Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1480

ze xxx 16. srpna 2017,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

EVROPSKÁ XXXXXX,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(1)

Xxx 10. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tzv. xxxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (2) (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, konkrétně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx SA, Xxxxxx Xxxxxxxx Valimo Xx Ltd, Xxxxx-Xxxxxx XXX XX, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx Xxxxx Eisengießerei XxxX &xxx; Co. XX, Xxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX Xxx a Fundiciones xx Xxxxx XX (xxxx jen „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx představují xxxx xxx 40 % xxxxxxx výroby výrobků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

1.2.   Zúčastněné xxxxxx

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxxxxxx, a mohly se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxx a známé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx s názvem „Xxxx Castings Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx 19 dovozců (xxxx xxx „sdružení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx“) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodní xxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx for Xxxxxx xxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxx „XXXXX“).

(8)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxxxx xxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné x&xxxx;xxxxx důkazy xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tyto zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro zahájení xxxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx XXX.

(9)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx požadavky xx zahájení xxxxxxx xxxx splněny, tj. xx důkazy předložené xxxxxxxxx xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxx jsou žadateli xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx zprávy a veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxx zjištěna na xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxx země, dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx vybrala vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx vzorek xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx PAM XX x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxßxxxx XxxX & Xx. XX. Výrobci v Unii xxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxxx 48 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;43 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx předložili xxxxxx o to, aby xxx xx xxxxxx xxxxxxx čtvrtý xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx zamítla.

(15)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzorek není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o pozici xxxxxxx v Unii xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Navržený xxxxxx zahrnoval xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx postiženi xxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX, nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx byly zahrnuty xxxxxxxx trhy xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx Xxxx, který xxxx xxx v době, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx reprezentativní, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx samy xxxxxxx xxxxxxx označeného za xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxxx, xxx doplnil xxxx sortiment xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož představuje xxxx xxx 15 % jeho xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx.

1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení byl xxxxx xxxxxx projednán xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX

(22)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské unii, xxx označilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx informace poskytlo x&xxxx;xx zařazením do xxxxxx souhlasilo 81 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 78 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx považováni xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxx spolupracujících výrobců xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Xxxx. Xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx vzorek xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx připomínky x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podpořilo.

1.3.4.   Výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx

(24)

Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Indie xxx Xxxxxxxx unii, xxx určilo a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo 22 xxxxxxxxxxxx výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jeden xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do XX během období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vybrala xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Unie, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx projednán xx xxxxx známými dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vyvážejících xxxxxxx, kteří xxxxxxx, xx výběr xxxxxxx xxx xxxxxx společností xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx indický xxx xx xxxxx rozmanitý. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx XX, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrdila.

1.4.   Individuální zjišťování

(27)

V případě XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. Zjišťování tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx znamenalo xxxxxx xxxxx zatížení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xx provést během xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k dispozici. Xxxxxx xxxxx rozhodla, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství

(29)

Pro xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, kterou Komise xxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx

(30)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx hodlali xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, tří dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pěti vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx vzorku, osmnácti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxx požádali x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, od tří xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx

(32)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, výsledné xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xüxx Xüxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx;

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxx-Xxxxxx XXX XX, Xxxx-à-Xxxxxxx, Francie,

EJ Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx,

Xxxxxxxx Meier Xxxxxxxxßxxxx XxxX &xxx; Xx, Rahden, Xxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR:

Botou Xxxx Xxxxxx Xxxx Tianlong Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx,

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Botou,

Fengtai (Xxxxxx) Xxxxx Casting Xx., Xxx, Handan,

Hong Xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxxxxxxx Transun Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxx Ltd, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx,

XX Xxxxxxxxx & Xx xxx RBA Xxxxxxx Private Limited, Xxxxxxx,

Xxxxxxx Iron Xxxxx Xxx xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx. Xxx., Xxxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(33)

Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx posuzované xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx selektivní, a proto xxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx období xxxx nezvykle xxxxxx (3). Xxx účely tohoto xxxxxxx sestává xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx činí xxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dlouhé xxx xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx roky, xxx xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxx krátké.

2.   DOTČENÝ VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(36)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (xxx. xxxx litina) xxxx xxxxxx s kuličkovým xxxxxxxx (známé xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx části. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx k podzemním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx systémům x/xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx, dlažebními xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pocházejí x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx v současnosti xxxx KN ex 7325 10 00 x&xxxx;xx&xxxx;7325&xxxx;99&xxxx;10 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek

(37)

Šetření xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx tyto xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx vyráběný a prodávaný xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(38)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx

(39)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxx z definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX 1433. Na xxxxxxx svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uplatnili xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xx prvé xxxxxxxxxxxxx, xx díly xxx xxxxx odvodňovacích xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a v Unii xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx počtu. Za xxxxx tvrdili, že xxxxx x&xxxx;xxxxx mříží xxxxxxxxxxxxx žlábků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvodňovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie.

(41)

Jeden čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx mříže xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx s poklopy vstupních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx odvodňovacích xxxxxx z definice xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mříže xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx si xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje x&xxxx;Xxxx xxxx-xxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx a jeden xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedli, xx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx mříže odvodňovacích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy, xxxxx xx odlišná xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx část dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx XX 1433. Xxxxx xxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxxxxx dovozcem Xxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxx“) xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velikosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 124. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tři xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx odlišnými xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx získaných ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx uvedl, že xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx, protože mají xxxxx kvalitu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx- x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Gatic xxxx xxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxx xxxxxxxxxx a obvykle xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přímo xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobku, avšak xxxxxxxxx na rozměr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;xx, xx vyrábějí jedinečnými xxxxxxx a výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sestaven, x&xxxx;xx většina výrobců x&xxxx;Xxxx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx know-how.

(49)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;45.–48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nesouhlasili. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxxx, xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxx- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx součásti Xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxx definován xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx širší xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx EN 124.

(51)

Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobek, xx xxxx irelevantní.

(52)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, stabilitou poklopu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx litiny nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a poklop x/xxxx xxx průlezu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxx požadavky určité xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx a konečná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx poklopy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a silnicí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx slévárnách, xxxxx xxxx xxxxxxx s těmi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují x&xxxx;xx součásti Gatic xxx xxxxxx na xxxxxx světlosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx možné xxxxxxx xx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Gatic x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(54)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vpusti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kryty x&xxxx;xxxxxxxx známka zapsaná xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx XX 1253, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Na podporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xx xxxxxxx výrobek.

(55)

Žadatelé xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX 1253, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx obcí. Výrobní xxxxxxx Unie navíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX 1253, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice dotčeného xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s poklopem. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx s poklopem xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx vstupních xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx menší x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrostátních norem xxx zajištění souladu, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX 124. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx kryty x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx vstupu xxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobky, xxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale rovněž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx s poklopem xxxx tedy součástí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodla vyloučit xxxxx odvodňovacích žlábků, xx xxx se xxxxxxxx norma EN 1433, z definice xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx v této xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX 1253, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Gatic x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   DUMPING

3.1.   ČLR

3.1.1.   Běžná xxxxxxx

3.1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství

(61)

Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx být xxxxx xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

1)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx zásahů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zakládají xx xxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx oblastech;

3)

nedochází x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství;

4)

právní xxxxxx xxxxxx a vlastnictví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; x

5)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(63)

Xx účelem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxxxx Xxxxx Lisheng Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Lisheng“), požádal x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prověřila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx, a proto Komise xxxx xxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Lisheng nesplňuje xxxxx z pěti xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) základního xxxxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xx zásahů xxxxx bylo zjištěno, xx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxx vlastnictví, xxxx by tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx z nových xxxxxxxxx xx vazby xx stát x&xxxx;xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny.

(67)

V případě xxxxxxxx x.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx audit, a že xxxxxx vedeno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx kritéria x.&xxxx;3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopna prokázat, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx aktiva.

(69)

V případě xxxxxxxx x.&xxxx;4 nebyla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o změně xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx v roce 2010 xxxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;5 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx účetnictví prokázat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx směnných xxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Poskytnutá xxxxxxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výrobci, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

3.1.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(73)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx a Íránu, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení šetření, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Koreji. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(75)

Situace Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že „kde xx xx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření“. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(76)

XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx 15 protokolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2016 platnosti. Xxxxx srovnatelné xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx by xxxx pro účely xxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx poskytl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx hodnota stanovena xx základě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx zopakoval xxxx námitku xxxxx xxxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx Xxxxx xxxx vhodná, x&xxxx;xxxx vzhledem k důkazům xxxxx facie x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx postupech xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a narušení trhu, xxxxx xxxx xxxx xx ceny xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxx přezkoumala tvrzení, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prima xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx prima xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o běžné xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a vývozní xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx nepotvrdilo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a v Norsku. Xxxxxxxxx xx místě, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, prokázala, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx linky, xxxxx celková xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx manuální. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx o údajném xxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že volba Xxxxx nebyla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vývozní subvence xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx neposkytl xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx běžné hodnoty. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx, že volba Xxxxx xxxxxx vhodná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx, která xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx rudy. Xxxxxx xxx svém xxxxxxx xxxxxxxx, xx indičtí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx možné doložit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx železnou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je surové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobek. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx i v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx. Xxx uznali CCCME, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodej. Xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx domácím xxxx xx xxxxxx.

(83)

Xxxxxx proto x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Indie xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. a) xxxxxxxxxx nařízení.

3.1.1.2.2.   Běžná xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx)

(84)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx období šetření xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(86)

Komise xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxx možné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxx. X&xxxx;xxxxxx případech Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxx xxxxxx).

(88)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každého x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx, xxx xx uvedeno v 99. xx 102. xxxx xxxxxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(89)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx zaplacena xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(90)

Xxxxxx srovnala běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(91)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx cenu o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx 1 % x&xxxx;5 % v závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx (xxxx 0 x&xxxx;0,2 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřených xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší náklady (xxxx 0,2 % x&xxxx;2,5 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx (mezi 0 a 3 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx (mezi 0 x&xxxx;1 % v závislosti xx xxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) a bankovní xxxxxxxx (xxxx 0,1 % x&xxxx;0,2 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx údajích poskytnutých x&xxxx;xxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxxx).

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(92)

U vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx srovnávala xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx srovnatelné xxxx (xxx 86. xx 88. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx průměrem xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 základního nařízení.

(93)

Na xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Dumpingové xxxxxxx společností zařazených xx xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (%)

Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx Tianlong Xxxxxxx Factory

25,3

Botou Lisheng Xxxxxxx Industry Co., Xxx.

39,1

Xxxxxxx (Handan) Xxxxx Xxxxxxx Co., Xxx.

42,8

Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Ltd.

28,9

Shijiazhuang Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd.

33,1

(94)

Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni do xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(95)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, 33,1 %.

(96)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxx xxxxxx – xxx xx uveden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Xxxx.

(97)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxx 60 % xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx v období xxxxxxx a ukázalo se, xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyvážejících xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx se Komise xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (%)

Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx Tianlong Xxxxxxx Xxxxxxx

25,3

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx.

39,1

Xxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

42,8

Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd.

28,9

Shijiazhuang Xxxxxxx Metal Xxxxxxxx Xx., Xxx.

33,1

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx

33,1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

42,8

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(99)

Xxxxxx ověřila xxx xxxxxxx společnosti/skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx skupinu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx.

(100)

Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový objem xxxxxxxx prodeje každé xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového objemu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx vývoz xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(101)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v reprezentativním xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(102)

Běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx vznikly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku; x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(103)

Skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxx, která xxxx xxxx xx být xxxxxxxx zaplacena xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(104)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx skupin vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(105)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy o náklady xx xxxxxxx (xxxx 0 % a 4,4 % x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx danou společnost), xxxxxxxxx (xxxx 0 % a 0,04 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx společnost), xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx (xxxx 0,1 % x&xxxx;1,8 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dopravu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx (mezi 0 % x&xxxx;0,4 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx), náklady xx xxxxx (mezi 0,3 % a 1,5 % v závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx (mezi 1,3 % a 2,4 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxxxx a ověřených xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx 0 % x&xxxx;0,2 % x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx společnost), jiné xxxxxxxx (xxxx 0 % x&xxxx;0,4 % x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx společnost) x&xxxx;xxxxxxx (xxxx 0 % x&xxxx;6,5 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx).

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(106)

X&xxxx;xxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx.

(107)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx prozatímní dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxx, protože vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 85 %) celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(108)

Na xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx 24 xxxxxxx. Xxxxx z nich během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx 20 xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx nebylo xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jednoho xxxxxxx již xx xxxxxxx uvedena xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, což xx odrazilo xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(110)

Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 360 xxxxx xxx.

(111)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. bodě odůvodnění, xx vzorku xxxx xxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx 48 % xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a 43 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx o dovozu, xxxxxxxxx tvrzení žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxx celkem Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

584&xxxx;903

584&xxxx;235

557&xxxx;067

539&xxxx;933

Xxxxx

100

100

95

92

Xxxxx: Xxxxxxxx, ověřená xxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průběžně snížila x&xxxx;8 %. Xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx poptávce, xxxxx xx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

(115)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx v Indii, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx

(117)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx v tabulce 3 xx 113. xxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxx z litiny x&xxxx;XXX xx Xxxx xx vyvíjel takto:

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx (v tunách) x&xxxx;xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (x&xxxx;xxxxxx)

126&xxxx;790

157&xxxx;728

152&xxxx;494

147&xxxx;186

Xxxxx

100

124

120

116

Xxxxx xx xxxx (%)

21,7

27,0

27,4

27,3

Xxxxx

100

125

126

126

Xxxxx: Xxxxxxxx, ověřená xxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník.

(119)

Objem xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 16 %. Xx 24 % xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2014 xx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 procentní body x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o další 4 xxxxxxxxx body.

(120)

Souběžně xx xxxxx xx xxxx Unie, který xxxxxxx na dovoz x&xxxx;XXX, xxxxxx z 21,7 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 27,3 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(121)

XXXXX xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxx o dovozu. Xxxxxxx, xx xx žadatelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx neodpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(122)

Komise xxxxxxxxxx, xx žadatelé xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx metodu, xxx s použitím údajů Xxxxxxxxx dospěli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx týkají pouze xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolehlivější xxxxxx a údaje, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mříží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx XXXXX neposkytla xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a cenové podbízení

(123)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Ceny xxxxxx z ČLR

1 088

1 123

1 247

1 136

Index

100

103

115

104

Zdroj: Xxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4 %. Po 15 % xxxxxxx mezi xxxx 2013 x&xxxx;2015 xxxxx mezi xxxxx 2015 a obdobím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xx xxxxxxxx sortiment xxxx xxxxxxx není xxxx, xxxx vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxx podbízení xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(1)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx úroveň xxxx xx xxxxxx; x

(2)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovážených xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx do xxxxxx účtovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx výši 1,7 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;2,7 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx pohybovala xx 35,4 % xx 42,7 %.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(129)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(130)

Xxx xx uvedeno xx 12. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx.

(131)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(132)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, produktivita, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(133)

Sdružení xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, tvrdilo, xx podle makroekonomických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx z ČLR a Indie.

(134)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx poskytli xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx skutečných xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(135)

Xx xxxxx základě dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx od výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx týkaly xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(137)

Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Objem xxxxxx (v tunách)

378 424

390 209

362 881

361 561

Index

100

103

96

96

Výrobní kapacita (x&xxxx;xxxxxx)

697&xxxx;794

688&xxxx;543

665&xxxx;308

669&xxxx;176

Xxxxx

100

99

95

96

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

54,2

56,7

54,5

54,0

Xxxxx

100

104

100

99

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4 %. Xx mírném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 až 2014 xx xxxxx xxxxxx v roce 2015 xxxxxx x&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a obdobím xxxxxxx xxx xxxxxxxx poklesem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v tabulce 3 xx 113. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i rostoucím xxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;XXX.

(140)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a týkají se xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(141)

Xx xxxxx základě xxx vyvodit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xxxxxxxx x&xxxx;5 procentních bodů x&xxxx;xxxx xxxxx k malému xxxxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx.

(142)

Xxxxx výroby a výrobní xxxxxxxx sledovaly xxxxxx xxxxxx sestupný xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx prodeje x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx prodeje xx trhu Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

355&xxxx;353

343&xxxx;683

320&xxxx;748

317&xxxx;276

Xxxxx

100

97

90

89

Xxxxx xx xxxx (%)

60,8

58,8

57,6

58,8

Xxxxx

100

97

95

97

Xxxxx: ověřená xxxxxxx xxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxxx

(144)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v posuzovaném xxxxxx poklesl x&xxxx;11 %.

(145)

Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 2014 a obdobím xxxxxxx xxxxxxxx klesající xxxxxxxxx xx trhu Unie, xxx je xxxxxxxxxx xx 113. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(146)

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx s klesající xxxxxxxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;3 %.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(147)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx postupně od xxxx 2013 do xxxxxx šetření, x&xxxx;xxxx x&xxxx;8 %, xx. x&xxxx;xxxxx 46&xxxx;000&xxxx;xxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(148)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Počet xxxxxxxxxxx

3&xxxx;123

3&xxxx;288

2&xxxx;929

2&xxxx;910

Xxxxx

100

105

94

93

Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx XXX)

121,2

118,7

123,9

124,2

Xxxxx

100

98

102

103

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(149)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 7 %. Xxxxx xxxxxx xxx reakcí xx 4 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(150)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxx xxxxxxx skutečných dumpingových xxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(151)

X&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR (4). Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxxx (5). Xxxxx shromážděné během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxx znovu.

4.4.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(152)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx prodejní cena (x&xxxx;XXX za xxxx)

1&xxxx;595

1&xxxx;567

1&xxxx;536

1&xxxx;511

Xxxxx

100

98

96

95

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

1&xxxx;511

1&xxxx;500

1&xxxx;480

1&xxxx;464

Xxxxx

100

99

98

97

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx náklady poklesly x&xxxx;3 %.

(154)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx s levným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období.

4.4.3.2.   Náklady xxxxx

(155)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Průměrné náklady xxxxx (v EUR)

56 018

55 789

57 977

57 501

Index

100

100

103

103

Zdroj: ověřená xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance xx xx posuzované xxxxxx zvýšily x&xxxx;3 %.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(157)

Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx zásob (v tunách)

29 456

36 406

33 824

32 971

Index

100

124

115

112

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx stav xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;12 %. Nárůst, k němuž xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2014, byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zatímco prodej xx xxxx Unie xxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásob bylo, xx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx objem xxxxxx, xxxxx prodeje klesal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ztratilo xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx čínského xxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(160)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx (x % xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

5,3

4,3

3,7

3,1

Xxxxx

100

81

69

59

Xxxxxxx tok (x&xxxx;xxxxxxxx XXX)

34&xxxx;956

15&xxxx;206

22&xxxx;551

21&xxxx;672

Xxxxx

100

44

65

62

Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx EUR)

47 996

47 287

46 781

43 991

Index

100

99

97

92

Návratnost xxxxxxxx (%)

35,6

30,4

28,3

31,2

Xxxxx

100

86

80

88

Xxxxx: ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje.

(162)

U výrobního xxxxxxx Unie došlo xxxxx posledních deseti xxx k postupnému xxxxxxxxx xxxxx. Zatímco x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx 10 %, x&xxxx;xxxxxx xxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxx 5,3 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;41 %.

(163)

Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx.

(164)

Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;38 %. Xx 56 % xxxxxxx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx výroby ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx v roce 2015 xxxxxxx. Xxxxxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(165)

Xxxxxxxxx xxxx čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2015 postupně xxxxxx x&xxxx;3 xxxxxxxxx body, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx o 5 xxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx snížily x&xxxx;8 %. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx odpisů aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 12 %. Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015, který xxx xxxxxxxx značným poklesem xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšila. Xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx však nevypovídá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx hodnota xxxxx xx tedy xxxxx, xxx xx xx následek uměle xxxxxxx xxxxxxxxxx investic.

(166)

Špatná xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vyrábějící výrobky x&xxxx;xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 15 xx 20 let, xxxxx jsou nutné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu. Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx značné a dlouhodobé xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx investic xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxx takových značných xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx výrobu (– 4 %) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx nízkou xxxxxx.

(169)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxxxxxx i další xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (– 4 %), objem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (– 11 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (– 7 %).

(170)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI

(171)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činiteli.

(172)

Komise xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx újma, xxxxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx přičítána xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: dovoz z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(173)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx 35,4 % xx 42,7 %, xxx xxxxx xx xxxxxxx podílů xx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (x&xxxx;5,3 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 % objemu xxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;8 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx o 16 %.

(174)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx xxxx 2,1 procentního xxxx absorbována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;5,6 xxxxxxxxxxx bodu.

5.2.   Účinky xxxxxx xxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx

(175)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx xx xxxxxxx zemí

Země

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

37&xxxx;917

51&xxxx;561

51&xxxx;452

46&xxxx;004

Xxxxx

100

136

136

121

Xxxxx xx xxxx (%)

6,5

8,8

9,2

8,5

Průměrná xxxx

945

1&xxxx;027

1&xxxx;055

976

Xxxxx

100

109

112

103

Xxxx xxxxx xxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

64&xxxx;843

31&xxxx;263

32&xxxx;373

29&xxxx;468

Xxxxx

100

48

50

45

Xxxxx xx xxxx (%)

11,1

5,4

5,8

5,5

Průměrná xxxx

928

1&xxxx;702

1&xxxx;770

1&xxxx;795

Xxxxx

100

183

190

193

Xxxxxxx dovoz xx xxxxx třetích xxxx xxxxx XXX

Xxxxx (v tunách)

102 759

82 824

83 825

75 471

Index

100

81

82

73

Podíl xx trhu (%)

17,6

14,2

15,0

14,0

Xxxxxxxx xxxx

922

1&xxxx;269

1&xxxx;317

1&xxxx;282

Xxxxx

100

138

143

139

Xxxxx: Xxxxxxxx, ověřená xxxxxxx xxxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %, a sice xx 102&xxxx;759&xxxx;xxx v roce 2013 xx 75 471 tun v období xxxxxxx. Jeho xxxxx xx xxxx se xxxxxx x&xxxx;20 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (61 % v období šetření). Xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx činil x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx 21 %.

(177)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;19 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;37&xxxx;917&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx xxx 46 004 tun x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx x&xxxx;30 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;6,5 % x&xxxx;2013 na 8,5 % období xxxxxxx.

(178)

Xxxxx posuzovaného období xxxxxxx ČLR xxxxx xx xxxx částečně xx výrobního xxxxxxx Xxxx a částečně xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx zvýšila xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(179)

Kromě xxxx xx ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na podobné xxxxxx xxxx čínské xxxxxxx ceny (xx 40 % xx 50 %). Xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dovozní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšší xxx indické xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx u indického x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Indický xxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxxx z šedé xxxxxx, xxxxxxx čínský xxxxx tvořila xxxxxx xxxxxx litina. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx z šedé xxxxxx zapotřebí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, což xx xx následek xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(180)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx však jednalo x&xxxx;xxxxxx xxxxx objem x&xxxx;xxxxx na xxxx (xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,5 % xx srovnání x&xxxx;27,3 % v případě ČLR). Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX (147&xxxx;186&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx významnější x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx dovoz x&xxxx;Xxxxx (46&xxxx;004&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, a nemohl mít xxxx xxx nepatrný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(181)

X&xxxx;xxxxxxx údajů Eurostatu xxxxxxxxx, xx dovozní xxxx z jiných xxxx xxx z Indie a z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vzrostly, x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovní, xxxxx xxxx vyšší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;55 % (x&xxxx;64&xxxx;843&xxxx;xxx xx 29 468 tun) (6). Xxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx způsobit xxxx.

(182)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxx klesl o 27 %, průměrná xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;39 % a byla xxxxxxx xxxxx než ceny xxxxxx z ČLR. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxx xx všech xxxxxx xxxx než XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(183)

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku xx v posuzovaném období xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

14&xxxx;030

16&xxxx;015

19&xxxx;363

19&xxxx;842

Xxxxx

100

114

138

141

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX)

1&xxxx;452

1&xxxx;509

1&xxxx;463

1&xxxx;443

Xxxxx

100

104

101

99

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(184)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xxx odběratele ve xxxxxxx a odběratele, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil. Průměrná xxxxxxxxxx cena vývozu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a nízkému xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepřispěla x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(185)

Xxxxxxxx dovozců xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(186)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dovozců xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;36. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xx“ nomenklatury Xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx neposkytuje xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(187)

Ověřené xxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xx 183. xxxx xxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ověřených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx toto tvrzení xxxxxxxxx.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(189)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx stavebnictví, výstavby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se dosud xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx i nejisté xxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx dovozců xxxx pro xxxx xxxxxxx neposkytlo přesvědčivé xxxxxx.

(190)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sléváren xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxxx x&xxxx;XX Xxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a Indie. Xxxx xxxxxxxx sléváren xx xxxx xxxxxx shodovalo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, ztrátou podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(191)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se spotřeba x&xxxx;Xxxx snížila o 8 %, xxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx snížil x&xxxx;11 % a objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x&xxxx;16 %. Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx měl xxxxxx poptávky v období xxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx čínským xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

5.2.4.   Hospodářská xxxxxx xxxx výrobci v Unii

(192)

Sdružení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx s hospodářskou xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx západní Evropy.

(193)

Žadatelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a argumentovali, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX natolik xxxxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní xxxxx, a proto nemohl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(195)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a nedostatečným investicím xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(196)

Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx neposkytlo žádné xxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx

(197)

XXXXX xxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxxxxxx z jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx důsledně používají xxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx a u dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxx převážně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx převážně x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx nadneslo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(198)

XXXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx prodává xxxxxxxxx šedá xxxxxx, xxxxx přičíst čínskému xxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx si navzájem xxxxxxxxxxx.

(199)

Xxxxxx uvedla, že xxx Unie je xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx norma x&xxxx;xxxxxx vnitrostátní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx k obchodu xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobky x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx litiny, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Oba xxxx mají totéž xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nahraditelné. Xxxxxx xxxxx považovala xxxxxxx x&xxxx;xxxx litiny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(200)

XXXXX dále xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a prodej nestandardních xxxxxxx. Dovoz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxx Xxxxx.

(201)

Xxxxxx použila xxxxxx kategorizace výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

5.3.   Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(202)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(203)

Xxxxxx rozlišila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx od účinků xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx.

(204)

Xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by další xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, vývozní xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx poptávky, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a údajná xxxxxxxxxx na trhu Xxxx, narušily příčinnou xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kombinovaného účinku.

(205)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx nenarušily.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(206)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, že x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx přijímat xxxxxxxxx opatření. Zájem Xxxx xxx zjištěn xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů.

6.1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(207)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx skládá xxx z velkých, xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3&xxxx;000 zaměstnanců v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odvětví xx xxxxxxxxxx hlavně x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Španělsku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(208)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (z nichž xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 výše, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pociťovalo xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a negativní vliv xxxxxxxxxxxx dovozu.

(209)

Komise xxxxxxx, xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx. Xx xx vedlo ke xxxxxxxx ziskovosti výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx, která se xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx újmu způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že většina xxxxxxxxx xxxx vykazovala xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx.

(211)

Xxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na úroveň, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fungovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(212)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení antidumpingového xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Uložení antidumpingových xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(213)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;21. bodě xxxxxxxxxx, 28 dovozců, x&xxxx;xxxxx 19 xxxx xxxxx xxxxxxxx dovozců xxxxxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx z nich xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 62 % dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx 42 % xxxxxx dovezeného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx dovozci xxxxxxxx do vzorku xxxxx s ostatními členy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.

(214)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx přijetí antidumpingových xxxxxxxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx, protože xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx a bránilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, jelikož xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xx Xxxx.

(215)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx Indie xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx.

(216)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, na trhu Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx obtíže xx xxxxx zhorší, xxxxx budou uložena xxxxxxxxxxxxxx opatření.

(217)

Komise zjistila, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx v současné době x&xxxx;xxxxxx xxxxx využití xxxxxxxx a přibližně 10 % xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí než x&xxxx;XXX a Indie, xxxxx xx se dovozci xxxxx přeorientovat xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(219)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozců, xxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že na xxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxx a nemohli xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx cen.

(220)

Ačkoli xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx ně xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a certifikace, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xx, x&xxxx;xx z následujících xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx 54 % využití xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx, xx Xxxxx, x&xxxx;xxx prozatímně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stále xxxx xxxxxx litiny, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxx a Norsko, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, hrají dovozci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;200 xxxx, dva xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, kteří xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem méně xxx 100 osob.

(222)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxx, xxxxx ještě xx xxxxxxx prozatímních opatření xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, podstatný x&xxxx;xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(223)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx xxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(224)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxx v neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Koncoví uživatelé xx xxxx nemohou xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx, na úkor xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(225)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx

(226)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx přesvědčivé xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxx šetření xxxx v zájmu Unie.

7.   PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(227)

Na xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx v otázce xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx šetření xxxx pokračovat, xxxxx xx nedospěje xx xxxxxxxx zjištěním.

7.1.   Úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx

(228)

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx.

(229)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx v tomto výrobním xxxxxxx přiměřeně dosáhnout xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(230)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakého xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xx používá xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro odstranění xxxx.

(231)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanoven xx 5,3 % xxxxx xxxxx dosaženého v roce 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxx zaznamenal xxxxxx xxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;xxxx xx stabilizoval, xx xx za xx, že úroveň xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a cla x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(232)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy pro „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí pro xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 94. xx 98. xxx xxxxxxxxxx).

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(233)

Xx xxxxx xxxxxxx z litiny xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise srovnala xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx by xxxx xxx stanovena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx odstranění xxxx, podle toho, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(234)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx rozpětí (%)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx (%)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (%)

Xxxxx City Xxxxxx Xxxx Tianlong Xxxxxxx Xxxxxxx

25,3

70,7

25,3

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx

39,1

59,9

39,1

Xxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

42,8

80,7

42,8

Xxxx Guang Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

28,9

77,8

28,9

Shijiazhuang Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx

33,1

73,5

33,1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti

33,1

72,1

33,1

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

42,8

80,7

42,8

(235)

Xx základě xxxxxxxx plynoucích z tohoto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Odrážely xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by se xx ně vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.

(236)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx (7). Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx dané společnosti xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(237)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla xx xx xxxxx antidumpingového xxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx.

8.   XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(238)

Komise v zájmu xxxxx správy vyzve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(239)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxx litina) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7325 10 00 (xxx XXXXX 7325100031) x xx 7325 99 10 (kód XXXXX 7325991051), xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.

Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx x:

xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx systémů x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na podzemní xxxx podpovrchové xxxxxxx.

Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zpracované, xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx betonem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).

Z definice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx typy xxxxxxx:

xxxxx odvodňovacích žlábků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx XX 1433, jako xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx povrchové vody xx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Sazby xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxx:

Společnost

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (%)

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Xxxxx City Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

25,3

C221

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Industry Xx., Ltd

39,1

X222

Fengtai (Xxxxxx) Xxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

42,8

X223

Hong Xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx

28,9

C224

Xxxxxxxxxxxx Transun Xxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx

33,1

X225

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v příloze

33,1

Xxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

42,8

X999

3.   Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fakturu xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, v tomto xxxxx: „Já, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx faktura, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a adresa) (doplňkový xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Není-li taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

4.   Propuštění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou zúčastněné xxxxxx:

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxx připomínky x

c)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

2.   Xx 25 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx strany xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vyjádřit x xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxx šesti měsíců.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 16. srpna 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx určitých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Indie (Xx. xxxx. X&xxxx;461, 10.12.2016, x.&xxxx;22).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx používá xxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/141 xx xxx 26. xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx trouby a trubky, xxx xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;22, 27.1.2017, x.&xxxx;14) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1559 xx xxx 18. xxxx 2015 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx trub x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (známé xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;22, 27.1.2017, x.&xxxx;14).

(4)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1212/2005 xx xxx 25. července 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 29.7.2005, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;871/2011 xx xxx 26. srpna 2011 o xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených opatření (Xx. xxxx. L 227, 2.9.2011, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR xx xxx 2013 není xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uvnitř XX za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.


XXXXXXX

Xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx:

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xxxx Maikesaier Xxxxxxx Xxx

X226

Xxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx

X232

Xxxxxxx Hualong Xxxxxxx Xx., Xxx

X233

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X234

Xx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X235

Xxxxx Xxxx Minghang Casting Xx., Ltd

C236

Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Cangzhou Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X237

Xxxxx City Xxxxxxxx Xxxx Bai Xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

X238

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx

X239

Xxxxx XxxxxXxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

X240

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X241

Botou Okai Xxxxxxx Xx., Xxx

X242

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

X243

Botou XxxxXxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

X244

Xxxxx Weili Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X245

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X246

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X247

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Foundry Xx., Xxx

X248

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Machinery Xx., Xxx

C249

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Industry Xx., Ltd

X250

Changyi Xxxx XxxxxXxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

X251

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx

X252

Xxxxxxxxx Sitong Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

X253

Xxxxxxxx Dongyu Xxxxxxx Xx., Xxx

C254

Xxxxxx City Jinzhu Xxxxxxx Xx., Xxx

X255

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

X256

XxxXxx Xxxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx

X257

Xxxxxx Yanyuan Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X258

Xxxxxx Yuanyang Xxxxxxx Co.,Ltd

C259

Handan Xxxxxxxxx Pump Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx

X260

Hebei Xxxxx'Xx Xxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

X261

Hebei Xxxxxxxx Xxxx Foundry Xxxxxxxx Xx., Xxx

C262

Xxxxx Jinghua Casting Xx., Ltd.

C263

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx

X264

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Products Xx., Xxx

X265

Xxxxx Zhonghe Xxxxxxx Xx., Xxx

C266

Xxxxxxxx Valve Co., XXX

X267

Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xx Xxxxxx

X268

Xxxxxxxxx County Xxxxxxxx Machinery Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx

X269

Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Machinery Xxxxxxxxxxxxx Co., Xxx

X270

Xxxxxxxxx Xxxxxx Xinxing Xxxxxxx Xx., Ltd

C271

Xxxxx City Xxxxxxx Xxxxxxxxx Plant

X272

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Foundry Xx., Xxx

X273

Lianyungang Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

X274

Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X275

Lingshouxian Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

C276

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

X277

Xxxxxxx Jiatailong Xxxxxxxxxx xx., Xxx

C278

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Machinery Xx., Xxx

X279

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx

X280

Xxxxxxx Shinshu Xxxxxxx Xx., Xxx

C281

Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Fountry Xx., Xxx

X282

Rockhan Technology Xx., Xxx

X283

Xxxxx Xxxx Fangyuan Casting Xx., Xxx

X284

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx

C285

Xxxxxxxx Xxxxxx Group Co., Xxx

X286

Xxxxxx Associated Xxxxxxxxxx Co., Ltd

X287

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Co., Ltd

X288

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx

C289

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx

X290

Xxxxxxxx Huanqiu Xxxxxxxx Xxxxxxx

C291

Xxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd

C292

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx

X293

Xxxxxxx Jinghai Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd

X294

Xxxxxxx Yu Xxxx Xx Xxxxxxx Xx., Xxx

X295

Wangdu Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxxxxxx

C296

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx

X297

Weifang Xxxxxx Casting Xx., Xxx

X298

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd

X299

Xxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxx

X300

Wuhan RedStar Xxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx

X301

Zibo Xxx'x Xxxxx Xx., Xxx

X302