XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2017/1522
xx xxx 2. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 609/2013, xxxxx xxx o zvláštní xxxxxxxxx na složení x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 609/2013 xx xxx 12. xxxxxx 2013 o potravinách xxxxxxxx xxx kojence a malé xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/52/XXX, směrnic Komise 96/8/XX, 1999/21/ES, 2006/125/ES x 2006/141/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/XX x xxxxxxxx Komise (XX) x. 41/2009 x (XX) x. 953/2009 (1), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 609/2013 xxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 zrušuje směrnici 96/8/XX x xxxxxxx obecné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx definovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx svou povinnost xxxxxxxx zvláštní požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrada celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx a zároveň zajišťují xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx s nadváhou nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx. Základní složení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospělých xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obezitou x xxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x xx x xxxxxxxxxxx s nízkoenergetickou výživou xx snižování xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vhodnost xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx energetickou hodnotu x xxxxx xxxxxxxxxx a mikroživin. Xxxxxxx požadavky by xxxx být xxxxxxxx xx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) (3) x xxxx věci. |
(5) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx a vyvíjení xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složek, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx pozorností xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studiemi. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx tomu xxx je. |
(6) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dospělé osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které spotřebovávají xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytovat poradenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1169/2011. Xxxxx xxxx xxxxxxx výživových xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx u všech xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xxx ohledu xx xxxxxxxx obalu nebo xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xxx vyjádřeny na xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx celkovou denní xxxxx. Kromě xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkat xxxxxxx připraveného x xxxxxxx xx přípravě xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
V čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxx omezený xxxxx živin, které xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx údajů o potravinách xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 xxxxx seznam xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx byla zajištěna xxxxxx srozumitelnost, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, mohou takové xxxxx zahrnovat. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přítomných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto měli xxx možnost takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Zdravé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zcela nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx živin x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a proto xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx nízké“ nebo „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění. |
(12) |
Xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleních x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx výrobků, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrobků nemělo xxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx 96/8/ES xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stanovisku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx 96/8/XX, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx, které představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti. |
(14) |
X xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 (6) se požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinového xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků ve xxxxx fázích výroby, xxxxxxxxxx a distribuce xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx výrobky xx trh, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx účely xxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xx xx toto nařízení xxxxx xxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxx v platnost, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti:
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx; |
c) |
požadavky xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. h) nařízení (XX) x. 609/2013, je „xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny na xxx xxxxx tehdy, xxxxx jsou v souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx hmotnosti, musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxx xx potraviny xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxx obsahovat xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 se x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxxxx xxxx další xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx zdravé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx těhotné xxxx kojící ženy, xxxxxxxxxxx nebo osoby xx zdravotními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez porady xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx návod x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx mít projímavé xxxxxx, zajišťuje-li xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx xxxxxx polyalkoholů v denní xxxxx xxxx xxx 20 x; |
x) |
xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xx zdravotnickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidaná. |
2. Xxxx-xx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx k němu xxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, musí být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
3. Xxxxxxxxxx, obchodní úprava x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmínku x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, také množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vitaminů xxxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto nařízení, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, zahrnují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cholinu, x – xx-xx přidána – xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) nařízení (XX) x. 1169/2011 může xxx xxxxx xxxxxxxxx výživových xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, doplněn xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze nařízení (XX) č. 609/2013, nevztahuje-li xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; |
x) |
množství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3. |
3. Xxxxxxxx xx čl. 30 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx hmotnosti, neopakují x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx u všech výrobků, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na velikost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nádoby.
5. Xxxxxxx živiny xxxxxxxx xx výživových xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 31 xx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
6. Xxxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 3, xx. 32 odst. 2 a čl. 33 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1169/2011 se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx denní xxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny připravené x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případech se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkat 100 x xxxx 100 xx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xx. 32 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahu xxxxx x xxxxxxx, které představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, neuvedené v příloze XX nařízení (XX) x. 1169/2011 xx uvádějí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přílohy, do xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx složkami.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XV nařízení (XX) č. 1169/2011 a které xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zmíněné přílohy xxx nejsou xxxxxxxx xxxxx z položek xxxxxxx xxxxxxx, xx uvádějí xx výživových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přílohy.
Informace x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx s ostatními minerálními xxxxxxx x xxxx xx xxxxx znovu xxxxx xxxxxxxxx o obsahu xxxx xxxxx: „Xxx: X x (z toho xxxxx: X xx)“.
9. Upozornění „xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, použito za xxxxxxxxxxx, že energetická xxxxxxx výrobku xx xxxxx než 3 360 xX/xxx (800 xxxx/xxx).
10. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx být x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, použito xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxx 3 360 xX/xxx (800 xxxx/xxx) a 5 040 kJ/den (1 200 kcal/den).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx používat výživové xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx předpokladu, xx xxxxx vlákniny xx xxxxxxx není xxxxx xxx 10 x.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx výrobků, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xx xxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx výrobek uvádí xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx etikety xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xx této povinnosti x xxxxx vnitrostátního xxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx směrnici 96/8/XX
Xxxxxx xx směrnici 96/8/XX x xxxxxx aktech xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 26. xxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;181, 29.6.2013, x.&xxxx;35.
(2) Směrnice Komise 96/8/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 6.3.1996, x.&xxxx;22).
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX NDA Xxxxx (xxxxxxx komise XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a alergie), 2015. Xxxxxxxxxx Opinion xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx total xxxx xxxxxxxxxxx for weight xxxxxxx, XXXX Xxxxxxx 2015;13(1):3957 a EFSA NDA Xxxxx, 2016. Scientific Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Values xxx choline, XXXX Xxxxxxx 2016;14(8):4484.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, směrnic Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (Xx. věst. L 404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle článku 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxx dodávaná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, v celkové xxxxx dávce xxxx xxx xxxxxxx 2&xxxx;510 xX (600 xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;020 xX (1&xxxx;200 kcal).
2. BÍLKOVINY
2.1. Bílkovin xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 75 g x&xxxx;xxxxx jich xxx xxxx než 105 g.
2.2. Pro xxxxx xxxx 2.1 xx „bílkovinami“ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1,0 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx hmotnosti, a pouze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xxx v celkové xxxxx xxxxx nejméně 400&xxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx linolové xxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx denní xxxxx xxxxxxx 11&xxxx;x.
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobcích, které xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1,4 g.
5. SACHARIDY
Sacharidů xxxxxxxxxx xx výrobcích, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 30&xxxx;x.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v celkové xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 250&xxxx;xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx X |
(μx RE (1)) |
700 |
Vitamin X |
(μx) |
10 |
Xxxxxxx X&xxxx;(2) |
(xx) |
10 |
Xxxxxxx X |
(xx) |
110 |
Xxxxxxx X |
(μx) |
70 |
Xxxxxxx |
(xx) |
0,8 |
Xxxxxxxxxx |
(xx) |
1,6 |
Xxxxxx |
(xx-XX&xxxx;(3)) |
17 |
Xxxxxxx X6 |
(xx) |
1,6 |
Xxxxx |
(μx-XXX&xxxx;(4)) |
330 |
Xxxxxxx X12 |
(μx) |
3 |
Xxxxxx |
(μx) |
40 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
(xx) |
5 |
Xxxxxx |
(xx) |
950 |
Xxxxxx |
(xx) |
730 |
Xxxxxxx |
(x) |
3,1 |
Xxxxxx |
(xx) |
9 |
Xxxxx |
(xx) |
9,4 |
Xxx |
(xx) |
1,1 |
Xxx |
(μx) |
150 |
Xxxxxxxx |
(μx) |
65 |
Xxxxx |
(μx) |
70 |
Xxxxx |
(xx) |
575 |
Xxxxxx |
(xx) |
150 |
Xxxxxx |
(xx) |
3 |
Xxxxxxx |
(xx) |
830 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vitaminu X x&xxxx;XXX-α-xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx niacinu.
(4) Ekvivalenty xxxxxx: 1&xxxx;μx&xxxx;XXX&xxxx;= 1&xxxx;μx folátu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;= 0,6 μg kyseliny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx &xxxx;(1)
x/100&xxxx;x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxxxx |
2,2 |
Xxxxxxxx |
1,5 |
Xxxxxxxxx |
3,0 |
Xxxxxx |
5,9 |
Xxxxx |
4,5 |
Xxxxxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxx |
3,8 |
Xxxxxxxx |
2,3 |
Xxxxxxxxx |
0,6 |
Xxxxx |
3,9 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace/Organizace pro xxxxxx a zemědělství Organizace xxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxxxxx XXX, 2007. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx human nutrition. Xxxxxx xx x&xxxx;Xxxxx XXX/XXX/XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. (XXX Technical Report Xxxxxx, 935, 284 x.).