Plné znění - 32017R1433

(1)

X xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 xxxx xxxxxx Slovinska x xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx xxxxx“ je xxxxxxxx chmele. Její xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Štýrsko xx xxxxx historického regionu xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Rakouska x Xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxxx 2016 xx Rakouska xxxxxxxx x xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Dne 12. září 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 20. října 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx chmele. „Xxxxxxx xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx používá xxx xxxxxx piva x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx chmele“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx rovněž xxxxxx, xxxxxx během xxxxxxx xxx buduje xxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx v Rakousku, tak xx celém světě. Xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx námitku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2016, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx k dohodě. Slovinsko xxxxxxxx xxxxxxxx dohody Xxxxxx dne 6. března 2017.

(7)

Slovinsko x Xxxxxxxx došly x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ (xxxxx xx Xxxxxxx) a „Hopfen aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (chmel x xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx XXXX na xxxx xxxxxx povoleno. Xxxxxx, xx xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ jsou xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx x xxxx nepředstavují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, pokud xxx o skutečný xxxxx xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx případě xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xx xxxx by xx xx označení nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měl xxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx označení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx produktu. Xxxxxxxx výrobci by xx balení neměli xxxxxxxx prvky odkazující xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx s označením „Xxxxxx aus xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako „xxxxxxxx xxxxx“. V případě, xx je xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx do xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx „Xxxxxxxxx“ ponechán xxx xx x xxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „Steiermark“ (Xxxxxxx) xxx „Südsteiermark“ (jižní Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxx XXXX a stanoví xxxxxx xxxxxxx podmínky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxx xxx zapsán xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,