Plné znění - 32002R2335

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 2335/2002

xx dne 23. prosince 2002,

kterým xx doplňuje xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 747/2001, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxx pocházející x Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 747/2001 xx xxx 9. xxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxx kvót Společenství x xxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxx Středomoří xxxxx xx xxxxxxxxxx, x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1981/94 x (XX) x. 934/95 1, xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 786/2002 2, x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) nařízení (ES) x. 747/2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx čerstvých rajčat xxxxxxxxxxxxx x Maroka xx Společenství xx xxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x stanovilo xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxxxxx 2002/958/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 20023 Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů, xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxxx x. 1 x Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx dohodě zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxx xxx "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2002 do 31. xxxxxx 2003 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 747/2001, x xx xx xxxxxxx nová xxxxx xxxxx xxx xxxxx rajčat xxxxxxxxxxxxx x Maroka xx Xxxxxxxxxxxx;

(3) nařízení (ES) x. 747/2001 xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx 1. xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

(4) opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx období xx 1. listopadu 2002 do 31. xxxxxx 2003 xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.1190 xxx xxxxx čerstvých nebo xxxxxxxxxx xxxxxx kódu XX 0702 00 00 xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx otevřena xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 747/2001, zvyšuje x 6&xxxx;000 xxx.

Článek 2

1. Xx xxxxxxxxxxx, xx celkové xxxxxx xxxxxx pocházejících x Maroka xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 do 31. xxxxxx 2003&xxxx;156&xxxx;676 xxx, otevírá Komise xxxx xxxxx xxxxx:

1 X xxxxx xxxx xxxxx kvóty xx xxxxxxxxxx clo uvedené x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx (WTO), sníží xx xxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 461 XXX xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxx x 2, 4, 6 xxxx 8 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx specifické xxx x xxxxx xxxxx xxxxx 2, 4, 6 nebo 8 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx vstupní xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxx než 92 % dohodnuté xxxxxxx xxxx, uplatňuje xx xxxxxxxxxx clo závazné x xxxxx XXX.

2 Xxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxx x pořadovým xxxxxx 09.1116 stanovené x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 747/2001.

2. Xxxxx xxxxx uvedenou x odstavci 1 xxxxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 747/2001.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2002.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

xxxx Komise

Frederik XXXXXXXXXX