Plné znění - 32017R1522

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Nařízení (XX) x. 609/2013 xxxxxxx směrnici 96/8/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a informací, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx definovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, které představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 96/8/XX, xxxxxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx zdraví.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx složení xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s nadváhou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dobrém xxxxxxxxxx stavu, a to x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx a vhodnost xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxxx xx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Aby se xxxxxxxxx inovace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složek, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, do výrobků, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx zvláštní pozorností xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxx používané při xxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků jsou xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx a příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx je.

(6)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxxx a výjimky x xxxx.

(7)

Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používají xxx dospělé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodnosti x xxxxxxxx případech. Xxx xxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx požaduje nařízení (XX) č. 1169/2011. Kromě xxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxx obalu xxxx xxxxxx, a proto xx xx xxxxxxx stanovená x xxxx 18 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, by xxxxxxxx údaje u výrobků, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx denní xxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx přípravě xxxxx xxxxxx výrobce.

(9)

X xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx uveden xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx být do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výživové xxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sacharidech x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xx proto měli xxx možnost takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat.

(10)

Zdravé xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx stanovených xxx xxxxxx populaci x xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v omyl, x xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ kalorické xxxxxxx xxxxxxx, které představují xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou propagační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Avšak x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx o přítomnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx xx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxx xxxxxx nemohl xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxx xx přidává do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (6) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinového xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx fázích xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx. Aby xx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxx, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx použité xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx účinný xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit novým xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx nařízení xxxxx používat pět xxx xx jeho xxxxxx v platnost,

x)

požadavky na xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

požadavky xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xx xxxxx pouze xxx zdravé xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx těhotné xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

upozornění xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené denní xxxxxxxx veškerých základních xxxxx, je-li xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k použití;

e)

xxxxxxxxxx, xx zdravé osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx návod k vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx více xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, že xx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pracovníkem x xxxxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, není-li vláknina xx xxxxxxx přidaná.

x)

xxxxxxxx tukových a sacharidových xxxxxx;

x)

xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx v příloze nařízení (XX) x. 609/2013, nevztahuje-li xx xx takový xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

c)

množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3.