XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1444
xx xxx 9. xxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx na článek 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(1) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení řízení“). |
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx obsahoval důkazy x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xx xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx přihlásily x&xxxx;xxxxx se tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx šetření navíc xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány XXX, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx konkrétní důvody xx slyšení, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx
(7) |
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Korei, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x zahájení řízení x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím („xxxxxxxxxxx xxxx“) ve xxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná bude xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx které xxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxx. Podání podnětu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xx vzorku a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx zbývajících společností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu x Xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxx žádosti uvedla, xx xxxxxxx státní xxxxxxxx x xx x rámci veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxxx, a xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx účasti x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti, x opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx byla xxxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativnější. Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu společností xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx navštívena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhledu xx xxxxxx konkurenčních x xxxxxxxx se podmínek xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx z Xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců
(17) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, aby mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx dovozci. Xxxx xxxxx rozhodnuto výběr xxxxxx neprovádět a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx. |
1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(19) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení řízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, aby xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx xx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Komise vybrala xxxxxx xxx xxxxxx xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Unie, který xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zacházení
(21) |
Tři xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx uvedeno xxxx x oddíle 1.9, Xxxxxx prověřila xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou částí xxx skupin xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x výslednému pracovnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx třeba xxxxxxxx x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x znemožnilo by xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx ze skupinových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx škála xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. |
(24) |
Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování vyhoví, xx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx
(25) |
Xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx zařazeni xx vzorku, i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx vzorku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx nezařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na místě
(28) |
Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx Xxxx. Inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xx uskutečnily v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
(29) |
Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx South-Asia (Hongkong) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx skupiny Xx-xxxx) x Shougang Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v tom xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx návštěvy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx v ČLR. |
1.10. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(30) |
Šetření xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x ploché xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx nebo nelegované xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % hmotnostních niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x úzkých xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a xxxxxxx x XXX. |
(32) |
Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ponořením xx xxxxx s roztaveným xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Povrchový xxx se díky xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se dále xxxxxxxx chemickou xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx riziko vznikání xxxxxxxxx produktů během xxxxxxxxxx a přepravy. |
(33) |
Korozivzdorná xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx různé obkladové xxxxxxxx xxxxx, ale x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, procesy xxxxxxxxx tažení x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx profily. |
(34) |
Komise xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxxxxx šlo xxxxxxxxx o xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxxx povrchové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx šetření, a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx ustanovení xxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx a xxxxxxxxx). |
(36) |
Xx xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx spojeno xxxxxx xxxxxxxxx opatření, šetření xxxx xxxxx nepotvrdilo. Xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranit xxxxxxxx vrstvu, což xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx instalaci zvláštního xxxxxxxx, x že xxxxx čínští vyvážející xxxxxxx xxxxx úkolem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by musel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx svinout, xxx xx xxxx dodávat xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx olej snadno xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx absorpčního xxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxx x této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx s nimi spojených xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx chemické pasivace xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(39) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(40) |
Jelikož xxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, běžná xxxxxxx xxxx určena xx základě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx („srovnatelná země“) x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cenách xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxxx a xxxxxx x žadatelů. |
(42) |
Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zemí, x kterých xx xxxxx, xx se x nich xxxxxx x xxxxxxx obdobný xxxxxxx. Oslovila xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí. X xxxxxxxxx xxxxx oslovených 25 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Turecku x xx Tchaj-wanu vyjádřili xxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velikost xxxxxx xxx xxxx, jakož x vzhledem x xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Brazílii. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx výrobci, xxxxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxxxx xxx od 12 % do 14 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávacím clům. |
(44) |
O xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné strany xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxx výběru xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Brazílie xxxxxxxxxxxx volbou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Čínské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (CISA) xxxx xxxx určité xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím výrobcem x xxxxxx x xxxxxxxx a sdružení XXXX poukázalo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx jinou xxxxxxx x xxxxx podobného xxxxxxx (4), podle něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zinkovaného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx neexistují xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zmiňované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx spojení xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajích. |
(45) |
Brazilský spolupracující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. |
(46) |
Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Brazílii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx zjištěno, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx čínskými vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx poté zkoumala, xxx tento prodej xxxx být považován xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxx vyšší xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce. |
(48) |
U xxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxx než 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx náklady, x xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. |
(49) |
Xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx výrobních nákladů, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx jako vážená xxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebyly xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navýšených x prodejní, správní x xxxxxxx náklady (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použita x 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážených čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx brazilském xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx běžná xxxxxxx neodpovídajících xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přidala přiměřenou xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx (10 %-20 %) xx základě xxxxxxxxxx dat x xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(52) |
X transakcí, x xxxxx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, které xxxxxx xxxx dovozce, byla xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Úpravy xxxx provedeny podle xxxxxxxxxx výdajů dovozců xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx EU, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx dovozců ve xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx pohybovala x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx. |
(53) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx založeny x xxxxxxx x xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(54) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly xxxxxxx, xxxxxxxxx, bankovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, provize x xxxxx obchodu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx srovnatelné zemi xx pohybovala v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % v xxxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx. |
(56) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota vyjádřena xx&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx část XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům nevracela (5). |
3.4. Dumpingová xxxxxxx
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(58) |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx rozpětí stanovených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
(59) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX stanovila Komise xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Komise určila xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení podílu xxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xx Unie xx celkovém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx, xxx xx uveden xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o dovozu. |
(60) |
Úroveň xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na základě xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx s nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(62) |
X&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrábí x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx na xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 9,9 mil. xxx. Xxxxx číselný xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(65) |
Xxx xx uvedeno x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), výrobky z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do několika xxxx XX včetně xxxxxxxxx xxxx xx. Xxx se spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx ex XX byly xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx plně xxxxxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx za primární xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a volným xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k využití xxx vlastní xxxxxxxx xxxxx nesoutěží s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx přímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
(68) |
Xxx xx Xxxxxx vytvořila xx xxxxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x určila, xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx trh. Xxxxxx xxxxxxxx, že přibližně 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx určeno x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie. |
4.2.1. Vlastní xxxxxxxx
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislého xxxxxxx xx xxxx Xxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx růstem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem. |
4.2.2. Spotřeba xx xxxxxx xxxx
(71) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) prodeje xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx, x) xxxxxx xx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xx spotřeba xx xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba xx volném trhu (x&xxxx;xxxxxx)
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 27 %. X tomuto zvýšení xxxxx zejména vlivem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx
(73) |
Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu x Unii xxxxxxxx xxxx x tabulce 2. |
(74) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčený výrobek. X odpovědí, xxxxx x dotaznících uvedli xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx, že xxxxx podíl xxxxxx xxxxxxxx xxx trh Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automobilového průmyslu, x x když xxxxx xxxxxx dovozu xxx skutečně xxxxxxx xx údajů x xxxxxx x XXX, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx z ČLR xx Unie xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (x tunách) x podíl na xxxx
|
(76) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 11 xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx podbízení
(77) |
Ceny xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx byla potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)
|
(78) |
Xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx dovozu klesly x&xxxx;595&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX za xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx 22 %. |
(79) |
Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
(80) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou a po xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(81) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(82) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(83) |
Makroekonomické xxxxxxxxx (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, zásoby, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). |
(84) |
Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mzdy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Posouzení xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx. |
(85) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, ať xx je xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo prodávána xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej. |
(86) |
Jedna xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx to, že Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx měla xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx potvrzuje, xx xxxxx poskytnuté výrobním xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, x xxxxxxx určitých kódů xx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxx KN. Xxxxx postup měl xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(87) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx o 4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxx technické xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx úpravy týkající xx doby xxxxxxxx xxx nastavení, xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx výrobních xxxxxxx vyrábějí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx o 1 %. |
(89) |
Přírůstek xxxx xxxxxxx kapacity xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(90) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a jeho xxxxx na volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx x podíl xx xxxx (volný xxx)
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx z 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(92) |
Xxxx zvýšení objemu xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx nestačilo xx to, xxx xx zachovalo svůj xxxxx na xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx znamená propad x 17 %. |
(93) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx prodeje / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x podíl xx trhu se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu a xxxxx na xxxx
|
(94) |
Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xx xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2&xxxx;xxx. xxx během xxxxxx xxxxxxx. |
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 13 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(96) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(97) |
Xxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx klesla o 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx úvazek, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx snižování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx výroby (+&xxxx;4 %) v průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, měřené xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx rok, xxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx přizpůsobit xx měnícím se xxxxxx podmínkám, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(98) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxx
|
(99) |
Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o 9 %. Výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zásoby xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx to x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx procento xxxxxx. Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí
(100) |
Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a nízkým xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(101) |
Xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostla xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 27 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx tak xxxxx xx trhu xxxxx x 17 %, na rozdíl xx xxxxxx, který xxx xx trhu xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 93 %. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí dvou xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnosti xxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx indexu. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013, xxxxx xx roven 100. Xx-xx xxxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx hodnota xxx xxx 2013 xxxxx – 100. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxx v Xxxx
|
(104) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx navíc byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(105) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx své prodejní xxxx. Xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snižováním xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prodejních xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx převáděny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx vystavena xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx použití odlišných xxxxxxxx politik. X&xxxx;xxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(107) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx od xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxx automatické zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx dostala xx xxxxxxxx xxxxx. |
(108) |
Xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx nebyla součástí xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx, x poskytnuté xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely šetření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ziskovost. |
4.4.3.3. Náklady xxxxx
(109) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx FTE
|
(110) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx průměrná xxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx je xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;8, míra xxxxxxxxxxxxx xxxxx poklesla. Xxxxx vývoj dokládá, xx xxxxxxx xxxxxxx xx udržovalo xxxxxxxx xxx svými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx, x xxxx 2014 x xxxxxxx xxx x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(111) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Mírně se xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx z hlediska xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(114) |
Xxxxx podmínky byly xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx však xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx snížit, xxxxxx xxx xxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxx. Xxxx nicméně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx ziskové, xxxx xxxxxx (v nějaké xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství. |
(116) |
Čistý xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tendenci xxxx vývoj xxxxx x xxxxxx: xx xxxx posuzované xxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(117) |
Xx xxxx posuzované období xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx investovat. Xxxxx xxx zvyšování xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
(119) |
Výrobní xxxxxxx Unie xxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto situaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxx xx x období xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx situace xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toku xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x i když xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx vývoji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijímána xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pevné kontroly xxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
(121) |
Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxx na xx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědčí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ukazatele, mezi xxxxx xxxx i xxxxxxx z oněch xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx x 27 %, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx nicméně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx x důvodů konstatovaných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x x xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx například x xxxxx xx xxxx x prodejní xxxx, a na xxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xx-xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobující újmu, xx zřejmé, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx. |
(122) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx a jako celek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatnou újmu. |
5. PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX
(123) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise dbala x&xxxx;xx, xxx případná xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx ze třetích xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii. |
5.1. Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(124) |
Xxx bylo xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Číny xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 146 %. Xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x 22 %, což xxxxxxxx dokonce x 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(125) |
X xxxxxxx xxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx x důsledku xxxx dokázala těžit xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx zvýšil xxxx xxxxx na trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x 5 %, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %. |
(126) |
X xxxxxx, že x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly podmínky xx xxxx příznivé, xxxxx klesly xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, vlivem xxxxx na xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(127) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli přesměrovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a trh Xxxx xx atraktivní xxxxxxx destinací. |
(128) |
Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů
5.2.1. Dovoz xx xxxxxxx xxxx
(129) |
Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxx x xxxxxxxxx zemí – xxxxx v tunách, xxxx CIF xx xxxx x podíl xx xxxx
|
(130) |
Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Dovoz x xxxxxx zemí (xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 33 %. Xxxxx tohoto dovozu xx xxxx vzrostl x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 12,1 % v období šetření. |
(131) |
Dovoz x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx trhu xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % v období xxxxxxx. |
(132) |
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % v období xxxxxxx. |
(133) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nárůstům Komise xxxxxxxx, zda dovoz x těchto zemí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 13 xx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xx xxxx zvýšil, xxxx XXX xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny výrobků x čínského xxxxxx xxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxx xx všech xxxxxx nižší než 2 %. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx nezpůsoboval xxxxxx újmu, protože xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ceny a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(134) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(135) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
(136) |
Xx roku 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxx xxxxxxx x 12 %. |
(137) |
Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx asi 6 % xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, se Xxxxxx nedomnívala, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(138) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(139) |
Xxxxxx rozlišila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Další zjištěné xxxxxxxx, jako xx xxxxx xx třetích xxxx a vývozní výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ani xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třetích xxxx xxxx mít xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx jistě xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxx ziskovosti. |
(140) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenarušují. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(141) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx v zájmu Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx všech různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(142) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. |
(143) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx známých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx. Xxx xxxx prokázáno xxxx xxx analýze xxxxxxxxx újmy, v celém xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xxx by bylo xxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(144) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xx xx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(145) |
X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jeví pozitivně, xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X toho je xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oživení xxxx x Xxxx xxx, jak xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uložena, xxxx xx další zhoršení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx úprava) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx válcované xxxxxx) xxxx výrobců x Xxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s produkcí výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Dopad xx xxx xxxxxxx i xx úrovni xxxxxxx xxxxxx zinkovaných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx typicky xxxxxxxxx xxxxxx do 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx u různých xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hodnotového řetězce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto výrobky xxxxxxxx vynášejí xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trhu x těmito xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxx analyzovaného xxxxxx xxxxx, tudíž xxxxxxxx, xx xxxx odvětví xx závažný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx je ohrožena xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx budoucna. |
(147) |
Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel by xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Uložení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx překonalo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
6.2. Zájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
(148) |
Xxx bylo xxxxxxx xxxx bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), předložil xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx dotazník. Tímto xxxxxxxx byla skupina xxxxxxxxxxx, které dotčený xxxxxxx používaly x xxxxxx xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x uživatelé xx přihlásili jako xxxxxxxxxx strany. Připomínky x xxxxxxx dodalo xxxxxx xxxxx sdružení xxxxxxx. |
(149) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxx uvalení xxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zdroje, které xxxxx xxxxxxx fakticky xxx využíval, z xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx nákladů x xx jeho konkurenceschopnost xxxxxx mít závažnější xxxxx. |
(150) |
Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx neexistují mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx dovozci či xxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou dovážet x&xxxx;xxxxxx zemí, které xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozce xxxxxxxxxx, že x xxxxxx nedostatečné kapacity xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxx, x že x xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx nepřekročilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, neshledala Xxxxxx xxxxx argument, xx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx pravdivé. |
(152) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx jeden xxxxxxx x Xxxx má xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx situace x dané xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx spise xxxxxxxxxx x tom, že xx dodávky xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx v Unii xxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx. |
(153) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ve stavebnictví, xxx se z xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxx x v xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx a používají xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uživatel. |
(154) |
Uložení opatření xx xxxx mělo xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podnětem x xxxxxxxxxxxx větších xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
(155) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx by xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxx cel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx a řada xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
(156) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxx mít xx zájem dovozců x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Unie
(157) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx cen, xxxx xxxxx xx xxxx xxxx odvětví xxxxx obnovit xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxx v Unii, které xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatný. Xxxxxxx neprokázalo, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx převážit nad xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako přínosná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strojních xxxxxxxx, která nedodávala (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx omezený xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úroveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx spravedlivé xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx, ti budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(160) |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx v zájmu Xxxx. |
7. PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(161) |
Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingu, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx dospěla, xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx další xxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění xxxx (xxxxxxx xxxx)
(162) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(163) |
Xxxx xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxx zdaněním, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx výrobním xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(164) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx stanovit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx použila xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx nepůsobící újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem. Zjistila, xx xxxxxxxxx ziskovým xxxxx xxx xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx základě xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2008. |
(165) |
Xxxxxx xxx vypočítala cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx újmu, a to xxx, xx k výrobním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uvedené ziskové xxxxxxx xx výši 7,4 %. |
(166) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla stanovena xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cenovým xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxx srovnání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(167) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní antidumpingová xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx cla, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Výše xxx by xxxx xxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(168) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením:
|
(169) |
Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx společností. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních sazeb. |
(170) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx Xxxxxx (6). Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(171) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx sazbami xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, musejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Faktura musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(172) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří při xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx do Unie. |
8. XXXXX XXXXXXXX
(173) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxx evidence byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
9. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(174) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxx správy vyzve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(175) |
Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx a mohou být x xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x úzkých xxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx studena (xxxxxx xx studena) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 xxx xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a původem x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi stanoveny xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx prozatímního cla (%) |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Chan-tanu |
23,5 |
X227 |
Xxxxxx Xxxx & Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx. |
23,5 |
X158 |
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx v Xxxxxx-xxxx |
23,5 |
X159 |
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
23,5 |
C228 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd. |
17,2 |
X229 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx and Steel Xx., Ltd. |
17,2 |
X164 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx. |
28,5 |
X230 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Xxx. |
28,5 |
X112 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
23,4 |
X231 |
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
28,5 |
X999 |
3. Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx společností (xxxxx a adresa) (xxxxxxxxx kód TARIC) x [xxxxxxx zemi]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
požádat o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx Komisi xxx písemné xxxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx 25 kalendářních xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxx v xx. 21 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vyjádřit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx orgánům xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx celní evidenci xxxxxx zavedenou x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1238.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx nejdříve 90 xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo do xxxxxxxx xxxxxx řízení.
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 459, 9.12.2016, s. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 ze xxx 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X 177, 8.7.2017, x. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/106/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingové řízení xxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx máčením xx xxxxx xxxxxxxxxx plochých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;38, 7.2.2009, s. 34).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akceptoval xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx xxxx X-423/09, Dashiqiao v. Xxxx, XXXX:XX: X:2011:764, xxxx 34 až 50.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Rue xx xx Loi 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX
DOPLŇKOVÝ XXX XXXXX C231
Maanshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Maanshan, Xxxxx |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
XXXX Auto Xxxxx Xxxxxxx Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
JiangYin XxxxXxxxx Xxxxx XX., Xxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx |
Benxi, Xxxxxxxx |
XX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Sheet Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx |
Xxxxx, Hubei |
Xxxxxxxx Xxxxx Steel Plate Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Shandong |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx |
Baotou, Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
Loudi, Xxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxx, Xxxxxxx |
Fujian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxx, Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Shanghai |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxx Xxxx (China) Technomaterial Xx. |
Xxxxxxxx, Jiangsu |
Xxxxxx Baohua Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
Jiangsu Xxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |