XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1469
ze xxx 11. xxxxx 2017,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pojistném produktu
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/97 ze xxx 20. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), a zejména na xx. 20 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/ES (2), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 2009/138/XX x xxxxxxxx xxx xxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
V čl. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pojistném produktu xxx obsahovat. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxxx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx předkládání xxxxxxxxx uvedených v čl. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2016/97 ve standardizovaném xxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koncepce, xxxxxxxxx a formát, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krytích by xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx papíru xxxxxxx X4, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx formátu X4. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem xxxxxxxxxxxx Komisi Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění (xxxxx XXXXX). |
|
(5) |
X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxx test xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Orgán XXXXX xxxx uskutečnil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, analyzoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 37 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1094/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx „informační dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxx“ na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx a případně xxxxx povolení.
2. Xxxxxxx od xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx i smluvní xxxxxxxxx
Informační xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx názvem xxxxxx xxxxxxxx neživotního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
Xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxx obnáší x xxxxxxx xxxxxx dvě strany xxxxxx xxxxxxx A4. Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pojistném xxxxxxxx xxxxxxxxx obnášet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx strany xxxxxx xxxxxxx A4, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s to xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (EU) 2016/97 xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx strukturou, xxxxxxxxx xxxxxxx, nadpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx písma, xxx xxxx xxxxxxx „x“ xx xxxxxxxx xxxxxxx 1,2 xx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx, lze velikost xxxxxx x xxxxxxxxxx změnit xx předpokladu, že xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zachovány.
4. Pokud xxxx rozměry jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx uspořádání x xxxx sloupcích, lze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx posloupnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
„X xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx?“ |
|
x) |
„Co xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx?“ |
|
c) |
„Xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx?“ |
|
x) |
„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx krytí?“ |
|
e) |
„Xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx krytí?“ |
|
f) |
„Xxxx xxx xxxxxxxxxx?“ |
|
x) |
„Xxx x xxx provádět xxxxxx?“ |
|
x) |
„Xxx xxxxxxxx krytí xxxxxx x xxxxx?“ |
|
i) |
„Xxx xxxx xxxxxxx vypovědět?“. |
5. Používání digitálních xxxxxxxx, včetně „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oken („xxx-xxx“), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxx v hlavním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníka xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx dokumentu.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx („xxx-xxx“) xxxxx xxxxxxxxx marketingový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx produktu xxxx xxx formulován x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pochopení xxxxxx xxxxxx dokumentu, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potřebuje k informovanému xxxxxxxxxx. Je xxxxx xx vyhnout xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx a informace xxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nadpisy x xxx nimi xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o druhu pojištění xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/97 se xxxx nacházet pod xxxxxxxx „X xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx?“ xx vrchu xxxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizicích xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/97 se xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „Co je xxxxxxxxx xxxxxxxxx?“. Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“; |
|
c) |
xxxxxxxxx o výši xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx nacházet xxx xxxxxxxx „Co xx předmětem xxxxxxxxx?“. |
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxx xx xx mne xxxxxxxx xxxxxxxx krytí?“. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je uvedena xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx „Xx xx xx xxxxxxxxx nevztahuje?“. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „X“; |
|
f) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx výlukách x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Existují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx?“. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
g) |
informace o relevantních xxxxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x), x) a g) směrnice (XX) 2016/97 xx xxxx nacházet xxx xxxxxxxx „Xxxx mám xxxxxxxxxx?“; |
|
x) |
xxxxxxxxx o způsobech a době xxxxxxx pojistného podle xx. 20 odst. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 se xxxx xxxxxxxx xxx nadpisem „Xxx x xxx provádět xxxxxx?“; |
|
x) |
xxxxxxxxx o době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) směrnice (EU) 2016/97 se musí xxxxxxxx pod nadpisem „Xxx xxxxxxxx krytí xxxxxx x xxxxx?“. |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxx mohu smlouvu xxxxxxxxx?“. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx ikon
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxx nadto xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oddílu:
|
a) |
informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 odst. 8 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 xxxx xxxxxxx xxxxxx deštníku, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/97 jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx barvy xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z pojištění xxxxx xx. 20 odst. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 jsou uvedeny xxxxxx symbolu X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx pozadí; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx („!“) uvnitř xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 20 odst. 8 xxxx. x), x) x x) směrnice (XX) 2016/97 xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx zeleném xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pozadí; |
|
f) |
informace x xxxxxxxxx x xxxx placení xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx žluté xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 8 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/97 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx modrém pozadí, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zániku xxxxxxxxx xxxxx čl. 20 odst. 8 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/97 xxxx xxxxxxx ikonou xxxxxxxx xxxx s otevřenou dlaní xx xxxxx, x xxxx xxxx barvy xx xxxxxx pozadí, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
2. Veškeré ikony xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxxxxxxx v černobílém xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v černobílé xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11. srpna 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;26, 2.2.2016, x.&xxxx;19.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/138/ES xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výkonu (Xxxxxxxxxxx II) (Xx. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1094/2010, xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES a o zrušení xxxxxxxxxx Komise 2009/79/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 48).
PŘÍLOHA
