Xxxxxxxx Komise (XX) x. 209/2003
xx xxx 3. xxxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 747/2001, xxxxx jde x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx produkty pocházející x Libanonu
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 747/2001 xx dne 9. xxxxx 2001 x xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx a referenčních xxxxxxxx x případě xxxxxxxx, které xxxx xx základě dohod x xxxxxxxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1981/94 x (XX) x. 934/95 [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2335/2002 [2], x zejména na xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé, schválená xxxxxxxxxxx Rady 2002/761/XX [3], xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxxx 2003.
(2) V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx celních kvót Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Libanonu xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x prozatímní xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx Libanon do xxxxxxxx (ES) x. 747/2001 x xxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx kvóty.
(4) Nařízení (XX) č. 747/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx 2003 xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx celních kvót, xxx xxxxx kvótové xxxxxx začíná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx období, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx kodex,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Rady (XX) č. 747/2001 xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx "Xxxxx" a "Izrael" xxxxxx slovo "Xxxxxxx";
2. xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxx 2003 se xxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx začíná xxxx xxxxx vstupu Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Libanonskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x platnost, xxxxxxx x xxxxxx k xxxxx období, xxxxx xxxx tímto xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 349, 24.12.2002, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 262, 30.9.2002, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX VIa
LIBANON
Aniž xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", určuje xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx kvóty
Pořadové. x. |
Xxx XX |
Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx (x x xxxxx xxxx) |
Xxx x rámci xxxxx |
09.1171 |
xx07019050 |
xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx chlazené |
od 1.1. xx 31.5. |
10000 [1] |
xxxxxxxxxx |
|
09.1172 |
xx07019050 |
xxxx xxxxxxxx x takzvané "xxxx xxxxxxxx", xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
xx 1.6 xx 31.7. |
20000 [2] |
xxxxxxxxxx |
|
xx07019090 |
10 |
|||||
09.1173 |
xx07019090 |
10 |
xxxxxxxx "xxxx brambory", xxxxxxx xxxx chlazené |
od 1.10 xx 31.12. |
20000 [2] |
osvobozeno |
09.1174 |
07020000 |
rajčata, xxxxxxx nebo xxxxxxxx |
xx 1.1. xx 31.12. |
5000 [1] |
xxxxxxxxxx [3] |
|
09.1175 |
07032000 |
xxxxxx, čerstvý xxxx chlazený [4] |
xx 1.1. xx 31.12. |
5000 |
xxxxxxxxxx [3] |
|
09.1176 |
07032000 |
xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [4] |
xx 1.1. xx 31.12. |
3000 |
40 % xxxxx xxxxx MFN |
|
09.1177 |
07099031 |
olivy, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx [5] |
xx 1.1. xx 31.12. |
1000 |
xxxxxxxxxx |
|
09.1178 |
07112011 |
xxxxx, xxxxxxxxxx konzervované, xxxxxx x xxxxx účelům xxx xxx xxxxxx xxxxx [5] |
xx 1.1. xx 31.12. |
1000 |
xxxxxxxxxx |
|
09.1179 |
xx08061010 |
91, 99 |
xxxxxxx xxxxxx hrozny, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxx cv.) |
od 1.10 xx 30.4. x xx 1.6. xx 11.7. |
6000 |
xxxxxxxxxx [3] |
09.1180 |
xx08061010 |
91, 99 |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxx Emperor (Xxxxx xxxxxxxx xx.) |
xx 1.10. xx 30.4. a xx 1.6. x 11.7. |
4000 |
40 % xxxxx xxxxx XXX [3] |
09.1181 |
080810 |
xxxxxx, xxxxxxx |
xx 1.1. do 31.12. |
10000 |
xxxxxxxxxx [3] |
|
09.1182 |
08091000 |
xxxxxxx, xxxxxxx |
xx 1.1. xx 31.12. |
5000 |
osvobozeno [3] |
|
09.1183 |
080920 |
xxxxxx, xxxxx, čerstvé |
od 1.1. do 31.12. |
5000 |
osvobozeno [3] |
|
09.1184 |
080930 |
xxxxxxx, xxxxxx nektarinek, xxxxxxx |
xx 1.1. xx 31.12. |
2000 [6] |
xxxxxxxxxx [3] |
|
09.1185 |
080940 |
xxxxxxx x xxxxx |
xx 1.5. xx 31.8. |
5000 |
xxxxxxxxxx [3] |
|
09.1186 |
150910 15100010 |
xxxxxxx xxxx [7] |
xx 1.1. xx 31.12. |
1000 |
osvobozeno |
|
09.1187 |
2002 |
rajčata xxxxxxxx xxxx konzervovaná jinak xxx octem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 1.1. xx 31.12. |
1000 |
xxxxxxxxxx |
|
[1] Od 1. ledna 2004 xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x 1000 xxx. [2] Xx 1. ledna 2004 xx objem xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x 2000 xxx. [3] Xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx. [4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx česneku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9 až 11 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 565/2002 (Xx. věst. X 86, 3.4.2002, x. 11). [5] Xx zařazení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými předpisy Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 291 xx 300 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1) x xxxxxxxx xxxxx). [6] Xx 1. xxxxx 2004 xx xxxxx xxxx kvóty xxxxx xxxxx x 500 xxx. [7] Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx z Libanonu xx Xxxxxxxxxxxx. |