Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2306/2002
ze xxx 20. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx dovozních xxx xxxxxxxx rybolovu
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 29 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
(1) Xxxxxx 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamují Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx množství některých xxxxxxxx zaznamenaných na xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx přístavech.
(2) Xx xxxxxx sestavit xxxx xxxxxx trhů x xxxxxxxx, v xxxxx xx dovozy xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, x xx x novém xxxxxxxxxxxxx formátu.
(4) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2211/94 xx xxx 12. září 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 3759/92 xxx oznamování xxxxxxxxx xxx produktů xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1805/1999 [3].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxxxxx X, XX, XXX a XX xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena x xxxxx xxxx propouštěna xx xxxxxxx oběhu. Xxxx data xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx povinnost xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 1. x 15. dnem měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xx 25. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 16. x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 10. xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx zasílá Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx (ES) x. 2211/94 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 17, 21.2.2000, x. 22.
[2] Xx. xxxx. X 238, 13.9.1994, x. 1.
[3] Xx. věst. X 340, 31.12.1999, x. 51.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxx dat
|
Číslo xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx hodnoty xxx |
|
1. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
9 |
XX-XXXXXX |
|
2. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxxx stát |
Text |
3 |
Viz xxxxxxx 1 |
|
3. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxx odeslání |
YYYYMMDD; |
8 |
[1] |
|
4. |
<MTYP> |
druh xxxxxx [2] |
Xxxx; |
19 |
XXX NOTIFICATION XXX NOTIFICATION XXX XXXXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXXXXXXX SUP IN XXXXXXXXXXXX |
|
5. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
Xxxx; |
16 |
[3] |
|
6. |
&xx;XXX&xx; |
xxxxxx kód |
Text; |
3 |
Viz xxx. 2 [4] |
|
7. x xxxxx |
&xx;XXX&xx; |
—xxxxx xxxxxx |
XXXXXXXX |
8 |
|
|
—xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
Xxxx; |
3 |
[7] |
||
|
—xxxx původu |
Text; |
3 |
[7] |
||
|
—kombinovaná xxxxxxxxxxxx x xxxx TARIC |
Text; |
10 |
[5] |
||
|
—dodatečný xxx XXXXX X |
Xxxx; |
4 |
[5] |
||
|
—xxxxxxxxx xxx TARIC XX |
Xxxx; |
4 |
[5] |
||
|
—xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
15 |
[4] [6] |
||
|
—xxxxxxxx xxxxxxxx x kg |
Celé xxxxx |
15 |
[6] |
||
|
—xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) |
Xxxx; |
8 |
Xxx xxx. 3 |
2. Xxxxxx xxxxxx
2.1 Xxxxxx XXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx XXXXX II, xxxxxxx xxxxx formát. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se skládá xx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- každá xxxxxx xxxxxxx je od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx středníkem,
- po xxxxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx má xxxx xxxxxx:
&xx;XXX&xx;XX-XXXXXX
&xx;XXX&xx;X(3)
&xx;XXX&xx;XXXXXXXX;
&xx;XXXX&xx;X(19);
&xx;XXX&xx;X(16);
&xx;XXX&xx;X(3);
&xx;XXX&xx;XXXXXXXX;X(3);X(3);X(10);X(4);X(4);X(15);X(15);X(8);
&xx;XXX&xx;XXXXXXXX;X(3);X(3);X(10);X(4);X(4);X(15);X(15);X(8);
&xx;XXX&xx;XXXXXXXX;X(3);X(3);X(10);X(4);X(4);X(15);X(15);X(8);
…
2.2 Xxxxxx XXXXX XX
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX XX, xxxxxxx xxxxx formát:
<FIDES2>
<HEAD>
<REQUEST.NAME>MK-IMPORT
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3>C(3)
</HEAD>
<BODY>
<DSE>YYYYMMDD;
<MTYP>C(19);
<LOT>C(16);
<MON>C(3);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
<DAT>YYYYMMDD;C(3);C(3);C(10);C(4);C(4);N(15);N(15);C(8);
…
</BODY>
</FIDES2>
3. Xxxx
Xxxxxxx 1
Kódy xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxx |
Xxxxxxx xxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxx |
|
XXX |
Xxxxx |
|
XXX |
Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
|
Xxx |
Xxxx |
|
XXX |
Xxxxxx xxxxxx |
|
XXX |
Xxxx |
|
XXX |
Xxxxxxx koruna |
|
GBP |
Libra xxxxxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx přístavy
|
Členský xxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxø |
|
|
XX004 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx celní úřady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu |
|
|
Řecko |
GR000304 |
Atény – xxxxxxx Spata |
|
GR000701 |
Patras |
|
|
GR000731 |
Aigio |
|
|
GR000832 |
Oinyfyta Xxxxxxxx |
|
|
XX001102 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX001902 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX002002 |
Xxxxx – 2. xxxxx xxxx |
|
|
XX002005 |
Xxxxx – 5. xxxxx xxxx, xxxxxxx |
|
|
XX002202 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX002302 |
Xxxxxx |
|
|
XX002602 |
Xxxxx |
|
|
XX004005 |
Xxxxxx – 5. xxxxx xxxx, xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
XX001 |
Xx Xxxxñx |
|
XX002 |
Xxxx-Xxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxx |
|
|
XX005 |
Xxxxxx |
|
|
XX006 |
Xxxxxx |
|
|
XX007 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX008 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX009 |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX010 |
Xxxxx |
|
|
XX011 |
Xx Xxxxxxxx |
|
|
XX012 |
Xxx Palmas |
|
|
Francie |
FR001 |
Bayonne |
|
FR002 |
Bordeaux |
|
|
FR003 |
Boulogne-sur-Mer |
|
|
FR004 |
La Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
XX005 |
Xx Havre |
|
|
FR006 |
Lorient |
|
|
FR007 |
Marseille |
|
|
FR008 |
Aéroport de Xxxxxx |
|
|
XX009 |
Xxxxxx d'intérêt de Xxxxxx |
|
|
XX010 |
Xxxxx-Xxxxx-xx-xx-Xxxxxxx |
|
|
XX011 |
Xxxxx-Xxxx |
|
|
Xxxxx |
XX001 |
Xxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xx Xxxxxx |
|
|
XX005 |
Xxxxxx |
|
|
XX006 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX007 |
Xxxx |
|
|
XX008 |
Xxxx 1x xxxxxxxx |
|
|
XX009 |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx volného oběhu |
|
|
Portugalsko |
PT001 |
Viana xx Xxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxxxxx |
|
|
XX005 |
Xxxxxx |
|
|
XX006 |
Xxxxxxãx |
|
|
XX007 |
Xxxãx |
|
|
XX008 |
Xxxxxxx (Xxxxxxx) |
|
|
XX009 |
Xxxxx (Xxxx do Faial. Xçxxxx) |
|
|
XX010 |
Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxx Xxxxxxxx, Açores) |
|
|
PT011 |
Ponta Xxxxxxx (Xxxx xx X. Xxxxxx, Xçxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxxxxx |
|
|
XX004 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxx |
|
|
XX003 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XX001 |
Xxxxxxxxxx |
|
XX002 |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu |
|
|
Lucembursko |
Všechny xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
|
[1] Xxxx xx být xxxxx, xxx byla zpráva xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx aktualizacích xxxxxx.
[2] Pro xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxx "XXX XXXXXXXXXXXX". Xxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx.
[3] Xxxxx se použije, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx zprávy "XXX XXXXXXXXXXXX" xx xxxxxxxx &xx;XXX&xx; nemohou xxxxxx xxxxxx <LOT>. Pokud xx xxxxxxxxx, xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxx-xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[4] Xxxxxx &xx;XXX&xx; uvádí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řádcích &xx;XXX&xx; xxxxxx být xxxxxxxxx x této xxxx.
[5] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) (Úř. xxxx. X 104 x C 104 X, 30.4.2002).
[6] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx: 43,56 xx xxxxxxxxxx xx 44.
[7] Xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a statistiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2020/01 xx dne 15. xxxxx 2001) (Xx. xxxx. X 273, 16.10.2001, s. 6).