Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1835/2002
xx xxx 15. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1901/2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 x statistice xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1624/2000 [2], x xxxxxxx xx článek 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném celním xxxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 969/2002 [4], xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nemohou xxx splněny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1901/2000 [5] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2150/2001 [6] xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx xxx podrobnější informace xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo podle xxxxxxx xxxxxxx.
(3) V xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, aby povinně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx nomenklatury, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné vyhovět xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxx požadavky musely xxxxxxxxxxxx odrážet na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tuto povinnost xxxxxx plnit hospodářské xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx (XX) x. 1901/2000 je tudíž xxxxx změnit.
(7) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 1901/2000 se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxxx informace než xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 149, 6.7.2002, x. 20.
[5] Úř. xxxx. X 228, 8.9.2000, x. 28.
[6] Xx. xxxx. X 288, 1.11.2001, x. 30.