Plné znění - 32017L1564

(1)

Xxxxxx akty Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx a práv x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tvoří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx rámec přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxx je xxxxxx podpořit xxxxxxx xx znalostem a ke xxxxxxx ochranou děl x xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx výjimek nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx mezi xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX (3), 2001/29/XX (4), 2006/115/XX (5) x 2009/24/XX (6). Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/28/EU (7), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx užívat xxxxx xxx svolení xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx.

(3)

Xxxxx nevidomé, osoby xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxx poruchami xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v přístupu xx knihám a dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právy. Xx xxxxxxxx k právům xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx postižením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) a v Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (dále xxx „Xxxxxx XXX x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx knih x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxx 30. dubna 2014 xxxx jménem Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx nebo osobám x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (8). Jejím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx děl a jiných xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Marrákešská xxxxxxx xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx autorských práv x xxxx x xxxx souvisejících xxx zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxx vyžaduje, aby xxxx xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxx a byla xxxxxxxxx povinná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x oprávněné xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie 3/15 xxxx nutné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zhotovování a šíření xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxxxxx 2001/29/XX (9).

(6)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Unie xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotně. Xxxx směrnice by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxxx 2006/115/ES a směrnice 2009/24/XX, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/9/XX. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx požadovaných Marrákešskou xxxxxxxx xxxxxxxx také xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx nevidomých, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxx nelze xxxxxxx xxx, aby jejich xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nemají, xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx neumožňují xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x osob, xxxxx xxxxxx schopny xxxxx tělesnému postižení xxxxx knihu či x xx manipulovat xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx očima v míře, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čtení, x to za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx tyto osoby xxxxxx schopny číst xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Cílem xxxx xxxxxxxx tedy je xxxxxxx dostupnost xxxx, xxxxxx e-knih, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných druhů xxxxxxxxxx, notových xxxxxx xxxxxx partitur x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx-xxxx xxxx off-line), xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx předměty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zásadě xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zdravotního xxxxxxxxx. K přístupnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, zvětšené xxxxx, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xx xxxx xxxxxx xxxxx xx rozmnožování xxx, xxx xxx xxxxxxx jakýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx provedení xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx formátově xxxxxxxxx rozmnoženina, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxx přístupné xxxxxxxx x oprávněných xxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxx nikoli, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poruchy xxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené touto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zhotovování formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx o veřejné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, institucionálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx být rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx užití oprávněnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx činí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany, x xxxx xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zabránit xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nemělo xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx stanovená v této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xxxx nebo xxx-xxxx x xxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřním xxxx. Xxx xx se xxxxxxx potřeba zdvojování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxx díla nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by proto xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx šířeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celé Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx takovéto přeshraniční xxxxxx a usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a spolupráce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx. Nemělo by xx však xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupového xxxxxxxxxxxx místa xx xxxxxx Unie. To xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům x xxxx xxxxxxxxxx příjemcům x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohli xxxxxxxxxxx autorizované xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této směrnici x x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1563 (10). Xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx se zlepšila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx povinnosti.

(13)

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx k specifickému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jistoty xxx xxxxxxxxx příjemce xx xxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx pro uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověření xxxxxxxx dostupnosti xxx x přístupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx způsoby xxxxx xxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxx xx autorizované subjekty, xx důležité, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx autorizovanými subjekty xx xxxxxx na xxxxx členského státu, xxxxx takovýto systém xxxxxxx, a neměly by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjektů se xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny zatížena xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx situacích, mimo xxxx xxxxx xxx x xxxxx a případnou výši xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neziskový charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx, zájmy oprávněných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny. V situaci, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx odměny.

(15)

Je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (11) x 2002/58/XX (12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorizovanými xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxx OSN o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx postižením xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx základě s ostatními. Xxxxxx OSN x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví nevytvářely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx postižení, x xxxxxx xx a respektuje právo xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účast xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Přijetím xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx příjemci měli xxxxxxx xx knihám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formátech xx celém xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

(19)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx děl x xxxxxx předmětů xxxxxxx x přístupných formátech, xx xxxxx se xxxx směrnice xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupných xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možné zvážit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxx a druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx OSN x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou jejími xxxxxxxxx stranami. Opatření xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1563, xxxxx by xxxx xxx vykládáno společně x xxxxx směrnicí.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxx xx v Unii xxxxxxx xxxxxxx k dílům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem a právy x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nevidomé, xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(24)

X souladu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech xx xxx 28. xxxx 2011 (13) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svých prováděcích xxxxxxxx o jeden xx xxxx dokumentů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx směrnice a odpovídajícími xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, odborného xxxxxxxxx, xxxxx, časopisu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notového xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxx, xxxxxx zvukového xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx příjemcem“, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x alternativním provedení xxxx formátu, xxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohodlného, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poruchy podle xxxx 2;

4)

„autorizovaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytující xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup k informacím. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx i veřejné instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejné služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx jednu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

b)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemci xxxx jinému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zpřístupňoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx autorizovaným xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zpřístupňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx předměty xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx přístupnými rozmnoženinami x xxxx o tom záznamy; x

x)

xx svých internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx dodržuje povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x).

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx, a dostupné xxxxxxx; x

x)

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4.