Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 359/2002
xx xxx 12. února 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (ES) 2223/96, xxxxx jde x xxxxxxxxx XXX 1995 xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 8 nařízení Xxxx (ES) č. 2223/96 ze dne 25. xxxxxx 1996 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] stanoví, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x vlastních zdrojů xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1552/89 [4], xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 94/728/XX, Euratom [5], xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vydání xxxxxxx XXX.
(2) Údaje xxxxx xxxxxxx xxxxxx systému XXX již nejsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.
(3) Xxxx xxxx xxxx na xxxxxxx dohodnuté pro xxxxxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxx na XXX.
(4) Xxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxx členských xxxxx xx doporučuje používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX 95) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících x XXX nemá xxxxx vliv na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx.
(6) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6] byl xxxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 2223/96 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"1a Xxx xxxxxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 používat xx xxxx platnosti rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx novém Evropském xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (ESA 95)."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 12. února 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 29 X, 30.1.2001, x. 266.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 16. července 2001 (Xx. xxxx. X 307, 31.10.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 12. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 995/2001 (Úř. věst. X 139, 23.5.2001, x. 3).
[4] Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1150/2000 (Úř. xxxx. X 130, 31.5.2000, s. 1).
[5] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[6] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.