Plné znění - 32017R1444

(1)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). X Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx šetření na xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k zahájení šetření.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. července 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxx facie odůvodňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxx prudce xxxxxx, x dospěla x závěru, že xxxxxxxx stanovené v xx. 14 odst. 5 základního xxxxxxxx xxxx splněny.

(5)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx a prokázaly, xx xxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Indii, Japonsku, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx a v USA, xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx v Unii. Komise xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje xx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx více xxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dotazník nemohou xxxxxxx. Xxxxxx podnětu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzorku odřekly.

(12)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx zbývajících společností xxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxxxxxx x Unii.

(13)

Největší ze xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyřazení xx vzorku, ve xxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do vzorku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo jeho xxxxxxxx mikroukazatele, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, o xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlila svou xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxx věci nemá xxxxxxxx prostředků. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx zařazeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx připomínky, ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jedna xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx připomínky analyzovala x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx reprezentativní, jelikož xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxx zahrnuty. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by odůvodňoval xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx z Xxxx.

(17)

Komise xxxxxxxx dovozce, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx dovozci. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xx&xxxx;xxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx x xxxx.

(19)

Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x účast xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Unie, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx k velkému xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šetření, k xxxxx různých xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx předběžné xxxx xxxxxxxxxxx prošetřit. Jak xx xxxxxxx xxxx x oddíle 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx nebylo rovněž xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx společností by x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x znemožnilo by xxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxx lhůtách, xxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx třeba poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky reprezentativní.

(24)

Komise xxxxxxxx, zda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování vyhoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx byli zařazeni xx xxxxxx, i xx vzorku nezařazeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x konečné xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxx.

(26)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx v Unii zařazeným xx xxxxxx x xxxxxxxx xx uživatelům, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx i potenciálním výrobcům xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / uživatele, xxx skupin vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, tří xxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx nezařazených do xxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxxxx zjišťování, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve srovnatelné xxxx.

(28)

Xxxxxx xx vyžádala a ověřila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx za nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností/sdružení:

(29)

Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx South-Asia (Hongkong) Xxxxxxx Co., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx-xxxx) a Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Hongkong) Xxx. (spojení xxxxxxx xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx v ČLR.

(30)

Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tendencí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx týkalo xxxxxx xx xxxx 2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“).

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx x legované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x původem x XXX.

(32)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ponořením do xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Povrchový xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoří xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitin, xxxxx xxxxxxx potah, xxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxx vznikání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx se používá xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx šlo xxxxxxxxx x to, xx korozivzdorná ocel, xxxxx xx xx xxxxxx povrchové ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vybízí x „xxxxxxxxx“ opatření.

(35)

Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx a xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jiné strany xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podélném xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx absorpčního xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx předběžně xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 písm. a) xxxxxxxxxx nařízení.

(41)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx strany vznesly xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x cenách xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxxx x xxxxxx z žadatelů.

(42)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx se x xxxx xxxxxx x xxxxxxx obdobný xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx oslovených 25 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Austrálii, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x xx Tchaj-wanu vyjádřili xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx xx spolupráci.

(43)

Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, jakož x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi předběžně xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávacím xxxx.

(44)

X xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxx Brazílii, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx nevznesla xxxxxxx proti tomu, xx ze tří xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbou, vyvážející xxxxxxx x Čínské xxxxxxxx xxxxxxx železa x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx xxxxxx připomínky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztah xxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím výrobcem x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX poukázalo xxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx jde x xxxxx xxxx výrobcem xx srovnatelné země x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx spojení xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajích.

(45)

Brazilský xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poslal xxxxxxxx xxxxxxxx x řádném xxxxxxx i xxxxx.

(46)

Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům reprezentativní. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(47)

Xxxxxx poté zkoumala, xxx tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx transakce xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo vyšší xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx, x nichž xx více než 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xx xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobku nedosahovala xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(50)

X typů xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navýšených x xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx (10 %–20 %) x zisk (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobků, xxxxx jsou ziskové. Xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx u 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(51)

Některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovena podle xx. 2 odst. 3 základního xxxxxxxx xx základě výrobních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přidala přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) na xxxxxxx xxxxxxxxxx dat o xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxx xxxxx (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

X xxxxxxxxx, v xxxxx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx ceny, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx provedeny úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, manipulační x vedlejší náklady, xxxxxxx xx úvěry, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx pohybovala x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx v XX xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx.

(53)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaplacených nebo xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx hodnota x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi xxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxx případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx srovnatelné xxxx xx pohybovala x xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx x xx xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevracela (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu obdobného xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx s váženou průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, vypočetla Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX stanovila Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx změřena xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie, jak xx uveden xx xxxxxxxxxxxx Eurostatu o dovozu.

(60)

Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx dovoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx období xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx vývozu do Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(62)

X&xxxx;xxxxx Xxxx poskytlo při xxxxxxxxx postavení xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx výroba v Unii xxxxx xxxxxx šetření xxxx stanovena xxxxxxxxx xx 9,9 mil. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(65)

Xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), výrobky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. Xxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, xxxxxx xxxxxx kódů xx XX byly xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrované a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x oceli x xxxxxxxxxx povlakem, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu a spotřeba xx volném xxxx xxxxxxxxxxx odděleně.

(67)

Rozlišení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx cenami xx volném xxxx.

(68)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx činnosti x xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx určeno x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxx známých xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx základě se xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích, xxxxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, x) xxxxxx xx Unie xx xxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xx spotřeba xx xxxxxx trhu v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřeba na xxxxxx trhu v Unii xxxxxxx o 27 %. X tomuto zvýšení xxxxx zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odběratelských xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek. X xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedli xxxxxx vyvážející výrobci, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x x když xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx skutečně xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx z XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla tato xxxxxxxxxx jen okrajový xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx nezpochybňovala.

(75)

Dovoz x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem xxxxxx (x tunách) x podíl xx xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx xxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx bodů.

(77)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxx xxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx cena dovozu x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (x XXX za xxxx)

(78)

Průměrné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesly x&xxxx;595&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX za xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 %.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudila Xxxxxx xx základě xxxxxxxx:

(80)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx.

(81)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx se dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;9–15 % x závislosti xx xxxxxxxxxxx výrobci.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výroba, výrobní xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx prodeje, zásoby, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx dumpingových xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Posouzení xxxxxxxxx z informací poskytnutých xxxxxxxxx, porovnaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistikami (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx zařazeni do xxxxxx. Posouzení xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx a závislému xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady a ziskovost. Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zkoumány jedině xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx výroba xxxxxx xxx závislý xxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx, kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx činitelů xx xxxxxxxx analýza xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej.

(86)

Jedna xxxxxxxxxxxxxx strana poukázala xx xx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx měla xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx i xxxx výrobky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxx potvrzuje, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx XX, které xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxx veškeré údaje x kódech KN. Xxxxx xxxxxx xxx xxx okrajový xxxxx xx odhadovanou xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxx, výrobní kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx uvedené xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx týchž výrobních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zinkované xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Přírůstek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby, x xxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení spotřeby, x&xxxx;xxxxxxx snížení xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx trhu (xxxxx xxx)

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx o 5 %, xxxxxx x 6 mil. xxx v roce 2013 xxxxxx na 6,3&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx však xxxxxxxxx xx xx, aby xx zachovalo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx xxxxxx x 17 %.

(93)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxx

(94)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx z využití xxx xxxxxxx spotřebu a závislého xxxxxxx) na xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 5 %, xx zhruba 3,0&xxxx;xxx. xxx v roce 2013 xx 3,2 mil. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (závislý x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx o 13 %.

(96)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

(97)

Xxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx klesla o 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 v něm xxxxxxxxx mnohem xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hlavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx snížila o 9 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby. Xxx vyplývá z výše xxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx.

(100)

Všechna xxxxxxxxxx rozpětí byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxx o 17 %, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX a jenž xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x 93 %.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2013, který xx xxxxx 100. Xx-xx xxxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx x Xxxx

(104)

Výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx ceny x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(105)

Xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx podílu na xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx cen a podstatně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xx xxxxx xxxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx snižování prodejních xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx faktura. Xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx použití odlišných xxxxxxxx xxxxxxx. Z vývoje xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxx vyvodit xxxxx xxxxxxxx závěr.

(107)

Jedna zúčastněná xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx od xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxx nedošlo. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxx automatické xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx tak xxxxxxx xx kladných xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen bylo xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže x xxx chyběly xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx na FTE

(110)

Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxx mzda xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx xx patrné x tabulky 8, xxxx xxxxxxxxxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xx udržovalo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, což xx předtím, x xxxx 2014 x xxxxxxx xxx x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

(111)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx čistou xxxxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x nepříznivém xxxxx. Mírně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx snižování ztrát, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ziskovosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx, xxx xxx ceny xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx s evropskou xxxxxxxx krizí a x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) pozvolného xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství.

(116)

Čistý xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tendenci xxxx vývoj zisku x xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx investovat. Xxxxx než zvyšování xxxxxxx xxxx účelem xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx situaci xxxxxxxxx xxx závislý, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx trh xxxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx x období xxxxxxx ve xxxxxxxx x rokem 2013 xxxxxxxx. Třebaže z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie 17 % xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, návratnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zvýšení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání kapacit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lze soudit, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx v těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx ukazatele xxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx xxxxxxx. Xxx x důvodů konstatovaných x xxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Unie x v tomto xxxxxx xx xxxxx xxxx pozitivní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx například x xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněn správný xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx všechny ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx.

(122)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx v jeho xxxx xxxxxxxxxx a jako celek, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx podstatnou újmu.

(123)

V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xx, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx faktory jsou: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(124)

Jak bylo xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx z Xxxx xx během analyzovaného xxxxxx xxxxxx x 146 %. Ceny xx xxxx díky xxx xxxxxxxx o 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxx surovin. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx komodita, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období vzrostl x 27 %, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těžit xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx pouze x 5 %, xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxx se xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxxxx klesly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx snižování xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx být výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx značná nadměrná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměly čínské xxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu xx xxxxxxx xxxx, a trh Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(129)

Objem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxxx zemí – xxxxx v xxxxxx, xxxx CIF xx xxxx x xxxxx xx xxxx

(130)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu do Xxxx. Dovoz x xxxxxx xxxx (jak xx zřejmé x xxxx uvedené xxxxxxx 13) xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % v roce 2013 xx 12,1 % v období šetření.

(131)

Dovoz x Xxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx tohoto xxxxxx na xxxx xxxxxxx ze 1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nárůstům Xxxxxx xxxxxxxx, xxx dovoz x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Eurostatu, xxxxx xxxx uvedeny xxxx v xxxxxxx 13 xx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xx xxxx zvýšil, ceny XXX xxxxxx výrobků xxxx mnohem vyšší xxx xxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxx indického xxxxxx na xxxx xxx ve xxxxx xxxxxx nižší než 2 %. Ani xxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(134)

Xxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(135)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx výkonnost

(136)

Xx roku 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxx 6 % výroby, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k utrpěné xxxx.

(138)

Xxxx prozatímně xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země.

(139)

Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx činitelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx menší xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx míře xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, brány jednotlivě xx společně, xxxx xxxxxxxxx souvislost nenarušují.

(141)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců.

(143)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šestnáct xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo prokázáno xxxx při analýze xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx očekávat, protože xxxx vystaveno negativnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšit xxx xxxx. Xx xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, jeví pozitivně, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X toho xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, xxx xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ovlivněny. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx alespoň xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působit na xxxx Xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeví xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli by xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx využití xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s produkcí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx i xx úrovni dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou výrobky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx typicky xxxxxxxxx zhruba do 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx u různých xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx x těmito výrobky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxx xxxxxxx xx závažný problém xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx v zájmu výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(148)

Xxx bylo xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxx č. (15), xxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxx a uživatelé xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x šetření xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx součástí jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákladů, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx dovozce fakticky xxx využíval, x xxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx neexistují mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx dovozci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl nemohli xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxx. Navíc xxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podloženo. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx tvrzení doložilo, x že x xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx 80 %, neshledala Xxxxxx žádný xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx připomínkách uvedla, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx týkalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii, x nebylo tudíž xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvětví. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dané době xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x žádné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, proč xxxxxxx x Xxxx xxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné z xxxxxxxx zdrojů.

(153)

Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx se z xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty, xxx x x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uživatel.

(154)

Uložení xxxxxxxx xx sice xxxx xx některé uživatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, žádné informace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prohibitivní.

(155)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx k trvalému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx distributory x jejich odběratele. Xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stále umožní xxxxx z dotčené xxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že uložení xxxxxxxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, protože by xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přidanou hodnotou xx xxxxxxx význam xxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a xxx xxxx xxxxxxx vyhlídky x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx potenciální dopad xx jiné xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přínosná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxx dopad xx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx šetření k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX by xxxxxx v zájmu Unie.

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx xxxx.

(162)

Za účelem xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx k odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakého xxx x&xxxx;xxxxx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxx po xxxx xxxx období xx xxxx Xxxx významně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ČLR. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žadatel ve xxxx podnětu Komisi xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V rámci xxxxxxxxx tohoto podnětu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovým xxxxx byl rok 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že nejvhodnějším xxxxxxx ziskem je xxxx reálně dosahovaný x xxxx 2008.

(165)

Xxxxxx xxx vypočítala xxxx xxxxxxxxx výrobku, která xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, připočítala xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx ve výši 7,4 %.

(166)

Úroveň pro xxxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx vyplynuly x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx CIF.

(167)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle pravidla xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v cenách XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením:

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx by xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb.

(170)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje. Pokud xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx na xx xxxxxxxx, xxxx oznámení x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(171)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx hrozí, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx se vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx platnou obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(173)

Jak xx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x XXX. Xxxx evidence byla xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 základního nařízení. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(174)

Komise x xxxxx xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx strany x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx u Komise x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních řízeních.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xx válcování xx tepla nebo xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) již xxxx neopracovaných,

x)

xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.