Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/115/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX x xxxxxxxxxx sladidlech xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/35/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxx 1996 shledal Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxx nová xxxxxxxx sladidla, xxxxxxxxx x aspartamacesulfam, xxxxxx xxx, přijatelnými xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kyselině x xxxx xxxxx x xxxxxxxx soli (xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX)) x xxxxxxx studie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxx a vápenaté xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/35/XX xx xxxx xxx přizpůsobeny x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx [6] a na xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx přijaty xxx xxxxxxx xxxxxxx potravin xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX [7].
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 89/107/XXX.
(6) X xxxxxxxx 53 x 54 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země. Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx potravina xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
(7) Opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(8) Xxxxxxxx 94/35/XX xx proto měla xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 94/35/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxx xxxxxxxxxx o xxx,
- xxx xx xx potravina xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x příloze xx xxxxxx sloupci, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx názory xx xx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxx sladidla x dané xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, x
- zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x povolená xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
2. X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"— x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx: "obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx"."
3. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 58 nařízení (XX) x. 178/2002 [10] (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX [11] s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx."
4. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x pokroku x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx časový xxxx budoucích xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx používání xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2005,
- zakázaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 29. července 2005; x výrobky uvedenými xx xxx před xxxxx dnem, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xx však xxxx xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2006.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Matteoli
[1] Úř. věst. X 262 E, 29.10.2002, x. 429.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 34.
[3] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/34/ES (Xx. xxxx. L 237, 10.9.1994, x. 1).
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, s. 1) x stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/83/XX (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1997, x. 16).
[6] Xx. věst. X 183, 12.7.2002, x. 51.
[7] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/41/XX (Úř. xxxx. L 172, 8.7.1999, s. 38).
[8] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[11] Rozhodnutí Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx mění xxxxx:
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxxx xxxxxxxxxxxx pokrmu xxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx názvem "Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/8/XX [1]";
b) xxxxx "Dietní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podávání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/21/XX [2]";
x) xxxxx "Tekuté xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/XX [3], xxxxxxxx x xxxxxx formě";
d) xxxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dietní xxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx";
x) název "Doplňky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx žvýkacích xxxxxx" se nahrazuje xxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xx bázi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dodávané ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx".
2. Za xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx poznámky pod xxxxx:
"[1] Směrnice Xxxxxx 96/8/XX xx xxx 26. února 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 6.3.1996, s. 22).
[2] Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/21/XX xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx potravinách xxx xxxxxxxx léčebné účely (Xx. věst. X 91, 7.4.1999, s. 29).
[3] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/46/XX xx dne 10. xxxxxx 2002 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 51)."
3. U xxxxx E 951
"Aspartam"
se xx xxxxxx
"Xxxxxxxxxx"
xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
"- Xxxxxxxxxx - 1000 xx/xx"
4. X xxxxx X 952 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxxx sůl:
a) xx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx "400 xx/x" xxxxxxxxx xxxxxxxxx "250 xx/x" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx nápoje xx bázi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx,
- nápoje xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nápoje na xxxx ovocné xxxxx xx sníženým obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) následující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxx xx zrušují:
|
"— Xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
500 mg/kg |
|
— Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ovoce xx sníženým obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
500 mg/kg |
|
— Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
500 xx/xx |
|
— Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
1500 mg/kg |
|
— Xxxxxxxxxx xxx osvěžení xxxxx, xxx přidaného xxxxx |
2500 xx/xx |
|
— Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 mg/kg" |
5. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx:
|
"XX xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
X 955 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
—Xxxxxxxx xxxxxx na bázi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
300 xx/x 300 xx/x |
||
|
—Xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx přípravků xxxx xxxxxx xx bázi xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
|||
|
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
—Xxxxxxxx dezerty xx xxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxx xx xxxx mléka a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
400 mg/kg |
||
|
—Dezerty xx xxxx ovoce x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného cukru |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného cukru |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxx xx xxxx xxxx se sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
400 xx/xx |
||
|
—"Xxxxxx": xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobky xx xxxx škrobu x xxxxxx x xxxxxxx |
200 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
|||
|
—Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
1000 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
800 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
1000 mg/kg |
||
|
—Kornouty x xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
800 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxx |
800 mg/kg |
||
|
—Pomazánky xx xxxx xxxxx, mléka, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % x x xxxxxxx xxxxx nejméně 20 %, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
2400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx cukru |
1000 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
3000 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
200 xx/xx |
||
|
—Xxxx x xxxxx |
50 mg/l |
||
|
—Nápoje xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo vína |
250 xx/x |
||
|
—Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
250 xx/x |
||
|
—Xxxxxxxxxxxxx pivo xxxx xxxx s obsahem xxxxxxxx xx 1,2 % (xxx.) |
250 xx/x |
||
|
—Xxxx "Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx xxxx" (obsah xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 6 %) xxxxx xxxx "Xxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxx" |
250 xx/x |
||
|
—Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XxXX |
250 mg/l |
||
|
—Tmavá xxxx xxxx "xxx xxxxx" |
250 xx/x |
||
|
—Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
10 mg/l |
||
|
—Zmrzliny xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx xxxxx |
320 mg/kg |
||
|
—Ovocné xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxx, rosoly x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
400 xx/xx |
||
|
—Xxxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
400 mg/kg |
||
|
—Ovoce x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
180 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxxxxx |
140 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo polokonzervy x ryb x xxxxxxxx z xxx, xxxxxx x xxxxxxx |
120 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
45 xx/x |
||
|
—Xxxxxxx xxxxxx |
450 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxx |
140 xx/xx |
||
|
—Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výživě |
700 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke snižování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1996/8/XX |
320 xx/xx |
||
|
—Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/21/XX |
400 mg/kg |
||
|
—Doplňky stravy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
240 xx/x |
||
|
—Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx x pevné xxxxx |
800 xx/xx |
||
|
—Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xx bázi vitaminů x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx |
2400 xx/xx |
||
|
X 962 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx sůl |
Nealkoholické xxxxxx |
|
|
—Xxxxxxxx nápoje xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
350 mg/l (x) |
||
|
—Xxxxxx xx xxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx šťávy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
350 mg/l (x) |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
—Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
350 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxxx xx xxxx mléka x xxxxxxxx přípravků xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
350 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
350 mg/kg (x) |
||
|
—Xxxxxxx xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
350 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxx na xxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez přidaného xxxxx |
350 xx/xx (a) |
||
|
—Dezerty xx bázi xxxx xx sníženým obsahem xxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx xxxxx |
350 mg/kg (x) |
||
|
—"Xxxxxx": ochucené xxxxxx xxxxx výrobky xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx |
500 xx/xx (b) |
||
|
Cukrovinky |
|||
|
—Cukrovinky xxx xxxxxxxxx cukru |
500 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
500 xx/xx (a) |
||
|
—Cukrovinky xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
1000 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxxxx |
1000 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, mléka, xxxxxxxx ovoce xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
1000 xx/xx (b) |
||
|
—Obilné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 15 % a s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
1000 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxxxx xxx osvěžení xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
2500 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
2000 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxx x perry |
350 xx/x (x) |
||
|
—Xxxxxx sestávající xx xxxxx nealkoholického xxxxxx a xxxx, xxxxx, perry, lihoviny xxxx xxxx |
350 xx/x (x) |
||
|
—Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
350 xx/x (x) |
||
|
—Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx 1,2 % xxx. |
350 xx/x (a) |
||
|
—Pivo "Xxèxx xx table/Tafelbier/Table xxxx" (xxxxx původní xxxxxxx xxxxx než 6 %) xxxxx piva "Xxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxx" |
350 xx/x (x) |
||
|
—Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XxXX |
350 xx/x (a) |
||
|
—Tmavá xxxx typu "oud xxxxx" |
350 mg/l (x) |
||
|
—Xxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
25 xx/x (x) |
||
|
—Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
800 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxx kompoty xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
350 mg/kg (x) |
||
|
—Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1000 xx/xx (b) |
||
|
—Ovocné x zeleninové přípravky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
350 mg/kg (x) |
||
|
—Xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxxxxxxxx |
350 xx/xx (b) |
||
|
—Sladkokyselé xxxxxxxx xxxx polokonzervy x ryb x xxxxxxxx z xxx, xxxxxx x xxxxxxx |
200 xx/xx (a) |
||
|
—Polévky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
110 xx/x (b) |
||
|
—Studené omáčky |
350 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxx |
350 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxxx |
1000 xx/xx (a) |
||
|
—Potraviny určené xxx nízkoenergetickou výživu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 1996/8/ES |
450 xx/xx (a) |
||
|
—Dietní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/21/XX |
450 xx/xx (a) |
||
|
—Doplňky xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxxx formě |
350 mg/l (x) |
||
|
—Xxxxxxx stravy, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx 2002/46/XX, dodávané x pevné formě |
500 xx/xx (x) |
||
|
—Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/ES, xx bázi xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx látek x dodávané ve xxxxx sirupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
2000 xx/xx (x) |