Plné znění - 32017R1433

(1)

X xxxxxxx s čl. 50 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx o zápis xxxxx „Štajerski hmelj“ xxxx chráněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx hmelj“ je xxxxxxxx chmele. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx Rakouska x Xxxxxxxxx.

(3)

Komise xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2016 xx Rakouska oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Dne 12. září 2016 xxxxxxx xxxx dokumenty Xxxxxxxxx. Dne 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx vzneslo xxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx ohrožena existence xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxxxx xxxxx“ („Steirischer Xxxxxx“) xx xxxxxxx xxx xxxxxx piva a označení „xxxxxxx pivo xx xxxxxxxxx chmele“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx rovněž xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx buduje xxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx x Xxxxxxxx, tak xx xxxxx světě. Xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxx i rakouských xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dopisem xx xxx 13. xxxxxxxx 2016, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, Slovinsko x Xxxxxxxx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Slovinsko xxxxxxxx výsledky xxxxxx Xxxxxx dne 6. března 2017.

(7)

Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrazů „Xxxxxx aus der Xxxxxxxxxx“ (xxxxx xx Xxxxxxx) x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx), které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionech, xx xxxx být x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ jako XXXX xx xxxx xxxxxx povoleno. Xxxxxx, xx xxxxxx „Hopfen xxx der Steiermark“ x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ jsou xxxxx xxxxxxx s Rakouskem, samy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ x xxxxxx s to uvést xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx případě xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx matení spotřebitelů xxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx „Hopfen xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xx xxxx xx se xx označení xxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxxxxx měl uvádět xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xx název produktu. Xxxxxxxx výrobci xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Při xxxxxx produktů x xxxxxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako „xxxxxxxx chmel“. X xxxxxxx, xx je třeba xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx „Xxxxxxxxx“ ponechán xxx xx a nemělo xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx „Xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxx) xxx „Xüxxxxxxxxxxx“ (jižní Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxx, xx název „Štajerski xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx xxxxxx xx rejstříku chráněných xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,