Plné znění - 32003R1142

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1142/2003

xx xxx 27. června 2003,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2125/95, xxxxx xxx x xxxxx kvótu pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx přidělenou Bulharsku

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 453/2002 [2], x xxxxxxx xx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2125/95 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 225/2003 [4] xxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2003/286/ES xx dne 8. xxxxx 2003 o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx upravují xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x Bulharskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx jednání mezi xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx koncesích xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxx schválena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2003.

(4) Xxxxxxxxx xxxx xxx konzervované xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx KN , 07115100 x 2003102020031030 xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxx je stanoveno x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2125/95, je xxxxx xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx (XX) č. 2125/95 xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx zpracované x xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Celní xxxxx pro konzervované xxxxx rodu Xxxxxxxx xxxx XX 07115100, 20031020 a20031030 a xxxxxxx x příloze X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoví ve xxxx 12 % xxx xxxxxxxx kódu XX 07115100 (pořadové x 09.4062) x 23 % pro xxxxxxxx xxxx XX 20031020 x 20031030 (xxxxxxxx x 09.4063) X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (pořadové x. 09.4726) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 8,4 % x u výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (pořadové x. 09.4725) xx xxxxxxxxx žádné xxx."

Xxxxxx 2

Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.

[2] Xx. xxxx. X 72, 14.3.2002, x. 9.

[3] Úř. xxxx. X 212, 7.9.1995, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 31, 6.2.2003, x. 10.

[5] Xx. xxxx. X 102, 24.4.2003, x. 60.

XXXXXXX

"XXXXXXX I

Rozdělení xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx)