XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1162/2009
ze dne 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;853/2004, (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;853/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (2), x zejména xx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3), x xxxxxxx na xx. 63 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 (4), (ES) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx od uvedeného xxxx xx však x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2076/2005 xx dne 5. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 (5), stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 31. prosince 2009 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechod xx plné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hygieně. |
|
(3) |
Nařízení (XX) x. 852/2004, (ES) x. 853/2004 a (XX) č. 854/2004 xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2009 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx, x xxx xxxx přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx o xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009. Xxxx xxxxxx xxxx nenabízí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potíží Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví xx mezitím xxxx xxx zachována některá xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) č. 2076/2005 xx xx ukončení xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx proto xxx xxxxxxx opatření xxx další přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přechodná opatření xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005. Xx xxxxx x harmonizovaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx být kratší. |
|
(7) |
Nařízení (XX) č. 853/2004 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx množství xxxx z xxxxxxx x zajícovců xxxxxxxxxx xx farmě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodává xxxx maso přímo xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx ustanovení před xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx xxxxxxx maso xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 2076/2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx požadavků nařízení (XX) x. 853/2004 xxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx komodit xx xxxxxxxx podmínek, aniž xx byla tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx přechodného období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 x (ES) x. 854/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zpracované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxx harmonizovány. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dalšího přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxx určité xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přípravě xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nařízení (XX) č. 2076/2005 xxxx stanoví přechodná xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx bílkovin. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxxxx (6). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 30. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odebraných při xxxxxxxx kontrolách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jatkách nebo x zařízeních xx xxxxxxxxxx zvěře xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více času, xxxxxxxx x xxxx, xx xx jedná x xxxxxxx a xxxxxx proces. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxxx období
Toto xxxxxxxx xxxxxxx přechodná opatření xxx provádění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 853/2004, (ES) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2010 xx 31. xxxxxxxx 2013 (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“).
XXXXXXXX II
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 853/2004
Článek 2
Xxxxx dodávání malých xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, xx se ustanovení xxxxx uvedeného nařízení xxxxxx vztahovat na xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a zajícovců xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx konečnému spotřebiteli xxxx místnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx přímo konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx
1. Ustanovení čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 se nevztahují xx dovoz potravin xxxxxxxxxxx původu, pro xxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz, xxxxxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxx xxxxxxx xxxx x zařízení, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Odchylně xx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx takových xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, jsou-li xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Kritéria xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx mletého xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxx XX xxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat suroviny xxxxxxxxxxxx xx zařízení, xxx s xxxxxxx xx konečný xxxxxxx xxxxxxxxx soulad s xxxxxx produktu x xxxx xxxxxxx tabulce.
Tabulka
Kritéria xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx pojivové xxxxx x xxxxxxx bílkovin |
|
|
mleté xxxx xxxxxx |
≤&xxxx;7&xxxx;% |
≤&xxxx;12 |
|
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx |
≤&xxxx;20&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
|
xxxxx maso xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
≤&xxxx;30&xxxx;% |
≤&xxxx;18 |
|
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≤&xxxx;25&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx X kapitoly XX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 musí být xx xxxxxxxx uvedena xxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
„xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx …“, |
|
— |
„xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bílkovin xxxxx než …“. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou povolit, xxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxx maso, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ (XX) č. 854/2004
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 854/2004 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxx x zařízení, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx produktů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX PROVÁDĚNÍ NAŘÍZENÍ (XX) x. 882/2004
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 může xxxxxxxxx xxxxx určit laboratoř xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, umístěnou xx jatkách nebo x zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx laboratoř, xxxxxx xxxx akreditovaná,
|
a) |
prokáže, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx analýzách, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kontrol. |
Členské xxxxx uplatňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podávají Xxxxxx vždy na xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxxx (ES) č. 2076/2005 xx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 226, 25.6.2004, x. 22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 226, 25.6.2004, s. 83.
(3) Úř. xxxx. L 191, 28.5.2004, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 226, 25.6.2004, x. 3.
(5) Úř. věst. L 338, 22.12.2005, s. 83.
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 40 v xxxxxxxx xxxxx.