Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1650/2003
xx dne 18. června 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního dvora [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx nařízení Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4], x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ante xxxxxxxxx modernějšími systémy xxxxxxxx a xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx srovnatelné xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx upravující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 255 Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [5].
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 se tři xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení dohodly, xx xxxxxxxx a xxxxxxx subjekty xx xxxx zavést předpisy, xxxxx by byly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Do xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství [6] xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxx je xxxxxxxxxx x právu na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxx xxxxxxxxxx na Odrůdový xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 se xxxx xxxxx:
1. xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 33a
Přístup x dokumentům
1. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx se xxxxxxx xx dokumenty [7], xxxxx xx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx přijme praktická xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1650/2003 xx xxx 18. xxxxxx 2003, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx právech Xxxxxxxxxxxx [8] x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy předmětem xxxxxxxxx podané x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxx."
2. xxxxxx 111 xx mění xxxxx:
x) xxxxx se nahrazuje xxxxx xxxxxx:
"Xxxxx a xxxxxxxx"
x) x xxxxxx 111 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X Úřadu se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx. Vnitřní auditor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xx prověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx prezidentovi xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, vydává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxx vhodných xxx provádění jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. xxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 69.
[2] Stanovisko xx xxx 27.3.2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1 x xxxxxxx x Xx. xxxx. L 25, 30.1.2003, x. 43.
[5] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2506/95 (Xx. věst. X 258, 28.10.1995, x. 3).
[7] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 28.