XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1433
ze dne 7. xxxxx 2017
x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx hmelj (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 ze dne 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (1), x xxxxxxx na xx. 52 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxx x xx. 50 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1151/2012 byla xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (2). |
(2) |
„Xxxxxxxxx hmelj“ xx xxxxxxxx chmele. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx Rakouska x Xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2016 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a odůvodněné prohlášení x xxxxxxx. Xxx 12. xxxx 2016 xxxxxxx tyto dokumenty Xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ námitku, xxxxx by xxx xxxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxxxx xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Hopfen“) xx xxxxxxx xxx xxxxxx piva a označení „xxxxxxx pivo xx xxxxxxxxx xxxxxx“ („Steirisches Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx během xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Brau Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx x Xxxxxxxx, tak xx xxxxx xxxxx. Xxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxx x xxxxxxxxxx pivovarů. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx tuto námitku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 13. prosince 2016, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující odůvodněné xxxxxxxxxx o námitce, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními postupy. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky dohody Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2017. |
(7) |
Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx došly x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ (chmel ze Xxxxxxx) x „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ (chmel x xxxxxxx Štýrska), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěstované x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx x xx xxxxxx názvu „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxx XXXX xx xxxx xxxxxx povoleno. Xxxxxx, xx xxxxxx „Xxxxxx xxx der Steiermark“ x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ jsou xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx x xxxx nepředstavují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo evokaci xxxxx „Štajerski hmelj“ x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o skutečný xxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „Hopfen xxx der Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ na xxxx xx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měl uvádět xxxxx odkaz xx xxxxxxxx původ, a to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xx xxxxx produktu. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx balení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx s označením „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx xxx der Xüxxxxxxxxxxx“ xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx „xxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxxxxxx do němčiny, xx xxx být xxxxx „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx je x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx „Steiermark“ (Štýrsko) xxx „Südsteiermark“ (xxxxx Xxxxxxx). |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx se xxxxxx, xx název „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(10) |
Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxx xxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx označení, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ (XXXX) se xxxxxxxx xx rejstříku.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxx 1.8 Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X Xxxxxxx (xxxxxx atd.) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 668/2014 (3).
Xxxxxx 2
Xxxxxx „Hopfen aus xxx Xxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx xxx der Xüxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „xxxxx Xxxxxxx“ xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx označení, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx produktu. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nesmí používat xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Steiermark“ nebo „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx regionech „Xxxxxxx“ x „xxxxx Štýrsko“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „rakouský chmel“. X xxxxxxx, že xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx„Xxxxxxxxx“ xxx je a žádným xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ xxx „Xüxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 343, 14.12.2012, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;194, 1.6.2016, x.&xxxx;6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (Xx. xxxx. L 179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).