XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2017/1576
xx xxx 26. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 540/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla xxx XX schválení xxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 540/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku x x xxxxx xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX (1), x xxxxxxx na čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx a článek 9 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 540/2014 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxx M (vozidla xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x X (xxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx) x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení rovněž xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxx s hybridním xxxxxxxxxxx pohonem a elektrická xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 138 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel na 168. zasedání Xxxxxxxxx xxxx Evropské hospodářské xxxxxx XXX (XXX XXX) xxx sladění xxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx ve dnech 8.–11. xxxxxx 2016, xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vydávání xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tlak xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Informační dokument xxxxx přílohy X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (2) týkající xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx přezkoumány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx AVAS. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohonem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx AVAS, xx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvuku. |
|
(5) |
Nařízení (XX) x. 540/2014 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2016 x xx nemůže být xxxx uplatňováno xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx aktu, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (EU) x. 540/2014
Xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Příloha X xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 158, 27.5.2014, x.&xxxx;131.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků určených xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX VAROVNÉHO XXXXXXX XXXXXXX (XXXX)
XXXXX X
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx (XXXX) pro xxxxxxx s hybridním xxxxxxxxxxx xxxxxxx a elektrická vozidla.
I.1 Bez xxxxxx na bod 2 písm. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2019; |
|
b) |
v každém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx 1. xxxxxxxxx 2021. |
X.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2019, xxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxx vozidle xxxxxxxxx na typu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx schváleném xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx typu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx novém xxxxxxx dne 1. července 2021 xxxx po xxxxx xxxx. |
XXXXX XX
XX.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx vozidle, xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx v bodech II.2 x&xxxx;XX.3.
XX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podmínky
|
a) |
Způsob xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxxxx xx zhruba 20&xxxx;xx/x x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx při xxxx xxxxxxxx rychlostním xxxxxxx xxxxxxx, nevydává xxxxxx XXXX xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx chodu xxxxxx xxxxxx AVAS xxx zpětném xxxxx xxxxxxx xxxxx zvuk. |
|
b) |
Tlačítko Systém XXXX xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxx“. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být v průběhu xxxxx ztlumována. |
II.3 Druh x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že je xxxxxxx v provozu. Xxxx xx xxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx, jako zní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx systémem AVAS xxxx umožňovat snadné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx akustického xxxxx generovaná xxxxxxxx XXXX nepřekročí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXX XXX
XXX.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXXX musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX.2 xx XXX.6.
XXX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx zvuku Systém XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 20&xxxx;xx/x x&xxxx;xxx zpětném xxxxx. Xxxxx je vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxx uvedeném rychlostním xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx AVAS žádný xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku splňující xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxxxx odchylkou +3 xX(X) xxxxxx xxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 6.2.8 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;138 xxx třetinooktávová xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 6.2.3 předpisu XXX XXX x.&xxxx;138 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx definice x&xxxx;xxxx 2.4 xxxxx předpisu XXX XXX (xxxx xxx „změna frekvence“) xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vybavených xxxxxxxxxx zařízením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx chodu nemusí xxxxxx AVAS xxx xxxxxxx chodu xxxxxxx xxxxx zvuk pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx výstražným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 6.2.2 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;138. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předloženým xx xxxxxxxxx se měří x&xxxx;xxxxxxx s metodami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2.1.3 x&xxxx;6.2.2.2 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxx XXXX xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx AVAS („funkce xxxxxxxxxxx“), který umožňuje xxxx zapnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx snadno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systém XXXX automaticky xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.6 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxx AVAS xxxx xxx v průběhu xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx hladina akustického xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138. |
XXX.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a hlasitost xxxxx
|
x) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx je xxxxxxx v provozu. Zvuk xxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla. Xxxx xxxx xxxx podobně, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx pravidla:
|
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvuků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.5 xxxxxxxx EHK OSN x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systémem XXXX xxxxx xxxxxxxxx přibližnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxxx spalovacím motorem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx za stejných xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.7 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx přibližnou hladinu xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxx xxxxxxxxx M1 vybaveného xxxxxxxxxx motorem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx. |
XXX.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx zkušební dráhu
Do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle bodu 2.1.2 xxxxxxx 3 xxxxxxxx EHK OSN x.&xxxx;138 xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 10844:2014 xxxxx XXX 10844:1994.
XXX.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakýkoli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3 xxxxxxxx XXX XXX č. 138 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zkoušek hladin xxxxxxxxxxx tlaku systému XXXX xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx AVAS xxxx xxx označeny:
|
a) |
výrobní nebo xxxxxxxx xxxxxxx výrobce; |
|
b) |
určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;9, 13.1.2017, x.&xxxx;33.