze xxx 4. července 2017,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xx předsevzala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a energetiky xx roku 2030 x xxxxxx xx snižování xxxxxxxx xx energii xx energetická účinnost. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx. Informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx energie x xx xxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvyšování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxxxx volbě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx prospívají xxxxxx xxxxxxxx, průmyslu x xxxxxxxxx Xxxx xxxx celku. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/30/XX (3) x xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Směrnici 2010/30/XX je vhodné xxxxxxxx nařízením, které xx v zásadě xxxxxxx xxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx upřesnilo a aktualizovalo xxxxxx obsah x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v posledních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx a politikami Xxxx, xx i nadále xxxxxx vyjmout tyto xxxxxxxx prostředky z oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xx xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx podruhé xxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Nařízení je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx rozdílné provedení xxxxxxxxxxxx členskými státy, x xxx zajišťuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, x xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a zajišťuje xxxxx pohyb zboží x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 28. xxxxxx 2014. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx dne 25. února 2015 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „energetická účinnost x xxxxx xxxx“ a nutnost x xxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx rámcové strategie xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu rámce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2015. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxx prosazování. |
(8) |
Xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxxxxx volbě zákazníků xxxxxxxx ekonomice Unie, xxxxxxx poptávku po xxxxxxx x xxxxxxx zákazníkům xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a investicím xx energetické účinnosti x xxxxxxxx odvětvím, xxxxx xxxxxxxx a vyrábějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, získat xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přispívá xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2020 x 2030, xxxxx x xxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a změny xxxxxxx. Dále se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxx, xxxxxx využívání jiných xxx energetických zdrojů. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě, a aby xxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a na xxxx vyhledávány, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxxx energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie. |
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, věcných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx energie x xxxxxx základních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie představuje xxxxxx způsob, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o energetické xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měl xxx doplněn xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxx xx xxx být xxxxxx rozpoznatelný, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx informování zákazníků x xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx barevná stupnice xxxxxx xx tmavě xxxxxx xx červenou. Xxx byl štítek xxx xxxxxxxxx usilující x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užitečný, měly xx jednotlivé xxxxxx xxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nákladů, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx štítek vedle xxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímý dopad xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx u výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou energie, xxxxx xxxx energii xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X xx X nákladově xxxxxxxxx. Xxxxx jednotným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a srozumitelnost pro xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/125/XX (4) xxx xxxxxxx nemohou xxxxxx xx xxxxx „E“, „X“ či „X“, xx xx xxxx xxxxx xxxx přesto xx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx případech, jako xxxxxxxxx xxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxxx napříč xxxxx spektrem všech xxxxx xxxx, xx xxxx být možné, xxx xxxxxx obsahoval xxxx tříd, xxx xx xxxxx xxxxxxxx X xx X. V těchto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx červenou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xx xx provozu. |
(12) |
Xxx uvedení xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx štítkem x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zákazníky, xxxxxxxxxx a obchodníky, x xxxx xx stanovit, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx vystavit dodaný xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx štítek xx xxx xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx štítek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx číst xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx modelu xx štítku, a měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlížejícího si xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každému xxxx xxxxxxx štítek x xxxxxxx xxxxxx, pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx stáhnout xx xxxxxxxxxx list xxxxxxx x xxxxxxxx výrobků. |
(14) |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx reklamách x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o energetické xxxxx xxxxxxx a o rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx na xxxxxx. |
(15) |
Výrobci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx a uvádějí xx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx snahu ukončit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k čemuž je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vede x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tříd xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porovnat, xxxx vyvstat potřeba xxxxxxx rozlišení xxxxxxx, x xxxx změny xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx podrobný mechanismus xxx xxxxx stupnice, xxx xxxxxxxxxxx a obchodníkům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx stávajících xxxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx může nejvyšší xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx X xx xxxxx X+++. X xxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxx xxx porovnávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i lepší xxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx jsou xxxxxxxxx. Xxx k takovým potenciálním xxxxxxxxxxx nedocházelo, je xxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A až G xxx tři xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx nedávno x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skupin xxxxxxx xx xxxxxxx pomalá. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx dosahují xxxxxxx xxxxx X, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, jež jsou xxxxx výrazně dražší x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X+, X++ x X+++. Podstatných xxxxx xxxxxxx lze dosáhnout xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxxxx xxxx třída X. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů x xxx xxxxx vody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomalu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx procenta xxxxxxx prodávaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xx změnám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být nejvyšší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx technologický xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx rychlejší xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx zavedení štítku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neměly xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tříd. |
(19) |
Před xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(20) |
V případě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx nejasnostem na xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx urychlenou výměnou xxxxxx na dotčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodných informačních xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx by v případě xxxxx stupnice xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx dobu xxxxxxx xxx stávající xxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx proběhnout co xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxx v přenesené pravomoci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx u výrobků vystavovat xxxx datem nahrazení. |
(22) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx jasné x xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úloze jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xx xxxx odpovídat xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci x xxxx by zajistit, xx xx xxx xxxxx dodávat pouze xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxxxx na jeho xxxxxxx. |
(23) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxxxx energie, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx možnost ponechat x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx. Xx stejného xxxxxx xx nemělo xxx povoleno xxx xxxxxxxxx doplňujících xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx u dotyčného xxxxxxx. Označení stanovená xxxxxx Xxxx, xxxx xx označování pneumatik x xxxxxxx na palivovou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a další označení, xxxx xx EU Xxxxxx Star a ekoznačka XX, xx xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xxx matoucí. |
(24) |
Zákazníkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx firmwaru k jejich xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx a začal xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx mít xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx energetickém štítku. Xxxx-xx xxxx xxxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx jim xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx dozoru xxx xxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 765/2008 (5). X xxxxxxx xx xxxxxx volného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx tím, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky. |
(26) |
Návrh xxxxxx nařízení x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/ES (6) x xxxxxxxx odvětvových harmonizačních xxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx o ochranných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x. 768/2008/XX (7), xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx. Dokud xxxx xxxxxxxx projednávají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 765/2008, nejsou zaměřeny xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnosti, ale xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2013 xxxxxxxx „20 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx nad xxxxxxx x XX“ xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx posuzování rizik xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky. |
(28) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxx x xxxx Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx archivaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx odkazu xx xxxxxxxx požadovaná xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nazvaná Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systém xxx xxxxx xxx xxxxx (XXXXX), kterou xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx účel xxxxxxxxx xxxxxxx databáze xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nástrojem, a její xxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přístupná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o trhu xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxxxx výrobků v elektronické xxxxxx zpřístupnit požadované xxxxxxxxx o souladu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx zpřístupněny xxxx xxxxxxx přístupné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přímý xxxxxxx k veřejné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx usnadněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxx xx dynamický xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (QR kód), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xx část databáze xxxxxxx xxxxxxxxx souladu xx se měly xxxxxxxxx přísné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části xxxxxxxx věnované souladu xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx i Komisi. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx informace natolik xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx vhodné xxxxxx xx v kategorii xxxxxxxxx dokumentace, jak xx podrobně stanoveno x xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxx dodavatelé xxxxxxxxxx nahrají xx xxxxxxxx výrobků. |
(32) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uváděny xx xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a které xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx daný xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dozoru nad xxxxx x xxxxxxxxxx věnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(34) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost vytvářet xxxxxxx k používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o povaze těchto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s pravidly Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ohledně xxxxxxxx pobídek zahájeno x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxx xxxxxx a normy xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxx hodnověrné, aby xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetické štítky xxxx xxxxxxx poměrnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnost xxxxxxx ve zkušebních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx k datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx normu xx soulad x xx xxx xxxxxxxx předpoklad xxxxx s metodami měření, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamu dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx energetický xxxxxx. Provádění xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx technickou, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx by x xxxxxxx x xxxxx podporovat oběhové xxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeného xx xxxxxxxxx energie, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, které by xx to xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a účinnost štítku xxx xxxxxxxxxxxx a neměly xx xxxx k žádným xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx žádost orgánů xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx přechodná ustanovení xx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(38) |
Za účelem xxxxxxxx přechodu xx xxxx nařízení by xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/ES (8) x xxxxxx použít na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. |
(39) |
Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx specifických xxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to i na xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. (9) Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
(40) |
Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci určit xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (10). |
(41) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(42) |
Tímto xxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xx vnitrostátním xxxxx x xxx xxxx použitelnosti. |
(43) |
Xxxxxxxx 2010/30/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušena, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výrobky xxxxxxx xx spotřebou energie (xxxx jen „výrobky“), xxxxx xxxx uváděny xx xxx nebo xx provozu. Upravuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx normalizovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxx během jejich xxxxxxxxx a doplňujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, čímž zákazníkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx účinností x xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetí země; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „výrobkem“ xxxxx xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uváděny na xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx uváděny xx xxx xxxx do xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a jsou určeny x xxxxxxxxxx do výrobků; |
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxx“ kombinace xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx energetickou účinnost xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxx“ verze výrobku, xxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výrobku a nesou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, obvykle alfanumerický, xxxxx odlišuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx modelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxxx xxx xxxxxx a stejný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx dodavatel xxx uvádí na xxx xxxx do xxxxxxx xxxx jiný xxxxx s odlišnou identifikační xxxxxxx xxxxxx; |
7) |
„xxxxxxx xx xxx“ dodání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx použití xx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx činnosti, xx už xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx xxxxxx výrobku xx xxx Unie; |
9) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx; |
10) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nabízí xx xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo ochrannou xxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx jménem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
12) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx; |
13) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx či jiná xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx koupi xx splátky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
14) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx usazený x Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx dovozce, který xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx; |
15) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxx xx splátky xxxxxxxxxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, xxxxxxxx, internetu, telemarketingu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvidí; |
16) |
„xxxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zakoupí, pronajme xxxx obdrží xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, podnikatelské, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
17) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k množství vstupní xxxxxxx; |
18) |
„xxxxxxxxxxxxxx normou“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 (11); |
19) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx vyobrazení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx A do X, xxxxxxx xxxxx písmeno xxxxxxxxxxx určitou xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx zelené xx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx mezi xx x xxxxxx se xxxxxxxx stupnicí a štítky x xxxxxx xxxxxx tříd x xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 10 a 11; |
20) |
„xxxxxx stupnice“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx štítku xxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx; |
21) |
„xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“ štítek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx změna stupnice, x xxxxx xxx odlišit xx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx stupnice xxx zachování xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx stejně; |
22) |
„informačním xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
23) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx přesnost xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxx podkladů; |
24) |
„doplňujícími xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a environmentálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
25) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a částí xxxxxxxxx xxxxxxx, s jasně xxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx a bezpečnost; |
26) |
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx
1. Dodavatel xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx opatřeny xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
Xxxx alternativu x xxxxxxxx xxxxxxx spolu s informačním xxxxxx výrobku xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, xx postačuje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx informačních xxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Dodavatel x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxx xxxxxxx v tištěné xxxxxx obchodníkovi xx xxxx xxxxxx.
Akty v přenesené xxxxxxxxx xxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podobě, xxxxxx štítků xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xx. 11 xxxx. 13, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Dodavatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a v informačních xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx tuto xxxxxxxx posoudit.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx uveden xx provozu, xxxxxx xxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx změnou, xxxxx má xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxx, xxx uvádí xxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx aktualizace x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx poskytne zákazníkovi xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítnout, xxxx by xx xxxxx ke ztrátě xxxxxxxxxx, xxx by xxxx možné xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx navržené tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automaticky uzpůsobena xx účelem dosažení xxxxx úrovně kteréhokoli x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k databázi výrobků
1. Od 1. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xx xxx kusu xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx informace o tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx veřejné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx 1. srpnem 2017 a 1. lednem 2019, xxxx dodavatel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx týkají, xx 30. xxxxxx 2019.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx výrobků, zpřístupní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Dodavatel xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxxx, jejichž kusy xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2017.
4. Výrobek, x xxxxx byly provedeny xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx štítek xxxx informační xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx dodavatel xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 811/2013 (12), (XX) č. 812/2013 (13) x (XX) 2015/1187 (14), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx posledního xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx modelu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věnované xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx kratší xxxx uchovávání údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nevymazávají.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx obchodníků
1. Xxxxxxxxx:
a) |
u kusů xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx příslušný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, viditelným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, x xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, a |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx list výrobku, xx žádost x x xxxx xxxxxxx podobě x xxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx ohledu xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx nemá, xxxxxx si jej x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx informační xxxx xxxxxxx nemá, xxxxxx xx xxx u dodavatele x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx xxx rozhodne, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) |
uvádějí ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k určitému xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tříd xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xx štítku; |
b) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nad xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx a příslušnými xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
c) |
x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx štítky, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxx uvést xxxxxxxxx v omyl xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
x xxxxxxx, na xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a příslušnými akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx napodobují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pobídky xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vyšší xxxxx xxxxx tohoto xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby zavedení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxxxx štítky. Komise xxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx a mechanismy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v přenesené pravomoci x xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 2010/30/XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xxx o sankce.
Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2017 oznámí Komisi xxxxxxxx uvedená v prvním xxxxxxxxxxx, xxx doposud xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx jejich následné xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx trhem Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstupují xx xxx Unie
1. Xx výrobky, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 16 až 29 xxxxxxxx (ES) x. 765/2008.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx větším xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx informací xx provádí x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že výrobek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxx odvětví, zavedené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxx a Komisí.
5. Orgány xxxxxx xxx trhem jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx představujícími xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají dostatečné xxxxxx domnívat xx, xx výrobek, na xxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dodavatelé x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v nezbytné xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx trhem.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením nebo xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx obchodníkovi, aby xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx s těmito požadavky, xxxx xxxxxxxx aby xxxxx xxxxxxx stáhl x xxxx nebo x xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rizika, xxxxxx xxxxx stanovit.
Na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 765/2008.
3. Xxxxxxxxx-xx se orgány xxxxxx xxx trhem, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 netýká xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxxxxxxx nebo obchodníkovi.
4. Xxxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s odstavcem 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxx na xxx x xxxx Unii.
5. Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx přiměřená nápravná xxxxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx trhu xxxx x xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) |
xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
původ xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx údajného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
d) |
povaha x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx nesouladu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly, a o všech xxxxxxxxxxxx údajích o nesouladu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx s oznámeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx námitkách.
8. Xxxxx xx 60 xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx členský xxxx xxx Xxxxxx nevznese xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx důvodné.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxxx omezující opatření, xxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx trhu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx postup Unie
1. Xxxxx xxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Unie, xxxxxx Komise neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento prováděcí xxx se přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.
2. Xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx všem xxxxxxxx státům a Komise x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a dotyčného xxxxxxxxxx nebo obchodníka.
3. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z jejich xxxx, x xxxxxxxxx x xxx Komisi. Xxxx-xx vnitrostátní opatření xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za důvodné x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 6 xxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1025/2012.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, 4, 5 xx 9 xxxx xx. 10 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nevyhovujícího xxxxxx x xxxx rovnocenných xxxxxx xxxxx xxxx, u nichž xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx splňují.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. V případě skupin xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 a 5 Komise xxxxx xxxxxxxx štítků, xxxxx byly x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017, x xxxxxxxx xxxxxxxx 4, 5 x xxxxxxxx 8 xx 12.
Xxxxxxxx od požadavku xxxxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 písm. x), xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx takových úspor xxxxxxxxx, zajistí xx xxxxxxx homogenní stupnice X xx X.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxxxxx štítek xx xxx 1. xxxxx 2017, může Komise x xxxxxxxx odstavců 8 xx 12 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx může xxxx xxxxxx stupnici xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 6 xxxx. x) xxxx x) x x xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx 12.
4. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxxxxx Komise do 2. xxxxx 2023 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxx skupiny xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveny x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xx dni xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třídách.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 4 Xxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xx 2. srpna 2025 xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 811/2013, (XX) x. 812/2013 x (XX) 2015/1187, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx stupnice a je-li xx xxxxxx, přijme xx 2. xxxxx 2026 xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavedením xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx A až X xxxxxxx xx 2. xxxxx 2030; |
x) |
xxxxxx xx 2. xxxxxxxxx 2018 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 tohoto xxxxxxxx s cílem doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxx xxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 1059/2010 (15), (EU) x. 1060/2010 (16), (XX) č. 1061/2010 (17), (XX) x. 1062/2010 (18) x (XX) x. 874/2012 (19) x xxxxxxxx 96/60/XX, xxx xxxxx být xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. |
6. Xxxxx xxx x xxxxxxx, u nichž xxxx Komise dále xxxxxx stupnici xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx stupnice, pokud xx xxxxxxx, xx:
x) |
30 % kusů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx spadá xx xxxxxxxx energetické xxxxx A a xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
50 % xxxx xxxxxx patřících xx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx spadá xx xxxx xxxxxxxxxx energetických xxxx A a X x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. Jsou-li xxxxxxxx xxxx. 6 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx studii xx xxxxxx přezkumu.
Xxxxxx-xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx ode dne xxxxxx příslušného xxxx x xxxxxxxxx pravomoci v platnost, Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx svou úlohu.
V případě xxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx studii xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a případně návrh xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 36 xxxxxx xxx xxx, x xxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx odst. 6 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx fórum xxxxx a studii projedná.
8. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx doba, xx xxxxxx uplynutí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx většina xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx let.
9. Odchylně xx xxxxxxxx 8 x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx požadavky xxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že do xxxxxxxxxxxxx tříd X x X xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobky.
10. Pokud x xxxxx xxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxx dále xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zařazené xx xxxxxxxxxxxxx xxxx X, X xxxx X x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx vyznačí šedě, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxx xx xxx xxxx do provozu.
11. Pokud xxxx z technických důvodů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nákladů z pohledu xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx 14 obsahovat xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetického xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx červenou.
12. Xxxxxx xxxxxxxx pravomoci a povinnosti, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
13. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 3 xxxxxxx stupnice na xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vystavování xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobku na xxx obchodníkovi jak xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a informační listy xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx modelu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxx období čtyř xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx v příslušném xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vystavování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx začátkem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebyly uvedeny xx xxx xxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxx modelu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě nesmí xxxxxxxxx tyto kusy xxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxx dnem. Xxxxxxxxx x xxx co xxxxxxxx uvědomí dotčeného xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kusy xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
b) |
dodavatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 2. Xxx xxxx výrobky xxxxxxxxx získá xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xx. 5 xxxx. 2. Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
obchodník nahradí xxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodech x xx xxxxxxxxx štítky xx xxxxxxxx stupnicí xx xxxxxxxx pracovních xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxx počátek xxxxxxxxxxx štítku xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx a), x) x x) tohoto odstavce xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx štítky xxxxxxx xx obalu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx zřídí x xxxxxxxxx databázi výrobků xxxxxxxxxxx z veřejné xxxxx, xxxxx věnované souladu x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx těmto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemění odpovědnost xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) |
podporovat orgány xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx o výrobcích uváděných xx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítcích x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
poskytovat Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx energetických xxxxxx. |
3. Veřejná xxxx databáze x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx článku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx I.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx. Část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 7 a 8 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
5. Povinné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zadává xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxx identifikaci; |
x) |
odkazy xx xxxxxxx harmonizované normy xxxx xxxx použité xxxxx měření; |
c) |
zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxx učinit xxx xxxxxxx, instalaci, xxxxxx xx xxxxxxxx modelu; |
d) |
naměřené xxxxxxxxx parametry xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x). |
Dodavatel xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zadávat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i údaje, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, které nejsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx databáze, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx výrobků xx zřízena x xxxxxxx x xxxxxx kritérii:
x) |
minimalizace administrativní xxxxxx xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxxx zamezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
8. Xxxx xxxxxxxx věnovaná xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:
x) |
ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx použitím x xxxxxxx důvěrných informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx“; |
c) |
zpracování xxxxxxxx xxxxx v souladu s nařízením (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxx 95/46/XX, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
d) |
omezení xxxxxxxx x xxxxxx co xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxx údajů; |
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx. |
9. X xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 (20). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/46 (21) a příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
10. Dodavatel xx xxxxx xx xxxxxxx k informacím, xxxxx xx xxxxxxxx výrobků xxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 x 2, jakož x xx jejich xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxxx zastoupenou xxxxxxxxxxxx xxxxx v každé skupině xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx vlastnosti modelů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx přijetí xxxx v přenesené pravomoci xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 1025/2012 xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a výpočtů.
2. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v aktu v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx cíl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx související xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx podniky.
4. Xxxxxx měření x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx v souladu x xxxxxxxxx uvedenými v čl. 3 xxxx. 4 x 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s každým xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 x xxxxxx prováděcím aktem xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 12 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx zabývající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.
2. Pokud xx xx vhodné, Xxxxxx xxx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxxx a obsah xxxxxx xxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xx xxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jej. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skupin výrobků, xxxxx se považují xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx plán xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx a změn stupnic xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 11 xxxx. 4 a 5, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017 x xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidelně aktualizuje xx xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx být spojen x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx článek 16 xxxxxxxx 2009/125/XX, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky.
Xxxxxx xxxxxxxxx každý xxx Xxxxxxxx parlament a Radu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx v přenesené xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s článkem 17 xx xxxxxx doplnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx štítků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato kritéria:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx s rovnocennou xxxxxx x xxxxx skupiny xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx; |
x) |
xx skupinou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxx xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během jeho xxxxxxxxx. |
3. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx v čl. 2 bodě 1, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky týkající xx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stupnice X xx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxx skupin xxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx G xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx A až X, x xxxxxxxx spotřeba xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
případné xxxxxxxxx jiných zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx výrobku, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx zdůrazněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace jsou xxxxxxxxxxx a nemají xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se fyzických xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx uvedení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zprostředkované tímto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx měření) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zvyšují energetickou xxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, poskytnut x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx na internetu, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx xxxxxxxx xxx zákazníky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xx dálku; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zadat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
x) |
toleranci xxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxxxx xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx a výpočtů xxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx na energetickém xxxxxx x x xxxxxxxxxxx listu xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energetická účinnost; |
m) |
úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx odkazů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto odkazy xxxxx xxx upraveny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dynamického kódu XX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx podoby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
skutečnost, kde x xxxxx způsobem xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx hodnocení x xxxxxxxx následné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
p) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx klimatických xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxxxx věnované souladu xxxxx xx. 4 odst. 6, xxxxxxxxxx údajů xx xxxx kratší xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Komise přijme xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx skupinu výrobků. Xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx pro jinou xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx, xxxxx si výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx směrnici 2009/125/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx normy.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx šesti xxx ode xxx 1. xxxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 4 x 5 x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o zrušení xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Xxxx přijetím xxxx v přenesené pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx uskuteční xx konzultaci xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 19 xxxxxxxx 2009/125/XX. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Do 2. srpna 2025 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx. X xxxx zprávě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx nařízení x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděcí xxxx přijaté na xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž vezme x xxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx, spotřebu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v oblasti xxxxxx nad trhem x xxxxxxx spojené se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 2010/30/XX se zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
2. Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxx jednotlivé kusy xxxx uvedeny xx xxx xxxx xx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx 1. srpnem 2017, xxxxxxxxx po dobu xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx kontroly xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx xx Xxxxxx.
4. Xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX x xxxxxxxx 96/60/XX xxxxxxxxx v platnosti xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX x xxxxxxxx 96/60/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx již xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2010/30/XX nebo xxxxxxxx 96/60/XX, xx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx podle článku 16 xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU, x xx xx do dne xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Odchylně od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k databázi výrobků xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 4. července 2017.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;82, 3.3.2016, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU xx xxx 19. května 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výrobku (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;285, 31.10.2009, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 339/93 (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/95/XX ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (Xx. xxxx. X&xxxx;11, 15.1.2002, x.&xxxx;4).
(7) Rozhodnutí Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;768/2008/XX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxx na trh x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX (Xx. věst. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;82).
(8) Směrnice Xxxxxx 96/60/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 266, 18.10.1996, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1025/2012 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x&xxxx;93/15/XXX a směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/ES, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX a 2009/105/ES, x&xxxx;xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1673/2006/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 14.11.2012, x.&xxxx;12).
(12) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;811/2013 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů, xxxxxxxxxx xxxxxxx a solárního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 239, 6.9.2013, x.&xxxx;1).
(13) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 812/2013 xx xxx 18. února 2013, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a solárního xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;239, 6.9.2013, x.&xxxx;83).
(14) Nařízení Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1187 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx paliva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxx a doplňkových xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 21.7.2015, x.&xxxx;43).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1059/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1060/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chladicích spotřebičů xxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, s. 17).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1061/2010 xx dne 28. září 2010, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, x.&xxxx;47).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1062/2010 xx dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx o uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímačů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;64).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;874/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 26.9.2012, x.&xxxx;1).
(20) Rozhodnutí Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;41).
(21) Rozhodnutí Komise (EU, Xxxxxxx) 2017/46 ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komisi (Xx. xxxx. L 6, 11.1.2017, x.&xxxx;40).
XXXXXXX X
INFORMACE XXXXXXXX XX XXXXXXXX VÝROBKŮ X XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
1. |
Informace, xxx xx xxxxxxx xxxxx databáze xxxxxx xxxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx portálu:
|
3. |
Xxxxxxxxx, jež xx části databáze xxxxxxxx souladu xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx odkaz xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systém xxx xxxxx xxx xxxxx (ICSMS), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
Xxxxxxxx 2010/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
— |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) x x) |
Xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 1 |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxx 22 |
Xx. 2 písm. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 písm. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 13 |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxx 14 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 8 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 9 |
Xx. 2 písm. x) |
— |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 7 |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) |
Čl. 7 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 6 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 7 odst. 3 |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 8 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 6 písm. x) x xxxxxx 9 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 4 |
— |
Čl. 4 xxxx. x) |
Xxxxxx 5 |
Xx. 4 xxxx. x) |
— |
Čl. 4 xxxx. c) |
Čl. 6 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. d) |
Xx. 6 xxxx. a) |
Článek 5 |
Xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 6 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) xxxx x), xx), iii) x xx) |
Čl. 4 odst. 6 x xxxxxxx X |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 6 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. f) |
— |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 písm. x) |
— |
Xxxxxx 6 |
Xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 6 |
Xx. 6 písm. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) |
Čl. 6 xxxx. x) |
Čl. 5 xxxx. 1 písm. x) |
Xxxxxx 7 |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
Čl. 8 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 8 odst. 2 |
— |
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 7 odst. 2 |
Čl. 9 odst. 4 |
— |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 16 |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx pododstavec |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. a) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Čl. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
Článek 14 |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. k) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. c) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. x) |
Čl. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Čl. 10 odst. 4 xxxx. x) třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 odst. 3 písm. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) čtvrtý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 |
Čl. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxx pododstavec |
Článek 11 |
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. f) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 10 odst. 4 písm. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. j) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 1 |
Čl. 17 odst. 2 |
Čl. 11 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
Čl. 17 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 1 |
Čl. 17 odst. 3 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
— |
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
Xx. 17 xxxx. 6 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 15 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
Xxxxxx 16 |
— |
Článek 17 |
Článek 20 |
Článek 18 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
Příloha II |
Xxxxxxx XX |