Plné znění - 32003R1216

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1216/2003

xx dne 7. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 450/2003 o indexu xxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 450/2003 ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx [1], a xxxxxxx na xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxx nákladů práce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vlivu xxxxx xxxxxxxxxx dní. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků a xxxxxxxxxxxx výklad indexu.

(2) Xxxxxx určené xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx údajů x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zprávami o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zrychlují využití xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 xx xxxx xxx povoleny xxxxxx odchylky od xxxxxxxx (XX) x. 450/2003,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy zasílají xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x schválených xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx řady xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dní.

Článek 2

Xxxxxxx

1. Kritéria xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 450/2003 zahrnují:

a) xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) dostupnost x jasnost;

e) xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx;

x) úplnost.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativnosti.

2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 450/2003 xx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2004.

3. Xxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Přechodná xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 nařízení (ES) x. 450/2003 xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Studie xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx indexu

Laspeyresův xxxxxx řetězového xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sekcí XXXX xxx. 1 xxxxxxx x příloze xxxxxxxx (XX) x. 450/2003 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 450/2003 uvádí xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 7. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Solbes Xxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 69, 13.3.2003, x. 1.

XXXXXXX I

Výroční xxxxxx x xxxxxxx indexu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uživatelů:

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistiky xxx uživatele;

b) xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX rev. 1):

- xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx meziročních xxx xxxxx xxx celkové xxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, za xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx ukazující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupených ve xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx podle ESA 95; xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx shromážděny x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členěná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 450/2003,

- xxxxxxxxx: xxxxxxx ukazující xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (chybějící xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx položek); xxxxx xxxxx co nejvíce xxxxxxxxxxxxx hodnocení vlivu xxxxx chybějících údajů xx konečná xxxxx (xxxxxxxxx skupiny zaměstnanců, xxxxxxx, ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx hodiny: popis xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konečná xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: x xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x teoretickými xxxxxxxxxxxxx pojmy;

c) xxxxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx posledních 12 čtvrtletí zahrnutých xx xxxxxx x xxxx shody mezi xxxxxxxxxx x skutečným xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxxxxxx údajů a xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) srovnatelnost:

- xxxxx xxxxx rozdílů x xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx páru xx xxxx jdoucích xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1996. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx možno co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Rovněž xx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxx. 1;

f) soudržnost:

- xxxx a tabulka xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx (xxxxx NACE xxx. 1) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odpracovanou xxxxxx xxxxx XXX 95 (členění X6) x xxxxxxxxxxx rozdílů xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

- zpráva o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 450/2003 spolu s xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx rozvrhem xxxxxxxxx xxxxxxxxx; přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxx 20004, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx údajů:

- xxxxx xxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) zpětných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX OBDOBÍ XXX PROVÁDĚNÍ TOHOTO XXXXXXXX

XXXXXXX III

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xxx xxxxx L, X, N x X xxxxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx C xx X klasifikace XXXX.

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členských státech, xxxxx jsou údaje xx xxxx sekce XXXX xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx možností xxx xxxxxxx indexů xxxxxxx xxxxx pro sekce X, X, X x X klasifikace XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čtvrtletí xxxx 2007. V xxxxx je xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx údajů:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx zdroje;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nové xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx zahrnuje x xxxxx posuzované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx počáteční x xxxxxxxx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, očekávanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx o nejvhodnějším xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx navrženého xxxxx xxxxxxxxx, včetně data xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak získat xxxxxxxxxx indexy nákladů xxxxx xxx xxxxx X, M, X x X xxxxxxxxxxx XXXX xxx. 1, xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 450/2003, xxxxxxxx xxxx státy:

- Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Řecko

- Xxxxxxxxx

- Francie

- Itálie

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro posouzení, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s popisem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx již dostupné xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce x vyloučením xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předání xxxxx xx první xxxxxxxxx roku 2007. X xxxxx xx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) administrativní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx posuzované možnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkách, xxxxxxxxx počáteční x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, očekávanou statistickou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zahájení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy provádějící xxxxxx proveditelnosti

Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx získat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 450/2003, provedou xxxx xxxxx:

- Xxxxxxx

- Xxxxx

- Francie

- Itálie

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx

- Xxxxxx

- Xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx sekcí xxxxxxxxxxx XXXX xxx. 1:

PŘÍLOHA V

Odchylky

Dánsko, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x) xxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x c) očištěné xx sezónních xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dní xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x dispozici Xxxxxx (Xxxxxxxxx).