XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1469
ze dne 11. xxxxx 2017,
xxxxxx xx stanoví standardizovaný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pojistném produktu
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/97 ze xxx 20. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 20 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/97 ukládá xxxxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/138/ES (2), xxx vypracovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument o pojistném xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxxx o produktech neživotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2009/138/XX x xxxxxxxx xxx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
X xx. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (EU) 2016/97 xx stanoví, které xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxxx poskytovaly informace x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx čitelné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx při předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 8 směrnice (XX) 2016/97 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu o pojistném xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krytích xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx obvykle xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx papíru xxxxxxx X4, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxx strany xxxxxx xxxxxxx X4. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pojišťovnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění (xxxxx EIOPA). |
(5) |
V souladu x xx. 20 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxxxxx orgán XXXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, analyzoval xxxxxxxxxxx související náklady x xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 37 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1094/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx a logo xxxxxxxxxxx xxxxxx produktu
1. Hned xx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktu“ na xxxxx xxxxxx nahoře xxxx následovat xxxxx xxxxxx produktu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členský xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx xxxxx a případně xxxxx xxxxxxxx.
2. Napravo od xxxxx xxxx tvůrce xxxxxxx logo své xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dokumentech. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
Xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tištěné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx formátu X4. Xxxxxxx je xxxxx xxxx místa, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxx strany xxxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx s to xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx více místa.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Informace x xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v čl. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx oddílech x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nadpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve standardizovaném xxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx použije xxxxx xxxxx, xxx xxxx písmeno „x“ xx xxxxxxxx xxxxxxx 1,2 xx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uvozeny xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prezentován xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prezentačního formátu, xxxxx i relativní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxx zůstanou zachovány.
4. Xxxxx xxxx rozměry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx sloupcích, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx posloupnost xxxxxx xx následující:
x) |
„X xxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx?“ |
x) |
„Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx?“ |
x) |
„Na xx xx pojištění xxxxxxxxxx?“ |
x) |
„Xxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxxx xxxxx?“ |
e) |
„Kde xx xx xxx vztahuje xxxxxxxx xxxxx?“ |
f) |
„Xxxx xxx xxxxxxxxxx?“ |
x) |
„Xxx a jak xxxxxxxx xxxxxx?“ |
x) |
„Xxx pojistné xxxxx xxxxxx a končí?“ |
i) |
„Xxx mohu xxxxxxx xxxxxxxxx?“. |
5. Používání digitálních xxxxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oken („xxx-xxx“), xx povoleno xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx použití xxxxxx xxxxxxxx neodvádí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxx „layeringu“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx („pop-ups“) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx reklamní xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx jazyk
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dokumentu, a musí xx zaměřovat na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx
1. Xxxxxx informačního dokumentu x xxxxxxxxx produktu musí xxx tyto nadpisy x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx o druhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 se xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „O jaký xxxx xxxxxxxxx se xxxxx?“ xx xxxxx dokumentu; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojištěných xxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xx je xxxxxxxxx pojištění?“. Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxx zeleným xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podle čl. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx xxx nadpisem „Xx xx předmětem xxxxxxxxx?“. |
x) |
informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx nacházet xxx xxxxxxxx „Xxx xx xx xxx xxxxxxxx pojistné xxxxx?“. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“; |
e) |
informace x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx nacházet xxx xxxxxxxx „Xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx?“. Xxxxx informace x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx symbolem „X“; |
f) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 8 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx nějaká xxxxxxx v pojistném xxxxx?“. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
informace o relevantních xxxxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 xxxx. e), x) x x) směrnice (XX) 2016/97 se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Jaké xxx xxxxxxxxxx?“; |
x) |
xxxxxxxxx o způsobech x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx?“; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xx. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a končí?“. |
j) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 se musí xxxxxxxx xxx nadpisem „Xxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx?“. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx ikon
1. Každý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx představuje obsah xxxxxxxxx xxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 jsou xxxxxxx xxxxxx deštníku, x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx pozadí, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
b) |
informace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 8 xxxx. x) směrnice (EU) 2016/97 xxxx xxxxxxx xxxxxx zeměkoule, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx barvy na xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx o rizicích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxx trojúhelníku, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
d) |
informace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx („!“) uvnitř xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx o povinnostech xx xxxxxxx xxxxxxxxx, během xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxx xx. 20 odst. 8 xxxx. e), x) x x) směrnice (XX) 2016/97 jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rukou, x xxxx bílé xxxxx xx zeleném xxxxxx, xxxxx zelené xxxxx xx bílém xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 xxxx uvedeny xxxxxx xxxxx, a sice bílé xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx bílém xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xx. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx bílé barvy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx barvy xx xxxxx pozadí; |
x) |
informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s otevřenou dlaní xx štítě, x xxxx xxxx barvy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
2. Veškeré xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx standardizovaným xxxxxxxx v příloze.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxxxxxx v černobílém xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dokument o pojistném xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v černobílé xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. srpna 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 26, 2.2.2016, x.&xxxx;19.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/138/XX xx dne 25. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výkonu (Xxxxxxxxxxx II) (Xx. xxxx. L 335, 17.12.2009, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1094/2010, xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx pojišťovnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/XX (Xx. věst. L 331, 15.12.2010, x. 48).
XXXXXXX