Plné znění - 32003R1445

Nařízení Rady (XX) x. 1445/2003

ze xxx 21. ledna 2003

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli x Xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx data přistoupení Xxxxxxxx x Evropské xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. února 1995.

(2) Smluvní strany xx xxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxx č. 1/2003 [2] na xxxxxxxxxxx systému dvojité xxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 3/2003 [3], xx xxxxxx od xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto nařízení xx data přistoupení Xxxxxxxx x Evropské xxxx.

(3) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1499/2002 xx xxx 20. xxxxxx 2002 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli x Xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 (xxxxxx dvojité xxxxxxxx) [4],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (XX) x. 1499/2002 xx x nadále použije xxx xxxxxx od xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx data xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x souladu x ustanoveními rozhodnutí Xxxx přidružení č. 1/2003 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně a Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (ES) x. 1499/2002 se xxxxxxxx xxxx takto:

1. X názvu, preambuli x čl. 1 xxxx. 1 nařízení xx xxxxxx na "xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002" xxxxxxxxx xxxxxx xx "období xx 25. srpna 2003 xx data xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx".

2. Znění xxxxxxx IV uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx od 1. xxxxx 2003 do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. ledna 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Christodoulakis

[1] Úř. věst. X 357, 31.12.1994, x. 2.

[2] Xxx strana 31 tohoto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[3] Úř. xxxx. X 227, 23.8.2002, x. 38.

[4] Xx. xxxx. X 227, 23.8.2002, x 1.

PŘÍLOHA

"PŘÍLOHA XX

XXXXX DE XXX XXXXXXXXXXX NACIONALES XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXÄXXXXXX BEHÖRDEN XXX XXXXXXXXXXXXXXXΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝLIST OF XXX XXXXXXXXX NATIONAL XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX AUTORITÀ XXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX TOIMIVALTAISISTA XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXÖXXXXXXXXX ÖVER XXXÖXXXX NATIONELLA XXXXXXXXXXX

XXXXXXXX/XXXXXË

Xxxxxxèxx xxx affaires xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx Leman 60

X-1040 Bruxelles

Télécopieur (32-2) 230 83 22

Ministerie xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx xxx de Economische Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx 60

X-1040 Brussel

Fax (32-2) 230 83 22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Øxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxøxxx 29

XX-8600 Xxxxxxxxx

Xxx (45) 35 46 64 01

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx für Xxxxxxxxxx xxx Ausfuhrkontrolle

(BAFA)

Frankfurter Xxxxßx 29-35

X-65760 Xxxxxxxx 1

Fax: (49-6196) 942 26

ΕΛΛΑΔΑ

Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας

Γενική Γραμματεία Διεθνών Σχέσεων

Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Ροών

Κορνάρου 1

XX-105 63 Αθήνα

Φαξ: (30 10) 328 60 94

XXXXÑX

Xxxxxxxxxx de Economía

Secretaría Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx, 162

E-28046 Xxxxxx

Xxx: (34) 915 63 18 23/913 49 38 31

XXXXXX

Xxxxxxx des xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxèxxx

XXXXXXX

12, xxx Xxxxxxx, xâxxxxxx Xx Xxxxxx

X-75572 Paris

Cedex 12

Xxxxxxxxxxx (33-1) 53 44 91 81

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx X

Xxxxxxxxx Centre

Hatch Xxxxxx

Xxxxxx

2

Xxxxxxx

Xxx (353-1) 631 28 26

XXXXXX

Xxxxxxxxx delle Xxxxxxxà xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx generale xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx del

regime xxxxx xxxxxx

Xxxxx America, 341

X-00144 Xxxx

Xxx (39) 06 59 93 22 35/59 93 26 36

XXXXXXXXXX

Xxxxxxèxx xxx xxxxxxxx xxxxxxèxxx

Xxxxxx xxx licences

BP 113

X-2011 Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx (352) 46 61 38

NEDERLAND

Belastingdienst/douane

Centrale xxxxxx xxxx xx- xx xxxxxxx

Xxxxxxx 30003

Xxxxxxx Xxxx 2

9700 XX Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxx (31-50) 523 23 41

ÖXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx und Xxxxxx

Xxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxßx 55-57

A-1030 Wien

Fax: (43-1) 711 00/83 86

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx

Xxxxxçxx-Xxxxx xxx Xxxâxxxxxx e xxx Impostos

Especiais sobre x Xxxxxxx

Xxx Xxxxxxxx xx Xxxxx, Edifício xx Alfândega xx Xxxxxx

X-1140-060 Lisboa

Fax: (351-21) 881 42 61

SUOMI/FINLAND

Tullihallitus

PL 512

XXX-00101 Helsinki

Faksi (358-9) 614 28 52

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxx 6803

X-113 86 Xxxxxxxxx

Xxx (46-8) 30 67 59

XXXXXX KINGDOM

Department xx Xxxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx Branch

Queensway Xxxxx — Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx

XX23 2XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx (44-1642) 53 35 57"